FreeCAD-Doc/localwiki/Manual08-fr.html
2018-07-19 18:47:02 -05:00

1592 lines
172 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<html><head><title>Manual08/fr</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><link type='text/css' href='wiki.css' rel='stylesheet'></head><body><h1>Manual08/fr</h1></div>
<div id="mw-content-text" lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-parser-output"><p><br /><br /><br />
</p>
<center>
<p><font color="#0000ff" size="20" face="Times New Roman">Manuel</font><br /><br /><br /><br />
<font color="#0000ff" size="20" face="Times New Roman">de</font><br /><br /><br /><br />
<font color="#0000ff" size="20" face="Arial">FreeCAD</font><br /><br /><br /><br />
</p>
</center>
<p><br /><br />
</p>
<center><div class="center"><div class="floatnone"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Splash013.jpg" class="image"><img alt="Splash013.jpg" src="Splash013.jpg" width="400" height="245" /></a></div></div></center>
<p><br /><br /><br />
</p>
<center>
<p>Ce manuel traite des Outils de création d'objets.
<br /><br /><br />
<font color="#0000ff" size="5" face="Arial">Part Design</font><br /><br /><br /><br />
</p>
</center>
<div style="page-break-before:always"></div>
<h2><span class="mw-headline" id="Outils_de_cr.C3.A9ation_d.27objets_solides">Outils de création d'objets solides</span></h2>
<div style="page-break-before:always"></div>
<table class="fcinfobox wikitable ct" >
<tr>
<td class="ctTitle">
<h3><span class="mw-headline" id="Protrusion"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Pad.png" class="image"><img alt="PartDesign Pad.png" src="32px-PartDesign_Pad.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/7/7e/PartDesign_Pad.png/48px-PartDesign_Pad.png 1.5x, /wiki/images/7/7e/PartDesign_Pad.png 2x" /></a> Protrusion</span></h3>
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Emplacement du menu
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Part Design → Protrusion
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Ateliers
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Workbench/fr" title="PartDesign Workbench/fr">Part Design</a>, Complet
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Raccourci par défaut
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Aucun
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Voir aussi
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Aucun
</td></tr>
<tr>
<td class="ctToc"><br /><div id="toc" class="toc"><div class="toctitle"><h2>Contents</h2></div>
<ul>
<li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Outils_de_cr.C3.A9ation_d.27objets_solides"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Outils de création d'objets solides</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Protrusion"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Protrusion</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Description"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Description</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Utilisation"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Utilisation</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Options"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Options</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Type"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Type</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-3"><a href="#Dimension"><span class="tocnumber">4.1.1</span> <span class="toctext">Dimension</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Deux_dimensions"><span class="tocnumber">4.1.2</span> <span class="toctext">Deux dimensions</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Au_dernier"><span class="tocnumber">4.1.3</span> <span class="toctext">Au dernier</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Au_premier"><span class="tocnumber">4.1.4</span> <span class="toctext">Au premier</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Jusqu.27.C3.A0_la_face"><span class="tocnumber">4.1.5</span> <span class="toctext">Jusqu'à la face</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Longueur"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Longueur</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Sym.C3.A9trique_au_plan"><span class="tocnumber">4.3</span> <span class="toctext">Symétrique au plan</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Invers.C3.A9"><span class="tocnumber">4.4</span> <span class="toctext">Inversé</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Propri.C3.A9t.C3.A9s"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Propriétés</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Limitations"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Limitations</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Cavit.C3.A9"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">Cavité</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Description_2"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Description</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Utilisation_2"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Utilisation</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Options_2"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Options</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Dimension_2"><span class="tocnumber">9.1</span> <span class="toctext">Dimension</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Au_premier_2"><span class="tocnumber">9.2</span> <span class="toctext">Au premier</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#.C3.80_travers_tout"><span class="tocnumber">9.3</span> <span class="toctext">À travers tout</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Jusqu.27.C3.A0_la_face_2"><span class="tocnumber">9.4</span> <span class="toctext">Jusqu'à la face</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Deux_dimensions_2"><span class="tocnumber">9.5</span> <span class="toctext">Deux dimensions</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Limitations_2"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Limitations</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Liens_utiles"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Liens utiles</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#R.C3.A9volution"><span class="tocnumber">11.1</span> <span class="toctext">Révolution</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Introduction"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">Introduction</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Utilisation_3"><span class="tocnumber">13</span> <span class="toctext">Utilisation</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Options_3"><span class="tocnumber">14</span> <span class="toctext">Options</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Axe"><span class="tocnumber">14.1</span> <span class="toctext">Axe</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Angle"><span class="tocnumber">14.2</span> <span class="toctext">Angle</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Sym.C3.A9trique_au_plan_2"><span class="tocnumber">14.3</span> <span class="toctext">Symétrique au plan</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Invers.C3.A9_2"><span class="tocnumber">14.4</span> <span class="toctext">Inversé</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Propri.C3.A9t.C3.A9s_2"><span class="tocnumber">15</span> <span class="toctext">Propriétés</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Exemples"><span class="tocnumber">16</span> <span class="toctext">Exemples</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Liens_utiles_2"><span class="tocnumber">17</span> <span class="toctext">Liens utiles</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Enl.C3.A8vement_de_mati.C3.A8re_par_r.C3.A9volution"><span class="tocnumber">17.1</span> <span class="toctext">Enlèvement de matière par révolution</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Description_3"><span class="tocnumber">18</span> <span class="toctext">Description</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Utilisation_4"><span class="tocnumber">19</span> <span class="toctext">Utilisation</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Options_4"><span class="tocnumber">20</span> <span class="toctext">Options</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Axe_2"><span class="tocnumber">20.1</span> <span class="toctext">Axe</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Angle_2"><span class="tocnumber">20.2</span> <span class="toctext">Angle</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Sym.C3.A9trique_au_plan_3"><span class="tocnumber">20.3</span> <span class="toctext">Symétrique au plan</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Invers.C3.A9_3"><span class="tocnumber">20.4</span> <span class="toctext">Inversé</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Propri.C3.A9t.C3.A9s_3"><span class="tocnumber">21</span> <span class="toctext">Propriétés</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Outils_de_modification"><span class="tocnumber">22</span> <span class="toctext">Outils de modification</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Cong.C3.A9"><span class="tocnumber">22.1</span> <span class="toctext">Congé</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Introduction_2"><span class="tocnumber">23</span> <span class="toctext">Introduction</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Utilisation_5"><span class="tocnumber">24</span> <span class="toctext">Utilisation</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Options_5"><span class="tocnumber">25</span> <span class="toctext">Options</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Vue_combin.C3.A9e_.E2.86.92_T.C3.A2che"><span class="tocnumber">25.1</span> <span class="toctext">Vue combinée → Tâche</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Param.C3.A8tres_de_l.27arrondi"><span class="tocnumber">25.2</span> <span class="toctext"><span><b> Paramètres de l'arrondi</b></span></span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Propri.C3.A9t.C3.A9s_4"><span class="tocnumber">26</span> <span class="toctext">Propriétés</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Vue_combin.C3.A9e_.E2.86.92_Projet_.E2.86.92_Vue"><span class="tocnumber">26.1</span> <span class="toctext">Vue combinée → Projet → Vue</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Base"><span class="tocnumber">26.2</span> <span class="toctext"><span><b>Base</b></span></span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Vue_combin.C3.A9e_.E2.86.92_Projet_.E2.86.92_Donn.C3.A9es"><span class="tocnumber">26.3</span> <span class="toctext">Vue combinée → Projet → Données</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Base_2"><span class="tocnumber">26.4</span> <span class="toctext"><span><b>Base</b></span></span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Exemple"><span class="tocnumber">27</span> <span class="toctext">Exemple</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Comparaison_cong.C3.A9_PartDesign_et_cong.C3.A9_Part"><span class="tocnumber">28</span> <span class="toctext">Comparaison congé PartDesign et congé Part</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Voici_quelques_diff.C3.A9rences_:"><span class="tocnumber">28.1</span> <span class="toctext">Voici quelques différences&#160;:</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Script"><span class="tocnumber">29</span> <span class="toctext">Script</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Chanfrein_PartDesign"><span class="tocnumber">29.1</span> <span class="toctext">Chanfrein PartDesign</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Introduction_3"><span class="tocnumber">30</span> <span class="toctext">Introduction</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Utilisation_6"><span class="tocnumber">31</span> <span class="toctext">Utilisation</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Options_6"><span class="tocnumber">32</span> <span class="toctext">Options</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Vue_combin.C3.A9e_.E2.86.92_T.C3.A2che_2"><span class="tocnumber">32.1</span> <span class="toctext">Vue combinée → Tâche</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Param.C3.A8tres_du_chanfrein"><span class="tocnumber">32.2</span> <span class="toctext"><span><b> Paramètres du chanfrein</b></span></span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Propri.C3.A9t.C3.A9s_5"><span class="tocnumber">33</span> <span class="toctext">Propriétés</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Vue_combin.C3.A9e_.E2.86.92_Chamfer_.E2.86.92_Vue"><span class="tocnumber">33.1</span> <span class="toctext">Vue combinée → Chamfer → Vue</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Base_3"><span class="tocnumber">33.2</span> <span class="toctext"><span><b>Base</b></span></span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Vue_combin.C3.A9e_.E2.86.92_Chamfer_.E2.86.92_Donn.C3.A9es"><span class="tocnumber">33.3</span> <span class="toctext">Vue combinée → Chamfer → Données</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Base_4"><span class="tocnumber">33.4</span> <span class="toctext"><span><b>Base</b></span></span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Exemple_2"><span class="tocnumber">34</span> <span class="toctext">Exemple</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Comparaison_Chanfrein_Conception_de_Pi.C3.A8ce_et_Chanfrein_Pi.C3.A8ce"><span class="tocnumber">35</span> <span class="toctext">Comparaison Chanfrein Conception de Pièce et Chanfrein Pièce</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Voici_quelques_diff.C3.A9rences_:_2"><span class="tocnumber">35.1</span> <span class="toctext">Voici quelques différences&#160;:</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Les_outils_de_modifications_Part_Design"><span class="tocnumber">36</span> <span class="toctext">Les outils de modifications Part Design</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Outils_de_transformation"><span class="tocnumber">37</span> <span class="toctext">Outils de transformation</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Sym.C3.A9trie"><span class="tocnumber">37.1</span> <span class="toctext">Symétrie</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Description_4"><span class="tocnumber">38</span> <span class="toctext">Description</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Utilisation_7"><span class="tocnumber">39</span> <span class="toctext">Utilisation</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Options_7"><span class="tocnumber">40</span> <span class="toctext">Options</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Plan"><span class="tocnumber">40.1</span> <span class="toctext">Plan</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-3"><a href="#Axe_d.27esquisse_horizontal"><span class="tocnumber">40.1.1</span> <span class="toctext">Axe d'esquisse horizontal</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Axe_d.27esquisse_vertical"><span class="tocnumber">40.1.2</span> <span class="toctext">Axe d'esquisse vertical</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#S.C3.A9lectionnez_une_r.C3.A9f.C3.A9rence_..."><span class="tocnumber">40.1.3</span> <span class="toctext">Sélectionnez une référence ...</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Axe_personnalis.C3.A9_d.27esquisse"><span class="tocnumber">40.1.4</span> <span class="toctext">Axe personnalisé d'esquisse</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Plan_.28XY.2FXZ.2FYZ.29"><span class="tocnumber">40.1.5</span> <span class="toctext">Plan (XY/XZ/YZ)</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Aper.C3.A7u"><span class="tocnumber">40.2</span> <span class="toctext">Aperçu</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Limitations_3"><span class="tocnumber">41</span> <span class="toctext">Limitations</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#R.C3.A9p.C3.A9tition_lin.C3.A9aire"><span class="tocnumber">41.1</span> <span class="toctext">Répétition linéaire</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Description_5"><span class="tocnumber">42</span> <span class="toctext">Description</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Utilisation_8"><span class="tocnumber">43</span> <span class="toctext">Utilisation</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Options_8"><span class="tocnumber">44</span> <span class="toctext">Options</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Direction"><span class="tocnumber">44.1</span> <span class="toctext">Direction</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-3"><a href="#Axe_d.27esquisse_horizontal_2"><span class="tocnumber">44.1.1</span> <span class="toctext">Axe d'esquisse horizontal</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Axe_d.27esquisse_vertical_2"><span class="tocnumber">44.1.2</span> <span class="toctext">Axe d'esquisse vertical</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Axe_normal_.C3.A0_l.27esquisse"><span class="tocnumber">44.1.3</span> <span class="toctext">Axe normal à l'esquisse</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#S.C3.A9lectionnez_une_r.C3.A9f.C3.A9rence..."><span class="tocnumber">44.1.4</span> <span class="toctext">Sélectionnez une référence...</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Axe_d.27esquisse_personnalis.C3.A9"><span class="tocnumber">44.1.5</span> <span class="toctext">Axe d'esquisse personnalisé</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Axe_.28X.2FY.2FZ.29"><span class="tocnumber">44.1.6</span> <span class="toctext">Axe (X/Y/Z)</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Limitations_4"><span class="tocnumber">45</span> <span class="toctext">Limitations</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#R.C3.A9p.C3.A9tition_circulaire"><span class="tocnumber">45.1</span> <span class="toctext">Répétition circulaire</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Introduction_4"><span class="tocnumber">46</span> <span class="toctext">Introduction</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Options_9"><span class="tocnumber">47</span> <span class="toctext">Options</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Axe_normal_.C3.A0_l.27esquisse_2"><span class="tocnumber">47.1</span> <span class="toctext">Axe normal à l'esquisse</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#S.C3.A9lectionner_une_r.C3.A9f.C3.A9rence"><span class="tocnumber">47.2</span> <span class="toctext">Sélectionner une référence</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Angle_et_Occurrences"><span class="tocnumber">47.3</span> <span class="toctext">Angle et Occurrences</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Limitations_5"><span class="tocnumber">48</span> <span class="toctext">Limitations</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Exemple_3"><span class="tocnumber">49</span> <span class="toctext">Exemple</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Les_outils_de_transformations_Part_Design"><span class="tocnumber">50</span> <span class="toctext">Les outils de transformations Part Design</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Echelle"><span class="tocnumber">50.1</span> <span class="toctext">Echelle</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Note"><span class="tocnumber">51</span> <span class="toctext">Note</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Introduction_5"><span class="tocnumber">52</span> <span class="toctext">Introduction</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Options_10"><span class="tocnumber">53</span> <span class="toctext">Options</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Selection_des_originaux"><span class="tocnumber">53.1</span> <span class="toctext">Selection des originaux</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Facteur_et_Occurrences"><span class="tocnumber">53.2</span> <span class="toctext">Facteur et Occurrences</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Limitations_6"><span class="tocnumber">54</span> <span class="toctext">Limitations</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Examples"><span class="tocnumber">55</span> <span class="toctext">Examples</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Transformation_multiple"><span class="tocnumber">55.1</span> <span class="toctext">Transformation multiple</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Introduction_6"><span class="tocnumber">56</span> <span class="toctext">Introduction</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Options_11"><span class="tocnumber">57</span> <span class="toctext">Options</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Selection_des_originaux_2"><span class="tocnumber">57.1</span> <span class="toctext">Selection des originaux</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#S.C3.A9lectionner_une_transformation"><span class="tocnumber">57.2</span> <span class="toctext">Sélectionner une transformation</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-3"><a href="#Edit"><span class="tocnumber">57.2.1</span> <span class="toctext">Edit</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Delete"><span class="tocnumber">57.2.2</span> <span class="toctext">Delete</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Add_transformation"><span class="tocnumber">57.2.3</span> <span class="toctext">Add transformation</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#D.C3.A9placement_Haut.2FBas"><span class="tocnumber">57.2.4</span> <span class="toctext">Déplacement Haut/Bas</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Limitations_7"><span class="tocnumber">58</span> <span class="toctext">Limitations</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Exemples_2"><span class="tocnumber">59</span> <span class="toctext">Exemples</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Les_outils_de_transformations_Part_Design_2"><span class="tocnumber">60</span> <span class="toctext">Les outils de transformations Part Design</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Credits"><span class="tocnumber">61</span> <span class="toctext">Credits</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Development"><span class="tocnumber">61.1</span> <span class="toctext">Development</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-3"><a href="#Project_managers"><span class="tocnumber">61.1.1</span> <span class="toctext">Project managers</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Main_developers"><span class="tocnumber">61.1.2</span> <span class="toctext">Main developers</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Other_coders"><span class="tocnumber">61.1.3</span> <span class="toctext">Other coders</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Companies"><span class="tocnumber">61.2</span> <span class="toctext">Companies</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Forum_moderators"><span class="tocnumber">61.3</span> <span class="toctext">Forum moderators</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Community"><span class="tocnumber">61.4</span> <span class="toctext">Community</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Documentation_writers"><span class="tocnumber">61.5</span> <span class="toctext">Documentation writers</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Translators"><span class="tocnumber">61.6</span> <span class="toctext">Translators</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Addons_developers"><span class="tocnumber">61.7</span> <span class="toctext">Addons developers</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
</td></tr></table>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Description">Description</span></h2>
<p>L'outil <b>Protrusion</b> extrude une esquisse sélectionnée dans une direction normale au plan de l'esquisse. À partir de la v0.17, les faces sur un solide peuvent également être utilisées.
