92 lines
20 KiB
HTML
92 lines
20 KiB
HTML
<html><head><title>Feature list/es</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><link type='text/css' href='wiki.css' rel='stylesheet'></head><body><h1>Feature list/es</h1></div>
|
|
|
|
<div id="mw-content-text" lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><hr/>
|
|
<div class="mw-parser-output"></div>
|
|
<p>Esta es una lista extensa (aunque incompleta) de las características que tiene FreeCAD. Si quieres saber que se incluirá en el futuro mira el <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Development_roadmap/es" title="Development roadmap/es">Mapa de desarrollo</a>. Para obtener una descripción rápida, un buen punto para empezar son las <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Screenshots/es" title="Screenshots/es">Capturas de pantalla</a>.
|
|
</p>
|
|
<div id="toc" class="toc"><div class="toctitle"><h2>Contents</h2></div>
|
|
<ul>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Notas_de_la_versi.C3.B3n"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Notas de la versión</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Caracter.C3.ADsticas_clave"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Características clave</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Caracter.C3.ADsticas_generales:"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Características generales:</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#En_el_desarrollo"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">En el desarrollo</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Mesas_de_Trabajo_Extras"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Mesas de Trabajo Extras</span></a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h2><span class="mw-headline" id="Notas_de_la_versi.C3.B3n">Notas de la versión</span></h2>
|
|
<div class="mw-translate-fuzzy">
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Release_notes_011/es" title="Release notes 011/es">Versión 0.11</a> - Marzo 2011</li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Release_notes_012/es" title="Release notes 012/es">Versión 0.12</a> - Diciembre 2011</li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Release_notes_013/es" title="Release notes 013/es">Versión 0.13</a> - Enero 2013</li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Release_notes_013/es" title="Release notes 013/es">Versión 0.14</a> - Marzo 2014</li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Release_notes_013/es" title="Release notes 013/es">Versión 0.15</a> - Marzo 2015</li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Release_notes_016/es&action=edit&redlink=1" class="new" title="Release notes 016/es (page does not exist)">Versión 0.16</a> - Abril 2016</li></ul>
|
|
</div>
|
|
<h2><span class="mw-headline" id="Caracter.C3.ADsticas_clave">Características clave</span></h2>
|
|
<ul><li> <div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Feature1.jpg" class="image"><img alt="Feature1.jpg" src="Feature1.jpg" width="64" height="64" /></a></div> A complete <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Open_CASCADE">Open CASCADE Technology</a>-based <b>geometry kernel</b> allowing complex 3D operations on complex shape types, with native support for concepts like brep, nurbs curves and surfaces, a wide range of geometric entities, boolean operations and fillets, and built-in support of STEP and IGES formats <div style="clear:both"></div></li></ul>
|
|
<ul><li> <div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Feature3.jpg" class="image"><img alt="Feature3.jpg" src="Feature3.jpg" width="64" height="64" /></a></div> A full <b>parametric model</b>. All FreeCAD objects are natively parametric, which means their shape can be based on <a href="Property.html" title="Property">properties</a> or even depend on other objects, all changes being recalculated on demand, and recorded by the undo/redo stack. New object types can be added easily, that can even be <a href="Scripted_objects.html" title="Scripted objects">fully programmed in Python</a><div style="clear:both"></div></li></ul>
|
|
<ul><li> <div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Feature4.jpg" class="image"><img alt="Feature4.jpg" src="Feature4.jpg" width="64" height="64" /></a></div> A <b>modular architecture</b> that allow plugins (modules) to add functionality to the core application. Those extensions can be as complex as whole new applications programmed in C++ or as simple as <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Power_users_hub" title="Power users hub">Python scripts</a> or self-recorded <a href="Macros.html" title="Macros">macros</a>. You have complete access from the <b>Python</b> built-in interpreter, macros or external scripts to almost any part of FreeCAD, being <a href="Topological_data_scripting.html" title="Topological data scripting">geometry creation and transformation</a>, the 2D or 3D representation of that geometry (<a href="Scenegraph.html" title="Scenegraph">scenegraph</a>) or even the <a href="PySide.html" title="PySide">FreeCAD interface</a> <div style="clear:both"></div></li></ul>
