Sécurité : les noms de propriétés passés à stockage ne doivent pas
   contenir de '/' (doivent valider "nettoyer_segment()".