suzanne.soy/FreeCAD-Doc
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
119b100a16
FreeCAD-Doc/localwiki/Draft_tutorial-fr.html
Kurt Kremitzki a0c8029bc3 Add all translations
2018-07-19 18:47:02 -05:00

202 lines
17 KiB
HTML
Raw Blame History

<html><head><title>Draft tutorial/fr</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><link type='text/css' href='wiki.css' rel='stylesheet'></head><body><h1>Draft tutorial/fr</h1></div>
<div id="mw-content-text" lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><hr/>
<div class="mw-parser-output"><table class="fcinfobox wikitable ct" style="width: 230px; float: right; margin-left: 1em">
<tr>
<td class="ctTitle">
<h3><span class="mw-headline" id="Tutoriel"><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Base_ExampleCommandModel.png" class="image"><img alt="Base ExampleCommandModel.png" src="32px-Base_ExampleCommandModel.png" width="32" height="30" srcset="/wiki/images/thumb/9/93/Base_ExampleCommandModel.png/48px-Base_ExampleCommandModel.png 1.5x, /wiki/images/9/93/Base_ExampleCommandModel.png 2x" /></a> Tutoriel</span></h3>
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Tutoriel
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Drafting
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Niveau
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">Débutant
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Temps d'exécution estimé
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">20 minutes
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Auteur
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=User:Drei">Drei</a>
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Version de FreeCAD
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">0.16 or above
</td></tr>
<tr>
<th class="ctOdd">Fichier(s) exemple(s)
</th></tr>
<tr>
<td class="ctEven">
</td></tr>
<tr>
<td class="ctToc"><br /><div id="toc" class="toc"><div class="toctitle"><h2>Contents</h2></div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Tutoriel"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Tutoriel</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Introduction"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Introduction</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Exigences"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Exigences</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Proc.C3.A9dure"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Procédure</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Utilisation_des_plans"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Utilisation des plans</span></a></li>
<li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Cr.C3.A9ation_de_profils"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Création de profils</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-3 tocsection-6"><a href="#Lignes_et_Arcs"><span class="tocnumber">4.2.1</span> <span class="toctext">Lignes et Arcs</span></a></li>
<li class="toclevel-3 tocsection-7"><a href="#Plans.2C_rectangles_et_cercles"><span class="tocnumber">4.2.2</span> <span class="toctext">Plans, rectangles et cercles</span></a></li>
<li class="toclevel-3 tocsection-8"><a href="#Polygones"><span class="tocnumber">4.2.3</span> <span class="toctext">Polygones</span></a></li>
<li class="toclevel-3 tocsection-9"><a href="#Tableaux"><span class="tocnumber">4.2.4</span> <span class="toctext">Tableaux</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Ajout_de_dimensions"><span class="tocnumber">4.3</span> <span class="toctext">Ajout de dimensions</span></a></li>
<li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Annotations_et_texte"><span class="tocnumber">4.4</span> <span class="toctext">Annotations et texte</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-3 tocsection-12"><a href="#Annotations"><span class="tocnumber">4.4.1</span> <span class="toctext">Annotations</span></a></li>
<li class="toclevel-3 tocsection-13"><a href="#Texte"><span class="tocnumber">4.4.2</span> <span class="toctext">Texte</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="#Cr.C3.A9ation_de_plans"><span class="tocnumber">4.5</span> <span class="toctext">Création de plans</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="#Lectures_recommand.C3.A9es"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Lectures recommandées</span></a></li>
</ul>
</div>
</td></tr></table>
<p><br />
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Introduction">Introduction</span></h3>
<p>Ce tutoriel est destiné à présenter au lecteur le flux de travail de base de l' <a href="Draft_Module.html" title="Draft Module"> Atelier Planche à Dessin</a>, qui comprend la création de profils, l'utilisation de plans de travail et le dimensionnement, de textes et d'annotations. Ce tutoriel utilise la notation <b>(X, Y, Z)</b> pour désigner les coordonnées nécessaires pour définir des points dans un objet
</p><p><a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_tutorial_result.png" class="image"><img alt="Draft tutorial result.png" src="480px-Draft_tutorial_result.png" width="480" height="308" srcset="/wiki/images/9/99/Draft_tutorial_result.png 1.5x" /></a>
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Exigences">Exigences</span></h3>
<ul><li> FreeCAD version 0.16 ou supérieure</li>
<li> Le lecteur doit savoir utiliser les onglets <i> 'Données' </i> et <i> 'Affichage' </i> pour modifier les propriétés d'un élément si désiré</li></ul>
<h3><span class="mw-headline" id="Proc.C3.A9dure">Procédure</span></h3>
<p>Il est obligatoire de veiller à ce que la <b>barre d'Outils Verrouillage Planche à Dessin</b> soit disponible pour être utilisée dans ce tutoriel.