</p>
<div class="floatnone"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Pad_example.svg" class="image"><img alt="PartDesign Pad example.svg" src="PartDesign_Pad_example.svg" width="600" height="300" /></a></div>
<p><i>L'esquisse (A) est montrée à gauche ; le solide résultant de l'opération de protrusion (B) est à droite.</i>
</p><p><span style="font-size:x-small;color:blue;">v0.16 et antérieures</span> Si l'esquisse sélectionnée est appliquée sur la face d'une solide existant ou d'une autre fonction Part Design, la protrusion sera fusionnée au solide.
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Utilisation">Utilisation</span></h2>
<ol><li> Sélectionner une esquisse. Sous v0.17 et ultérieures, une face du solide peut également être utilisée.</li>
<li> Cliquer sur le bouton <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Pad.png" class="image"><img alt="PartDesign Pad.png" src="24px-PartDesign_Pad.png" width="24" height="24" srcset="/wiki/images/thumb/7/7e/PartDesign_Pad.png/36px-PartDesign_Pad.png 1.5x, /wiki/images/thumb/7/7e/PartDesign_Pad.png/48px-PartDesign_Pad.png 2x" /></a> <b>Protrusion</b></span>.</li>
<li> Définir les paramètres de protrusion (voir section suivante).</li>
<li> Cliquer sur <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;">OK</span>.</li></ol>
<h2><span class="mw-headline" id="Options">Options</span></h2>
<p>Lors de la création de la protrusion, la vue combinée bascule automatiquement à l'onglet Tâches, qui affiche le dialogue « Paramètres de protrusion ».
</p>
<div class="thumb tleft"><div class="thumbinner" style="width:327px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Pad_parameters_cropped_fr.png" class="image"><img alt="Pad parameters cropped fr.png" src="Pad_parameters_cropped_fr.png" width="325" height="416" class="thumbimage" /></a> <div class="thumbcaption"></div></div></div>
<h3><span class="mw-headline" id="Type">Type</span></h3>
<p>Offre 5 différentes façons de définir la longueur de la protrusion.
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Dimension">Dimension</span></h4>
<p>Permet de saisir une valeur numérique pour la longueur de la protrusion. La direction par défaut de la protrusion est vers le haut du plan d'esquisse, mais cela peut être changé en cochant la case <b>Inversé</b>. La protrusion s'effectue <a rel="nofollow" class="external text" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Normale_%C3%A0_une_surface">normale</a> au plan de l'esquisse. L'option <b>Symétrique au plan</b> étendra la protrusion à la moitié de la longueur saisie de chaque côté du plan d'esquisse. Les dimensions négatives ne sont pas permises, utilisez plutôt l'option <b>Inversé</b>.
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Deux_dimensions">Deux dimensions</span></h4>
<p>Permet de saisir une seconde valeur de longueur pour prolonger la protrusion dans la direction opposée (à travers le support). La direction peut également être changée avec l'option <b>Inversé</b>.
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Au_dernier">Au dernier</span></h4>
<p>La protrusion sera prolongée jusqu'à la dernière face rencontrée dans la direction d'extrusion. S'il n'y a aucun support rencontré, un message d'erreur apparaîtra.
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Au_premier">Au premier</span></h4>
<p>La protrusion sera prolongée jusqu'à la première face rencontrée dans la direction d'extrusion. S'il n'y a aucun support rencontré, un message d'erreur apparaîtra.
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Jusqu.27.C3.A0_la_face">Jusqu'à la face</span></h4>
<p>La protrusion sera prolongée jusqu'à la face sélectionnée du support. La face est sélectionnée en cliquant sur le bouton <i>Face</i>, puis en cliquant sur la face désirée dans la vue modèle. S'il n'y a aucun support, aucune sélection ne sera allouée.
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Longueur">Longueur</span></h3>
<p>Définit la longueur de la protrusion. Plusieurs unités peuvent être utilisées, indépendamment des préférences de l'utilisateur (m, cm, mm, nm, ft ou ' pour pieds, in ou " pour pouces).
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Sym.C3.A9trique_au_plan">Symétrique au plan</span></h3>
<p>Cocher la case pour prolonger la moitié de la longueur définie de chaque côté du plan d'esquisse.
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Invers.C3.A9">Inversé</span></h3>
<p>Inverse la direction de la protrusion.
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Propri.C3.A9t.C3.A9s">Propriétés</span></h2>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Refine (affiner)</b>: <span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 et ultérieures</span> true (vrai) ou false (faux). Nettoie les arêtes résiduelles laissées par l'opération. Cette propriété adopte initialement les réglages de l'utilisateur (qui se retrouvent sous <i>Préférences → Conception de pièce → Général → Paramètres de modèle</i>). La valeur peut être changée par la suite. Elle sera sauvegardée dans le document FreeCAD.</li></ul>
<h2><span class="mw-headline" id="Limitations">Limitations</span></h2>
<ul><li> Comme toutes les fonctions Part Design, la Protrusion créé un solide, l'esquisse doit par conséquent inclure un profil fermé ou elle échouera. Il peut y avoir plusieurs profils fermés à l'intérieur d'un profil fermé plus grand, pourvu qu'aucun des profils ne s'entrecroise (par exemple, un rectangle avec deux cercles à l'intérieur sera valide).</li>
<li> L'algorithme utilisé pour <b>Au premier</b> et <b>Au dernier</b> fonctionne ainsi :
<ul><li> Il crée une ligne passant par le centre de gravité de l'esquisse ;</li>
<li> Il trouve toutes les faces du support coupées par cette ligne ;</li>
<li> Il choisit la face la plus près/la plus loin du point d'intersection de l'esquisse.</li></ul></li>
<li> Cela veut dire que la face trouvée pourrait ne pas être celle attendue. Si vous faites face à ce problème, utilisez plutôt le type <b>Jusqu'à la face</b> et sélectionnez la face désirée.</li>
<li> Dans le cas très spécifique d'une protrusion sur une surface concave, où l'esquisse est plus grande que cette surface, la protrusion échouera. Il s'agit d'un bogue non-résolu.</li>
<li> <span style="font-size:x-small;color:blue;">v0.16 et ultérieures</span> Il n'y a pas de nettoyage automatique des surfaces planaires adjacentes pour former une seule surface. Vous pouvez corriger cela manuellement dans l'atelier Part (Pièce) avec l'outil <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_RefineShape/fr" title="Part RefineShape/fr">Affiner la forme</a> (qui créé un solide non-associatif et non-paramétrique) ou encore avec une <a href="OpenSCAD_RefineShapeFeature.html" title="OpenSCAD RefineShapeFeature">fonction d'affinage de la forme</a> de l'<a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=OpenSCAD_Workbench/fr" class="mw-redirect" title="OpenSCAD Workbench/fr">atelier OpenSCAD</a> qui créé une fonction paramétrique.</li></ul>
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
<div style="page-break-before:always"></div>
<table class="fcinfobox wikitable ct" >
<tr>
<td class="ctTitle">
<h3><span class="mw-headline" id="Cavit.C3.A9"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Pocket.png" class="image"><img alt="PartDesign Pocket.png" src="32px-PartDesign_Pocket.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/6/67/PartDesign_Pocket.png/48px-PartDesign_Pocket.png 1.5x, /wiki/images/6/67/PartDesign_Pocket.png 2x" /></a> Cavité</span></h3>
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Emplacement du menu
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">PartDesign → Cavité
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Ateliers
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Workbench/fr" title="PartDesign Workbench/fr">PartDesign</a>, Complet
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Raccourci par défaut
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Aucun
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Voir aussi
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Pad/fr" title="PartDesign Pad/fr">Protrusion</a>
</td></tr>
<tr>
<td class="ctToc"><br />
</td></tr></table>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Description_2">Description</span></h2>
<p>L'outil <b>Cavité</b> découpe un solide en extrudant une esquisse en ligne droite et en soustrayant le volume ainsi créé du solide.
</p>
<div class="floatnone"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Pocket_example.svg" class="image"><img alt="PartDesign Pocket example.svg" src="PartDesign_Pocket_example.svg" width="600" height="300" /></a></div>
<p><i>Le profil d'esquisse (A) a été appliqué sur la face de dessus du solide (B) ; le résultat après l'opération de cavité est montré à droite.</i>
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Utilisation_2">Utilisation</span></h2>
<ol><li> Sélectionner une esquisse.
<dl><dd> <span style="font-size:x-small;color:blue;">v0.16 et antérieures</span> Celle-ci doit être appliquée sur la face planaire d'un solide ou d'une fonction PartDesign existant, sinon un message d'erreur apparaîtra.</dd></dl></li>
<li> Cliquer sur le bouton <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Pocket.png" class="image"><img alt="PartDesign Pocket.png" src="16px-PartDesign_Pocket.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/6/67/PartDesign_Pocket.png/24px-PartDesign_Pocket.png 1.5x, 32px-PartDesign_Pocket.png 2x" /></a> <b>Cavité</b></span>.</li>
<li> Définir les paramètres de cavité (voir section suivante).</li>
<li> Cliquer sur OK.</li></ol>
<h2><span class="mw-headline" id="Options_2">Options</span></h2>
<div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Pocket_options_fr.png" class="image"><img alt="Pocket options fr.png" src="Pocket_options_fr.png" width="324" height="365" /></a></div>
<p>À la création d'une cavité, le dialogue <b>Paramètres de cavité</b> offre cinq façons différentes de définir la longueur (profondeur) à laquelle la cavité sera extrudée :
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Dimension_2">Dimension</span></h3>
<p>Permet de saisir une valeur numérique pour la profondeur de la cavité. La direction par défaut de la cavité est vers le haut du plan d'esquisse. L'extrusion s'effectue <a rel="nofollow" class="external text" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Normale_%C3%A0_une_surface">normale</a> au plan de l'esquisse. Les valeurs numériques négatives ne sont pas allouées.
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Au_premier_2">Au premier</span></h3>
<p>La cavité sera prolongée jusqu'à la première face rencontrée dans la direction d'extrusion. Autrement dit, elle coupera à travers le solide jusqu'à ce qu'elle atteigne un espace vide.
</p>
<h3><span class="mw-headline" id=".C3.80_travers_tout">À travers tout</span></h3>
<p>La cavité coupera à travers tout le solide dans la direction d'extrusion. Avec l'option « Symétrique au plan », la cavité coupera à travers tout dans les deux directions.
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Jusqu.27.C3.A0_la_face_2">Jusqu'à la face</span></h3>
<p>La cavité sera prolongée jusqu'à la face sélectionnée du support. La face est sélectionnée en cliquant sur le bouton <i>Face</i>, puis en cliquant sur la face désirée dans la vue modèle.
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Deux_dimensions_2">Deux dimensions</span></h3>
<p><span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 et ultérieures</span> Permet de saisir une seconde valeur de longueur pour prolonger la protrusion dans la direction opposée (à travers le support). La direction peut également être changée avec l'option <b>Inversé</b>.
</p><p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Limitations_2">Limitations</span></h2>
<ul><li> Utilisez le type <b>Dimension</b> ou <b>À travers tout</b> dans la mesure du possible, car les autres types peuvent parfois causer problème quand la cavité est utilisée pour une répétition linéaire ou circulaire.</li>
<li> Autrement, la fonction cavité partage les mêmes <a href="/wiki/PartDesign_Pad/fr#Limitations" title="PartDesign Pad/fr">limitations</a> que la fonction protrusion.</li></ul>
<h2><span class="mw-headline" id="Liens_utiles">Liens utiles</span></h2>
<p>Un <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&amp;t=3733&amp;start=10">exemple pratique</a> sur le forum (en anglais).
</p><p><br />
</p>
<div style="page-break-before:always"></div>
<table class="fcinfobox wikitable ct" >
<tr>
<td class="ctTitle">
<h3><span class="mw-headline" id="R.C3.A9volution"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Revolution.png" class="image"><img alt="PartDesign Revolution.png" src="32px-PartDesign_Revolution.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/6/6a/PartDesign_Revolution.png/48px-PartDesign_Revolution.png 1.5x, /wiki/images/6/6a/PartDesign_Revolution.png 2x" /></a> Révolution</span></h3>
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Emplacement du menu
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Part Design → Révolution
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Ateliers
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Workbench/fr" title="PartDesign Workbench/fr">PartDesign</a>, Complet
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Raccourci par défaut
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Aucun
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Voir aussi
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Aucun
</td></tr>
<tr>
<td class="ctToc"><br />
</td></tr></table>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Introduction">Introduction</span></h2>
<p>Cet outil produit un solide par révolution d'une esquisse ou d'un objet 2D sélectionné autour d'un axe donné.
</p>
<div class="floatnone"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Revolution_example.svg" class="image"><img alt="PartDesign Revolution example.svg" src="PartDesign_Revolution_example.svg" width="600" height="300" /></a></div>
<p><i>Ci-dessus&#160;: l'esquisse (A) est révolutionnée de 270 degrés dans le sens antihoraire autour de l'axe (B)&#160;; le solide résultant (C) est montré à droite.</i>
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Utilisation_3">Utilisation</span></h2>
<ol><li> Sélectionner l'esquisse à révolutionner. <span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 et ultérieures</span> Une face du solide peut également être utilisée.</li>
<li> Appuyer sur le bouton <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Revolution.png" class="image"><img alt="PartDesign Revolution.png" src="24px-PartDesign_Revolution.png" width="24" height="24" srcset="/wiki/images/thumb/6/6a/PartDesign_Revolution.png/36px-PartDesign_Revolution.png 1.5x, /wiki/images/thumb/6/6a/PartDesign_Revolution.png/48px-PartDesign_Revolution.png 2x" /></a> <b>Révolution</b></span>.</li>
<li> Définir les paramètres de la révolution (voir la section suivante).</li>
<li> Appuyer sur le bouton <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;">OK</span>.</li></ol>
<h2><span class="mw-headline" id="Options_3">Options</span></h2>
<p>Lors de la création de la révolution, les <b>Paramètres de la révolution</b> permettent de définir les réglages de révolution de l'esquisse.
</p>
<table>
<tr>
<td> <div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Partdesign_revolution_parameters.png" class="image"><img alt="Partdesign revolution parameters.png" src="Partdesign_revolution_parameters.png" width="325" height="333" /></a></div>
</td>
<td>
<h3><span class="mw-headline" id="Axe">Axe</span></h3>
<p>Cette option spécifie l'axe autour duquel l'esquisse doit être tournée.
</p>
<ul><li> <b>Axe d'esquisse vertical</b> : sélectionne l'axe d'esquisse vertical.</li>
<li> <b>Axe d'esquisse horizontal</b> : sélectionne l'axe d'esquisse horizontal.</li>
<li> <b>Sketch axis</b>: <span style="font-size:x-small;color:blue;">v0.16 et antérieures</span> sélectionne une ligne de construction contenue dans l'esquisse utilisée par la Révolution. La première ligne de construction créée dans l'esquisse sera nommée <i>Sketch axis 0</i>. Le menu déroulant contiendra une entrée pour chaque ligne de construction.</li>
<li> <b>Ligne de construction</b> : <span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 et ultérieures</span> sélectionne une ligne de construction contenue dans l'esquisse utilisée par la Révolution. Le menu déroulant contiendra une entrée pour chaque ligne de construction. La première ligne de construction créée dans l'esquisse sera précédée du chiffre 1.</li>
<li> <b>Axe (X/Y/Z)</b> : <span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 et ultérieures</span> sélectionne l'axe X, Y ou Z de l'origine du corps.</li>
<li> <b>Sélectionner une référence...</b>: <span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 et ultérieures</span> permet de sélectionner dans la vue 3D une arête du corps ou une <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Line/fr" title="PartDesign Line/fr">ligne de référence</a>.</li></ul>
<h3><span class="mw-headline" id="Angle">Angle</span></h3>
<p>Détermine la valeur de la rotation, par exemple, 360 ° seraient, une révolution complète. Il n'est pas possible de spécifier des angles négatifs (utiliser l'option <b>Inversée</b> à la place) ou des angles supérieurs à 360 °.
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Sym.C3.A9trique_au_plan_2">Symétrique au plan</span></h3>
<p>La révolution s'étendra de la moitié de l'angle spécifié dans les deux directions symétriques au plan d'esquisse.
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Invers.C3.A9_2">Inversé</span></h3>
<p>La direction de la révolution sera inversée du défaut, qui est dans le sens des aiguilles d'une montre.
</p>
</td></tr></table>
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Propri.C3.A9t.C3.A9s_2">Propriétés</span></h2>
<p>Ci-dessous les propriétés qui peuvent être modifiées après la création de la fonction. Les propriétés sous l'onglet Données <i>Base</i> et <i>Axis</i> ne sont pas modifiables.
