suzanne.soy/FreeCAD-Doc
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
master
FreeCAD-Doc/localwiki/Draft_tutorial-ro.html
Kurt Kremitzki a0c8029bc3 Add all translations
2018-07-19 18:47:02 -05:00

203 lines
18 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

<html><head><title>Draft tutorial/ro</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><link type='text/css' href='wiki.css' rel='stylesheet'></head><body><h1>Draft tutorial/ro</h1></div>
<div id="mw-content-text" lang="ro" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><hr/>
<div class="mw-parser-output"><table class="fcinfobox wikitable ct" style="width: 230px; float: right; margin-left: 1em">
<tr>
<td class="ctTitle">
<h3><span class="mw-headline" id="Tutorial"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Base_ExampleCommandModel.png" class="image"><img alt="Base ExampleCommandModel.png" src="32px-Base_ExampleCommandModel.png" width="32" height="30" srcset="/wiki/images/thumb/9/93/Base_ExampleCommandModel.png/48px-Base_ExampleCommandModel.png 1.5x, /wiki/images/9/93/Base_ExampleCommandModel.png 2x" /></a> Tutorial</span></h3>
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Topic
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Drafting
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Level
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Beginner
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Time to complete
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">20 minutes
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Author
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=User:Drei">Drei</a>
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">FreeCAD version
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">0.16 or above
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Example File(s)
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">
</td></tr>
<tr>
<td class="ctToc"><br /><div id="toc" class="toc"><div class="toctitle"><h2>Contents</h2></div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Tutorial"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Tutorial</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Introducere"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Introducere</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Cerin.C5.A3e"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Cerinţe</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Cum_se_procedeaz.C4.83"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Cum se procedează</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Folosirea_planelor"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Folosirea planelor</span></a></li>
<li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Crearea_de_profile"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Crearea de profile</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-3 tocsection-6"><a href="#Linii_.C8.99i_Arce"><span class="tocnumber">4.2.1</span> <span class="toctext">Linii și Arce</span></a></li>
<li class="toclevel-3 tocsection-7"><a href="#Plane.2C_dreptunghiuri_.C5.9Fi_cercuri"><span class="tocnumber">4.2.2</span> <span class="toctext">Plane, dreptunghiuri şi cercuri</span></a></li>
<li class="toclevel-3 tocsection-8"><a href="#Polygons"><span class="tocnumber">4.2.3</span> <span class="toctext">Polygons</span></a></li>
<li class="toclevel-3 tocsection-9"><a href="#Matrici_.28tablouri.29"><span class="tocnumber">4.2.4</span> <span class="toctext">Matrici (tablouri)</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Ad.C4.83uga.C5.A3i_dimensiunile_de_cotare"><span class="tocnumber">4.3</span> <span class="toctext">Adăugaţi dimensiunile de cotare</span></a></li>
<li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Adnot.C4.83ri_.C5.9Fi_text"><span class="tocnumber">4.4</span> <span class="toctext">Adnotări şi text</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-3 tocsection-12"><a href="#Annotations"><span class="tocnumber">4.4.1</span> <span class="toctext">Annotations</span></a></li>
<li class="toclevel-3 tocsection-13"><a href="#Text"><span class="tocnumber">4.4.2</span> <span class="toctext">Text</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="#Crearea_plan.C5.9Felor"><span class="tocnumber">4.5</span> <span class="toctext">Crearea planşelor</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="#Lecturi_recomandate"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Lecturi recomandate</span></a></li>
</ul>
</div>
</td></tr></table>
<p><br />
</p><p><br />
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Introducere">Introducere</span></h3>
<p>Acest îndrumător este menit să deprindă utilizatorul cu elementele de bază ale unui flux de operaţii bazat pe <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Draft_Module/ro" title="Draft Module/ro">Panoul Ciornă (Draft)</a>, printre care se numără crearea de profile, folosirea planurilor active, crearea dimensiunilor de cotare, textelor şi notelor. Acest îndrumător foloseşte notarea <b>(X, Y, Z)</b> pentru desemnarea coordonatelor necesare pentru definirea diferitelor puncte într-un obiect.
