113 lines
19 KiB
HTML
113 lines
19 KiB
HTML
<html><head><title>TechDraw Module/es</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><link type='text/css' href='wiki.css' rel='stylesheet'></head><body><h1>TechDraw Module/es</h1></div>
|
|
|
|
<div id="mw-content-text" lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><hr/>
|
|
<div class="mw-parser-output"><p><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Preferences-techdraw.svg" class="image"><img alt="Preferences-techdraw.svg" src="Preferences-techdraw.svg" width="64" height="64" /></a>
|
|
</p><p>FreeCAD es principalmente una herramienta de modelado 3D. Sin embargo, hay momentos en los que debemos producir dibujos 2D para documentación, contratos, permisos, etc. El Entorno de trabajo de Dibujo Técnico (TechDraw) se utiliza para producir dibujos técnicos básicos basados en el modelo 3D. Cada dibujo es una Página, y una Página contiene muchas vistas de objetos dibujables. La lista de objetos dibujables incluye Part :: Features, PartDesign :: Bodies, App :: Part groups y Document Object groups.
|
|
</p><p>Dimensiones y áreas sombreadas se pueden agregar a las vistas.
|
|
</p><p>Tenga en cuenta que si su objetivo principal es la producción de planos 2D complejos, es posible que desee considerar una herramienta dedicada a eso como LibreCad, QCad, TurboCad, etc.
|
|
</p><p><span style="font-size:x-small;"><a href="Release_notes_0.17.html" title="Release notes 0.17">available in version 0.17</a></span>
|
|
</p><p><br />
|
|
<a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:TechDraw_Workbench_Example.png" class="image"><img alt="TechDraw Workbench Example.png" src="600px-TechDraw_Workbench_Example.png" width="600" height="425" srcset="/wiki/images/thumb/0/02/TechDraw_Workbench_Example.png/900px-TechDraw_Workbench_Example.png 1.5x, /wiki/images/0/02/TechDraw_Workbench_Example.png 2x" /></a>
|
|
</p><p><br />
|
|
</p>
|
|
<div id="toc" class="toc"><div class="toctitle"><h2>Contents</h2></div>
|
|
<ul>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#P.C3.A1ginas"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Páginas</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Vistas"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Vistas</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Clips_.28Recortes.29"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Clips (Recortes)</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Dimensiones"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Dimensiones</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Importar.2FExportar"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Importar/Exportar</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Decoraci.C3.B3n"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Decoración</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Caracter.C3.ADsticas_adicionales"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Características adicionales</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Configuraciones_de_preferencia"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Configuraciones de preferencia</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Scripting"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Scripting</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Limitaciones"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Limitaciones</span></a></li>
|
|
<li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="#Soluciones_provisionales"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Soluciones provisionales</span></a></li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h3><span class="mw-headline" id="P.C3.A1ginas">Páginas</span></h3>
|
|
<p>Estas son las herramientas para crear páginas.
|
|
</p>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:TechDraw_New_Default.png" class="image"><img alt="TechDraw New Default.png" src="32px-TechDraw_New_Default.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/2/27/TechDraw_New_Default.png/48px-TechDraw_New_Default.png 1.5x, /wiki/images/2/27/TechDraw_New_Default.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_New_Default.html" title="TechDraw New Default">New Default</a>: Agrega una nueva página usando el predeterminado <a href="TechDraw_Templates.html" title="TechDraw Templates">Template</a>.</li></ul>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:TechDraw_New_Pick.png" class="image"><img alt="TechDraw New Pick.png" src="32px-TechDraw_New_Pick.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/f/f9/TechDraw_New_Pick.png/48px-TechDraw_New_Pick.png 1.5x, /wiki/images/f/f9/TechDraw_New_Pick.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_New_Pick.html" title="TechDraw New Pick">New Pick</a>: Agrega una nueva página usando un seleccionado <a href="TechDraw_Templates.html" title="TechDraw Templates">Template</a>.</li></ul>
|
|
<h3><span class="mw-headline" id="Vistas">Vistas</span></h3>
|
|
<p>Estas son las herramientas para crear vistas.