</p>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Angle</b>: angle de rotation. Voir <a href="#Angle">Angle</a>.</li>
<li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Label</b>: étiquette donnée à l'opération; peut être changée selon votre convenance.</li>
<li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Midplane</b>: true (vrai) ou false (faux). Voir <a href="#Sym.C3.A9trique_au_plan">Symétrique au plan</a>.</li>
<li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Reversed</b>: true (vrai) ou false (faux). Voir <a href="#Invers.C3.A9">Inversé</a>.</li>
<li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Refine</b>: <span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 et ultérieures</span> true (vrai) ou false (faux). Si la valeur est true, nettoie le solide des arêtes résiduelles laissées par les fonctions. Voir <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_RefineShape/fr" title="Part RefineShape/fr">Affiner la forme</a> pour plus de détails.</li></ul>
<h2><span class="mw-headline" id="Exemples">Exemples</span></h2>
<div class="thumb tleft"><div class="thumbinner" style="width:591px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Revolution_axis_fromconstructionlines1.jpg" class="image"><img alt="" src="PartDesign_Revolution_axis_fromconstructionlines1.jpg" width="589" height="423" class="thumbimage" /></a> <div class="thumbcaption">Exemple de révolution utilisant une ligne de construction comme axe de révolution: dans cette image l'angle est de 75 °, la révolution est sur la ligne de construction (axe Sketch 0)</div></div></div>
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Liens_utiles_2">Liens utiles</span></h2>
<p>Un <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&amp;t=3674">exemple</a> d'utilisation détaillé sur le forum (en anglais).
</p><p><br />
</p>
<div style="page-break-before:always"></div>
<table class="fcinfobox wikitable ct" >
<tr>
<td class="ctTitle">
<h3><span class="mw-headline" id="Enl.C3.A8vement_de_mati.C3.A8re_par_r.C3.A9volution"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Groove.png" class="image"><img alt="PartDesign Groove.png" src="32px-PartDesign_Groove.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/8/8d/PartDesign_Groove.png/48px-PartDesign_Groove.png 1.5x, /wiki/images/8/8d/PartDesign_Groove.png 2x" /></a> Enlèvement de matière par révolution</span></h3>
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Emplacement du menu
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">PartDesign → Enlèvement de matière par révolution
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Ateliers
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Workbench/fr" title="PartDesign Workbench/fr">PartDesign</a>, Complet
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Raccourci par défaut
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Aucun
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Voir aussi
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Aucun
</td></tr>
<tr>
<td class="ctToc"><br />
</td></tr></table>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Description_3">Description</span></h2>
<p>L'outil <b>Enlèvement de matière par révolution</b> applique une révolution à une esquisse ou un profil sélectionné autour d'un axe donné, et découpe une rainure.
</p>
<div class="floatnone"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Groove_example.svg" class="image"><img alt="PartDesign Groove example.svg" src="PartDesign_Groove_example.svg" width="600" height="300" /></a></div>
<p><i>Ci-dessus : l'esquisse (A) est pivotée le long de de l'axe (B) ; la rainure résultante sur le solide (C) est montrée à droite.</i>
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Utilisation_4">Utilisation</span></h2>
<ol><li> Sélectionner l'esquisse à révolutionner.
<dl><dd> <span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 et ultérieures</span> Une face du solide peut également être utilisée.</dd>
<dd> <span style="font-size:x-small;color:blue;">v0.16 et antérieures</span> L'esquisse doit être appliquée sur une face planaire d'un solide existant ou d'une fonction PartDesign, sinon un message d'erreur apparaîtra.</dd></dl></li>
<li> Appuyer sur le bouton <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Groove.png" class="image"><img alt="PartDesign Groove.png" src="24px-PartDesign_Groove.png" width="24" height="24" srcset="/wiki/images/thumb/8/8d/PartDesign_Groove.png/36px-PartDesign_Groove.png 1.5x, /wiki/images/thumb/8/8d/PartDesign_Groove.png/48px-PartDesign_Groove.png 2x" /></a> <b>Enlèvement de matière par révolution</b></span>.</li>
<li> Définir les paramètres de la révolution (voir la section suivante).</li>
<li> Appuyer sur le bouton <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;">OK</span>.</li></ol>
<h2><span class="mw-headline" id="Options_4">Options</span></h2>
<p>Lors de la création de la révolution, les <b>Paramètres de la révolution</b> permettent de définir les réglages de révolution de l'esquisse.
</p>
<table>
<tr>
<td> <div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Partdesign_groove_parameters.png" class="image"><img alt="Partdesign groove parameters.png" src="Partdesign_groove_parameters.png" width="280" height="330" /></a></div>
</td>
<td>
<h3><span class="mw-headline" id="Axe_2">Axe</span></h3>
<p>Cette option spécifie l'axe autour duquel l'esquisse doit être tournée.
</p>
<ul><li> <b>Axe d'esquisse vertical</b>&#160;: sélectionne l'axe d'esquisse vertical.</li>
<li> <b>Axe d'esquisse horizontal</b>&#160;: sélectionne l'axe d'esquisse horizontal.</li>
<li> <b>Sketch axis</b>: <span style="font-size:x-small;color:blue;">v0.16 et antérieures</span> sélectionne une ligne de construction contenue dans l'esquisse utilisée par la Révolution. La première ligne de construction créée dans l'esquisse sera nommée <i>Sketch axis 0</i>. Le menu déroulant contiendra une entrée pour chaque ligne de construction.</li>
<li> <b>Ligne de construction</b>&#160;: <span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 et ultérieures</span> sélectionne une ligne de construction contenue dans l'esquisse utilisée par la Révolution. Le menu déroulant contiendra une entrée pour chaque ligne de construction. La première ligne de construction créée dans l'esquisse sera précédée du chiffre 1.</li>
<li> <b>Axe (X/Y/Z)</b>&#160;: <span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 et ultérieures</span> sélectionne l'axe X, Y ou Z de l'origine du corps.</li>
<li> <b>Sélectionner une référence...</b>: <span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 et ultérieures</span> permet de sélectionner dans la vue 3D une arête du corps ou une <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Line/fr" title="PartDesign Line/fr">ligne de référence</a>.</li></ul>
<h3><span class="mw-headline" id="Angle_2">Angle</span></h3>
<p>Détermine la valeur de la rotation, par exemple, 360 ° seraient, une révolution complète. Il n'est pas possible de spécifier des angles négatifs (utiliser l'option <b>Inversée</b> à la place) ou des angles supérieurs à 360 °.
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Sym.C3.A9trique_au_plan_3">Symétrique au plan</span></h3>
<p>La révolution s'étendra de la moitié de l'angle spécifié dans les deux directions symétriques au plan d'esquisse.
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Invers.C3.A9_3">Inversé</span></h3>
<p>La direction de la révolution sera inversée du défaut, qui est dans le sens des aiguilles d'une montre.
</p>
</td></tr></table>
<h2><span class="mw-headline" id="Propri.C3.A9t.C3.A9s_3">Propriétés</span></h2>
<p>Ci-dessous les propriétés qui peuvent être modifiées après la création de la fonction. Les propriétés sous l'onglet Données <i>Base</i> et <i>Axis</i> ne sont pas modifiables.
</p>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Angle</b>: angle de rotation. Voir <a href="#Angle">Angle</a>.</li>
<li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Label</b>: étiquette donnée à l'opération; peut être changée selon votre convenance.</li>
<li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Midplane</b>: true (vrai) ou false (faux). Voir <a href="#Sym.C3.A9trique_au_plan">Symétrique au plan</a>.</li>
<li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Reversed</b>: true (vrai) ou false (faux). Voir <a href="#Invers.C3.A9">Inversé</a>.</li>
<li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Refine</b>: <span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 et ultérieures</span> true (vrai) ou false (faux). Si la valeur est true, nettoie le solide des arêtes résiduelles laissées par les fonctions. Voir <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_RefineShape/fr" title="Part RefineShape/fr">Affiner la forme</a> pour plus de détails.</li></ul>
<p><br />
</p>
<div style="clear:both"></div>
<div style="page-break-before:always"></div>
<h2><span class="mw-headline" id="Outils_de_modification">Outils de modification</span></h2>
<div style="page-break-before:always"></div>
Ces outils permettent de modifier des objets existants.<div style="page-break-before:always"></div>
<table class="fcinfobox wikitable ct" >
<tr>
<td class="ctTitle">
<h3><span class="mw-headline" id="Cong.C3.A9"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Fillet.png" class="image"><img alt="PartDesign Fillet.png" src="32px-PartDesign_Fillet.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/c/c7/PartDesign_Fillet.png/48px-PartDesign_Fillet.png 1.5x, /wiki/images/c/c7/PartDesign_Fillet.png 2x" /></a> Congé</span></h3>
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Emplacement du menu
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Part Design → Congé
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Ateliers
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Workbench/fr" title="PartDesign Workbench/fr">PartDesign</a>, Complet
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Raccourci par défaut
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Aucun
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Voir aussi
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Fillet/fr" title="Part Fillet/fr">Congé </a>
</td></tr>
<tr>
<td class="ctToc"><br />
</td></tr></table>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Introduction_2">Introduction</span></h2>
<p>Cet outil applique des <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-PartDesign_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/c/c7/PartDesign_Fillet.png/24px-PartDesign_Fillet.png 1.5x, 32px-PartDesign_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="PartDesign Fillet/fr">Congés</a></span> sur les arêtes sélectionnées d'un objet. Un nouvel élément <b>Fillet</b> (suivi d'un nombre séquentiel s'il ne s'agit pas du premier <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-PartDesign_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/c/c7/PartDesign_Fillet.png/24px-PartDesign_Fillet.png 1.5x, 32px-PartDesign_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="PartDesign Fillet/fr">Congé</a></span> créé dans le document) est ajouté dans l'arborescence Projet.
</p>
<div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Fillet_fr_01.png" class="image" title="Pièce arrondie (congé)"><img alt="Pièce arrondie (congé)" src="480px-PartDesign_Fillet_fr_01.png" width="480" height="360" srcset="/wiki/images/f/f4/PartDesign_Fillet_fr_01.png 1.5x" /></a></div>
<div style="clear:both"></div>
<h2><span class="mw-headline" id="Utilisation_5">Utilisation</span></h2>
<p>Sélectionnez une, ou plusieurs arêtes sur un objet, puis démarrez l'outil, soit en cliquant sur l'icône <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-PartDesign_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/c/c7/PartDesign_Fillet.png/24px-PartDesign_Fillet.png 1.5x, 32px-PartDesign_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="PartDesign Fillet/fr">Congé</a></span> de la barre d'outils, soit par le menu <b>Affichage → Atelier → Part Design</b>.
Pour une chaîne d'arêtes tangentes entre elles, la sélection d'une seule des arêtes est requise, le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-PartDesign_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/c/c7/PartDesign_Fillet.png/24px-PartDesign_Fillet.png 1.5x, 32px-PartDesign_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="PartDesign Fillet/fr">Congé</a></span>, se propagera automatiquement le long de la chaîne.
Pour modifier le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-PartDesign_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/c/c7/PartDesign_Fillet.png/24px-PartDesign_Fillet.png 1.5x, 32px-PartDesign_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="PartDesign Fillet/fr">Congé</a></span> après sa création, double-cliquer sur son entrée dans <b>Vue Combinée → Projet →</b> sur le <b>Fillet</b> à modifier, ou faire un clic droit, et, sélectionnez <b>Modifier le fillet</b>.
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Options_5">Options</span></h2>
<h3><span class="mw-headline" id="Vue_combin.C3.A9e_.E2.86.92_T.C3.A2che">Vue combinée → Tâche</span></h3>
<div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Fillet_fr_05.png" class="image"><img alt="PartDesign Fillet fr 05.png" src="240px-PartDesign_Fillet_fr_05.png" width="240" height="309" srcset="/wiki/images/thumb/5/59/PartDesign_Fillet_fr_05.png/360px-PartDesign_Fillet_fr_05.png 1.5x, /wiki/images/5/59/PartDesign_Fillet_fr_05.png 2x" /></a></div>
<h3><span class="mw-headline" id="Param.C3.A8tres_de_l.27arrondi"><span style="color: #485dc6; background-color: #d5dff9;"><b><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Fillet.png" class="image"><img alt="PartDesign Fillet.png" src="16px-PartDesign_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/c/c7/PartDesign_Fillet.png/24px-PartDesign_Fillet.png 1.5x, 32px-PartDesign_Fillet.png 2x" /></a> Paramètres de l'arrondi</b></span></span></h3>
<p><span style="background: #eec8aa; border: 1px solid #bbbbbb; padding: 0px 5px 1px 5px;"><small>TÂCHES</small> <b>Rayon</b></span>&#160;: Réglez le rayon du <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-PartDesign_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/c/c7/PartDesign_Fillet.png/24px-PartDesign_Fillet.png 1.5x, 32px-PartDesign_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="PartDesign Fillet/fr">Congé</a></span>, en saisissant une valeur, ou en cliquant sur les flèches haut et bas. Un aperçu en temps réel est affiché dans la fenêtre 3D. Cliquez sur <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;">OK</span> pour valider.
</p><p>Le rayon doit toujours être inférieur à la plus petite surface concernée
</p>
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Propri.C3.A9t.C3.A9s_4">Propriétés</span></h2>
<h3><span class="mw-headline" id="Vue_combin.C3.A9e_.E2.86.92_Projet_.E2.86.92_Vue">Vue combinée → Projet → Vue</span></h3>
<div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Fillet_fr_03.png" class="image"><img alt="PartDesign Fillet fr 03.png" src="240px-PartDesign_Fillet_fr_03.png" width="240" height="347" srcset="/wiki/images/thumb/b/bb/PartDesign_Fillet_fr_03.png/360px-PartDesign_Fillet_fr_03.png 1.5x, /wiki/images/b/bb/PartDesign_Fillet_fr_03.png 2x" /></a></div>
<h3><span class="mw-headline" id="Base"><span style="color: #ffffff; background-color: #a0a0a0;"><b>Base</b></span></span></h3>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Bounding Box</b>&#160;: Permet de visualiser l'occupation, et, les dimensions hors tout, de l'objet dans l'espace. Valeur <span style="color: #990000; background-color: #f1cece;"><b>FALSE</b></span>, ou <span style="color: #009900; background-color: #cef1ce;"><b>TRUE</b></span> (Défaut, <span style="color: #990000; background-color: #f1cece;"><b>FALSE</b></span>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Control Point</b>&#160;: Valeur <span style="color: #990000; background-color: #f1cece;"><b>FALSE</b></span>, ou <span style="color: #009900; background-color: #cef1ce;"><b>TRUE</b></span> (Défaut, <span style="color: #990000; background-color: #f1cece;"><b>FALSE</b></span>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Deviation</b>&#160;:</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Display Mode</b>&#160;: Mode d'affichage de la forme, <b>Flat lines, Shaded, Wireframe, Points</b> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Vue_DisplayModePartDesign_fr_00.png" class="image"><img alt="Vue DisplayModePartDesign fr 00.png" src="96px-Vue_DisplayModePartDesign_fr_00.png" width="96" height="46" srcset="/wiki/images/thumb/a/a1/Vue_DisplayModePartDesign_fr_00.png/144px-Vue_DisplayModePartDesign_fr_00.png 1.5x, /wiki/images/thumb/a/a1/Vue_DisplayModePartDesign_fr_00.png/192px-Vue_DisplayModePartDesign_fr_00.png 2x" /></a>. (Défaut, <b>Flat lines</b>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Draw Style</b>&#160;: Type de ligne, <b>Solid, Dashed, Dotted, Dashdot</b> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Vue_DrawStyle_fr_00.png" class="image"><img alt="Vue DrawStyle fr 00.png" src="96px-Vue_DrawStyle_fr_00.png" width="96" height="43" srcset="/wiki/images/thumb/4/46/Vue_DrawStyle_fr_00.png/144px-Vue_DrawStyle_fr_00.png 1.5x, /wiki/images/thumb/4/46/Vue_DrawStyle_fr_00.png/192px-Vue_DrawStyle_fr_00.png 2x" /></a>. (Défaut, <b>Solid</b>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Lighting</b>&#160;: Éclairage <b>One side, Two side</b> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Vue_Lighting_fr_00.png" class="image"><img alt="Vue Lighting fr 00.png" src="96px-Vue_Lighting_fr_00.png" width="96" height="26" srcset="/wiki/images/thumb/6/67/Vue_Lighting_fr_00.png/144px-Vue_Lighting_fr_00.png 1.5x, /wiki/images/thumb/6/67/Vue_Lighting_fr_00.png/192px-Vue_Lighting_fr_00.png 2x" /></a>. (Défaut, <b>Two side</b>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Line Color</b>&#160;: Donne la couleur de la ligne (bords) (Défaut, <b>25, 25, 25</b>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Line Width</b>&#160;: Donne l'épaisseur de la ligne (bords) (Défaut, <b>2</b>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Point Color</b>&#160;: Donne la couleur des points (extrémités de la forme) (Defaut, <b>25, 25, 25</b>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Point Size</b>&#160;: Donne la dimension des points (Défaut, <b>2</b>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Selectable</b>&#160;: Autorise la sélection de la forme. Valeur <span style="color: #990000; background-color: #f1cece;"><b>FALSE</b></span>, ou <span style="color: #009900; background-color: #cef1ce;"><b>TRUE</b></span> (Defaut, <span style="color: #009900; background-color: #cef1ce;"><b>TRUE</b></span>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Shape Color</b>&#160;: Donne la couleur de la forme (Défaut, <b>204, 204, 204</b>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Transparency</b>&#160;: Règle le degrés de transparence de la forme, de <b>0</b> à <b>100</b> (Defaut, <b>0</b>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Visibility</b>&#160;: Détermine la visibilité de la forme (comme la barre <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;">ESPACE</span>). Valeur <span style="color: #990000; background-color: #f1cece;"><b>FALSE</b></span>, ou <span style="color: #009900; background-color: #cef1ce;"><b>TRUE</b></span> (Défaut, <span style="color: #009900; background-color: #cef1ce;"><b>TRUE</b></span>).</li></ul>
<div style="clear:both"></div>
<h3><span class="mw-headline" id="Vue_combin.C3.A9e_.E2.86.92_Projet_.E2.86.92_Donn.C3.A9es">Vue combinée → Projet → Données</span></h3>
<div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Fillet_fr_04.png" class="image"><img alt="PartDesign Fillet fr 04.png" src="240px-PartDesign_Fillet_fr_04.png" width="240" height="347" srcset="/wiki/images/thumb/b/b0/PartDesign_Fillet_fr_04.png/360px-PartDesign_Fillet_fr_04.png 1.5x, /wiki/images/b/b0/PartDesign_Fillet_fr_04.png 2x" /></a></div>
<h3><span class="mw-headline" id="Base_2"><span style="color: #ffffff; background-color: #a0a0a0;"><b>Base</b></span></span></h3>
<p><span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Label</b>&#160;: Nom de l'objet (modifiable à volonté).