|
|
<ul><li> <div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Feature5.jpg" class="image"><img alt="Feature5.jpg" src="Feature5.jpg" width="64" height="64" /></a></div> Import/export to <b>standard formats</b> such as <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_10303">STEP</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.wikipedia.org/wiki/IGES">IGES</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Obj">OBJ</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.wikipedia.org/wiki/STL_%28file_format%29">STL</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Dxf">DXF</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Svg">SVG</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.wikipedia.org/wiki/STL_(file_format)">STL</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.wikipedia.org/wiki/COLLADA">DAE</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Industry_Foundation_Classes">IFC</a> or <a rel="nofollow" class="external text" href="http://people.sc.fsu.edu/~jburkardt/data/off/off.html">OFF</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.wikipedia.org/wiki/NASTRAN">NASTRAN</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.wikipedia.org/wiki/VRML">VRML</a> in addition to FreeCAD's native <a href="Fcstd_file_format.html" class="mw-redirect" title="Fcstd file format">Fcstd file format</a>. The level of compatibility between FreeCAD and a given file format can vary, since it depends on the module that implements it.<div style="clear:both"></div></li></ul>
|
|
<ul><li> <div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Feature7.jpg" class="image"><img alt="Feature7.jpg" src="Feature7.jpg" width="64" height="64" /></a></div> A <a href="Sketcher_Workbench.html" title="Sketcher Workbench">Sketcher</a> with constraint-solver, allowing to sketch geometry-constrained 2D shapes. The sketcher currently allows you to build several types of constrained geometry, and use them as a base to build other objects throughout FreeCAD.<div style="clear:both"></div></li></ul>
|
|
<ul><li> <div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Feature9.jpg" class="image"><img alt="Feature9.jpg" src="Feature9.jpg" width="64" height="64" /></a></div> A <a href="Robot_Workbench.html" title="Robot Workbench">Robot simulation</a> module that allows to study robot movements. The robot module already has an extended graphical interface allowing GUI-only workflow.<div style="clear:both"></div></li></ul>
|
|
<ul><li> <div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Feature8.jpg" class="image"><img alt="Feature8.jpg" src="Feature8.jpg" width="64" height="64" /></a></div> A comfortable new module for creating <a href="TechDraw_Module.html" title="TechDraw Module">traditional drawing sheets</a> with options like detail view, cross sections, dimensioning and others, that permit to put 2D views of your 3D models on a sheet. This modules then produces ready-to-export SVG or PDF sheets. There exist still the older <a href="Drawing_Module.html" title="Drawing Module">Drawing module</a> with its sparse Gui-commands but a powerful Python functionality.<div style="clear:both"></div></li></ul>
|
|
<ul><li> <div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Feature-raytracing.jpg" class="image"><img alt="Feature-raytracing.jpg" src="Feature-raytracing.jpg" width="64" height="64" /></a></div> A <a href="Raytracing_Module.html" title="Raytracing Module">Rendering</a> module that can export 3D objects for rendering with external renderers. Currently only supports <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.wikipedia.org/wiki/POV-Ray">povray</a> and <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.wikipedia.org/wiki/LuxRender">LuxRender</a>, but is expected to be extended to other renderers in the future.<div style="clear:both"></div></li></ul>
|
|
<ul><li> <div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Feature-arch.jpg" class="image"><img alt="Feature-arch.jpg" src="Feature-arch.jpg" width="64" height="64" /></a></div> An <a href="Arch_Module.html" title="Arch Module">Architecture</a> module that allows <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Building_Information_Modeling">BIM</a>-like workflow, with <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Industry_Foundation_Classes">IFC</a> compatibility.<div style="clear:both"></div></li></ul>
|
|
<ul><li> <div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Feature-CAM.jpg" class="image"><img alt="Feature-CAM.jpg" src="Feature-CAM.jpg" width="64" height="64" /></a></div> <a href="Path_Workbench.html" title="Path Workbench">Path module</a> dedicated to mechanical machining like milling (CAM), and is able to output, display and adjust <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.wikipedia.org/wiki/G-code">G code</a>.<div style="clear:both"></div></li></ul>
