101 lines
14 KiB
HTML
101 lines
14 KiB
HTML
<html><head><title>Main Page/pl</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><link type='text/css' href='wiki.css' rel='stylesheet'></head><body><h1>Main Page/pl</h1></div>
|
|
|
|
<div id="mw-content-text" lang="pl" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><hr/>
|
|
<div class="mw-parser-output"></div>
|
|
<p><br />
|
|
</p>
|
|
<div class="mw-translate-fuzzy">
|
|
<p>To jest dokumentacja wiki <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.freecadweb.org">FreeCAD</a>. Informacje zawarte tutaj są tym co się składa na na dokumentację dystrybuowaną z samym FreeCAD-em. Są dwa sposoby przeglądania dokumentacji: przez wykorzystywanie centrów użytkownika lub przez podążanie według podręcznika. Wiki jest w czasie rozwoju, pisana przez społeczność użytkowników i twórców FreeCAD-a. Jeśli znalazłeś nieprawdziwą lub brakującą informację, proszę <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Help_FreeCAD/pl" title="Help FreeCAD/pl">pomóż</a>!
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
<p><br />
|
|
</p>
|
|
<h2><span class="mw-headline" id="Centra_u.C5.BCytkownik.C3.B3w">Centra użytkowników</span></h2>
|
|
<div class="mw-translate-fuzzy">
|
|
<p>Poniżej znajdują się trzy wejścia do dokumentacji, dla trzech ogólnych kategorii użytkowników:
|
|
</p>
|
|
<table border="0" width="100%" style="background:transparent;">
|
|
|
|
<tr>
|
|
<td>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Crystal_Clear_app_display.png" class="image"><img alt="Crystal Clear app display.png" src="22px-Crystal_Clear_app_display.png" width="22" height="22" srcset="/wiki/images/thumb/9/9b/Crystal_Clear_app_display.png/33px-Crystal_Clear_app_display.png 1.5x, /wiki/images/thumb/9/9b/Crystal_Clear_app_display.png/44px-Crystal_Clear_app_display.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=User_hub" title="User hub">User_hub</a>: Dla zwykłych użytkowników, wyjaśnia jak zainstalować i używać programu FreeCAD, oraz zawartość poszczególnych warsztatów</li></ul>
|
|
</td>
|
|
<td>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Crystal_Clear_app_terminal.png" class="image"><img alt="Crystal Clear app terminal.png" src="22px-Crystal_Clear_app_terminal.png" width="22" height="22" srcset="/wiki/images/thumb/1/1a/Crystal_Clear_app_terminal.png/33px-Crystal_Clear_app_terminal.png 1.5x, /wiki/images/thumb/1/1a/Crystal_Clear_app_terminal.png/44px-Crystal_Clear_app_terminal.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Power_users_hub" title="Power users hub">Power users hub</a>: Dla zaawansowanych użytkowników, wyjaśnia użycie makr i skryptów pythona do poprawy twojego sposobu pracy.</li></ul>
|
|
</td>
|
|
<td>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Crystal_Clear_app_tutorials.png" class="image"><img alt="Crystal Clear app tutorials.png" src="22px-Crystal_Clear_app_tutorials.png" width="22" height="22" srcset="/wiki/images/thumb/0/0b/Crystal_Clear_app_tutorials.png/33px-Crystal_Clear_app_tutorials.png 1.5x, /wiki/images/thumb/0/0b/Crystal_Clear_app_tutorials.png/44px-Crystal_Clear_app_tutorials.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Developer_hub" title="Developer hub">Developers hub</a>: Dla twórców, wyjaśnia jak pisać kod dla programu FreeCAD, rozszerzać go lub używać w twoim własnym programie.</li></ul>
|
|
</td></tr></table>
|
|
</div>
|
|
<h2><span class="mw-headline" id="Podr.C4.99cznik">Podręcznik</span></h2>
|
|
<div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Crystal_Clear_manual.png" class="image"><img alt="Crystal Clear manual.png" src="64px-Crystal_Clear_manual.png" width="64" height="64" srcset="/wiki/images/thumb/2/2f/Crystal_Clear_manual.png/96px-Crystal_Clear_manual.png 1.5x, /wiki/images/2/2f/Crystal_Clear_manual.png 2x" /></a></div> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Manual:Introduction" title="Manual:Introduction">The FreeCAD manual</a> is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">ebook versions</a> are also available, as well as <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.freecadweb.org/manual/">a couple of translations in pdf format</a>.