</p><p><span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Placement</b>&#160;: [(<b>0,00 0,00 1,00</b>);<b>0,00</b>;(<b>0,00 0,00 0,00</b>)], donne l'ensemble des données <b>Axis, Angle</b>, et, <b>Position</b> ci dessous. Si vous sélectionnez, le titre <b>Placement</b> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Tache_Placement_01_fr_00.png" class="image" title="Options Placement"><img alt="Options Placement" src="256px-Tache_Placement_01_fr_00.png" width="256" height="15" srcset="/wiki/images/thumb/8/80/Tache_Placement_01_fr_00.png/384px-Tache_Placement_01_fr_00.png 1.5x, /wiki/images/8/80/Tache_Placement_01_fr_00.png 2x" /></a>, un bouton avec <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;">trois petits points</span> s'affiche, en cliquant sur ce bouton <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><b> ... </b></span>, vous avez accès à la fenêtre d'options <b><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Tasks_Placement/fr" title="Tasks Placement/fr">Tâche Placement</a></b>.
</p>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Angle</b>&#160;: Angle de rotation par rapport aux coordonnées <b>X, Y, Z</b></li>
<li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Axis</b>&#160;: Sélection de l'axe(s) de rotation de travail <b>X, Y</b>, ou <b>Z</b>. Par exemple&#160;: nous déterminons un <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Angle</b> de <b>15°</b>, nous spécifions une valeur de <b>1,0 pour x</b> et <b>2,0 pour y</b>, cette configuration, aura pour effet, une rotation finale de la pièce qui sera de, "<b> 15° dans l'axe x</b> " et "<b> 30° dans l'axe y</b> ". (Défaut, <b>Z = 1 = actif</b>)</li>
<li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Position</b>&#160;: Déplacement des coordonnées <b>X, Y, Z</b>, par rapport aux points d'origine <b>0, 0, 0</b>.</li></ul>
<p><span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Radius</b>&#160;: Donne la valeur au rayon du <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-PartDesign_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/c/c7/PartDesign_Fillet.png/24px-PartDesign_Fillet.png 1.5x, 32px-PartDesign_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="PartDesign Fillet/fr">Congé</a></span>
</p>
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Exemple">Exemple</span></h2>
<center>
<ul class="gallery mw-gallery-traditional">
<li class="gallerybox" style="width: 435px"><div style="width: 435px">
<div class="thumb" style="width: 430px;"><div style="margin:15px auto;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Chamfer_fr_06.png" class="image"><img alt="" src="267px-PartDesign_Chamfer_fr_06.png" width="267" height="200" srcset="/wiki/images/thumb/1/1f/PartDesign_Chamfer_fr_06.png/400px-PartDesign_Chamfer_fr_06.png 1.5x, /wiki/images/thumb/1/1f/PartDesign_Chamfer_fr_06.png/533px-PartDesign_Chamfer_fr_06.png 2x" /></a></div></div>
<div class="gallerytext">
<p>Sélectionnez l'arête, ou les arêtes à transformer en <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-PartDesign_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/c/c7/PartDesign_Fillet.png/24px-PartDesign_Fillet.png 1.5x, 32px-PartDesign_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="PartDesign Fillet/fr">Congé</a></span>, cliquez sur le bouton <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-PartDesign_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/c/c7/PartDesign_Fillet.png/24px-PartDesign_Fillet.png 1.5x, 32px-PartDesign_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="PartDesign Fillet/fr">Congé</a></span> entrez votre rayon, puis validez avec le bouton <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;">OK</span>,
</p>
</div>
</div></li>
<li class="gallerybox" style="width: 435px"><div style="width: 435px">
<div class="thumb" style="width: 430px;"><div style="margin:15px auto;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Fillet_fr_01.png" class="image"><img alt="" src="267px-PartDesign_Fillet_fr_01.png" width="267" height="200" srcset="/wiki/images/thumb/f/f4/PartDesign_Fillet_fr_01.png/400px-PartDesign_Fillet_fr_01.png 1.5x, /wiki/images/thumb/f/f4/PartDesign_Fillet_fr_01.png/533px-PartDesign_Fillet_fr_01.png 2x" /></a></div></div>
<div class="gallerytext">
<p>le résultat final.
</p>
</div>
</div></li>
</ul>
</center>
<center>
<ul class="gallery mw-gallery-traditional">
<li class="gallerybox" style="width: 515px"><div style="width: 515px">
<div class="thumb" style="width: 510px;"><div style="margin:15px auto;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Fillet_fr_07.png" class="image"><img alt="" src="437px-PartDesign_Fillet_fr_07.png" width="437" height="300" srcset="/wiki/images/thumb/a/a2/PartDesign_Fillet_fr_07.png/655px-PartDesign_Fillet_fr_07.png 1.5x, /wiki/images/thumb/a/a2/PartDesign_Fillet_fr_07.png/873px-PartDesign_Fillet_fr_07.png 2x" /></a></div></div>
<div class="gallerytext">
<p>Une nouvelle icône s'ajoute à l'arborescence du projet, cette icône est totalement indépendante, et, est un objet supplémentaire. Vous pouvez modifier le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-PartDesign_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/c/c7/PartDesign_Fillet.png/24px-PartDesign_Fillet.png 1.5x, 32px-PartDesign_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="PartDesign Fillet/fr">Congé</a></span> en double cliquant dessus, ou faites clic droit sur l'icône et cliquez sur <b>Modifier le chanfrein</b>, ou encore dans <a href="#Vue_combin.C3.A9e_.E2.86.92_Projet_.E2.86.92_Donn.C3.A9es">Vue combinée → Projet → Données → Radius</a>.
</p>
</div>
</div></li>
</ul>
</center>
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Comparaison_cong.C3.A9_PartDesign_et_cong.C3.A9_Part">Comparaison congé PartDesign et congé Part</span></h2>
<p><b>Le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-PartDesign_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/c/c7/PartDesign_Fillet.png/24px-PartDesign_Fillet.png 1.5x, 32px-PartDesign_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="PartDesign Fillet/fr">Congé PartDesign</a></span> ne doit pas être confondu avec son équivalent de l'atelier Part <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-Part_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/4/4a/Part_Fillet.png/24px-Part_Fillet.png 1.5x, /wiki/images/thumb/4/4a/Part_Fillet.png/32px-Part_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Fillet/fr" title="Part Fillet/fr">Congé Part</a></span></b>.
Bien qu'ils partagent la même icône, ces outils sont différents, et s'utilisent différemment.
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Voici_quelques_diff.C3.A9rences_:">Voici quelques différences&#160;:</span></h3>
<ul><li> Le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-PartDesign_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/c/c7/PartDesign_Fillet.png/24px-PartDesign_Fillet.png 1.5x, 32px-PartDesign_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="PartDesign Fillet/fr">Congé PartDesign</a></span> est <i>paramétrique</i>. Après l'application d'un <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-PartDesign_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/c/c7/PartDesign_Fillet.png/24px-PartDesign_Fillet.png 1.5x, 32px-PartDesign_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="PartDesign Fillet/fr">Congé</a></span>, sa dimension peut être modifié&#160;; ce n'est pas le cas du <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-Part_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/4/4a/Part_Fillet.png/24px-Part_Fillet.png 1.5x, /wiki/images/thumb/4/4a/Part_Fillet.png/32px-Part_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Fillet/fr" title="Part Fillet/fr">Congé Part</a></span>.</li>
<li> Les arêtes doivent être sélectionnées avant de démarrer le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-PartDesign_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/c/c7/PartDesign_Fillet.png/24px-PartDesign_Fillet.png 1.5x, 32px-PartDesign_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="PartDesign Fillet/fr">Congé PartDesign</a></span>. Le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-Part_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/4/4a/Part_Fillet.png/24px-Part_Fillet.png 1.5x, /wiki/images/thumb/4/4a/Part_Fillet.png/32px-Part_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Fillet/fr" title="Part Fillet/fr">Congé Part</a></span>, quant à lui, peut être lancé, puis, suivi de la sélection du solide, et, enfin des arêtes.</li>
<li> Le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-PartDesign_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/c/c7/PartDesign_Fillet.png/24px-PartDesign_Fillet.png 1.5x, 32px-PartDesign_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="PartDesign Fillet/fr">Congé PartDesign</a></span> ajoute une entrée distincte dans l'arborescence Projet. Le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-Part_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/4/4a/Part_Fillet.png/24px-Part_Fillet.png 1.5x, /wiki/images/thumb/4/4a/Part_Fillet.png/32px-Part_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Fillet/fr" title="Part Fillet/fr">Congé Part</a></span> devient le parent de l'objet auquel il a été appliqué.</li>
<li> Le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-PartDesign_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/c/c7/PartDesign_Fillet.png/24px-PartDesign_Fillet.png 1.5x, 32px-PartDesign_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="PartDesign Fillet/fr">Congé Partdesign</a></span> affiche un aperçu en temps réel de l'application du congé avant la validation de la fonction.</li>
<li> Le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-Part_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/4/4a/Part_Fillet.png/24px-Part_Fillet.png 1.5x, /wiki/images/thumb/4/4a/Part_Fillet.png/32px-Part_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Fillet/fr" title="Part Fillet/fr">Congé Part</a></span> supporte les dimensions variables (avec une dimension de départ, et, une dimension d'arrivée). Le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-PartDesign_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/c/c7/PartDesign_Fillet.png/24px-PartDesign_Fillet.png 1.5x, 32px-PartDesign_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="PartDesign Fillet/fr">Congé PartDesign</a></span> ne le permet pas.</li></ul>
<h2><span class="mw-headline" id="Script">Script</span></h2>
<p>L'outil <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="text-top=Congé"><img alt="text-top=Congé" src="16px-PartDesign_Fillet.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/c/c7/PartDesign_Fillet.png/24px-PartDesign_Fillet.png 1.5x, 32px-PartDesign_Fillet.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="PartDesign Fillet/fr">Congés</a></span> peut servir dans une macros, et, à partir de la console Python en utilisant la fonction suivante&#160;:
</p>
<pre>Box = Box.makeFillet(3,[Box.Edges[0]]) # 1 Fillet
Box = Box.makeFillet(3,[Box.Edges[1],Box.Edges[2],Box.Edges[3],Box.Edges[4]]) # for several Fillets </pre>
<ul><li><b>3</b> = rayon du congé</li>
<li><b>Box.Edges[2]</b> = bord avec son numéro</li></ul>
<p><br />
Exemple&#160;:
</p>
<pre>import PartDesign
from FreeCAD import Base
Box = Part.makeBox(10,10,10)
Box = Box.makeFillet(3,[Box.Edges[0]]) # pour 1 Fillet
Box = Box.makeFillet(3,[Box.Edges[1],Box.Edges[2],Box.Edges[3],Box.Edges[4]]) # for several Fillets
Part.show(Box) </pre>
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
<div style="page-break-before:always"></div>
<table class="fcinfobox wikitable ct" >
<tr>
<td class="ctTitle">
<h3><span class="mw-headline" id="Chanfrein_PartDesign"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Chamfer.png" class="image"><img alt="PartDesign Chamfer.png" src="32px-PartDesign_Chamfer.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/a/a7/PartDesign_Chamfer.png/48px-PartDesign_Chamfer.png 1.5x, /wiki/images/a/a7/PartDesign_Chamfer.png 2x" /></a> Chanfrein PartDesign</span></h3>
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Emplacement du menu
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Part Design → Chanfrein
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Ateliers
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Workbench/fr" title="PartDesign Workbench/fr">PartDesign</a>, Complete
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Raccourci par défaut
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Aucun
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Voir aussi
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Chamfer/fr" title="Part Chamfer/fr">Chanfrein Pièce</a>
</td></tr>
<tr>
<td class="ctToc"><br />
</td></tr></table>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Introduction_3">Introduction</span></h2>
<p>Cet outil applique des <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="text-top=Chanfrein"><img alt="text-top=Chanfrein" src="16px-PartDesign_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/a/a7/PartDesign_Chamfer.png/24px-PartDesign_Chamfer.png 1.5x, 32px-PartDesign_Chamfer.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="PartDesign Chamfer/fr">chanfrein</a></span> sur les arêtes sélectionnées d'un objet. Un nouvel élément <b>Chamfer</b> (suivi d'un nombre séquentiel s'il ne s'agit pas du premier <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="text-top=Chanfrein"><img alt="text-top=Chanfrein" src="16px-PartDesign_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/a/a7/PartDesign_Chamfer.png/24px-PartDesign_Chamfer.png 1.5x, 32px-PartDesign_Chamfer.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="PartDesign Chamfer/fr">Chanfrein</a></span> créé dans le document) est ajouté dans l'arborescence Projet.
<br /><br />
</p>
<div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Chamfer_fr_01.png" class="image" title="Pièce chanfreinée"><img alt="Pièce chanfreinée" src="480px-PartDesign_Chamfer_fr_01.png" width="480" height="360" srcset="/wiki/images/b/bb/PartDesign_Chamfer_fr_01.png 1.5x" /></a></div>
<p><br />
</p>
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Utilisation_6">Utilisation</span></h2>
<p>Sélectionnez une, ou plusieurs arêtes sur un objet, puis démarrez l'outil, soit en cliquant sur l'icône <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="text-top=Chanfrein"><img alt="text-top=Chanfrein" src="16px-PartDesign_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/a/a7/PartDesign_Chamfer.png/24px-PartDesign_Chamfer.png 1.5x, 32px-PartDesign_Chamfer.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="PartDesign Chamfer/fr">Chanfrein</a></span> de la barre d'outils, soit par le menu <b>Affichage → Atelier → Part Design</b>.<br />
Pour une chaîne d'arêtes tangentes entre elles, la sélection d'une seule des arêtes est requise, le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="text-top=Chanfrein"><img alt="text-top=Chanfrein" src="16px-PartDesign_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/a/a7/PartDesign_Chamfer.png/24px-PartDesign_Chamfer.png 1.5x, 32px-PartDesign_Chamfer.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="PartDesign Chamfer/fr">chanfrein</a></span>, se propagera automatiquement le long de la chaîne.<br />
Pour modifier le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="text-top=Chanfrein"><img alt="text-top=Chanfrein" src="16px-PartDesign_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/a/a7/PartDesign_Chamfer.png/24px-PartDesign_Chamfer.png 1.5x, 32px-PartDesign_Chamfer.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="PartDesign Chamfer/fr">chanfrein</a></span> après sa création, double-cliquer sur son entrée dans <b>Vue Combinée → Projet →</b> sur le <b>Chamfer</b> à modifier, ou faire un clic droit, et, sélectionnez <b>Modifier le chanfrein</b>.
<br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Options_6">Options</span></h2>
<h3><span class="mw-headline" id="Vue_combin.C3.A9e_.E2.86.92_T.C3.A2che_2">Vue combinée → Tâche</span></h3>
<p><br />
</p>
<div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Chamfer_fr_05.png" class="image"><img alt="PartDesign Chamfer fr 05.png" src="240px-PartDesign_Chamfer_fr_05.png" width="240" height="309" srcset="/wiki/images/thumb/4/4b/PartDesign_Chamfer_fr_05.png/360px-PartDesign_Chamfer_fr_05.png 1.5x, /wiki/images/4/4b/PartDesign_Chamfer_fr_05.png 2x" /></a></div>
<h3><span class="mw-headline" id="Param.C3.A8tres_du_chanfrein"><span style="color: #485dc6; background-color: #d5dff9;"><b><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Chamfer.png" class="image"><img alt="PartDesign Chamfer.png" src="16px-PartDesign_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/a/a7/PartDesign_Chamfer.png/24px-PartDesign_Chamfer.png 1.5x, 32px-PartDesign_Chamfer.png 2x" /></a> Paramètres du chanfrein</b></span></span></h3>
<p><span style="background: #eec8aa; border: 1px solid #bbbbbb; padding: 0px 5px 1px 5px;"><small>TÂCHES</small> <b>Size</b></span>&#160;: Réglez la dimension du <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="text-top=Chanfrein"><img alt="text-top=Chanfrein" src="16px-PartDesign_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/a/a7/PartDesign_Chamfer.png/24px-PartDesign_Chamfer.png 1.5x, 32px-PartDesign_Chamfer.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="PartDesign Chamfer/fr">chanfrein</a></span>, en saisissant une valeur, ou en cliquant sur les flèches haut et bas. Un aperçu en temps réel est affiché dans la fenêtre 3D.<br />Cliquez sur <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;">OK</span> pour valider.
