diff --git a/__cms__/code/modules/admin/admin-permissions.php b/__cms__/code/modules/admin/admin-permissions.php
index 5449bd9..1566ebb 100644
--- a/__cms__/code/modules/admin/admin-permissions.php
+++ b/__cms__/code/modules/admin/admin-permissions.php
@@ -11,9 +11,9 @@ class AdminPermissions {
 			}
 			
 			if (isset($paramètres["vue"])) {
-				self::vue($chemin, $paramètres["vue"]);
+				return self::vue($chemin, $paramètres["vue"]);
 			} else {
-				self::vue($chemin);
+				return self::vue($chemin);
 			}
 		}
 	}
@@ -23,9 +23,9 @@ class AdminPermissions {
 		if ($vue == "normal") {
 			$ret = "";
 			$ret .= "<h2>Règles de sécurité</h2>";
-			$ret .= "<p>La première règle correspondant à une action de l'utilisateur est appliquée. Bla-bla blabla sur le fonctionnement.</p>";
+			$ret .= "<p>La première règle correspondant à une action de l'utilisateur est appliquée. TODO Bla-bla blabla sur le fonctionnement.</p>";
 			if (Permissions::vérifier_permission($singleton, "set_prop", Authentification::get_utilisateur())) {
-				$ret .= "<textarea ...>" . Stockage::get_prop($singleton, "regles") . "</textarea>"; // TODO : html escape chars etc.
+				$ret .= '<textarea class="admin permissions regles" cols="200" rows="20">' . Stockage::get_prop($singleton, "regles") . "</textarea>"; // TODO : html escape chars etc.
 			} else {
 				$ret .= "<pre><code>" . Stockage::get_prop($singleton, "regles") . "</code></pre>"; // TODO : html escape chars etc.
 			}
diff --git a/__cms__/code/modules/admin/admin-utilisateurs.php b/__cms__/code/modules/admin/admin-utilisateurs.php
index f9f0989..b2db7be 100644
--- a/__cms__/code/modules/admin/admin-utilisateurs.php
+++ b/__cms__/code/modules/admin/admin-utilisateurs.php
@@ -48,9 +48,9 @@ class AdminUtilisateurs {
 			}
 			
 			if (isset($paramètres["vue"])) {
-				self::vue($chemin, $paramètres["vue"]);
+				return self::vue($chemin, $paramètres["vue"]);
 			} else {
-				self::vue($chemin);
+				return self::vue($chemin);
 			}
 		}
 	}
@@ -72,7 +72,7 @@ class AdminUtilisateurs {
 					. '<td>' . $u . '</td>' // TODO : Prénom
 					. '<td>' . Authentification::get_groupe($u) . '</td>'
 					. '<td>' . Authentification::get_mot_de_passe($u) . '<input type="submit" value="Générer un nouveau mot de passe"/></td>'
-					. '<td>' . Authentification::get_peut_se_connecter($u) . '</td>'
+					. '<td>' . (Authentification::get_peut_se_connecter($u) ? "oui" : "non") . '</td>'
 					. '<td><input type="submit" value="appliquer"/></td>'
 					. '<td><input type="submit" value="supprimer"/></td>' // TODO
 					. '</form>'
@@ -82,7 +82,7 @@ class AdminUtilisateurs {
 	            // $chemin->enfant("$utilisateur") ?action=gen_mdp .
 	        }
 	        $ret .= '</tbody></table>';
-			return $ret;
+			return new Page($ret, "Utilisateurs");
 		}
 	}
 }
diff --git a/__cms__/code/modules/modules.php b/__cms__/code/modules/modules.php
index 97cdf6c..2cd270b 100644
--- a/__cms__/code/modules/modules.php
+++ b/__cms__/code/modules/modules.php
@@ -17,7 +17,7 @@ class Modules {
 		$type = Stockage::get_prop($chemin, "type");
 		if (Erreur::is_erreur($type)) {
 			// TODO : permettre l'empilement des erreurs. Quelle syntaxe utiliser ?
-			Erreur::fatale($type, "Erreur lors de la lecture du type de la page " . $chemin->get() . ".");
+			Erreur::fatale("Erreur lors de la lecture du type de la page " . $chemin->get() . ".", $type);
 		} else if (!isset(self::$liste_modules[$type])) {
 			Erreur::fatale("Type inconnu (" . var_export($type, true) . ") pour la page " . $chemin->get() . ".");
 		}
diff --git a/__cms__/code/securite/authentification.php b/__cms__/code/securite/authentification.php
index 924a581..8041d8b 100644
--- a/__cms__/code/securite/authentification.php
+++ b/__cms__/code/securite/authentification.php
@@ -50,7 +50,7 @@ class Authentification {
 	
 	public static function liste_utilisateurs() {
 		$liste = array();
-		foreach (stockage::liste_enfants($chemin) as $k) {
+		foreach (stockage::liste_enfants(self::singleton()) as $k) {
 			array_push($liste, $k->dernier());
 		}
 		sort($liste);
diff --git a/__cms__/code/site/css.php b/__cms__/code/site/css.php
index a7c161c..395cc0a 100644
--- a/__cms__/code/site/css.php
+++ b/__cms__/code/site/css.php
@@ -88,6 +88,10 @@ function get_css() {
 	color: #7f7f33;
 }
 
+.admin.permissions.regles {
+	width: 100%;
+}
+
 .clearboth {
 	clear: both;
 }
diff --git a/__cms__/donnees/admin/utilisateurs/__prop_type b/__cms__/donnees/admin/utilisateurs/__prop__type
similarity index 100%
rename from __cms__/donnees/admin/utilisateurs/__prop_type
rename to __cms__/donnees/admin/utilisateurs/__prop__type