Help FreeCAD/ru


Если Вам нравится FreeCAD и вы хотите помочь в его разработке, Вы можете многое, даже если Вы не программист. Действительно, дела есть для всех: пользователей, опытных пользователей и разработчиков:

Работа над документацией

Помогите нам составлять, корректировать и расширять документацию. Исправляйте ошибки, расширяйте или исправляйте неясные страницы, создавайте новые страницы, если тема упущена, и так далее. Делать вклад на FreeCAD Wiki просто, на страницах Wiki Вы сможете найти правила FreeCAD Wiki и необходимую помощь для старта. Для редактирования FreeCAD wiki, требуется аккаунт (wiki защищена от записи во избежания спама). Вы можете запросить аккаунт на форуме или на канале irc. Но учтите, что канал IRC может быть не так отзывчив, как форум.

Многие вещи ждут вашей работы:

Share your FreeCAD knowledge

The users community around FreeCAD is still small, but already includes several advanced users who do a very important job in showing to newcomers how to use the software. If you begin to feel comfortable with FreeCAD, your knowledge could be very valuable to others, and you might contribute with important assets, like:

Translate FreeCAD

Translate FreeCAD in your own language. All text of the FreeCAD interface can be easily translated in other languages. All we need is someone who know that other language and is willing to help! All the translations are done online on crowdin.

For details on translation, see FreeCAD Wiki Translation Process under Localisation.

Translate the documentation

Translating is easy, the FreeCAD wiki supports a Translation plugin which allows to manage translations between pages.

For details on translation, see FreeCAD Wiki Translation Process under Localisation#Translating_the_wiki.

Please be sure to be familiar with the WikiPages style guide, which includes rules for good translations.

The Help Editing page provides some information on editing.

Help others to know FreeCAD

Report bugs and ask for interesting features

Although the place to report confirmed bugs and suggest new features is eventually the FreeCAD Tracker, please always post bug reports and feature requests to the Help forum first. In order to save developers time (triaging and handling hard to understand bugs can be very time consuming), and avoid frustrations because your issue was not handled the way you would like, please read the following:

Design artwork

See the Artwork page for guidelines about designing icons for FreeCAD.

Program!

Writing code for FreeCAD is not hard, and you don't need any permission, you can start right now to work on something you want, then submit a patch on the tracker or request a merge from a git branch. But to avoid some headache you should meet the following prerequisites first:

Online version: "http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Help_FreeCAD/ru&oldid=221192"

Navigation menu