</p><p>Le chanfrein créé aura toujours des angles à 45°.
</p><p>La largeur maxi du chanfrein doit être inférieure à la plus petite face
</p>
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Propri.C3.A9t.C3.A9s_5">Propriétés</span></h2>
<h3><span class="mw-headline" id="Vue_combin.C3.A9e_.E2.86.92_Chamfer_.E2.86.92_Vue">Vue combinée → Chamfer → Vue</span></h3>
<p><br />
</p>
<div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Chamfer_fr_03.png" class="image"><img alt="PartDesign Chamfer fr 03.png" src="240px-PartDesign_Chamfer_fr_03.png" width="240" height="388" srcset="/wiki/images/thumb/6/63/PartDesign_Chamfer_fr_03.png/360px-PartDesign_Chamfer_fr_03.png 1.5x, /wiki/images/6/63/PartDesign_Chamfer_fr_03.png 2x" /></a></div>
<h3><span class="mw-headline" id="Base_3"><span style="color: #ffffff; background-color: #a0a0a0;"><b>Base</b></span></span></h3>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Bounding Box</b>&#160;: Permet de visualiser l'occupation, et, les dimensions hors tout, de l'objet dans l'espace. Valeur <span style="color: #990000; background-color: #f1cece;"><b>FALSE</b></span>, ou <span style="color: #009900; background-color: #cef1ce;"><b>TRUE</b></span> (Défaut, <span style="color: #990000; background-color: #f1cece;"><b>FALSE</b></span>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Control Point</b>&#160;: Valeur <span style="color: #990000; background-color: #f1cece;"><b>FALSE</b></span>, ou <span style="color: #009900; background-color: #cef1ce;"><b>TRUE</b></span> (Défaut, <span style="color: #990000; background-color: #f1cece;"><b>FALSE</b></span>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Deviation</b>&#160;:</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Display Mode</b>&#160;: Mode d'affichage de la forme, <b>Flat lines, Shaded, Wireframe, Points</b> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Vue_DisplayModePartDesign_fr_00.png" class="image"><img alt="Vue DisplayModePartDesign fr 00.png" src="96px-Vue_DisplayModePartDesign_fr_00.png" width="96" height="46" srcset="/wiki/images/thumb/a/a1/Vue_DisplayModePartDesign_fr_00.png/144px-Vue_DisplayModePartDesign_fr_00.png 1.5x, /wiki/images/thumb/a/a1/Vue_DisplayModePartDesign_fr_00.png/192px-Vue_DisplayModePartDesign_fr_00.png 2x" /></a>. (Défaut, <b>Flat lines</b>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Draw Style</b>&#160;: Type de ligne, <b>Solid, Dashed, Dotted, Dashdot</b> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Vue_DrawStyle_fr_00.png" class="image"><img alt="Vue DrawStyle fr 00.png" src="96px-Vue_DrawStyle_fr_00.png" width="96" height="43" srcset="/wiki/images/thumb/4/46/Vue_DrawStyle_fr_00.png/144px-Vue_DrawStyle_fr_00.png 1.5x, /wiki/images/thumb/4/46/Vue_DrawStyle_fr_00.png/192px-Vue_DrawStyle_fr_00.png 2x" /></a>. (Défaut, <b>Solid</b>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Lighting</b>&#160;: Éclairage <b>One side, Two side</b> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Vue_Lighting_fr_00.png" class="image"><img alt="Vue Lighting fr 00.png" src="96px-Vue_Lighting_fr_00.png" width="96" height="26" srcset="/wiki/images/thumb/6/67/Vue_Lighting_fr_00.png/144px-Vue_Lighting_fr_00.png 1.5x, /wiki/images/thumb/6/67/Vue_Lighting_fr_00.png/192px-Vue_Lighting_fr_00.png 2x" /></a>. (Défaut, <b>Two side</b>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Line Color</b>&#160;: Donne la couleur de la ligne (bords) (Défaut, <b>25, 25, 25</b>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Line Width</b>&#160;: Donne l'épaisseur de la ligne (bords) (Défaut, <b>2</b>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Point Color</b>&#160;: Donne la couleur des points (extrémités de la forme) (Defaut, <b>25, 25, 25</b>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Point Size</b>&#160;: Donne la dimension des points (Défaut, <b>2</b>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Selectable</b>&#160;: Autorise la sélection de la forme. Valeur <span style="color: #990000; background-color: #f1cece;"><b>FALSE</b></span>, ou <span style="color: #009900; background-color: #cef1ce;"><b>TRUE</b></span> (Defaut, <span style="color: #009900; background-color: #cef1ce;"><b>TRUE</b></span>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Shape Color</b>&#160;: Donne la couleur de la forme (Défaut, <b>204, 204, 204</b>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Transparency</b>&#160;: Règle le degrés de transparence de la forme, de <b>0</b> à <b>100</b> (Defaut, <b>0</b>).</li></ul>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">VUE</span><b>Visibility</b>&#160;: Détermine la visibilité de la forme (comme la barre <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;">ESPACE</span>). Valeur <span style="color: #990000; background-color: #f1cece;"><b>FALSE</b></span>, ou <span style="color: #009900; background-color: #cef1ce;"><b>TRUE</b></span> (Défaut, <span style="color: #009900; background-color: #cef1ce;"><b>TRUE</b></span>).</li></ul>
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Vue_combin.C3.A9e_.E2.86.92_Chamfer_.E2.86.92_Donn.C3.A9es">Vue combinée → Chamfer → Données</span></h3>
<p><br />
</p>
<div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Chamfer_fr_04.png" class="image"><img alt="PartDesign Chamfer fr 04.png" src="240px-PartDesign_Chamfer_fr_04.png" width="240" height="349" srcset="/wiki/images/thumb/8/8d/PartDesign_Chamfer_fr_04.png/360px-PartDesign_Chamfer_fr_04.png 1.5x, /wiki/images/8/8d/PartDesign_Chamfer_fr_04.png 2x" /></a></div>
<h3><span class="mw-headline" id="Base_4"><span style="color: #ffffff; background-color: #a0a0a0;"><b>Base</b></span></span></h3>
<p><span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Label</b>&#160;: Nom de l'objet (modifiable à volonté).
</p><p><span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Placement</b>&#160;: [(<b>0,00 0,00 1,00</b>);<b>0,00</b>;(<b>0,00 0,00 0,00</b>)], donne l'ensemble des données <b>Axis, Angle</b>, et, <b>Position</b> ci dessous.<br />Si vous sélectionnez, le titre <b>Placement</b> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Tache_Placement_01_fr_00.png" class="image" title="Options Placement"><img alt="Options Placement" src="256px-Tache_Placement_01_fr_00.png" width="256" height="15" srcset="/wiki/images/thumb/8/80/Tache_Placement_01_fr_00.png/384px-Tache_Placement_01_fr_00.png 1.5x, /wiki/images/8/80/Tache_Placement_01_fr_00.png 2x" /></a>, un bouton avec <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;">trois petits points</span> s'affiche, en cliquant sur ce bouton <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><b> ... </b></span>, vous avez accès à la fenêtre d'options <b><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Tasks_Placement/fr" title="Tasks Placement/fr">Tâche Placement</a></b>.
</p>
<ul><li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Angle</b>&#160;: Angle de rotation par rapport aux coordonnées <b>X, Y, Z</b></li>
<li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Axis</b>&#160;: Sélection de l'axe(s) de rotation de travail <b>X, Y</b>, ou <b>Z</b>.<br />Par exemple&#160;: nous déterminons un <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Angle</b> de <b>15°</b>, nous spécifions une valeur de <b>1,0 pour x</b> et <b>2,0 pour y</b>, cette configuration, aura pour effet, une rotation finale de la pièce qui sera de, "<b> 15° dans l'axe x</b> " et "<b> 30° dans l'axe y</b> ". (Défaut, <b>Z = 1 = actif</b>)</li>
<li> <span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Position</b>&#160;: Déplacement des coordonnées <b>X, Y, Z</b>, par rapport aux points d'origine <b>0, 0, 0</b>.</li></ul>
<p><span style="font-size: 0.6em;padding-right:10px;">DONNÉES</span><b>Size</b>&#160;:Projet Donne la valeur au <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="text-top=Chanfrein"><img alt="text-top=Chanfrein" src="16px-PartDesign_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/a/a7/PartDesign_Chamfer.png/24px-PartDesign_Chamfer.png 1.5x, 32px-PartDesign_Chamfer.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="PartDesign Chamfer/fr">chanfrein</a></span>
</p>
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Exemple_2">Exemple</span></h2>
<p><br />
</p>
<center>
<ul class="gallery mw-gallery-traditional">
<li class="gallerybox" style="width: 435px"><div style="width: 435px">
<div class="thumb" style="width: 430px;"><div style="margin:15px auto;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Chamfer_fr_06.png" class="image"><img alt="" src="267px-PartDesign_Chamfer_fr_06.png" width="267" height="200" srcset="/wiki/images/thumb/1/1f/PartDesign_Chamfer_fr_06.png/400px-PartDesign_Chamfer_fr_06.png 1.5x, /wiki/images/thumb/1/1f/PartDesign_Chamfer_fr_06.png/533px-PartDesign_Chamfer_fr_06.png 2x" /></a></div></div>
<div class="gallerytext">
<p>Sélectionnez l'arête, ou les arêtes à <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="text-top=Chanfrein"><img alt="text-top=Chanfrein" src="16px-PartDesign_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/a/a7/PartDesign_Chamfer.png/24px-PartDesign_Chamfer.png 1.5x, 32px-PartDesign_Chamfer.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="PartDesign Chamfer/fr">Chanfreiner</a></span>, cliquez sur le bouton <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="text-top=Chanfrein"><img alt="text-top=Chanfrein" src="16px-PartDesign_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/a/a7/PartDesign_Chamfer.png/24px-PartDesign_Chamfer.png 1.5x, 32px-PartDesign_Chamfer.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="PartDesign Chamfer/fr">Chanfrein</a></span> entrez votre dimension, puis validez avec le bouton <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;">OK</span>,
</p>
</div>
</div></li>
<li class="gallerybox" style="width: 435px"><div style="width: 435px">
<div class="thumb" style="width: 430px;"><div style="margin:15px auto;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Chamfer_fr_01.png" class="image"><img alt="" src="267px-PartDesign_Chamfer_fr_01.png" width="267" height="200" srcset="/wiki/images/thumb/b/bb/PartDesign_Chamfer_fr_01.png/400px-PartDesign_Chamfer_fr_01.png 1.5x, /wiki/images/thumb/b/bb/PartDesign_Chamfer_fr_01.png/533px-PartDesign_Chamfer_fr_01.png 2x" /></a></div></div>
<div class="gallerytext">
<p>le résultat final.
</p>
</div>
</div></li>
</ul>
</center>
<p><br />
</p>
<center>
<ul class="gallery mw-gallery-traditional">
<li class="gallerybox" style="width: 515px"><div style="width: 515px">
<div class="thumb" style="width: 510px;"><div style="margin:15px auto;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Chamfer_fr_07.png" class="image"><img alt="" src="437px-PartDesign_Chamfer_fr_07.png" width="437" height="300" srcset="/wiki/images/thumb/2/23/PartDesign_Chamfer_fr_07.png/655px-PartDesign_Chamfer_fr_07.png 1.5x, /wiki/images/thumb/2/23/PartDesign_Chamfer_fr_07.png/873px-PartDesign_Chamfer_fr_07.png 2x" /></a></div></div>
<div class="gallerytext">
<p>Une nouvelle icône s'ajoute à l'arborescence du projet, cette icône est totalement indépendante, et, est un objet supplémentaire.<br />Vous pouvez modifier le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="text-top=Chanfrein"><img alt="text-top=Chanfrein" src="16px-PartDesign_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/a/a7/PartDesign_Chamfer.png/24px-PartDesign_Chamfer.png 1.5x, 32px-PartDesign_Chamfer.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="PartDesign Chamfer/fr">chanfrein</a></span> en double cliquant dessus, ou faites clic droit sur l'icône et cliquez sur <b>Modifier le chanfrein</b>, ou encore dans <a href="#Vue_combin.C3.A9e_.E2.86.92_Projet_.E2.86.92_Donn.C3.A9es">Vue combinée → Chamfer → Données → Size</a>.
</p>
</div>
</div></li>
</ul>
</center>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Comparaison_Chanfrein_Conception_de_Pi.C3.A8ce_et_Chanfrein_Pi.C3.A8ce">Comparaison Chanfrein Conception de Pièce et Chanfrein Pièce</span></h2>
<p><b>Le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="text-top=Chanfrein"><img alt="text-top=Chanfrein" src="16px-PartDesign_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/a/a7/PartDesign_Chamfer.png/24px-PartDesign_Chamfer.png 1.5x, 32px-PartDesign_Chamfer.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="PartDesign Chamfer/fr">Chanfrein PartDesign</a></span> ne doit pas être confondu avec son équivalent de l'atelier Part <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Chamfer/fr" title="text-top=Chanfrein"><img alt="text-top=Chanfrein" src="16px-Part_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/8/87/Part_Chamfer.png/24px-Part_Chamfer.png 1.5x, /wiki/images/thumb/8/87/Part_Chamfer.png/32px-Part_Chamfer.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Chamfer/fr" title="Part Chamfer/fr">Chanfrein Part</a></span></b>.<br />
Bien qu'ils partagent la même icône, ces outils sont différents, et s'utilisent différemment.