|
|
<div style="clear:both"></div>
|
|
<p><br />
|
|
</p>
|
|
<h2><span class="mw-headline" id="Table_of_contents">Table of contents</span></h2>
|
|
<div class="mw-translate-fuzzy">
|
|
<p>Podręcznik FreeCAD-a jest innym, bardziej liniowym sposobem przedstawienia artykułów zawartych w wiki. Stanowi on podstawę dokumentacji offline dostarczanej wraz z programem FreeCAD. Jest on dostępny w językach:
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
<table border="0" width="100%" style="background:transparent;">
|
|
|
|
<tr>
|
|
<td>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-en.jpg" class="image"><img alt="Flag-en.jpg" src="Flag-en.jpg" width="16" height="12" /></a> <a href="Online_Help_Toc.html" title="Online Help Toc">Table of contents</a></li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-bg.jpg" class="image"><img alt="Flag-bg.jpg" src="Flag-bg.jpg" width="16" height="12" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/bg" title="Online Help Toc/bg">Съдържание</a></li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-cn.jpg" class="image"><img alt="Flag-cn.jpg" src="Flag-cn.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/cn" title="Online Help Toc/cn">目录</a> cn (obsolete - please use zh-cn)</li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-cn.jpg" class="image"><img alt="Flag-cn.jpg" src="Flag-cn.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/zh-cn" title="Online Help Toc/zh-cn">目录</a> zh-cn</li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-cn.jpg" class="image"><img alt="Flag-cn.jpg" src="Flag-cn.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/zh-tw" title="Online Help Toc/zh-tw">目錄</a> zh-tw</li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-cs.jpg" class="image"><img alt="Flag-cs.jpg" src="Flag-cs.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/cs" title="Online Help Toc/cs">Obsah</a></li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-hr.jpg" class="image"><img alt="Flag-hr.jpg" src="Flag-hr.jpg" width="20" height="12" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/hr" title="Online Help Toc/hr">Sadržaj</a></li></ul>
|
|
</td>
|
|
<td>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-de.jpg" class="image"><img alt="Flag-de.jpg" src="Flag-de.jpg" width="16" height="10" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/de" title="Online Help Toc/de">Inhaltsverzeichnis</a></li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-es.jpg" class="image"><img alt="Flag-es.jpg" src="Flag-es.jpg" width="16" height="10" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/es" title="Online Help Toc/es">Índice de contenidos</a></li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-ro.jpg" class="image"><img alt="Flag-ro.jpg" src="Flag-ro.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/ro" title="Online Help Toc/ro">Cuprins</a></li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-fr.jpg" class="image"><img alt="Flag-fr.jpg" src="Flag-fr.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/fr" title="Online Help Toc/fr">Table des matières</a></li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-it.jpg" class="image"><img alt="Flag-it.jpg" src="Flag-it.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/it" title="Online Help Toc/it">Sommario</a></li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-jp.jpg" class="image"><img alt="Flag-jp.jpg" src="Flag-jp.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/jp" title="Online Help Toc/jp">目次</a> jp</li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-jp.jpg" class="image"><img alt="Flag-jp.jpg" src="Flag-jp.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/ja" title="Online Help Toc/ja">目次</a> 日本語 ja</li></ul>
|
|
</td>
|
|
<td>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-pl.jpg" class="image"><img alt="Flag-pl.jpg" src="Flag-pl.jpg" width="16" height="10" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/pl" title="Online Help Toc/pl">Spis Treści</a></li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-pt.jpg" class="image"><img alt="Flag-pt.jpg" src="Flag-pt.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/pt" title="Online Help Toc/pt">Tabela de conteúdos</a> pt</li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-pt-br.jpg" class="image"><img alt="Flag-pt-br.jpg" src="Flag-pt-br.