|
|
</p>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Techdraw-view.png" class="image"><img alt="Techdraw-view.png" src="32px-Techdraw-view.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/9/93/Techdraw-view.png/48px-Techdraw-view.png 1.5x, /wiki/images/9/93/Techdraw-view.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_NewView.html" title="TechDraw NewView">New View</a>: Agrega una vista 2D de uno o más objetos dibujables.</li></ul>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Techdraw-projgroup.png" class="image"><img alt="Techdraw-projgroup.png" src="32px-Techdraw-projgroup.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/6/62/Techdraw-projgroup.png/48px-Techdraw-projgroup.png 1.5x, /wiki/images/6/62/Techdraw-projgroup.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_NewProjGroup.html" title="TechDraw NewProjGroup">New Projection Group</a>: Invoca un diálogo para crear vistas de uno o más objetos dibujables desde múltiples direcciones.</li></ul>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Techdraw-viewsection.png" class="image"><img alt="Techdraw-viewsection.png" src="32px-Techdraw-viewsection.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/e/e9/Techdraw-viewsection.png/48px-Techdraw-viewsection.png 1.5x, /wiki/images/e/e9/Techdraw-viewsection.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_NewSection.html" title="TechDraw NewSection">New Section</a>: Agrega una vista de sección transversal de uno o más objetos dibujables.</li></ul>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Techdraw-viewdetail.png" class="image"><img alt="Techdraw-viewdetail.png" src="32px-Techdraw-viewdetail.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/7/72/Techdraw-viewdetail.png/48px-Techdraw-viewdetail.png 1.5x, /wiki/images/7/72/Techdraw-viewdetail.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_NewDetail.html" title="TechDraw NewDetail">New Detail</a>: Agrega una vista detallada de una parte de una vista existente.</li></ul>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Techdraw-annotation.png" class="image"><img alt="Techdraw-annotation.png" src="32px-Techdraw-annotation.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/d/d3/Techdraw-annotation.png/48px-Techdraw-annotation.png 1.5x, /wiki/images/d/d3/Techdraw-annotation.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_NewAnnotation.html" title="TechDraw NewAnnotation">New Annotation</a>: Agrega un bloque de texto a una página.</li></ul>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Techdraw-draft-view.png" class="image"><img alt="Techdraw-draft-view.png" src="32px-Techdraw-draft-view.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/f/f3/Techdraw-draft-view.png/48px-Techdraw-draft-view.png 1.5x, /wiki/images/f/f3/Techdraw-draft-view.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_NewDraft.html" title="TechDraw NewDraft">New Draft</a>: Agrega una vista de un objeto de módulo Draft.</li></ul>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Techdraw-arch-view.png" class="image"><img alt="Techdraw-arch-view.png" src="32px-Techdraw-arch-view.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/d/d5/Techdraw-arch-view.png/48px-Techdraw-arch-view.png 1.5x, /wiki/images/d/d5/Techdraw-arch-view.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_NewArch.html" title="TechDraw NewArch">New Arch</a>: Agrega una vista de un módulo de Arch Section Plane Object.</li></ul>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Techdraw-spreadsheet.svg" class="image"><img alt="Techdraw-spreadsheet.svg" src="Techdraw-spreadsheet.svg" width="32" height="32" /></a> <a href="TechDraw_Spreadsheet.html" title="TechDraw Spreadsheet">Spreadsheet</a>: Inserta una vista de una <a href="Spreadsheet_Workbench.html" title="Spreadsheet Workbench"> spreadsheet</a> seleccionada en un dibujo.</li></ul>
|
|
<h3><span class="mw-headline" id="Clips_.28Recortes.29">Clips (Recortes)</span></h3>
|
|
<p>Estas son herramientas para crear y administrar vistas recortadas.
|
|
</p>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Techdraw-clip.svg" class="image"><img alt="Techdraw-clip.svg" src="Techdraw-clip.svg" width="32" height="32" /></a> <a href="TechDraw_Clip.html" title="TechDraw Clip">Clip</a>: Inserta un grupo de clip en una página.</li></ul>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Techdraw-clipplus.svg" class="image"><img alt="Techdraw-clipplus.svg" src="Techdraw-clipplus.svg" width="32" height="32" /></a> <a href="TechDraw_ClipPlus.html" title="TechDraw ClipPlus">ClipPlus</a>: Agrega una vista a un grupo de clip.</li></ul>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Techdraw-clipminus.svg" class="image"><img alt="Techdraw-clipminus.svg" src="Techdraw-clipminus.svg" width="32" height="32" /></a> <a href="TechDraw_ClipMinus.html" title="TechDraw ClipMinus">ClipMinus</a>: Elimina una vista de un grupo de clip.</li></ul>
|
|
<h3><span class="mw-headline" id="Dimensiones">Dimensiones</span></h3>
|
|
<p>Estas son herramientas para trabajar con dimensiones. Las dimensiones lineales pueden basarse en dos puntos, una línea o dos líneas.