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Voici_quelques_diff.C3.A9rences_:_2">Voici quelques différences&#160;:</span></h3>
<ul><li> Le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="text-top=Chanfrein"><img alt="text-top=Chanfrein" src="16px-PartDesign_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/a/a7/PartDesign_Chamfer.png/24px-PartDesign_Chamfer.png 1.5x, 32px-PartDesign_Chamfer.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="PartDesign Chamfer/fr">Chanfrein PartDesign</a></span> est <i>paramétrique</i>. Après l'application d'un <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="text-top=Chanfrein"><img alt="text-top=Chanfrein" src="16px-PartDesign_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/a/a7/PartDesign_Chamfer.png/24px-PartDesign_Chamfer.png 1.5x, 32px-PartDesign_Chamfer.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="PartDesign Chamfer/fr">chanfrein</a></span>, sa dimension peut être modifié&#160;; ce n'est pas le cas du <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Chamfer/fr" title="text-top=Chanfrein"><img alt="text-top=Chanfrein" src="16px-Part_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/8/87/Part_Chamfer.png/24px-Part_Chamfer.png 1.5x, /wiki/images/thumb/8/87/Part_Chamfer.png/32px-Part_Chamfer.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Chamfer/fr" title="Part Chamfer/fr">Chanfrein Part</a></span>.</li>
<li> Les arêtes doivent être sélectionnées avant de démarrer le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="text-top=Chanfrein"><img alt="text-top=Chanfrein" src="16px-PartDesign_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/a/a7/PartDesign_Chamfer.png/24px-PartDesign_Chamfer.png 1.5x, 32px-PartDesign_Chamfer.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="PartDesign Chamfer/fr">Chanfrein PartDesign</a></span>. Le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Chamfer/fr" title="text-top=Chanfrein"><img alt="text-top=Chanfrein" src="16px-Part_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/8/87/Part_Chamfer.png/24px-Part_Chamfer.png 1.5x, /wiki/images/thumb/8/87/Part_Chamfer.png/32px-Part_Chamfer.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Chamfer/fr" title="Part Chamfer/fr">Chanfrein Part</a></span>, quant à lui, peut être lancé, puis, suivi de la sélection du solide, et, enfin des arêtes.</li>
<li> Le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="text-top=Chanfrein"><img alt="text-top=Chanfrein" src="16px-PartDesign_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/a/a7/PartDesign_Chamfer.png/24px-PartDesign_Chamfer.png 1.5x, 32px-PartDesign_Chamfer.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="PartDesign Chamfer/fr">Chanfrein PartDesign</a></span> ajoute une entrée distincte dans l'arborescence Projet. Le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Chamfer/fr" title="text-top=Chanfrein"><img alt="text-top=Chanfrein" src="16px-Part_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/8/87/Part_Chamfer.png/24px-Part_Chamfer.png 1.5x, /wiki/images/thumb/8/87/Part_Chamfer.png/32px-Part_Chamfer.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Chamfer/fr" title="Part Chamfer/fr">Chanfrein Part</a></span> devient le parent de l'objet auquel il a été appliqué.</li>
<li> Le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="text-top=Chanfrein"><img alt="text-top=Chanfrein" src="16px-PartDesign_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/a/a7/PartDesign_Chamfer.png/24px-PartDesign_Chamfer.png 1.5x, 32px-PartDesign_Chamfer.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="PartDesign Chamfer/fr">Chanfrein PartDesign</a></span> affiche un aperçu en temps réel de l'application du chanfrein avant la validation de la fonction.</li>
<li> Le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Chamfer/fr" title="text-top=Chanfrein"><img alt="text-top=Chanfrein" src="16px-Part_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/8/87/Part_Chamfer.png/24px-Part_Chamfer.png 1.5x, /wiki/images/thumb/8/87/Part_Chamfer.png/32px-Part_Chamfer.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Chamfer/fr" title="Part Chamfer/fr">Chanfrein Part</a></span> supporte les dimensions variables (avec une dimension de départ, et, une dimension d'arrivée). Le <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="text-top=Chanfrein"><img alt="text-top=Chanfrein" src="16px-PartDesign_Chamfer.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/a/a7/PartDesign_Chamfer.png/24px-PartDesign_Chamfer.png 1.5x, 32px-PartDesign_Chamfer.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="PartDesign Chamfer/fr">Chanfrein PartDesign</a></span> ne le permet pas.</li></ul>
<p><br />
</p>
<div style="clear:both"></div>
<h2><span class="mw-headline" id="Les_outils_de_modifications_Part_Design">Les outils de modifications Part Design</span></h2>
<p><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Fillet/fr" title="Congé"><img alt="Congé" src="32px-PartDesign_Fillet.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/c/c7/PartDesign_Fillet.png/48px-PartDesign_Fillet.png 1.5x, /wiki/images/c/c7/PartDesign_Fillet.png 2x" /></a>&#160;&#160;&#160;
<a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Chamfer/fr" title="Chanfrein"><img alt="Chanfrein" src="32px-PartDesign_Chamfer.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/a/a7/PartDesign_Chamfer.png/48px-PartDesign_Chamfer.png 1.5x, /wiki/images/a/a7/PartDesign_Chamfer.png 2x" /></a> &#160;&#160;&#160;
<a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Draft/fr" title="Dépouille"><img alt="Dépouille" src="32px-PartDesign_Draft.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/8/87/PartDesign_Draft.png/48px-PartDesign_Draft.png 1.5x, /wiki/images/8/87/PartDesign_Draft.png 2x" /></a> &#160;&#160;&#160;
</p><p><br />
</p><p><br />
</p>
<div style="clear:both"></div>
<div style="page-break-before:always"></div>
<h2><span class="mw-headline" id="Outils_de_transformation">Outils de transformation</span></h2>
<div style="page-break-before:always"></div>
Ce sont des outils de transformation d'éléments existants. Ils vous permettrons de choisir les objets à transformer.<div style="page-break-before:always"></div>
<table class="fcinfobox wikitable ct" >
<tr>
<td class="ctTitle">
<h3><span class="mw-headline" id="Sym.C3.A9trie"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Mirrored.png" class="image"><img alt="PartDesign Mirrored.png" src="32px-PartDesign_Mirrored.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/5/55/PartDesign_Mirrored.png/48px-PartDesign_Mirrored.png 1.5x, /wiki/images/5/55/PartDesign_Mirrored.png 2x" /></a> Symétrie</span></h3>
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Emplacement du menu
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Part Design → Symétrie
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Ateliers
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Workbench/fr" title="PartDesign Workbench/fr">PartDesign</a>, Complet
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Raccourci par défaut
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Aucun
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Voir aussi
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Aucun
</td></tr>
<tr>
<td class="ctToc"><br />
</td></tr></table>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Description_4">Description</span></h2>
<p>L'outil <b>Symétrie</b> copie symétriquement une fonction par rapport à un plan. À partir de la version 0.17, plusieurs fonctions peuvent être copiées.
</p><p><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Mirrored_example.svg" class="image"><img alt="PartDesign Mirrored example.svg" src="PartDesign_Mirrored_example.svg" width="600" height="300" /></a>
</p><p><i>Ci-dessus : une fonction Cavité a été créée à partir d'une esquisse qui comprend un cercle (A) ; la Cavité est ensuite utilisée pour créer la fonction de symétrie. L'axe vertical de l'esquisse (B) est utilisé comme axe de symétrie. Le résultat est affiché à droite (C).</i>
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Utilisation_7">Utilisation</span></h2>
<ol><li> Sélectionner la ou les fonction(s) à symétriser. Alternativement, la fonction peut être sélectionnée depuis une fenêtre de dialogue après l'étape 2.
<dl><dd> <span style="font-size:x-small;color:blue;">v0.16 et antérieures</span> Une seule fonction peut être sélectionnée, et elle doit se trouver tout au bas de l'arborescence des fonctions.</dd></dl></li>
<li> Appuyer sur le bouton <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Mirrored.png" class="image"><img alt="PartDesign Mirrored.png" src="24px-PartDesign_Mirrored.png" width="24" height="24" srcset="/wiki/images/thumb/5/55/PartDesign_Mirrored.png/36px-PartDesign_Mirrored.png 1.5x, /wiki/images/thumb/5/55/PartDesign_Mirrored.png/48px-PartDesign_Mirrored.png 2x" /></a> <b>Symétrie</b></span>.</li>
<li> <span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 et ultérieures</span> Appuyer sur le bouton <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;">Ajouter une fonction</span> pour ajouter une fonction à symétriser. La fonction doit être visible dans la vue 3D :
<ol><li> Basculer vers l'arborescence Modèle ;</li>
<li> Sélectionner dans l'arborescence la fonction à ajouter puis appuyer sur <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;">Espace</span> pour la rendre visible dans la vue 3D ;</li>
<li> Retourner à l'onglet Tâches ;</li>
<li> Sélectionner le modèle dans la vue 3D ; la fonction sera ajoutée dans la liste.</li>
<li> Répéter au besoin pour ajouter d'autres fonctions.</li></ol></li>
<li> <span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 et ultérieures</span> Appuyer sur le bouton <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;">Supprimer une fonction</span> pour supprimer une fonction de la liste, ou faire un clic-droit sur la fonction dans la liste et sélectionner <i>Enlever</i>.</li>
<li> Définir le plan de symétrie. Voir <a href="#Options">Options</a>.</li>
<li> Appuyer sur <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;">OK</span>.</li></ol>
<h2><span class="mw-headline" id="Options_7">Options</span></h2>
<div class="thumb tleft"><div class="thumbinner" style="width:270px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Mirrored_parameters.png" class="image"><img alt="" src="Mirrored_parameters.png" width="268" height="353" class="thumbimage" /></a> <div class="thumbcaption">Les paramètres de symétrie sous la v0.16 et antérieures.</div></div></div>
<div class="thumb tleft"><div class="thumbinner" style="width:314px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Mirrored_parameters_v017.png" class="image"><img alt="" src="Mirrored_parameters_v017.png" width="312" height="610" class="thumbimage" /></a> <div class="thumbcaption">Les paramètres de symétrie sous la v0.17 et ultérieures.</div></div></div>
<h3><span class="mw-headline" id="Plan">Plan</span></h3>
<p>Lors de la création d'une symétrie, le dialogue des <b>Paramètres de symétrie</b> offre plusieurs façons de spécifier l'axe ou le plan de symétrie.
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Axe_d.27esquisse_horizontal">Axe d'esquisse horizontal</span></h4>
<p>Utilise l'axe horizontal de l'esquisse comme axe de symétrie.
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Axe_d.27esquisse_vertical">Axe d'esquisse vertical</span></h4>
<p>Utilise l'axe vertical de l'esquisse comme axe de symétrie.
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="S.C3.A9lectionnez_une_r.C3.A9f.C3.A9rence_...">Sélectionnez une référence ...</span></h4>
<p>Vous permet de sélectionner un plan (comme une face d'un objet) pour l'utiliser comme plan de symétrie.
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Axe_personnalis.C3.A9_d.27esquisse">Axe personnalisé d'esquisse</span></h4>
<p>Si l'esquisse qui définit la fonction à symétriser contient également une ou plusieurs ligne(s) de construction, alors la liste déroulante contiendra un axe d'esquisse personnalisé pour chaque ligne de construction. La première ligne de la construction sera étiquetée <i>Sketch axis 0</i>. L'image ci-dessous est un exemple avec l'esquisse en mode d'édition affichant une ligne de construction utilisée comme axe de symétrie.
</p>
<div class="floatnone"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Mirrored_axis_fromconstructionlines.jpg" class="image"><img alt="PartDesign Mirrored axis fromconstructionlines.jpg" src="PartDesign_Mirrored_axis_fromconstructionlines.jpg" width="379" height="302" /></a></div>
<h4><span class="mw-headline" id="Plan_.28XY.2FXZ.2FYZ.29">Plan (XY/XZ/YZ)</span></h4>
<p><span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 et ultérieures</span> Sélectionne l'un des plans standards de l'origine du Corps (XY, XZ ou YZ).
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Aper.C3.A7u">Aperçu</span></h3>
<p>Le résultat de la symétrie peut être prévisualisé en temps réel avant de cliquer sur OK en cochant <i>Réactualiser la vue</i>.
</p>
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Limitations_3">Limitations</span></h2>
<ul><li> <span style="font-size:x-small;color:blue;">v0.16 et ultérieures</span> Seule la dernière fonction dans l'arborescence du projet peut être choisie pour la symétrie. Par conséquent,
<ul><li> il n'est pas possible de choisir plus d'une fonction à symétriser&#160;;</li>
<li> il n'est pas possible d'ajouter des fonctions à la liste des fonctions originales.</li></ul></li></ul>
<ul><li> <span style="font-size:x-small;color:blue;">v0.16 et ultérieures</span> Une fois que la fonction de symétrie a été lancée ou complétée, il n'est plus possible de remplacer la fonction originale.</li></ul>
<ul><li> La fonction de symétrie ne peut pas symétriser un solide entier. Pour cela, voir <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Part_Mirror/fr" title="Part Mirror/fr">Mise en miroir</a>.</li></ul>
<ul><li> La fonction de symétrie doit intersecter le solide (aussi appelé <i>support</i>) sur lequel elle est basée, sinon la commande échouera.</li></ul>
<p><br />
</p>
<div style="page-break-before:always"></div>
<table class="fcinfobox wikitable ct" >
<tr>
<td class="ctTitle">
<h3><span class="mw-headline" id="R.C3.A9p.C3.A9tition_lin.C3.A9aire"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_LinearPattern.png" class="image"><img alt="PartDesign LinearPattern.png" src="32px-PartDesign_LinearPattern.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/9/98/PartDesign_LinearPattern.png/48px-PartDesign_LinearPattern.png 1.5x, /wiki/images/9/98/PartDesign_LinearPattern.png 2x" /></a> Répétition linéaire</span></h3>
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Emplacement du menu
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Part Design → Répétition linéaire
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Ateliers
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Workbench/fr" title="PartDesign Workbench/fr">PartDesign</a>, Complet
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Raccourci par défaut
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Aucun
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Voir aussi
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Aucun
</td></tr>
<tr>
<td class="ctToc"><br />
</td></tr></table>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Description_5">Description</span></h2>
<p>L'outil <b>Répétition linéaire</b> créé des copies d'une fonction espacées également le long d'une droite. À partir de la version 0.17, il peut copier plusieurs fonctions.
</p>
<div class="floatnone"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_LinearPattern_example.svg" class="image"><img alt="PartDesign LinearPattern example.svg" src="PartDesign_LinearPattern_example.svg" width="600" height="230" /></a></div>
<p><i>Ci-dessus, une protrusion en forme de L (B) créée sur le dessus de la protrusion de base (A, aussi dénommée "support") est utilisée dans une répétition linéaire. Le résultat (C) est affiché à droite.</i>
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Utilisation_8">Utilisation</span></h2>
<ol><li> Sélectionner la ou les fonctions à répéter. Alternativement, une fonction peut être sélectionné depuis une fenêtre de dialogue après l'étape 2.
<dl><dd> <span style="font-size:x-small;color:blue;">v0.16 et antérieures</span> Une seule fonction peut être sélectionnée, et il doit s'agir de la toute dernière fonction au bas de l'arborescence.</dd></dl></li>
<li> Cliquer sur le bouton <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_LinearPattern.png" class="image"><img alt="PartDesign LinearPattern.png" src="24px-PartDesign_LinearPattern.png" width="24" height="24" srcset="/wiki/images/thumb/9/98/PartDesign_LinearPattern.png/36px-PartDesign_LinearPattern.png 1.5x, /wiki/images/thumb/9/98/PartDesign_LinearPattern.png/48px-PartDesign_LinearPattern.png 2x" /></a> <b>Répétition linéaire</b></span>.</li>
<li> <span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 et ultérieures</span> Cliquer sur <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;">Ajouter une fonction</span> pour ajouter une fonction à répéter. La fonction doit être visible dans la vue 3D&#160;:
<ol><li> Basculer vers l'arborescence Modèle&#160;;</li>
<li> Sélectionner dans l'arborescence la fonction à ajouter puis appuyer sur <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;">Espace</span> pour la rendre visible dans la vue 3D&#160;;</li>
<li> Retourner à l'onglet Tâches&#160;;</li>
<li> Sélectionner le modèle dans la vue 3D&#160;; la fonction sera ajoutée dans la liste.</li>
<li> Répéter au besoin pour ajouter d'autres fonctions.</li></ol></li>
<li> <span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 et ultérieures</span> Appuyer sur le bouton <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;">Supprimer une fonction</span> pour supprimer une fonction de la liste, ou faire un clic-droit sur la fonction dans la liste et sélectionner <i>Enlever</i>.</li>
<li> Définir la direction. Voir <a href="#Options">Options</a>.</li>
<li> Définir la longueur (distance) entre la dernière occurrence et la fonction originale.</li>
<li> Définir le nombre d'occurrences. </li>
<li> Appuyer sur <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;">OK</span>.</li></ol>
<h2><span class="mw-headline" id="Options_8">Options</span></h2>
<div class="thumb tleft"><div class="thumbinner" style="width:312px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Linearpattern_parameters.png" class="image"><img alt="" src="Linearpattern_parameters.png" width="310" height="535" class="thumbimage" /></a> <div class="thumbcaption">Paramètres de répétition linéaire sous la v0.16 et antérieures.</div></div></div>
<div class="thumb tleft"><div class="thumbinner" style="width:311px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Linearpattern_parameters_v017.png" class="image"><img alt="" src="Linearpattern_parameters_v017.png" width="309" height="709" class="thumbimage" /></a> <div class="thumbcaption">Paramètres de répétition linéaire sous la v0.17 et ultérieures.</div></div></div>
<h3><span class="mw-headline" id="Direction">Direction</span></h3>
<p>Lors de la création d'une répétition linéaire, la boîte de dialogue 'Paramètres de la répétition linéaire' offre différentes manières de spécifier la direction de la répétition.
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Axe_d.27esquisse_horizontal_2">Axe d'esquisse horizontal</span></h4>
<p>Utilise l'axe horizontal de l'esquisse comme direction.
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Axe_d.27esquisse_vertical_2">Axe d'esquisse vertical</span></h4>
<p>Utilise l'axe vertical de l'esquisse comme direction.
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Axe_normal_.C3.A0_l.27esquisse">Axe normal à l'esquisse</span></h4>
<p><span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 et ultérieures</span> Utilise l'axe normal à l'esquisse comme direction.
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="S.C3.A9lectionnez_une_r.C3.A9f.C3.A9rence...">Sélectionnez une référence...</span></h4>
<p>Vous permet de sélectionner une arête (telle qu'une arête de l'objet) comme direction.
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Axe_d.27esquisse_personnalis.C3.A9">Axe d'esquisse personnalisé</span></h4>
<p>Si l'esquisse qui définit la fonction à répéter contient également une ou plusieurs ligne(s) de construction, alors la liste déroulante contiendra un axe d'esquisse personnalisé pour chaque ligne de construction. La première ligne de la construction sera étiquetée <i>Sketch axis 0</i>.
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Axe_.28X.2FY.2FZ.29">Axe (X/Y/Z)</span></h4>
<p><span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 et ultérieures</span> Sélectionne l'un des axes standards de l'origine du Corps (X, Y ou Z).
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Limitations_4">Limitations</span></h2>
<ul><li> Les formes répétées ne peuvent pas se chevaucher, sauf dans le cas spécifique de seulement deux occurrences (original plus une copie).</li>
<li> Les formes qui ne chevauchent pas le support original seront exclues. Ceci garantit qu'une fonction PartDesign se compose toujours d'un volume solide unique.</li>
<li> Pour d'autres limitations, voir <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Mirrored/fr" title="PartDesign Mirrored/fr">Symétrie</a>.</li></ul>
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
<div style="page-break-before:always"></div>
<table class="fcinfobox wikitable ct" >
<tr>
<td class="ctTitle">
<h3><span class="mw-headline" id="R.C3.A9p.C3.A9tition_circulaire"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_PolarPattern.png" class="image"><img alt="PartDesign PolarPattern.png" src="32px-PartDesign_PolarPattern.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/8/8f/PartDesign_PolarPattern.png/48px-PartDesign_PolarPattern.png 1.5x, /wiki/images/8/8f/PartDesign_PolarPattern.png 2x" /></a> Répétition circulaire</span></h3>
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Emplacement du menu
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Part Design → Répétition circulaire
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Ateliers
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Workbench/fr" title="PartDesign Workbench/fr">PartDesign</a>, Complet
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Raccourci par défaut
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Aucun
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Voir aussi
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Aucun
</td></tr>
<tr>
<td class="ctToc"><br />
</td></tr></table>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Introduction_4">Introduction</span></h2>
<p>L'outil <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_PolarPattern/fr" title="text-top=Répétition circulaire"><img alt="text-top=Répétition circulaire" src="16px-PartDesign_PolarPattern.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/8/8f/PartDesign_PolarPattern.png/24px-PartDesign_PolarPattern.png 1.5x, 32px-PartDesign_PolarPattern.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_PolarPattern/fr" title="PartDesign PolarPattern/fr">Répétition circulaire</a></span> prend une fonction comme entrée et produit à partir de celle-ci un ensemble de copies pivotées autour d'un axe donné.
