FreeCAD-Doc/localwiki/Main_Page-ro.html
2018-07-19 18:47:02 -05:00

90 lines
15 KiB
HTML

<html><head><title>Main Page/ro</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><link type='text/css' href='wiki.css' rel='stylesheet'></head><body><h1>Main Page/ro</h1></div>
<div id="mw-content-text" lang="ro" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><hr/><div class="mw-parser-output"></div>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Introducere">Introducere</span></h2>
<p>Iată documentaţia referitoare la <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.freecadweb.org">FreeCAD</a>. Vi se oferă două căi ca s-o parcurgeţi: fie prin explorarea <i>hub</i>-urilor utilizatorilor, fie cu ajutorul manualului. Este un proiect în derulare, întocmit de comunitatea utilizatorilor şi dezvoltatorilor FreeCAD. Dacă veţi găsi informaţii greşite sau lipsă, vă rugăm <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Help_FreeCAD/ro" title="Help FreeCAD/ro">să ne ajutaţi</a>!
</p><p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Hub-urile_utilizatorilor">Hub-urile utilizatorilor</span></h2>
<div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Crystal_Clear_app_display.png" class="image"><img alt="Crystal Clear app display.png" src="64px-Crystal_Clear_app_display.png" width="64" height="64" srcset="/wiki/images/thumb/9/9b/Crystal_Clear_app_display.png/96px-Crystal_Clear_app_display.png 1.5x, /wiki/images/9/9b/Crystal_Clear_app_display.png 2x" /></a></div>
<p><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=User_hub/ro" title="User hub/ro">Hub-urile utilizatorilor</a>: Această pagină conţine documente cu caracter general, utile pentru utilizatorii FreeCAD: o listă a tuturor panourilor, instrucţiuni detaliate cum să instalaţi şi să folosiţi aplicaţiile FreeCAD, îndrumătoarele şi tot ceea ce este necesar ca să începeţi.
</p>
<div style="clear:both"></div>
<div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Crystal_Clear_app_terminal.png" class="image"><img alt="Crystal Clear app terminal.png" src="64px-Crystal_Clear_app_terminal.png" width="64" height="64" srcset="/wiki/images/thumb/1/1a/Crystal_Clear_app_terminal.png/96px-Crystal_Clear_app_terminal.png 1.5x, /wiki/images/1/1a/Crystal_Clear_app_terminal.png 2x" /></a></div> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Power_users_hub" title="Power users hub">Power users hub</a>: Această pagină adună documentaţia destinată utilizatorilor avansaţi şi persoanelor interesate de scripturile python. Tot aici, veţi găsi o colecţie de macro-uri, instrucţiuni cum să le instalaţi şi să le utilizaţi, mai multe informaţii despre personalizarea FreeCAD în funcţie de nevoile specifice.
<div style="clear:both"></div>
<div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Crystal_Clear_app_tutorials.png" class="image"><img alt="Crystal Clear app tutorials.png" src="64px-Crystal_Clear_app_tutorials.png" width="64" height="64" srcset="/wiki/images/thumb/0/0b/Crystal_Clear_app_tutorials.png/96px-Crystal_Clear_app_tutorials.png 1.5x, /wiki/images/0/0b/Crystal_Clear_app_tutorials.png 2x" /></a></div> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Developer_hub" title="Developer hub">Developers hub</a>: Această secţiune conţine materiale pentru dezvoltatori: cum să-şi compileze singuri FreeCAD, cum este structurat codul-sursă FreeCAD şi cum să navigheze prin el, cum să dezvolte noi panouri sau să încorporeze FreeCAD în propria aplicaţie.
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Manualul_FreeCAD">Manualul FreeCAD</span></h2>
<div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Crystal_Clear_manual.png" class="image"><img alt="Crystal Clear manual.png" src="64px-Crystal_Clear_manual.png" width="64" height="64" srcset="/wiki/images/thumb/2/2f/Crystal_Clear_manual.png/96px-Crystal_Clear_manual.png 1.5x, /wiki/images/2/2f/Crystal_Clear_manual.png 2x" /></a></div>
<p><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Manual:Introduction" title="Manual:Introduction">Manualul FreeCAD</a> reprezintă o altă cale, mult mai fluentă, de a prezenta informaţiile cuprinse în acest ghid wiki. E gândit să fie citit precum o carte şi prezintă în mod accesibil numeroase alte pagini din <i>hub</i>-urile de mai sus. Sunt de asemenea accesibile <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">versiunile ebook</a>, precum şi <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.freecadweb.org/manual/">câteva traduceri în formatul PDF</a>.