</p><p><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_tutorial_result.png" class="image"><img alt="Draft tutorial result.png" src="480px-Draft_tutorial_result.png" width="480" height="308" srcset="/wiki/images/9/99/Draft_tutorial_result.png 1.5x" /></a>
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Cerin.C5.A3e">Cerinţe</span></h3>
<ul><li> FreeCAD versiunea 0.16 sau anterioară</li>
<li> Cititorul cunoaşte cum se folosesc <i>tab</i>-urile <b>Date</b> şi <b>Vedere</b> pentru a schimba proprietăţile unui element atunci când doreşte acest lucru.</li></ul>
<h3><span class="mw-headline" id="Cum_se_procedeaz.C4.83">Cum se procedează</span></h3>
<p>Este obligatoriu să vă asigurați că bara de instrumente <b>Ciornă Ancorare</b> (Draft Snap toolbar) va fi disponibilă pentru utilizare pe parcursul operaţiilor din acest îndrumător.
</p>
<ol><li> Porniţi <b>FreeCAD</b>.</li>
<li> Dacă nu ați deschis un nou document FreeCAD (cea mai mare parte a ferestrei FreeCAD se prezintă ca fiind gri), din meniul derulant, faceți clic pe Fișier, apoi pe Nou sau faceți clic pe instrumentul <b>Creați un document nou</b> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Document-new.svg" class="image"><img alt="Document-new.svg" src="Document-new.svg" width="32" height="32" /></a>.</li>
<li> Activați panoul <b>Ciornă</b> (Draft );</li>
<li> Selectați meniul <b>Editare</b>;</li>
<li> Faceți clic pe <b>Preferințe</b>;</li>
<li> Mergeți la <b>Ciornă</b> (Draft ) și selectați tab-ul <b>Grilă și ancorare</b> (Grid and snapping);</li>
<li> Verificați dacă bara de instrumente <b>Arată bara Ciornă Ancorare</b> (Show Draft Snap toolbar) este activă.</li></ol>
<p>Rețineți că puteți modifica vizibilitatea <b>Grilei</b> din acest meniu, în cazul în care doriți să o dezactivați.
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Folosirea_planelor">Folosirea planelor</span></h4>
<p>Planele sunt folosite pentru a delimita efectul uneltelor din <b>Ciornă</b> la un anumit plan, evitând astfel problemele cu localizarea punctelor și curbelor în piesele complexe.
Planele pot să se refere la axele sistemului de coordonate <b>(XY, YZ, ...)</b> sau pot să folosească o suprafață plană din document ca referință.
</p>
<ol><li> Selectați <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_SelectPlane.png" class="image"><img alt="Draft SelectPlane.png" src="32px-Draft_SelectPlane.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/a/aa/Draft_SelectPlane.png/48px-Draft_SelectPlane.png 1.5x, /wiki/images/a/aa/Draft_SelectPlane.png 2x" /></a> <a href="Draft_SelectPlane.html" title="Draft SelectPlane"> Alegeţi planul de lucru</a>. Acesta poate fi localizat în <b>Bara de unelte Panou Ciornă</b> sau în <b>Meniul Ciornă</b> din secţiunea <b>Unelte pentru crearea de ciorne</b>.</li>
<li> Selectați planul <b>XY</b>.</li></ol>
<h4><span class="mw-headline" id="Crearea_de_profile">Crearea de profile</span></h4>
<p>Crearea de profile se poate face în mai multe moduri. Deși este posibil să se folosească <b>linii</b> şi <b>arce</b> pentru a trasa cea mai mare parte a figurilor, FreeCAD cuprinde mai multe instrumente pentru accelerarea procesului.
</p>
<h5><span class="mw-headline" id="Linii_.C8.99i_Arce">Linii și Arce</span></h5>
<ol><li> Selectați <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_Arc.png" class="image"><img alt="Draft Arc.png" src="Draft_Arc.png" width="64" height="64" /></a> <a href="Draft_Arc.html" title="Draft Arc">Arc</a>.</li>
<li> Setați <b>centrul</b> la <b>(0, 0, 0)</b>.</li>
<li> Setați <b>raza</b> la 30 mm.</li>
<li> <b>Unghiul de pornire</b> este de 60,0°.</li>
<li> <b>Deschiderea</b> este de 60,0°.</li></ol>
<p>Repetați procedeul pentru trasarea unui al doilea arc cu o rază de 25 mm. Celelalte proprietăți rămân neschimbate.
</p><p>Acum vom închide profilul cu nişte linii.