</p><p>Exemple&#160;:
</p>
<div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Polarpattern_example.png" class="image"><img alt="Polarpattern example.png" src="600px-Polarpattern_example.png" width="600" height="408" srcset="/wiki/images/6/6c/Polarpattern_example.png 1.5x" /></a></div>
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Options_9">Options</span></h2>
<p>Lors de la création d'une fonction de répétition circulaire, la boîte de dialogue 'Paramètres de répétition circulaire' offre deux façons de définir l'axe de rotation du modèle.
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Axe_normal_.C3.A0_l.27esquisse_2">Axe normal à l'esquisse</span></h3>
<p>Un axe normal au plan d'esquisse et centré sur l'origine de l'esquisse est utilisé comme axe de rotation de la répétition circulaire. En cochant <b>Inverser la direction</b>, la direction de la répétition peut être inversée.
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="S.C3.A9lectionner_une_r.C3.A9f.C3.A9rence">Sélectionner une référence</span></h3>
<p>Une arête peut être sélectionnée pour référence.
Si cette option est choisie, seule une arête de la fonction précédant la répétition circulaire peut être sélectionnée.
Vous pouvez donc utiliser cette option selon cette séquence :
</p>
<ul><li> Créer une fonction d'assistance (par exemple une protrusion) dont une arête coïncide avec l'axe de répétition circulaire désiré</li>
<li> Créer une fonction (protrusion ou cavité) à répéter</li>
<li> Lancer la fonction de répétition circulaire et sélectionner l'arête de référence</li>
<li> Créer une seconde fonction d'assistance (une cavité par exemple) pour supprimer la première fonction d'assistance.</li></ul>
<p>La direction de la répétition peut être inversée en cochant « Inverser la direction ».
</p><p><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_PolarPattern_EdgeReference.gif" class="image"><img alt="PartDesign PolarPattern EdgeReference.gif" src="PartDesign_PolarPattern_EdgeReference.gif" width="768" height="432" /></a>
</p><p><br />
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Angle_et_Occurrences">Angle et Occurrences</span></h3>
<p>Spécifie l'angle qui sera couvert par la répétition circulaire, ainsi que le nombre total de répétitions (y compris la forme d'origine).
Par exemple, quatre occurrences dans un angle de 180 degrés donnera un espacement de 60 degrés entre les répétitions. Il existe une exception : si l'angle est de 360 degrés, puisque la première et la dernière occurrence sont identiques, quatre occurrences seront espacées de 90 degrés.
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Limitations_5">Limitations</span></h2>
<ul><li> Voir <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_LinearPattern/fr" title="PartDesign LinearPattern/fr">Répétition linéaire</a> pour d'autres limitations.</li></ul>
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Exemple_3">Exemple</span></h2>
<div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Polarpattern_example2.jpg" class="image"><img alt="Polarpattern example2.jpg" src="Polarpattern_example2.jpg" width="1000" height="688" /></a></div>
<div style="clear:both"></div>
<h2><span class="mw-headline" id="Les_outils_de_transformations_Part_Design">Les outils de transformations Part Design</span></h2>
<p><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Mirrored/fr" title="Miroir"><img alt="Miroir" src="32px-PartDesign_Mirrored.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/5/55/PartDesign_Mirrored.png/48px-PartDesign_Mirrored.png 1.5x, /wiki/images/5/55/PartDesign_Mirrored.png 2x" /></a> &#160;&#160;&#160;
<a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_LinearPattern/fr" title="Fonction linéaire"><img alt="Fonction linéaire" src="32px-PartDesign_LinearPattern.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/9/98/PartDesign_LinearPattern.png/48px-PartDesign_LinearPattern.png 1.5x, /wiki/images/9/98/PartDesign_LinearPattern.png 2x" /></a>&#160;&#160;&#160;
<a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_PolarPattern/fr" title="Fonction polaire"><img alt="Fonction polaire" src="32px-PartDesign_PolarPattern.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/8/8f/PartDesign_PolarPattern.png/48px-PartDesign_PolarPattern.png 1.5x, /wiki/images/8/8f/PartDesign_PolarPattern.png 2x" /></a> &#160;&#160;&#160;
<a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="Echelle"><img alt="Echelle" src="32px-PartDesign_Scaled.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/7/72/PartDesign_Scaled.png/48px-PartDesign_Scaled.png 1.5x, /wiki/images/7/72/PartDesign_Scaled.png 2x" /></a>&#160;&#160;&#160;
<a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_MultiTransform/fr" title="Multi transformation"><img alt="Multi transformation" src="32px-PartDesign_MultiTransform.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/4/46/PartDesign_MultiTransform.png/48px-PartDesign_MultiTransform.png 1.5x, /wiki/images/4/46/PartDesign_MultiTransform.png 2x" /></a>&#160;&#160;&#160;
</p>
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
<div style="page-break-before:always"></div>
<table class="fcinfobox wikitable ct" >
<tr>
<td class="ctTitle">
<h3><span class="mw-headline" id="Echelle"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_Scaled.png" class="image"><img alt="PartDesign Scaled.png" src="32px-PartDesign_Scaled.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/7/72/PartDesign_Scaled.png/48px-PartDesign_Scaled.png 1.5x, /wiki/images/7/72/PartDesign_Scaled.png 2x" /></a> Echelle</span></h3>
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Emplacement du menu
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">PartDesign → MultiTransform
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Ateliers
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Workbench/fr" title="PartDesign Workbench/fr">PartDesign</a>, Complet
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Raccourci par défaut
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Aucun
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Voir aussi
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Aucun
</td></tr>
<tr>
<td class="ctToc"><br />
</td></tr></table>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Note">Note</span></h2>
<p>Since FreeCAD 0.15, this feature is not available directly, but is included as <a href="PartDesign_MultiTransform.html" title="PartDesign MultiTransform">MultiTransform</a> component
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Introduction_5">Introduction</span></h2>
<p>L'outil <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="text-top=Echelle"><img alt="text-top=Echelle" src="16px-PartDesign_Scaled.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/7/72/PartDesign_Scaled.png/24px-PartDesign_Scaled.png 1.5x, 32px-PartDesign_Scaled.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="PartDesign Scaled/fr">Echelle</a></span>&#160;: prend un ou plusieurs objet(s) sélectionné(s) comme entrée (<b>les originaux</b>), et, les transformes à un facteur d'échelles donné.
Étant donné que l'<span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="text-top=Echelle"><img alt="text-top=Echelle" src="16px-PartDesign_Scaled.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/7/72/PartDesign_Scaled.png/24px-PartDesign_Scaled.png 1.5x, 32px-PartDesign_Scaled.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="PartDesign Scaled/fr">Echelle</a></span>, se construit autour du centre de gravité, des objets choisis, ils disparaissent habituellement à l'intérieur de la version de l'échelle.
Donc, normalement il est seulement judicieux d'utiliser l'<span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="text-top=Echelle"><img alt="text-top=Echelle" src="16px-PartDesign_Scaled.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/7/72/PartDesign_Scaled.png/24px-PartDesign_Scaled.png 1.5x, 32px-PartDesign_Scaled.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="PartDesign Scaled/fr">Echelle</a></span>, dans le cadre de la fonction <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_MultiTransform/fr" title="text-top=PartDesign_MultiTransform"><img alt="text-top=PartDesign_MultiTransform" src="16px-PartDesign_MultiTransform.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/4/46/PartDesign_MultiTransform.png/24px-PartDesign_MultiTransform.png 1.5x, 32px-PartDesign_MultiTransform.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_MultiTransform/fr" title="PartDesign MultiTransform/fr">Transformation Multiple</a></span>.
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Options_10">Options</span></h2>
<table>
<tr>
<td> <div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Scaled_parameters.png" class="image"><img alt="Scaled parameters.png" src="240px-Scaled_parameters.png" width="240" height="357" srcset="/wiki/images/5/5b/Scaled_parameters.png 1.5x" /></a></div>
</td>
<td>
<p>Lorsque vous utilisez la fonction <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="text-top=Echelle"><img alt="text-top=Echelle" src="16px-PartDesign_Scaled.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/7/72/PartDesign_Scaled.png/24px-PartDesign_Scaled.png 1.5x, 32px-PartDesign_Scaled.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="PartDesign Scaled/fr">Echelle</a></span>, la boîte de dialogue des paramètres d'<span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="text-top=Echelle"><img alt="text-top=Echelle" src="16px-PartDesign_Scaled.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/7/72/PartDesign_Scaled.png/24px-PartDesign_Scaled.png 1.5x, 32px-PartDesign_Scaled.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="PartDesign Scaled/fr">Echelle</a></span>, offre les options suivantes&#160;:
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Selection_des_originaux">Selection des originaux</span></h3>
<p>La fenêtre affiche les <b>originaux</b>, des objets qui doivent être mis à l'<span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="text-top=Echelle"><img alt="text-top=Echelle" src="16px-PartDesign_Scaled.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/7/72/PartDesign_Scaled.png/24px-PartDesign_Scaled.png 1.5x, 32px-PartDesign_Scaled.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="PartDesign Scaled/fr">Echelle</a></span>. En cliquant sur un objet, il sera ajouté à la liste.
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Facteur_et_Occurrences">Facteur et Occurrences</span></h3>
<p>Spécifie le nombre et le facteur maximal à donner aux objets, qui vont être mis à l'<span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="text-top=Echelle"><img alt="text-top=Echelle" src="16px-PartDesign_Scaled.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/7/72/PartDesign_Scaled.png/24px-PartDesign_Scaled.png 1.5x, 32px-PartDesign_Scaled.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="PartDesign Scaled/fr">Echelle</a></span>, (y compris la sélection originale).
</p>
</td></tr></table>
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Limitations_6">Limitations</span></h2>
<ul><li> Scaling always happens with the centre of gravity of the feature as the base point.</li>
<li> A scaled transformation should not be the first in the list</li>
<li> The scaled transformation must have the same number of occurrences as the transformation immediately preceding it in the list</li>
<li> See <a href="PartDesign_LinearPattern.html" title="PartDesign LinearPattern">linear pattern feature</a> for other limitations</li>
<li> See <a href="PartDesign_MultiTransform.html" title="PartDesign MultiTransform">MultiTransform</a> for more details</li></ul>
<h2><span class="mw-headline" id="Examples">Examples</span></h2>
<div class="center"><div class="floatnone"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Mt_example2.png" class="image" title="c"><img alt="c" src="800px-Mt_example2.png" width="800" height="550" srcset="/wiki/images/thumb/9/93/Mt_example2.png/1200px-Mt_example2.png 1.5x, /wiki/images/9/93/Mt_example2.png 2x" /></a></div></div>
<p>The smallest pad was first patterned three times in X direction and then scaled to factor two (so the three occurrences have scaling factor 1.0, 1.5 and 2.0). Then a polar pattern was applied with 8 occurrences.
</p><p>Since the scaling is done with respect to the center of gravity, in the case of a pad, it is necessary that the pad penetrate also in the main body, otherwise the scaled objects are floating, detached from the body. To have a pad that intersects the main body can be used "two dimensions" type or "simmetric to plane" option.
</p>
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
<div style="page-break-before:always"></div>
<table class="fcinfobox wikitable ct" >
<tr>
<td class="ctTitle">
<h3><span class="mw-headline" id="Transformation_multiple"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:PartDesign_MultiTransform.png" class="image"><img alt="PartDesign MultiTransform.png" src="32px-PartDesign_MultiTransform.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/4/46/PartDesign_MultiTransform.png/48px-PartDesign_MultiTransform.png 1.5x, /wiki/images/4/46/PartDesign_MultiTransform.png 2x" /></a> Transformation multiple</span></h3>
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Emplacement du menu
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Part Design → Transformation multiple
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Ateliers
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Workbench/fr" title="PartDesign Workbench/fr">PartDesign</a>, Complet
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Raccourci par défaut
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Aucun
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Voir aussi
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Aucun
</td></tr>
<tr>
<td class="ctToc"><br />
</td></tr></table>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Introduction_6">Introduction</span></h2>
<p>L'outil <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_MultiTransform/fr" title="text-top=Transformations Multiples"><img alt="text-top=Transformations Multiples" src="16px-PartDesign_MultiTransform.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/4/46/PartDesign_MultiTransform.png/24px-PartDesign_MultiTransform.png 1.5x, 32px-PartDesign_MultiTransform.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_MultiTransform/fr" title="PartDesign MultiTransform/fr">Transformations Multiples</a></span> prend une série d'un, ou plusieurs objets sélectionnés, comme entrée (<b>les originaux</b>), et, permet de leurs appliquer une séquence, de plusieurs modifications.
Par exemple, pour produire un rebord avec une double rangée de trous, le trou (<b>l'original</b>) est d'abord structuré selon une <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_LinearPattern/fr" title="text-top=Répétition linéaire d&#39;un Modèle"><img alt="text-top=Répétition linéaire d&#39;un Modèle" src="16px-PartDesign_LinearPattern.png" width="16" height="16" srcset="24px-PartDesign_LinearPattern.png 1.5x, 32px-PartDesign_LinearPattern.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_LinearPattern/fr" title="PartDesign LinearPattern/fr">Répétition linéaire d'un Modèle</a></span>, dans la direction <b>X</b>, et puis, le motif est reproduit huit fois, de manière <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_PolarPattern/fr" title="text-top=Répétition Circulaire d&#39;un Modèle"><img alt="text-top=Répétition Circulaire d&#39;un Modèle" src="16px-PartDesign_PolarPattern.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/8/8f/PartDesign_PolarPattern.png/24px-PartDesign_PolarPattern.png 1.5x, 32px-PartDesign_PolarPattern.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_PolarPattern/fr" title="PartDesign PolarPattern/fr">Répétition Circulaire d'un Modèle</a></span>, autour de l'axe <b>Y</b>.
</p>
<div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Multitransform_example.png" class="image"><img alt="Multitransform example.png" src="480px-Multitransform_example.png" width="480" height="349" srcset="/wiki/images/thumb/a/aa/Multitransform_example.png/720px-Multitransform_example.png 1.5x, /wiki/images/a/aa/Multitransform_example.png 2x" /></a></div>
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Options_11">Options</span></h2>
<div class="floatleft"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Multitransfrom_parameters.png" class="image"><img alt="Multitransfrom parameters.png" src="240px-Multitransfrom_parameters.png" width="240" height="546" srcset="/wiki/images/c/cb/Multitransfrom_parameters.png 1.5x" /></a></div>
<p>Lorsque vous utilisez la fonction <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_MultiTransform/fr" title="text-top= Transformations Multiples"><img alt="text-top= Transformations Multiples" src="16px-PartDesign_MultiTransform.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/4/46/PartDesign_MultiTransform.png/24px-PartDesign_MultiTransform.png 1.5x, 32px-PartDesign_MultiTransform.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_MultiTransform/fr" title="PartDesign MultiTransform/fr">Transformations Multiples</a></span>, la boîte de dialogue des paramètres <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_MultiTransform/fr" title="text-top=Transformations Multiples"><img alt="text-top=Transformations Multiples" src="16px-PartDesign_MultiTransform.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/4/46/PartDesign_MultiTransform.png/24px-PartDesign_MultiTransform.png 1.5x, 32px-PartDesign_MultiTransform.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_MultiTransform/fr" title="PartDesign MultiTransform/fr">Transformations Multiples</a></span>, offre deux listes différentes.
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Selection_des_originaux_2">Selection des originaux</span></h3>
<p>La liste montre les <b>Originaux</b>&#160;: les éléments qui doivent être modélisés. Cliquez sur un ou tous les éléments, ils seront ajoutés à la liste.