</p>
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Cuprinsul">Cuprinsul</span></h2>
<p>Următorul tabel enumeră toate articolele din acest ghid wiki care formează coloana vertebrală a documentaţiei offline, primită deodată cu aplicaţiile FreeCAD. De asemenea, ea este accesibilă în mai multe limbi:
</p>
<table border="0" width="100%" style="background:transparent;">
<tr>
<td>
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-en.jpg" class="image"><img alt="Flag-en.jpg" src="Flag-en.jpg" width="16" height="12" /></a> <a href="Online_Help_Toc.html" title="Online Help Toc">Table of contents</a></li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-bg.jpg" class="image"><img alt="Flag-bg.jpg" src="Flag-bg.jpg" width="16" height="12" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/bg" title="Online Help Toc/bg">Съдържание</a></li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-cn.jpg" class="image"><img alt="Flag-cn.jpg" src="Flag-cn.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/cn" title="Online Help Toc/cn">目录</a> cn (obsolete - please use zh-cn)</li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-cn.jpg" class="image"><img alt="Flag-cn.jpg" src="Flag-cn.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/zh-cn" title="Online Help Toc/zh-cn">目录</a> zh-cn</li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-cn.jpg" class="image"><img alt="Flag-cn.jpg" src="Flag-cn.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/zh-tw" title="Online Help Toc/zh-tw">目錄</a> zh-tw</li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-cs.jpg" class="image"><img alt="Flag-cs.jpg" src="Flag-cs.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/cs" title="Online Help Toc/cs">Obsah</a></li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-hr.jpg" class="image"><img alt="Flag-hr.jpg" src="Flag-hr.jpg" width="20" height="12" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/hr" title="Online Help Toc/hr">Sadržaj</a></li></ul>
</td>
<td>
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-de.jpg" class="image"><img alt="Flag-de.jpg" src="Flag-de.jpg" width="16" height="10" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/de" title="Online Help Toc/de">Inhaltsverzeichnis</a></li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-es.jpg" class="image"><img alt="Flag-es.jpg" src="Flag-es.jpg" width="16" height="10" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/es" title="Online Help Toc/es">Índice de contenidos</a></li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-ro.jpg" class="image"><img alt="Flag-ro.jpg" src="Flag-ro.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/ro" title="Online Help Toc/ro">Cuprins</a></li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-fr.jpg" class="image"><img alt="Flag-fr.jpg" src="Flag-fr.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/fr" title="Online Help Toc/fr">Table des matières</a></li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-it.jpg" class="image"><img alt="Flag-it.jpg" src="Flag-it.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/it" title="Online Help Toc/it">Sommario</a></li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-jp.jpg" class="image"><img alt="Flag-jp.jpg" src="Flag-jp.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/jp" title="Online Help Toc/jp">目次</a> jp</li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-jp.jpg" class="image"><img alt="Flag-jp.jpg" src="Flag-jp.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/ja" title="Online Help Toc/ja">目次</a> 日本語 ja</li></ul>
</td>
<td>
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-pl.jpg" class="image"><img alt="Flag-pl.jpg" src="Flag-pl.jpg" width="16" height="10" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/pl" title="Online Help Toc/pl">Spis Treści</a></li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-pt.jpg" class="image"><img alt="Flag-pt.jpg" src="Flag-pt.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/pt" title="Online Help Toc/pt">Tabela de conteúdos</a> pt</li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-pt-br.jpg" class="image"><img alt="Flag-pt-br.jpg" src="Flag-pt-br.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/pt-br" title="Online Help Toc/pt-br">Índice</a> pt-br</li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-ru.jpg" class="image"><img alt="Flag-ru.jpg" src="Flag-ru.jpg" width="16" height="11" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/ru" title="Online Help Toc/ru">Содержание</a></li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-sv.jpg" class="image"><img alt="Flag-sv.jpg" src="Flag-sv.jpg" width="16" height="10" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/sv" title="Online Help Toc/sv">Innehallsforteckning</a> sv</li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-tr.jpg" class="image"><img alt="Flag-tr.jpg" src="Flag-tr.jpg" width="16" height="12" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/tr" title="Online Help Toc/tr">İçindekiler</a></li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Flag-uk.jpg" class="image"><img alt="Flag-uk.jpg" src="Flag-uk.jpg" width="16" height="10" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Online_Help_Toc/uk" title="Online Help Toc/uk">Інтернет Допомога</a></li></ul>