</p>
<ol><li> Selectaţi <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_Line.png" class="image"><img alt="Draft Line.png" src="Draft_Line.png" width="64" height="64" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Draft_Line/ro" title="Draft Line/ro">Linie</a>.</li>
<li> Îndreptaţi-vă către <b>capătul</b> oricărui arc. Când cursorul Dvs. <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Snap_Endpoint.png" class="image"><img alt="Snap Endpoint.png" src="32px-Snap_Endpoint.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/4/4a/Snap_Endpoint.png/48px-Snap_Endpoint.png 1.5x, /wiki/images/4/4a/Snap_Endpoint.png 2x" /></a> se va apropia de punctul de terminare, la apropierea de el, punctul va deveni alb.</li>
<li> Selectaţi capătul celuilalt arc şi uniţi.</li>
<li> Repetaţi operaţia în cealaltă parte a arcelor.</li></ol>
<p>Acum avem mai multe curbe care descriu un profil, însă acesta nu este recunoscut ca o entitate de sine stătătoare. Se poate continua lucrul cu elementele nemodificate, totuşi în acest caz vom prefera să le unim într-un singur obiect.
</p><p>Următoarele acțiuni vor schimba felul în care se comportă obiectele şi vor îngreuna editarea proprietăților, așadar se recomandă să faceți toate modificările necesare înainte de a trece mai departe.
</p>
<ol><li> Selectaţi un arc şi o linie în timp ce apăsaţi tasta <b>CTRL</b></li>
<li> Daţi clic pe <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_Upgrade.png" class="image"><img alt="Draft Upgrade.png" src="Draft_Upgrade.png" width="64" height="64" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Draft_Upgrade/ro" title="Draft Upgrade/ro">Actualizare</a></li></ol>
<p>Aceasta va uni ambele obiecte într-un <b>Cablu</b>. Repetaţi până când toate cele patru elemente sunt unite într-un singur <b>Cablu</b>.
</p><p><br />
</p>
<h5><span class="mw-headline" id="Plane.2C_dreptunghiuri_.C5.9Fi_cercuri">Plane, dreptunghiuri şi cercuri</span></h5>
<ol><li> Daţi clic pe <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_Rectangle.png" class="image"><img alt="Draft Rectangle.png" src="Draft_Rectangle.png" width="64" height="64" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Draft_Rectangle/ro" title="Draft Rectangle/ro">Dreptunghi</a></li>
<li> Setaţi coordonatele primului punct la <b>(-100, -60, 0)</b></li>
<li> Setaţi coordonatele celui de-al doilea punct la <b>(140, 90, 0)</b></li></ol>
<p>Rezultatul este un <b>Plan</b>. Aspectul lui pot fi modificat prin clic dreapta: dacă doriţi înlăturarea <b>suprafeţei de umplere</b>, schimbaţi <b>Stil de desenare</b> în <b>Cadru cu linii</b> (Wireframe).
</p>
<ol><li> Selectaţi <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_Circle.png" class="image"><img alt="Draft Circle.png" src="Draft_Circle.png" width="64" height="64" /></a></li>
<li> Setaţi coordonatele centrului la <b>(0, 0, 0)</b></li>
<li> Setaţi raza ca 15 mm</li></ol>
<h5><span class="mw-headline" id="Polygons">Polygons</span></h5>
<ol><li> Selectaţi <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_Polygon.png" class="image"><img alt="Draft Polygon.png" src="Draft_Polygon.png" width="64" height="64" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Draft_Polygon/ro" title="Draft Polygon/ro">Poligon</a></li>
<li> Punctul central este localizat la <b>(0, 0, 0)</b>.</li>
<li> Setaţi raza la 50 mm.</li>
<li> Selectaţi ca număr de laturi 6.</li></ol>
<h5><span class="mw-headline" id="Matrici_.28tablouri.29">Matrici (tablouri)</span></h5>
<p>Matricile sunt folosite pentru a replica un obiect de mai multe ori pe o direcție, după o axă de rotație sau de-a lungul unei căi.
</p>
<ol><li> Selectaţi <b>Cablul</b> creat anterior</li>
<li> Daţi clic pe <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_Array.png" class="image"><img alt="Draft Array.png" src="32px-Draft_Array.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/c/c8/Draft_Array.png/48px-Draft_Array.png 1.5x, /wiki/images/c/c8/Draft_Array.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Draft_Array/ro" title="Draft Array/ro">Matrici</a></li>
<li> În tab-ul <b>Date</b> al objectului, schimbaţi tipul matricii din <b>orto</b> în <b>polar</b></li>
<li> Schimbaţi <b>Numărul polar</b> din 1 în 3</li></ol>
<p><br />
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Ad.C4.83uga.C5.A3i_dimensiunile_de_cotare">Adăugaţi dimensiunile de cotare</span></h4>
<p>Dimensiunile de cotare necesită o utilizare constantă a <b>ancorării constrângerilor</b> pentru a selecta corect punctele pe care doriți să le folosiţi la dimensionare. Pentru a schimba selectarea punctelor posibile, se va utiliza bara de instrumente <b>Ancorare</b>.