|
|
</p>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Dimension_Length.png" class="image"><img alt="Dimension Length.png" src="32px-Dimension_Length.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/3/38/Dimension_Length.png/48px-Dimension_Length.png 1.5x, /wiki/images/3/38/Dimension_Length.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_Dimension_Length.html" title="TechDraw Dimension Length">New Length</a>: Agrega una dimensión de longitud.</li></ul>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Dimension_Horizontal.png" class="image"><img alt="Dimension Horizontal.png" src="32px-Dimension_Horizontal.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/b/b3/Dimension_Horizontal.png/48px-Dimension_Horizontal.png 1.5x, /wiki/images/b/b3/Dimension_Horizontal.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_Dimension_Horizontal.html" title="TechDraw Dimension Horizontal">New Horizontal</a>: Agrega una dimensión de distancia horizontal.</li></ul>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Dimension_Vertical.png" class="image"><img alt="Dimension Vertical.png" src="32px-Dimension_Vertical.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/5/55/Dimension_Vertical.png/48px-Dimension_Vertical.png 1.5x, /wiki/images/5/55/Dimension_Vertical.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_Dimension_Vertical.html" title="TechDraw Dimension Vertical">New Vertical</a>: Agrega una dimensión de distancia vertical.</li></ul>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Dimension_Radius.png" class="image"><img alt="Dimension Radius.png" src="32px-Dimension_Radius.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/a/a2/Dimension_Radius.png/48px-Dimension_Radius.png 1.5x, /wiki/images/a/a2/Dimension_Radius.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_Dimension_Radius.html" title="TechDraw Dimension Radius">New Radius</a>: Agrega una dimensión de radio a un círculo o arco circular.</li></ul>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Dimension_Diameter.png" class="image"><img alt="Dimension Diameter.png" src="32px-Dimension_Diameter.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/2/2e/Dimension_Diameter.png/48px-Dimension_Diameter.png 1.5x, /wiki/images/2/2e/Dimension_Diameter.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_Dimension_Diameter.html" title="TechDraw Dimension Diameter">New Diameter</a>: Agrega una dimensión de Diámetro a un círculo o un arco circular.</li></ul>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Dimension_Angle.png" class="image"><img alt="Dimension Angle.png" src="32px-Dimension_Angle.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/7/75/Dimension_Angle.png/48px-Dimension_Angle.png 1.5x, /wiki/images/7/75/Dimension_Angle.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_Dimension_Angle.html" title="TechDraw Dimension Angle">New Angle</a>: Agrega una dimensión de Ángulo entre dos bordes rectos.</li></ul>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Dimension_Link.png" class="image"><img alt="Dimension Link.png" src="32px-Dimension_Link.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/e/ed/Dimension_Link.png/48px-Dimension_Link.png 1.5x, /wiki/images/e/ed/Dimension_Link.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_Dimension_Link.html" title="TechDraw Dimension Link">New Links</a>: Vincula 1 o más dimensiones a la geometría 3D.</li></ul>
|
|
<h3><span class="mw-headline" id="Importar.2FExportar">Importar/Exportar</span></h3>
|
|
<p>Estas son herramientas para exportar páginas a otras aplicaciones.
|
|
</p>
|
|
<div class="mw-translate-fuzzy">
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Techdraw-saveSVG.png" class="image"><img alt="Techdraw-saveSVG.png" src="32px-Techdraw-saveSVG.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/0/08/Techdraw-saveSVG.png/48px-Techdraw-saveSVG.png 1.5x, /wiki/images/0/08/Techdraw-saveSVG.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_SaveSVG.html" title="TechDraw SaveSVG">Save SVG</a>: Guarda una página como un archivo SVG.</li></ul>
|
|
</div>
|
|
<h3><span class="mw-headline" id="Decoraci.C3.B3n">Decoración</span></h3>
|
|
<p>Estas son herramientas para cambiar el aspecto de las páginas y las vistas.
