156 lines
13 KiB
HTML
156 lines
13 KiB
HTML
<html><head><title>Install on Windows/pl</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><link type='text/css' href='wiki.css' rel='stylesheet'></head><body><h1>Install on Windows/pl</h1></div>
|
|
|
|
<div id="mw-content-text" lang="pl" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><hr/>
|
|
<div class="mw-parser-output"><p>The easiest way to install FreeCAD on Windows is to download the installer below.
|
|
</p><p><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Windows.png" class="image"><img alt="Windows.png" src="Windows.png" width="32" height="32" /></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.16/FreeCAD.0.16.6706.f86a4e4-WIN-x86-installer.exe">Windows</a> <small>32 bits </small>
|
|
</p><p><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Windows.png" class="image"><img alt="Windows.png" src="Windows.png" width="32" height="32" /></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.16.6712/FreeCAD-0.16.6712_x64_setup.exe">Windows</a> <small>64 bits</small>
|
|
</p><p><br />
|
|
Najprostszą metodą na <b>zainstalowanie FreeCADa pod Windows</b> jest użycie instalatora. Ta strona opisuje wykorzystanie i cechy <i>Instalatora Microsoft</i> z dodatkowymi opcjami instalacji.
|
|
</p><p><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Windows.png" class="image"><img alt="Windows.png" src="Windows.png" width="32" height="32" /></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.16/FreeCAD.0.16.6706.f86a4e4-WIN-x86-installer.exe">Windows</a> <small>32 bits </small>
|
|
</p><p><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Windows.png" class="image"><img alt="Windows.png" src="Windows.png" width="32" height="32" /></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.16.6712/FreeCAD-0.16.6712_x64_setup.exe">Windows</a> <small>64 bits</small>
|
|
</p><p><br />
|
|
After downloading the .msi (Microsoft Installer) file, just double-click on it to start the installation process.
|
|
</p><p>Below is more information about technical options. If it looks daunting, don't worry! Most Windows users will not need anything more than the .msi to install FreeCAD and <b><a href="Getting_started.html" title="Getting started"> Get started</a></b>!
|
|
</p><p><br />
|
|
</p>
|
|
<div id="toc" class="toc"><div class="toctitle"><h2>Contents</h2></div>
|
|
<ul>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Simple_Microsoft_Installer_Installation"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Simple Microsoft Installer Installation</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Prosta_instalacja"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Prosta instalacja</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Instalacja_z_u.C5.BCyciem_linii_komend"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Instalacja z użyciem linii komend</span></a>
|
|
<ul>
|
|
<li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Nieinteraktywna_instalacja"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Nieinteraktywna instalacja</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Ograniczony_interfejs_u.C5.BCytkownika"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">Ograniczony interfejs użytkownika</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Katalog_docelowy"><span class="tocnumber">3.3</span> <span class="toctext">Katalog docelowy</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Instalacja_dla_Wszyskich_U.C5.BCytkownik.C3.B3w_.28All_Users.29"><span class="tocnumber">3.4</span> <span class="toctext">Instalacja dla Wszyskich Użytkowników (All Users)</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#Wyb.C3.B3r_funkcji"><span class="tocnumber">3.5</span> <span class="toctext">Wybór funkcji</span></a></li>
|
|
</ul>
|
|
</li>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Deinstalacja"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Deinstalacja</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Instalacja_administracyjna"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Instalacja administracyjna</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="#Og.C5.82aszanie"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Ogłaszanie</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="#Instalacja_automatyczna_na_grupie_maszyn"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Instalacja automatyczna na grupie maszyn</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="#Instalacja_pod_Linuksem_przy_u.C5.BCyciu_Crossover_Office"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Instalacja pod Linuksem przy użyciu Crossover Office</span></a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h3><span class="mw-headline" id="Simple_Microsoft_Installer_Installation">Simple Microsoft Installer Installation</span></h3>
|
|
<p>The easiest way to <b>install FreeCAD on Windows</b> is by using the installer above. This page describes the usage and the features of the <i>Microsoft Installer</i> for more installation options.
|
|
</p>
|
|
<h3><span class="mw-headline" id="Prosta_instalacja">Prosta instalacja</span></h3>
|
|
<p>Instalator FreeCADa Dostarczany jest w formacie .msi (Instalator Windows).
|
|
</p><p>Najnowszy plik .msi możesz pobrać z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=49159&package_id=206659">oficjalnej strony FreeCADa</a>. Po pobraniu pliku po prostu kliknij go dwukrotnie w celu uruchomienia procesu instalacji.
|
|
</p><p>If you would like to download either a 64 bit or unstable development version, see the <a href="Download.html" title="Download">Download</a> page.
|
|
</p><p><br />
|
|
</p>
|
|
<h3><span class="mw-headline" id="Instalacja_z_u.C5.BCyciem_linii_komend">Instalacja z użyciem linii komend</span></h3>
|
|
<p>Z narzędziem linii komend <i>msiexec.exe</i> dostępne są większe możliwości, jak nieinteraktywna instalacja czy instalacja administracyjna.