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/pt-br" title="Online Help Toc/pt-br">Índice</a> pt-br</li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-ru.jpg" class="image"><img alt="Flag-ru.jpg" src="Flag-ru.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/ru" title="Online Help Toc/ru">Содержание</a></li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-sv.jpg" class="image"><img alt="Flag-sv.jpg" src="Flag-sv.jpg" width="16" height="10" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/sv" title="Online Help Toc/sv">Innehallsforteckning</a> sv</li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-tr.jpg" class="image"><img alt="Flag-tr.jpg" src="Flag-tr.jpg" width="16" height="12" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/tr" title="Online Help Toc/tr">İçindekiler</a></li>
|
|
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-uk.jpg" class="image"><img alt="Flag-uk.jpg" src="Flag-uk.jpg" width="16" height="10" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/uk" title="Online Help Toc/uk">Інтернет Допомога</a></li></ul>
|
|
</td></tr></table>
|
|
<h2><span class="mw-headline" id="Zaanga.C5.BCuj_si.C4.99">Zaangażuj się</span></h2>
|
|
<h3><span class="mw-headline" id="Jak_wzi.C4.85.C4.87_udzia.C5.82">Jak wziąć udział</span></h3>
|
|
<div class="mw-translate-fuzzy">
|
|
<p>Jeśli jesteś zainteresowany tym by pomóc nam to jest wiele do zrobienia wewnątrz projektu FreeCAD. Są zadania programistyczne, dla programistów C++ lub pythona, ale nawet jeśli nie potrafisz programować to możesz zrobić wiele, jak pisanie dokumentacji, pomaganie nowym użytkownikom, tłumaczenie wiki i dokumentacji, paczkowanie najnowszego wydania FreeCAD-a dla twojego ulubionego systemu lub po prostu pomaganie innym dookoła ciebie w odkrywaniu FreeCAD-a. Strona <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Help_FreeCAD/pl" title="Help FreeCAD/pl">Pomóż FreeCAD-owi </a> opisuje to wszystko bardziej szczegółowo.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
<p>The <a href="Help_FreeCAD.html" title="Help FreeCAD">help FreeCAD</a> page describes it all with more details. Starting from 2016, FreeCAD is also participating to the <a href="Google_Summer_of_Code.html" class="mw-redirect" title="Google Summer of Code">Google Summer of Code</a>. The <a href="Contributors_hub.html" title="Contributors hub">Contributors hub</a> page is another effort to gather the possible ways to help and contribute to the FreeCAD project.
|
|
</p>
|
|
<h3><span class="mw-headline" id="Kod_.C5.BAr.C3.B3d.C5.82owy">Kod źródłowy</span></h3>
|
|
<div class="mw-translate-fuzzy">
|
|
<p>FreeCAD może zostać skompilowany z użyciem cMake lub autotools, link gita to <a rel="nofollow" class="external free" href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD">https://github.com/FreeCAD/FreeCAD</a> a instrukcje kompilacje są dostępne dla <a href="CompileOnWindows.html" title="CompileOnWindows">Windows</a>, <a href="CompileOnUnix.html" title="CompileOnUnix">Unix/Linux</a> and <a href="CompileOnMac.html" title="CompileOnMac">MacOSX</a>.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
<h3><span class="mw-headline" id="O_rozwoju">O rozwoju</span></h3>
|
|
<div class="mw-translate-fuzzy">
|
|
<p>Sprawdź <a href="Development_roadmap.html" title="Development roadmap">Drogę rozwoju</a> by dowiedzieć się co jest planowane, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.freecadweb.org/tracker/changelog_page.php">Dziennik zmian</a> i <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.freecadweb.org/tracker/roadmap_page.php">Drogę rozwoju</a> na stronach mantis by sprawdzić postęp w kierunku następnego wydania i <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ohloh.net/p/freecad">Statystyki projektu</a> dla jeszcze większe ilości informacji o kodzie FreeCAD-a. Cała komunikacja w kwestii rozwoju odbywa się na <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.freecadweb.org/forum">forum</a>, więc nie nie zapomnij go odwiedzić jeśli chcesz się zaangażować.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</div><div class="printfooter">
|
|
Online version: "<a dir="ltr" href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Main_Page/pl&oldid=289699">http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Main_Page/pl&oldid=289699</a>"</div>
|
|
<div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div><div class="visualClear"></div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<div id="mw-navigation">
|
|
<h2>Navigation menu</h2>
|
|
|
|
</body></html> |