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="S.C3.A9lectionner_une_transformation">Sélectionner une transformation</span></h3>
<p>La fenêtre <b>Transformations</b>&#160;: cette liste peut être remplie avec une combinaison de transformations simples,<b> <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Mirrored/fr" title="text-top=Symétrie"><img alt="text-top=Symétrie" src="16px-PartDesign_Mirrored.png" width="16" height="16" srcset="24px-PartDesign_Mirrored.png 1.5x, 32px-PartDesign_Mirrored.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Mirrored/fr" title="PartDesign Mirrored/fr">Symétrie</a></span>, <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_LinearPattern/fr" title="text-top=Répétition Linéaire d&#39;un Modèle"><img alt="text-top=Répétition Linéaire d&#39;un Modèle" src="16px-PartDesign_LinearPattern.png" width="16" height="16" srcset="24px-PartDesign_LinearPattern.png 1.5x, 32px-PartDesign_LinearPattern.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_LinearPattern/fr" title="PartDesign LinearPattern/fr">Répétition Linéaire d'un Modèle</a></span>, <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_PolarPattern/fr" title="text-top=Répétition Circulaire d&#39;un Modèle"><img alt="text-top=Répétition Circulaire d&#39;un Modèle" src="16px-PartDesign_PolarPattern.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/8/8f/PartDesign_PolarPattern.png/24px-PartDesign_PolarPattern.png 1.5x, 32px-PartDesign_PolarPattern.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_PolarPattern/fr" title="PartDesign PolarPattern/fr">Répétition Circulaire d'un Modèle</a></span>, <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="text-top=Echelle"><img alt="text-top=Echelle" src="16px-PartDesign_Scaled.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/7/72/PartDesign_Scaled.png/24px-PartDesign_Scaled.png 1.5x, 32px-PartDesign_Scaled.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="PartDesign Scaled/fr">Echelle</a></span></b>.
Les transformations, seront appliquées les une après les autres.
</p><p>Le menu contextuel propose les entrées suivantes&#160;:
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Edit">Edit</span></h4>
<p>Permet de modifier dans la liste, les paramètres d'une transformation (double cliquer dessus, aura le même effet)
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Delete">Delete</span></h4>
<p>Efface la transformation de la liste.
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Add_transformation">Add transformation</span></h4>
<p>Ajoute une transformation dans la liste.
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="D.C3.A9placement_Haut.2FBas">Déplacement Haut/Bas</span></h4>
<p>Permet de changer l'ordre des transformations dans la liste.
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Limitations_7">Limitations</span></h2>
<ul><li> La fonction <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="text-top=Echelle"><img alt="text-top=Echelle" src="16px-PartDesign_Scaled.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/7/72/PartDesign_Scaled.png/24px-PartDesign_Scaled.png 1.5x, 32px-PartDesign_Scaled.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="PartDesign Scaled/fr">Echelle</a></span> de la transformation à faire, ne devrait pas être la première dans la liste.</li>
<li> La transformation de mise à l'<span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="text-top=Echelle"><img alt="text-top=Echelle" src="16px-PartDesign_Scaled.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/7/72/PartDesign_Scaled.png/24px-PartDesign_Scaled.png 1.5x, 32px-PartDesign_Scaled.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="PartDesign Scaled/fr">Echelle</a></span>, doit avoir le même nombre d'occurrences, que la transformation précédente dans la liste.</li>
<li> Pour de plus amples restrictions, voir les caractéristique du <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_LinearPattern/fr" title="text-top=Reproduction linéaire d&#39;un Modèle linéaire"><img alt="text-top=Reproduction linéaire d&#39;un Modèle linéaire" src="16px-PartDesign_LinearPattern.png" width="16" height="16" srcset="24px-PartDesign_LinearPattern.png 1.5x, 32px-PartDesign_LinearPattern.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_LinearPattern/fr" title="PartDesign LinearPattern/fr"> Reproduction linéaire d'un Modèle</a></span>.</li></ul>
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Exemples_2">Exemples</span></h2>
<div class="center"><div class="floatnone"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Mt_example2.png" class="image" title="c"><img alt="c" src="480px-Mt_example2.png" width="480" height="330" srcset="/wiki/images/thumb/9/93/Mt_example2.png/720px-Mt_example2.png 1.5x, /wiki/images/thumb/9/93/Mt_example2.png/960px-Mt_example2.png 2x" /></a></div></div>
<p>Tout d'abord, la plus petite plaquette, a été copiée trois fois dans la direction <b>X</b>, et, ensuite mis à l'<span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="text-top=Echelle"><img alt="text-top=Echelle" src="16px-PartDesign_Scaled.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/7/72/PartDesign_Scaled.png/24px-PartDesign_Scaled.png 1.5x, 32px-PartDesign_Scaled.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="PartDesign Scaled/fr">Echelle</a></span> d'un facteur deux (donc les trois occurrences ont un facteur d'échelle de <b>1.0, 1.5</b> et <b>2.0</b>). Puis une <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_PolarPattern/fr" title="text-top=Répétition Circulaire d&#39;un Modèle"><img alt="text-top=Répétition Circulaire d&#39;un Modèle" src="16px-PartDesign_PolarPattern.png" width="16" height="16" srcset="/wiki/images/thumb/8/8f/PartDesign_PolarPattern.png/24px-PartDesign_PolarPattern.png 1.5x, 32px-PartDesign_PolarPattern.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_PolarPattern/fr" title="PartDesign PolarPattern/fr">Répétition Circulaire d'un Modèle</a></span>, a été appliquée avec 8 occurrences.
</p>
<div class="center"><div class="floatnone"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Mt_example3.png" class="image" title="c"><img alt="c" src="480px-Mt_example3.png" width="480" height="330" srcset="/wiki/images/thumb/0/0f/Mt_example3.png/720px-Mt_example3.png 1.5x, /wiki/images/thumb/0/0f/Mt_example3.png/960px-Mt_example3.png 2x" /></a></div></div>
<p>La cavité, a été tout d'abord été mise en <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Mirrored/fr" title="text-top=Symétrie"><img alt="text-top=Symétrie" src="16px-PartDesign_Mirrored.png" width="16" height="16" srcset="24px-PartDesign_Mirrored.png 1.5x, 32px-PartDesign_Mirrored.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Mirrored/fr" title="PartDesign Mirrored/fr">Symétrie</a></span> sur le plan <b>YZ</b>, et, ensuite structurée avec deux <span style="background: #DDDDDD; border: 1px solid #888888; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_LinearPattern/fr" title="text-top=Répétition Linéaire d&#39;un modèle"><img alt="text-top=Répétition Linéaire d&#39;un modèle" src="16px-PartDesign_LinearPattern.png" width="16" height="16" srcset="24px-PartDesign_LinearPattern.png 1.5x, 32px-PartDesign_LinearPattern.png 2x" /></a> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_LinearPattern/fr" title="PartDesign LinearPattern/fr">Répétition Linéaire d'un Modèles </a></span>, pour donner un motif rectangulaire.
</p>
<div style="clear:both"></div>
<h2><span class="mw-headline" id="Les_outils_de_transformations_Part_Design_2">Les outils de transformations Part Design</span></h2>
<p><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Mirrored/fr" title="Miroir"><img alt="Miroir" src="32px-PartDesign_Mirrored.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/5/55/PartDesign_Mirrored.png/48px-PartDesign_Mirrored.png 1.5x, /wiki/images/5/55/PartDesign_Mirrored.png 2x" /></a> &#160;&#160;&#160;
<a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_LinearPattern/fr" title="Fonction linéaire"><img alt="Fonction linéaire" src="32px-PartDesign_LinearPattern.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/9/98/PartDesign_LinearPattern.png/48px-PartDesign_LinearPattern.png 1.5x, /wiki/images/9/98/PartDesign_LinearPattern.png 2x" /></a>&#160;&#160;&#160;
<a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_PolarPattern/fr" title="Fonction polaire"><img alt="Fonction polaire" src="32px-PartDesign_PolarPattern.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/8/8f/PartDesign_PolarPattern.png/48px-PartDesign_PolarPattern.png 1.5x, /wiki/images/8/8f/PartDesign_PolarPattern.png 2x" /></a> &#160;&#160;&#160;
<a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_Scaled/fr" title="Echelle"><img alt="Echelle" src="32px-PartDesign_Scaled.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/7/72/PartDesign_Scaled.png/48px-PartDesign_Scaled.png 1.5x, /wiki/images/7/72/PartDesign_Scaled.png 2x" /></a>&#160;&#160;&#160;
<a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=PartDesign_MultiTransform/fr" title="Multi transformation"><img alt="Multi transformation" src="32px-PartDesign_MultiTransform.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/4/46/PartDesign_MultiTransform.png/48px-PartDesign_MultiTransform.png 1.5x, /wiki/images/4/46/PartDesign_MultiTransform.png 2x" /></a>&#160;&#160;&#160;
</p>
<div style="page-break-before:always"></div>
<h1><span class="mw-headline" id="Credits">Credits</span></h1>
<div style="page-break-before:always"></div>
<p>&lt;translate&gt;
FreeCAD would not be what it is without the generous contributions of many people. Here's an overview of the people and companies who contributed to FreeCAD over time. For credits for the third party libraries see the <a href="Third_Party_Libraries.html" title="Third Party Libraries">Third Party Libraries</a> page.
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Development">Development</span></h3>
<h4><span class="mw-headline" id="Project_managers">Project managers</span></h4>
<p>Lead developers of the FreeCAD project:
&lt;/translate&gt;
</p>
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=User:Jriegel" title="User:Jriegel">Jürgen Riegel</a></li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=User:Wmayer" title="User:Wmayer">Werner Mayer</a></li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=User:Yorikvanhavre" class="mw-redirect" title="User:Yorikvanhavre">Yorik van Havre</a></li></ul>
<p>&lt;translate&gt;
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Main_developers">Main developers</span></h4>
<p>People who work regularly on the FreeCAD code (retrieved from <a rel="nofollow" class="external free" href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/graphs/contributors">https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/graphs/contributors</a>):
&lt;/translate&gt;
</p>
<ul><li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=3232">Abdullah Tahiriyo</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=4325">Alexander Golubev (Fat-Zer)</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=2069">Bernd Hahnbach</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=708">Brad Collette (sliptonic)</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=689">Daniel Falck</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=1546">Eivind Kvedalen</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=6125">f3nix</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=3449">Ian Rees</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=997">Jan Rheinlaender</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=681">Jonathan Wiedemann (rockn)</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=574">Jose Luis Cercos Pita (sanguinariojoe)</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=270">Logari81</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://freecadamusements.blogspot.co.uk/">Luke A. Parry</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=2928">mdinger</a></li>
<li> mghansen</li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=3666">Przemo Firszt(PrzemoF)</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=4252">sgrogan</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=765">shoogen</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=686">Stefan Tröger (ickby)</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=208">tanderson69 (blobfish)</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=7506">vejmarie</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=3888">Victor Titov (DeepSOIC)</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=1375">wandererfan</a></li></ul>
<p>&lt;translate&gt;
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Other_coders">Other coders</span></h4>
<p>Other people who contributed code to the FreeCAD project:
&lt;/translate&gt;
</p>
<ul><li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=611">jmaustpc</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=652">j-dowsett</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=930">keithsloan52</a></li>
<li> Joachim Zettler</li>
<li> Graeme van der Vlugt</li>
<li> Berthold Grupp</li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=User:Xorx" title="User:Xorx">Georg Wiora</a></li>
<li> Martin Burbaum</li>
<li> Jacques-Antoine Gaudin</li>
<li> Ken Cline</li>
<li> Dmitry Chigrin</li>
<li> Remigiusz Fiedler (DXF-parser)</li>
<li> peterl94 </li>
<li> jobermayr</li>
<li> ovginkel</li>
<li> triplus</li>
<li> tomate44</li>
<li> maurerpe</li>
<li> Johan3DV</li>
<li> Mandeep Singh</li>
<li> fandaL</li>
<li> jonnor</li>
<li> usakhelo</li>
<li> plaes</li>
<li> SebKuzminsky</li>
<li> jcc242</li>
<li> ezzieyguywuf</li>
<li> marktaff</li>
<li> poutine70</li>
<li> qingfengxia</li>
<li> dbtayl</li>
<li> itain</li>
<li> Barleyman</li></ul>
<p>&lt;translate&gt;
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Companies">Companies</span></h3>
<p>Companies which donated code or developer time:
&lt;/translate&gt;
</p>
<ul><li> Imetric 3D</li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.alephobjects.com/">AlephObjects</a></li></ul>
<p>&lt;translate&gt;
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Forum_moderators">Forum moderators</span></h3>
<p>People in charge of the <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org">FreeCAD forum</a> (retrieved from <a rel="nofollow" class="external free" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=team">http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=team</a>):
&lt;/translate&gt;
</p>
<ul><li> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=11337">agryson</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=689">Daniel Falck</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=3888">DeepSOIC</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=1783">ediloren</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=611">jmaustpc</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=67">jriegel</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=270">Logari81</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=607">mrlukeparry</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=729">onesz</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=3666">PrzemoF</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=1529">r-frank</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=3315">Renato Rebelo</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=681">rockn</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=765">shoogen</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=69">wmayer</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=68">yorik</a></li></ul>
<p>&lt;translate&gt;
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Community">Community</span></h3>
<p>People from the community who put a lot of efforts in helping the FreeCAD project either by being active on the forum, keeping a blog about FreeCAD, making video tutorials, packaging FreeCAD for Windows/Linux/MacOS X, writing a FreeCAD book... (listed by alphabetical order) (retrieved from <a rel="nofollow" class="external free" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=&amp;sk=d&amp;sd=d#memberlist">http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=&amp;sk=d&amp;sd=d#memberlist</a>)
&lt;/translate&gt;
</p>
<ul><li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=1940">bejant</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.packtpub.com/freecad-solid-modeling-with-python/book">Brad Collette</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=251">cblt2l</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=4523">cox</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opensourcedesigntools.blogspot.com/">Daniel Falck</a></li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=User:Emagdalena" title="User:Emagdalena">Eduardo Magdalena</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=725">hobbes1069</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.youtube.com/user/5needinput">jdurston (5needinput)</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=861">John Morris (butchwax)</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://freecad-tutorial.blogspot.com/">Kwahooo</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=108">lhagan</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=1047">marcxs</a></li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=User:Mario52" title="User:Mario52">Mario52</a></li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=User:Normandc" title="User:Normandc">Normandc</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=1819">peterl94</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=356">pperisin</a></li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=User:Quick61" title="User:Quick61">Quick61</a></li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=User:Renatorivo" title="User:Renatorivo">Renatorivo</a></li>
<li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=User:Rockn" title="User:Rockn">Rockn</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=782">triplus</a></li>
<li> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=1928">ulrich1a</a></li></ul>
<p>&lt;translate&gt;
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Documentation_writers">Documentation writers</span></h3>
<p>People who wrote the documentation on this <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Main_Page" title="Main Page">wiki</a>:
&lt;/translate&gt;
</p>
<ul><li> Renato Rivoira (renatorivo)</li>
<li> Honza32</li>
<li> Hervé Blorec</li>
<li> Eduardo Magdalena</li>
<li> piffpoof</li>
<li> Wurstwasser</li>
<li> Roland Frank (r-frank)</li>
<li> bejant</li>
<li> Ediloren</li>
<li> Isaac Ayala</li></ul>
<p>&lt;translate&gt;
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Translators">Translators</span></h3>
<p>People who helped to translate the FreeCAD application (retrieved from <a rel="nofollow" class="external free" href="https://crowdin.com/project/freecad">https://crowdin.com/project/freecad</a>):
&lt;/translate&gt;
</p>
<ul><li> Gerhard Scheepers</li>
<li> wbrwbr2011</li>
<li> hanhsuan</li>
<li> hicarl</li>
<li> fandaL</li>
<li> Peta T</li>
<li> Zdeněk Havlík</li>
<li> Jodbe</li>
<li> Peter Hageman</li>
<li> Vilfredo</li>
<li> Bruno Gonçalves Pirajá</li>
<li> Timo Seppola</li>
<li> rako</li>
<li> Pasi Kukkola</li>
<li> Ettore Atalan</li>
<li> nikoss</li>
<li> yang12</li>
<li> totyg</li>
<li> htsubota</li>
<li> asakura</li>
<li> Masaya Ootsuki</li>
<li> Jiyong Choi</li>
<li> Bartlomiej Niemiec</li>
<li> trzyha</li>
<li> bluecd</li>
<li> Miguel Morais</li>
<li> Nicu Tofan</li>
<li> Victor Radulescu</li>
<li> Angelescu Constantin</li>
<li> sema</li>
<li> Николай Матвеев</li>
<li> pinkpony</li>
<li> Alexandre Prokoudine</li>
<li> Марко Пејовић</li>
<li> Marosh</li>
<li> Peter Klofutar</li>
<li> Raulshc</li>
<li> javierMG</li>
<li> Lars</li>
<li> kunguz</li>
<li> Igor</li>
<li> Федір</li></ul>
<p>&lt;translate&gt;
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Addons_developers">Addons developers</span></h3>
<p>Developers of FreeCAD addons (retrieved from <a rel="nofollow" class="external free" href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons">https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons</a>):
&lt;/translate&gt;
</p>
<ul><li> microelly2</li>
<li> hamish2014</li>
<li> jreinhardt</li>
<li> jmwright</li>
<li> cblt2l</li>
<li> javierMG</li>
<li> looooo</li>
<li> shaise</li>
<li> marmni</li>
<li> Maaphoo</li>
<li> Rentlau</li></ul>
<p>&lt;translate&gt;
&lt;/translate&gt;
</p>
<div style="clear:both"></div>
<p><br />
</p>
</div>
</div><div class="printfooter">
Online version: "<a dir="ltr" href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Manual08/fr&amp;oldid=106427">http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Manual08/fr&amp;oldid=106427</a>"</div>
<div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"></div><div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
<div id="mw-navigation">
<h2>Navigation menu</h2>
</body></html>