|
|
<ul><li> <div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Feature_spreadsheet.png" class="image"><img alt="Feature spreadsheet.png" src="Feature_spreadsheet.png" width="64" height="64" /></a></div> <a href="Spreadsheet_Workbench.html" title="Spreadsheet Workbench">Integrated Spreadsheet</a> and an <a href="Expressions.html" title="Expressions">expression parser</a> to drive formula-based models or retrieve data from models.<div style="clear:both"></div></li></ul>
|
|
<p><br />
|
|
</p>
|
|
<h2><span class="mw-headline" id="Caracter.C3.ADsticas_generales:">Características generales:</span></h2>
|
|
<ul><li> <b>FreeCAD es multiplataforma</b>. Se ejecuta y se comporta exactamente de la misma manera en Windows, Linux y macOS.</li></ul>
|
|
<ul><li> <b>FreeCAD es una completa aplicación de interfaz gráfica de usuario (GUI)</b>. FreeCAD cuenta con una completa interfaz gráfica de usuario basada en el famoso entorno <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.qtsoftware.com/">Qt</a>, con un visualizador 3D basado en <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Open_Inventor">Open Inventor</a>, que permite un rápido renderizado de escenas 3D y una representación gráfica de escenas muy accesible.</li></ul>
|
|
<ul><li> <b>FreeCAD también se ejecuta como una aplicación de línea de comandos</b>, con menos requerimientos de memoria. En el modo de línea de comandos, FreeCAD se ejecuta sin su interfaz gráfica GUI, pero con todas sus herramientas de geometría. Puede ser, por ejemplo, utilizado como servidor para producir contenidos para otras aplicaciones.</li></ul>
|
|
<ul><li> <b>FreeCAD puede ser importado como un <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Embedding_FreeCAD/es" title="Embedding FreeCAD/es">módulo de Python</a></b>, dentro de otras aplicaciones que puedan ejecutar archivos guión de python, o en una consola python. Al igual que en modo consola, la parte de interfaz GUI de FreeCAD no está disponible, pero todas las herramientas de geometría son accesibles.</li></ul>
|
|
<ul><li> <b>concepto de <i>entorno de trabajo</i> (<i>Workbench</i>) </b>: En la interfaz de FreeCAD, las herramientas se agrupan en <i>entornos de trabajo</i> (<a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Workbenches/es" title="Workbenches/es">Workbenches</a>). Esto permite mostrar sólo las herramientas utilizadas para llevar a cabo una cierta tarea, manteniendo el espacio de trabajo ordenado y acondicionado, y que la aplicación se cargue rápidamente.</li></ul>
|
|
<ul><li> <b>FreeCAD puede ser importado como un <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Embedding_FreeCAD/es" title="Embedding FreeCAD/es">módulo de Python</a></b>, dentro de otras aplicaciones que puedan ejecutar scripts Python, o en una consola Python. Al igual que en modo consola, la parte de interfaz GUI de FreeCAD no está disponible, pero todas las herramientas de geometría son accesibles.</li></ul>
|
|
<ul><li> <b>Objetos de documento con asociación paramétrica</b>: Todos los objetos en un documento FreeCAD puede ser definido por parámetros. Estos parámetros se pueden modificar sobre la marcha, y los objetos se vuelven a calcular en cualquier momento. La relación entre los objetos también se almacena, por lo que al modificar un objeto también se modifican sus objetos dependientes.</li></ul>
|
|
<ul><li> <b>Formas paramétricas primitivas</b> como cajas, esferas, cilindros, conos o toros.</li></ul>
|
|
<ul><li> <b> Operaciones de modificación </b> gráfica como traducción, rotación, escala, espejado, compensado (trivial o después <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.researchgate.net/publication/240754626_Self-intersection_Removal_in_Triangular_Mesh_Offsetting">Jung/Shin/Choi</a>) o forma de conversión, en cualquier plano del espacio 3D</li></ul>
|
|
<ul><li> <b><a rel="nofollow" class="external text" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Geometr%C3%ADa_constructiva_de_s%C3%B3lidos">Operaciones Booleanas</a></b> como <b>unión</b>, <b>diferencia</b> e <b>intersección</b>.</li></ul>
|
|
<div class="mw-translate-fuzzy">
|
|
<ul><li> creación gráfica de <b>elementos simples de geometría plana</b> tales como líneas, curvas, rectángulos, arcos o círculos en cualquier plano del espacio 3D</li></ul>
|
|
</div>
|
|
<ul><li> Modelado con extrusión o revolución, <b>secciones</b> y<b>redondeos</b>.</li></ul>
|
|
<div class="mw-translate-fuzzy">
|
|
<ul><li> Componentes topológicos como <b>vertices, bordes, contornos</b> y<b>planos</b> (por medio de programación en python).</li></ul>
|
|
</div>
|
|
<ul><li> Herramientas para <b>chequeo y reparación</b> de mallas: Prueba de conversión en sólido, detección de elementos duplicados, comprobación de auto-interseccion, relleno de huecos y orientacion uniforme.</li></ul>
|
|