</p>
<div class="mw-translate-fuzzy">
<ol><li> Select <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_Dimension.png" class="image"><img alt="Draft Dimension.png" src="Draft_Dimension.png" width="64" height="64" /></a> <a href="Draft_Dimension.html" title="Draft Dimension">Dimension</a></li>
<li> Select the first point. This can be either an existing element or specified by coordintes. For this tutorial, the first point will alwaysvbe <b>(0, 0, 0)</b></li>
<li> Select the second point. Approach the midpoint of the top line of the polygon. A white point should appear alongside this icon <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Snap_Midpoint.png" class="image"><img alt="Snap Midpoint.png" src="32px-Snap_Midpoint.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/d/db/Snap_Midpoint.png/48px-Snap_Midpoint.png 1.5x, /wiki/images/d/db/Snap_Midpoint.png 2x" /></a></li>
<li> Move the cursor to the desired location of the dimension and click on it.</li>
<li> Change the font size on the <b>View</b> tab to 6 mm</li></ol>
</div>
<p>Repeat the process for the arcs and circles.
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Adnot.C4.83ri_.C5.9Fi_text">Adnotări şi text</span></h4>
<p>Între cele două, există doar o diferență de nuanţă&#160;: textul oferă un profil ce poate fi utilizat pentru a efectua modelări 3D.
</p>
<h5><span class="mw-headline" id="Annotations">Annotations</span></h5>
<ol><li> Selectaţi <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_Text.png" class="image"><img alt="Draft Text.png" src="Draft_Text.png" width="64" height="64" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Draft_Text/ro" title="Draft Text/ro">Text</a></li>
<li> Selectaţi punctul de referinţă în <b>Vedere 3D</b>. In acest caz, este punctul de mijloc al arcului de sus.</li>
<li> Introduceţi textul şi apăsaţi tasta <b>Enter</b>. Repetaţi pentru fiecare linie de text pe care doriţi s-o introduceţi.</li>
<li> Ca să terminaţi, apăsaţi tasta <b>Enter</b> de două ori.</li></ol>
<h5><span class="mw-headline" id="Text">Text</span></h5>
<ol><li> Selectaţi <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_ShapeString.png" class="image"><img alt="Draft ShapeString.png" src="32px-Draft_ShapeString.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/f/f7/Draft_ShapeString.png/48px-Draft_ShapeString.png 1.5x, /wiki/images/f/f7/Draft_ShapeString.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Draft_ShapeString/ro&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Draft ShapeString/ro (page does not exist)">ShapeString</a></li>
<li> Selectaţi punctul de referinţă în <b>Vederea 3D View</b>. Acesta poate fi un punct existent sau dat de poziţia curentă a cursorului.</li>
<li> Introduceţi textul şi apăsaţi tasta <b>Enter</b>.</li>
<li> Setaţi mărimea literelor.</li>
<li> Păstraţi <b>urma</b> (tracking) de 0 mm</li>
<li> Selectaţi <b>calea de acces</b> către fişierul tipului de font pe care doriţi să-l folosiţi (dacă lăsaţi gol, se va folosi <b>fontul implicit</b>)</li></ol>
<h4><span class="mw-headline" id="Crearea_plan.C5.9Felor">Crearea planşelor</span></h4>
<p>Pentru a realiza planşe, este necesară crearea unei pagini <b>Desenare </b> cu elementele pe care doriţi să le folosiţi. Vă rugăm să citiţi <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Drawing_tutorial/ro&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Drawing tutorial/ro (page does not exist)">Îndrumător pentru Desenare</a> pentru o descriere detaliată.
</p><p>Aici se termină şirul de operaţii elementare ce pot fi realizate cu <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Draft_Module/ro" title="Draft Module/ro">panoul Ciornă (Draft)</a>.
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Lecturi_recomandate">Lecturi recomandate</span></h2>
<ul><li> Pentru o descriere detaliată a panoului, vă rugăm să consultați <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Draft_Module/ro" title="Draft Module/ro">Panoul Ciornă</a></li>
<li> Pentru a afla mai multe despre comanda <b>Ancorare</b>, vezi <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Draft_Snap/ro" title="Draft Snap/ro">Ciornă Ancorare</a></li></ul>
<p><br />
</p>
<div style="clear:both"></div>
</div>
</div>
</div><div class="printfooter">
Online version: "<a dir="ltr" href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Draft_tutorial/ro&amp;oldid=288854">http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Draft_tutorial/ro&amp;oldid=288854</a>"</div>
<div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"></div><div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
<div id="mw-navigation">
<h2>Navigation menu</h2>
</body></html>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink