diff --git a/__cms__/cms.php b/__cms__/cms.php
index 066d08d..0ac287e 100644
--- a/__cms__/cms.php
+++ b/__cms__/cms.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 
-error_reporting(E_ALL || E_STRICT);
+error_reporting(E_ALL | E_STRICT);
 
 require_once(dirname(__FILE__) . "/config.php");
 if (Config::get('courriel_admin') === null) {
diff --git a/__cms__/securite/permissions.php b/__cms__/securite/permissions.php
index 128ea63..03f7cd8 100644
--- a/__cms__/securite/permissions.php
+++ b/__cms__/securite/permissions.php
@@ -91,7 +91,7 @@ class Permissions {
 				"action" => self::unescape_element_regle($r[1]),
 				"groupe" => self::unescape_element_regle($r[2]),
 				"autorisation" => ($r[3] == "oui"),
-				"commentaire" => self::unescape_element_regle($r[4]);
+				"commentaire" => self::unescape_element_regle($r[4])
 			);
 		}
 		return $regles;