Inserts a new empty trajectory-object into the scene.
Click on or choose Robot → Create trajectory from the top menu.