|
|
</p>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Techdraw-hatch.png" class="image"><img alt="Techdraw-hatch.png" src="32px-Techdraw-hatch.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/c/cc/Techdraw-hatch.png/48px-Techdraw-hatch.png 1.5x, /wiki/images/c/cc/Techdraw-hatch.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_Hatch.html" title="TechDraw Hatch">Hatch Area</a>: Aplica un patrón de sombreado desde un archivo a una cara.</li></ul>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Techdraw-geomhatch.png" class="image"><img alt="Techdraw-geomhatch.png" src="32px-Techdraw-geomhatch.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/c/c9/Techdraw-geomhatch.png/48px-Techdraw-geomhatch.png 1.5x, /wiki/images/c/c9/Techdraw-geomhatch.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_GeomHatch.html" title="TechDraw GeomHatch">Geometric Hatch</a>: Sombrea una cara usando una especificación PAT de Autodesk.</li></ul>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Techdraw-symbol.png" class="image"><img alt="Techdraw-symbol.png" src="32px-Techdraw-symbol.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/0/0e/Techdraw-symbol.png/48px-Techdraw-symbol.png 1.5x, /wiki/images/0/0e/Techdraw-symbol.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_Symbol.html" title="TechDraw Symbol">New Symbol</a>: Inserta un símbolo SVG en una página.</li></ul>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Techdraw-image.png" class="image"><img alt="Techdraw-image.png" src="32px-Techdraw-image.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/d/d3/Techdraw-image.png/48px-Techdraw-image.png 1.5x, /wiki/images/d/d3/Techdraw-image.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_Image.html" title="TechDraw Image">New Image</a>: Inserta una imagen png / jpg en una página.</li></ul>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Techdraw-toggleframe.png" class="image"><img alt="Techdraw-toggleframe.png" src="32px-Techdraw-toggleframe.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/2/2d/Techdraw-toggleframe.png/48px-Techdraw-toggleframe.png 1.5x, /wiki/images/2/2d/Techdraw-toggleframe.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_Toggle.html" title="TechDraw Toggle">Toggle Frames</a>: Activa y desactiva ver marcos y etiquetas en una página.</li></ul>
|
|
<ul><li> <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:TechDraw_Tree_Page_Sync.png" class="image"><img alt="TechDraw Tree Page Sync.png" src="32px-TechDraw_Tree_Page_Sync.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/2/2d/TechDraw_Tree_Page_Sync.png/48px-TechDraw_Tree_Page_Sync.png 1.5x, /wiki/images/2/2d/TechDraw_Tree_Page_Sync.png 2x" /></a> <a href="TechDraw_Redraw.html" title="TechDraw Redraw">Redraw Page</a>: Redibuja una página sin volver a calcular.</li></ul>
|
|
<h3><span class="mw-headline" id="Caracter.C3.ADsticas_adicionales">Características adicionales</span></h3>
|
|
<ul><li> <a href="TechDraw_Hatching.html" title="TechDraw Hatching"> Hatching</a>: TechDraw admite varias técnicas de sombreado.</li>
|
|
<li> <a href="TechDraw_LineGroup.html" title="TechDraw LineGroup"> Line Groups</a>: los grosores predeterminados se pueden asignar a varios tipos de línea.</li></ul>
|
|
<h3><span class="mw-headline" id="Configuraciones_de_preferencia">Configuraciones de preferencia</span></h3>
|
|
<p>El módulo TechDraw tiene una pantalla <a href="TechDraw_Preferences.html" title="TechDraw Preferences">preferences</a> para ajustar los valores predeterminados.
|
|
</p>
|
|
<h3><span class="mw-headline" id="Scripting">Scripting</span></h3>
|
|
<p>El módulo TechDraw presenta una <a href="TechDraw_API.html" title="TechDraw API"> Python API</a> para que pueda usar sus funciones en scripts y macros.
|
|
</p>
|
|
<h3><span class="mw-headline" id="Limitaciones">Limitaciones</span></h3>
|
|
<ul><li> Los dibujos de TechDraw y la API de Python no son intercambiables con el viejo módulo de Dibujo. Es posible convertir páginas de dibujo en páginas de TechDraw con Python (moveViews.py). Es posible tener tanto TechDraw como Drawing Pages en el mismo documento de FreeCAD.</li>
|
|
<li> Existen pequeñas diferencias en la especificación de textos editables en plantillas en comparación con el módulo de dibujo. Vea la discusión del foro <a rel="nofollow" class="external text" href="https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=24981&p=196271#p196271">aquí</a>.</li>
|
|
<li> TechDraw está disponible comenzando con FreeCAD 0.17.</li>
|
|
<li> No corte / copie / pegue objetos TechDraw. Esto generalmente no funciona bien.</li></ul>
|
|
<h3><span class="mw-headline" id="Soluciones_provisionales">Soluciones provisionales</span></h3>
|
|
<ul><li> No se requiere por el momento. </li></ul>
|
|
<p><br />
|
|
Manténgase al día con los planes y desarrollos de TechDraw. Visita el <a href="TechDraw_Roadmap.html" title="TechDraw Roadmap">TechDraw Roadmap</a>.
|
|
</p><p><br />
|
|
</p>
|
|
|
|
<p><br />
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</div><div class="printfooter">
|
|
Online version: "<a dir="ltr" href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=TechDraw_Module/es&oldid=279401">http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=TechDraw_Module/es&oldid=279401</a>"</div>
|
|
<div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"></div><div class="visualClear"></div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<div id="mw-navigation">
|
|
<h2>Navigation menu</h2>
|
|
|
|
</body></html> |