|
|
</p>
|
|
<h4><span class="mw-headline" id="Nieinteraktywna_instalacja">Nieinteraktywna instalacja</span></h4>
|
|
<p>Z użyciem linii poleceń
|
|
</p>
|
|
<pre> msiexec /i FreeCAD<version>.msi
|
|
</pre>
|
|
<p>instalacja zostanie zainicjowana w sposób zaprogramowany. Dodatkowe parametry mogą być dodane na końcu linii, jak
|
|
</p>
|
|
<pre>msiexec /i FreeCAD-2.5.msi TARGETDIR=r:\FreeCAD25 </pre>
|
|
<h4><span class="mw-headline" id="Ograniczony_interfejs_u.C5.BCytkownika">Ograniczony interfejs użytkownika</span></h4>
|
|
<p>Zakres interfejsu użytkownika może być kontrolowany przy pomocy opcji /q, w szczególności:
|
|
</p>
|
|
<ul><li> /qn - Bez interfejsu</li>
|
|
<li> /qb - Podstawowy interfejs - po prostu małe okno postępu</li>
|
|
<li> /qb! - Jak /qb, ale ukrywa przycisk Anuluj</li>
|
|
<li> /qr - Ograniczony interfejs - wyświetla wszystkie okna, które nie wymagają interakcji z użytkownikiem (pomija okna modalne)</li>
|
|
<li> /qn+ - Jak /qn, ale wyświetla na końcu komunikat "Ukończony"</li>
|
|
<li> /qb+ - Jak /qb, ale wyświetla na końcu komunikat "Ukończony" </li></ul>
|
|
<h4><span class="mw-headline" id="Katalog_docelowy">Katalog docelowy</span></h4>
|
|
<p>Ustawienie TARGETDIR określa główny katalog instalacji. Np. inny dysk instalacji może być określony przez
|
|
</p>
|
|
<pre>TARGETDIR=R:\FreeCAD25 </pre>
|
|
<p>Domyślny TARGETDIR to [WindowsVolume\Programm Files\]FreeCAD<version>.
|
|
</p>
|
|
<h4><span class="mw-headline" id="Instalacja_dla_Wszyskich_U.C5.BCytkownik.C3.B3w_.28All_Users.29">Instalacja dla Wszyskich Użytkowników (All Users)</span></h4>
|
|
<p>Dodanie
|
|
</p>
|
|
<pre>ALLUSERS=1 </pre>
|
|
<p>powoduje instalację dla wszystkich użytkowników. Domyślnie nieinteraktywna instalacja instaluje pakiet dla aktualnego użytkownika, a interaktywna instalacje oferuje okno dialogowe z opcją "wszyscy użytkownicy" - jeśli użytkownik posiada wystarczające uprawnienia.
|
|
</p>
|
|
<h4><span class="mw-headline" id="Wyb.C3.B3r_funkcji">Wybór funkcji</span></h4>
|
|
<p>Możliwy jest wybór elementów, które mają być zainstalowane, odinstalowane lub ponownie zainstalowane. Możliwy jest następujący wybór
|
|
</p>
|
|
<ul><li> DefaultFeature - właściwa aplikacja i biblioteki rdzenia</li>
|
|
<li> Documentation - dokumentacja</li>
|
|
<li> Source code - pliki źródłowe</li>
|
|
<li> ... ToDo</li></ul>
|
|
<p>Dodatkowo, ALL zaznacza wszystkie elementy. Zależą one od DefaultFeature, więc instalacja dowolnego elementu oznacza także instalację elementów bazowych. Następujące ustawienia regulują instalowanie lub usuwanie elementów
|
|
</p>
|
|
<ul><li> ADDLOCAL - lista elementów do zainstalowanie na lokanej maszynie</li>
|
|
<li> REMOVE - lista elementów do usunięcia</li>
|
|
<li> ADDDEFAULT - lista elementów dodanych w ich domyślnej konfiguracji</li>
|
|
<li> REINSTALL - lista elementów do reinstalacji/naprawy</li>
|
|
<li> ADVERTISE - lista elementów z ogłaszaniem instalacji </li></ul>
|
|
<p>Jest jeszcze kilka innych ustawień; zobacz szczegółowo dokumentację MSDN.
|
|
</p><p>Dodanie do tych opcji
|
|
</p><p>instaluje interpreter i rejestruje rozszerzenia, ale nie instaluje niczego innego.
|
|
</p>
|
|
<pre>ADDLOCAL=Extensions </pre>
|
|
<p>instaluje interpreter i rejestruje rozszerzenia, ale nie instaluje niczego innego.
|
|
</p>
|
|
<h3><span class="mw-headline" id="Deinstalacja">Deinstalacja</span></h3>
|
|
<p>FreeCAD może być odinstalowany poprzez
|
|
</p>
|
|
<pre>msiexec /x FreeCAD<version>.msi </pre>
|
|
<p>Do deinstalacji nie jest konieczne określenie pliku MSI; alternatywnie można określić pakiet lub kod produktu. Kod produktu możesz znaleźć oglądając skrót deinstalacji, który FreeCAD umieszcza w Menu Start.
|
|
</p>
|
|
<h3><span class="mw-headline" id="Instalacja_administracyjna">Instalacja administracyjna</span></h3>
|
|
<p>Przez
|
|
</p>
|
|
<pre>msiexec /a FreeCAD<version>.msi </pre>
|
|
<p>zostaje zainicjowana instalacja "administracyjna" (sieciowa). Pliki zostają rozpakowane do katalogu docelowego (który powinien być katalogiem sieciowym), ale nie dokonuje się innych modyfikacji na lokalnym systemie plików. W dodatku, w katalogu docelowym, generowany jest drugi (mniejszy) plik msi, który może być użyty przez klientów do dokonania lokalnej instalacji.
|
|
</p><p>Aktualnie nie ma interfejsu użytkownika dla instalacji administracyjnej, więc katalog docelowy musi być określony przy pomocy linii poleceń.
|
|
</p><p>Nie ma specjalnej procedury usuwania instalacji administracyjnej, po prostu usuń pliki, kiedy klienty nie będą ich już potrzebować.
|
|
</p>
|
|
<h3><span class="mw-headline" id="Og.C5.82aszanie">Ogłaszanie</span></h3>
|
|
<p>Przez
|
|
</p>
|
|
<pre>msiexec /jm FreeCAD<version>.msi </pre>
|
|
<p>będzie możliwe "ogłoszenie" FreeCADa maszynie (z /ju użytkownikowi). Skutkuje to pojawieniem się ikon w Menu Start, rejestracją rozszerzeń, bez instalacji oprogramowania w danej chwili.
|
|
</p><p>Obecnie FreeCAD wspiera instalację elementów Menu Start, ale nie wspiera instalacji skrótów
|
|
</p>
|
|
<h3><span class="mw-headline" id="Instalacja_automatyczna_na_grupie_maszyn">Instalacja automatyczna na grupie maszyn</span></h3>
|
|
<p>Przez Windows Group Policy, możliwa jest instalacja FreeCADa na grupie maszyn. By tego dokonać, należy postępować w następujący sposób:
|
|
</p>
|
|
<ol><li>Zaloguj się do kontrolera domeny</li>
|
|
<li>Skopiuj plik MSI do katalogu współdzielonego ze wszystkimi maszynami docelowymi.</li>
|
|
<li>Otwórz MMC "użytkownicy i komputery Active Directory"</li>
|
|
<li>Przejdź do grupy komputerów potrzebujących FreeCADa</li>
|
|
<li>Otwórz Ustawienia</li>
|
|
<li>Otwórz Polityki Grup (Group Policy)</li>
|
|
<li>Dodaj nową politykę i przejdź do edycji</li>
|
|
<li>W Konfiguracji Komputera/Instalacji Oprogramowania (Computer Configuration/Software Installation), wybierz Nowy/Pakiet (New/Package)</li>
|
|
<li>Przejdź do pliku MSI poprzez ścieżkę sieciową</li>
|
|
<li>Ewentualnie, zaznacz że chcesz by FreeCAD był odinstalowany gdy komputer opuszcza zakres polityki. </li></ol>
|
|
<p>Propagacja polityki grupy zajmuje zazwyczaj trochę czasu - do niezawodnego wdrożenia komputery powinny być zrestartowane.
|
|
</p>
|
|
<h3><span class="mw-headline" id="Instalacja_pod_Linuksem_przy_u.C5.BCyciu_Crossover_Office">Instalacja pod Linuksem przy użyciu Crossover Office</span></h3>
|
|
<p>You can install the windows version of FreeCAD on a Linux system using <i>CXOffice 5.0.1</i>. Run <i>msiexec</i> from the CXOffice command line, assuming that the install package is placed in the "software" directory which is mapped to the drive letter "Y:":
|
|
</p>
|
|
<pre>msiexec /i Y:\\software\\FreeCAD<version>.msi </pre>
|
|
<p>FreeCAD is running, but it has been reported that the OpenGL display does not work, like with other programs running under <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Wine_(software)" class="extiw" title="wikipedia:Wine (software)">Wine</a> i.e. Google <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/SketchUp" class="extiw" title="wikipedia:SketchUp">SketchUp</a>.
|
|
</p>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</div><div class="printfooter">
|
|
Online version: "<a dir="ltr" href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Install_on_Windows/pl&oldid=138505">http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Install_on_Windows/pl&oldid=138505</a>"</div>
|
|
<div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"></div><div class="visualClear"></div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<div id="mw-navigation">
|
|
<h2>Navigation menu</h2>
|
|
|
|
</body></html> |