<ul><li> <b>Anotaciones</b> como textos o cotas dimensionales</li></ul>
|
|
<ul><li> <b>Entorno deshacer/Rehacer</b>: Todas las acciones admiten los procesos deshacer/rehacer. Hay acceso al historial de acciones, de modo que en un solo paso se pueden deshacer múltiples acciones.</li></ul>
|
|
<ul><li> <b>Gestión de transacciones</b>: La pila del historial deshacer/rehacer almacena transacciones de documentos y no solo acciones individuales. Lo que permite definir exactamente lo que hay que deshacerse o rehacerse con cada herramienta.</li></ul>
|
|
<ul><li> <b>Incorpora un sistema de gestión de <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Power_users_hub/es" title="Power users hub/es">archivos de guión en Python</a></b>: FreeCAD cuenta con un intérprete <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.python.org/">Python</a> interno, y una API que cubre casi cualquier parte de la aplicación, la interfaz, la geometría y la representación de esta geometría en el visualizador 3D. El intérprete puede ejecutar tanto comandos individuales como Archivos de guión (<i>Scripts</i>) complejos, de hecho en Python se pueden programar módulos completos para FreeCAD.</li></ul>
|
|
<ul><li> <b>Incorpora una consola de Python</b> con resaltado de sintaxis, autocompletado y búscador (<i>browser</i>) de clases: Los comandos de Python pueden ser introducidos directamente en FreeCAD y los resultados aparecen de inmediato. Permitiendo que los programadores puedan probar la funcionalidad sobre la marcha, explorar el contenido de los módulos y aprender fácilmente sobre el funcionamiento interno de FreeCAD.</li></ul>
|
|
<ul><li> <b>La interacción del usuario refleja "eco" en la consola</b>: Todo lo que hace el usuario en la interfaz de FreeCAD ejecuta código Python, que se puede ver en la consola y grabarse en macros.</li></ul>
|
|
<ul><li> <b>Grabación y edición completa de macros</b>: Los comandos python emitidos cuando el usuario manipula la interfaz GUI se pueden grabar, editar si fuera necesario, y guardarlos para su reproducción posterior.</li></ul>
|
|
<ul><li> <b>Guarda el documento en formato Compuesto (basado en ZIP)</b>: Los documentos guardados con FreeCAD con extensión <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Fcstd_file_format/es" class="mw-redirect" title="Fcstd file format/es">.fcstd</a> pueden contener muchos tipos diferentes de información, tales como la geometría, las secuencias de comandos o iconos en miniatura, por lo que un archivo FreeCAD guardado ha sido comprimido.</li></ul>
|
|
<ul><li> <b>Interfaz gráfica de usuario (GUI) totalmente configurable/programable por medio de <i>scripts</i></b>. El interfaz de FreeCAD, basado en <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.qtsoftware.com">Qt</a> es totalmente accesible a través del intérprete de Python. Aparte de las funciones simples que FreeCAD proporciona a los <i>entornos de trabajo</i>, todo el entorno Qt es también accesible, permitiendo cualquier operación desde la interfaz gráfica de usuario, tales como crear, agregar, acoplar, modificar o eliminar <i>widgets</i> y barras de herramientas.</li></ul>
|
|
<ul><li> <b>Miniaturas <i>Thumbnailer</i> </b> (De momento solo en sistemas Linux): Los iconos de archivos de FreeCAD muestran el contenido del fichero en la mayoría de las aplicaciones de gestión de archivos, como por ejemplo el Nautilus de GNOME.</li></ul>
|
|
<ul><li> <b>Un instalador MSI modular</b> permite instalaciones flexibles en sistemas Windows. También se soportan paquetes para sistemas Ubuntu.</li></ul>
|
|
<h2><span class="mw-headline" id="En_el_desarrollo">En el desarrollo</span></h2>
|
|
<ul><li> <div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Feature-assembly.jpg" class="image"><img alt="Feature-assembly.jpg" src="Feature-assembly.jpg" width="64" height="64" /></a></div> Un modulo <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Assembly_project/es" title="Assembly project/es">Ensamble</a> permite para trabajar con múltiples proyectos, varias formas, varios documentos, archivos múltiples, múltiples relaciones...<div style="clear:both"></div></li></ul>
|
|
<p><br />
|
|
</p>
|
|
<h2><span class="mw-headline" id="Mesas_de_Trabajo_Extras">Mesas de Trabajo Extras</span></h2>
|
|
<p>Usuarios de Poder han creado varias <a href="External_workbenches.html" title="External workbenches"> Mesas de Trabajo Extras</a> customizadas.
|
|
</p><p><br />
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</div><div class="printfooter">
|
|
Online version: "<a dir="ltr" href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Feature_list/es&oldid=289724">http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Feature_list/es&oldid=289724</a>"</div>
|
|
<div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"></div><div class="visualClear"></div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<div id="mw-navigation">
|
|
<h2>Navigation menu</h2>
|
|
|
|
</body></html> |