</td></tr></table>
<h2><span class="mw-headline" id="Implica.C5.A3i-v.C4.83_.21">Implicaţi-vă&#160;!</span></h2>
<h3><span class="mw-headline" id="Cum_s.C4.83_participa.C5.A3i">Cum să participaţi</span></h3>
<p>În cadrul proiectului FreeCAD, sunt destule de făcut, dacă sunteţi interesaţi să ne ajutaţi. Desigur, există sarcini de scris programe pentru cunoscătorii de C++ sau Python, dar tot aici există multe de rezolvat, chiar dacă nu vă pricepeţi la codat, precum:
</p>
<ul><li> scrieţi documentaţie şi <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Editing/ro&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Editing/ro (page does not exist)">editaţi</a> ghidul wiki;</li>
<li> ajutaţi nou-veniţii;</li>
<li> traduceţi meniurile aplicaţiei şi documentaţia;</li>
<li> ajutaţi-ne cu împachetarea ultimei versiuni FreeCAD pentru lansarea pe sistemul Dvs. de operare</li>
<li> ajutaţi-i pe cei din jur să descopere FreeCAD. </li></ul>
<p>The <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Help_FreeCAD/ro" title="Help FreeCAD/ro">help FreeCAD/ro</a> page describes it all with more details. Starting from 2016, FreeCAD is also participating to the <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Google_Summer_of_Code/ro&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Google Summer of Code/ro (page does not exist)">Google Summer of Code/ro</a>. The <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Contributors_hub/ro&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Contributors hub/ro (page does not exist)">Contributors hub</a> page is another effort to gather the possible ways to help and contribute to the FreeCAD project.
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Codul_surs.C4.83">Codul sursă</span></h3>
<p>FreeCAD can be compiled on all platforms using cMake. The source code is <a rel="nofollow" class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Lesser_General_Public_License">LGPL</a>-licensed and hosted on <a rel="nofollow" class="external text" href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD">GitHub</a>. There are build instructions for <a href="CompileOnWindows.html" title="CompileOnWindows">Windows</a>, <a href="CompileOnUnix.html" title="CompileOnUnix">Unix/Linux</a> and <a href="CompileOnMac.html" title="CompileOnMac">MacOSX</a>. The source code documentation is <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.freecadweb.org/api/">hosted here</a>, generated by <a href="Doxygen.html" title="Doxygen">Doxygen</a>, and <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Source_documentation" title="Source documentation">documented on the wiki</a>.
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Referitor_la_procesul_de_dezvoltare">Referitor la procesul de dezvoltare</span></h3>
<p>Check the <a href="Development_roadmap.html" title="Development roadmap">Development roadmap</a> for news about what is being planned, the <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.freecadweb.org/tracker/changelog_page.php">Changelog</a> and <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.freecadweb.org/tracker/roadmap_page.php">Roadmap</a> pages on the <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.freecadweb.org/tracker">FreeCAD tracker</a> to see the progress towards next release, or the <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ohloh.net/p/freecad">Project statistics</a> for even more information about the FreeCAD codebase. All the development communication happens on the <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org">forum</a>, so be sure to visit it if you are interested in participating.
</p>
</div>
</div><div class="printfooter">
Online version: "<a dir="ltr" href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Main_Page/ro&amp;oldid=289701">http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Main_Page/ro&amp;oldid=289701</a>"</div>
<div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div><div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
<div id="mw-navigation">
<h2>Navigation menu</h2>
</body></html>