</p>
<ol><li> Démarrer <b>FreeCAD</b></li>
<li> Si vous n'avez pas ouvert un nouveau document FreeCAD (la plupart des fenêtres de FreeCAD sont grisées), dans le menu déroulant, cliquez sur Fichier -&gt; Nouveau ou cliquez sur l'outil Créer un nouveau document <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Document-new.svg" class="image"><img alt="Document-new.svg" src="Document-new.svg" width="32" height="32" /></a>.</li>
<li> Activez l' <b> Atelier Planche à Dessin </b></li>
<li> Sélectionnez le menu <b>Modifier</b></li>
<li> Cliquez sur <b>Préférences</b></li>
<li> Aller à <b>Planche à dessin</b> et sélectionner l'onglet <b>Grille et magnétisme</b></li>
<li> Vérifiez que la barre d'outils <b>Montrer la barre d'outils d'accrochage </b> est active</li></ol>
<p>Notez que vous pouvez changer la visibilité de la <b>Grille</b>dans ce menu, au cas où vous souhaitez le faire
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Utilisation_des_plans">Utilisation des plans</span></h4>
<p>Les plans sont utilisés pour restreindre le comportement des outils de Dessin à un plan spécifique, en évitant les problèmes d'emplacement des points et des courbes dans des pièces complexes.
Les plans peuvent faire référence aux axes du système de coordonnées <b> (XY, YZ, ...)</b> ou ils peuvent utiliser une surface plane dans le document comme référence.
</p>
<ol><li> Sélectionnez <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_SelectPlane.png" class="image"><img alt="Draft SelectPlane.png" src="32px-Draft_SelectPlane.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/a/aa/Draft_SelectPlane.png/48px-Draft_SelectPlane.png 1.5x, /wiki/images/a/aa/Draft_SelectPlane.png 2x" /></a> <a href="Draft_SelectPlane.html" title="Draft SelectPlane"> Plan de Travail</a>. Soit dans la barre d'outils <b>atelier Dessin</b> soit dans l'onglet <b> Utilitaire</b>.</li>
<li> Sélectionnez le plan <b> XY </b>.</li></ol>
<h4><span class="mw-headline" id="Cr.C3.A9ation_de_profils">Création de profils</span></h4>
<p>La création de profils peut se faire de plusieurs façons. Bien qu'il soit possible d'utiliser des «arcs» et des lignes simples pour faire la plupart des travaux, FreeCAD comprend plusieurs outils pour accélérer le processus.
</p>
<h5><span class="mw-headline" id="Lignes_et_Arcs">Lignes et Arcs</span></h5>
<ol><li> Sélectionnez <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_Arc.png" class="image"><img alt="Draft Arc.png" src="Draft_Arc.png" width="64" height="64" /></a> <a href="Draft_Arc.html" title="Draft Arc"> Arc</a>.</li>
<li> Réglez le <b>centre</b> à <b>(0, 0, 0)</b></li>
<li> Définir le <b>rayon</b> à 30 mm</li>
<li> L'angle de départ est de <b>60,0 °</b></li>
<li> L'ouverture est de 60.0 °</li></ol>
<p>Répétez la même procédure pour un deuxième arc avec un rayon de 25 mm, les autres propriétés restent inchangées.
</p><p>Nous allons maintenant fermer le profil avec quelques lignes.
</p>
<ol><li> Sélectionnez <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_Line.png" class="image"><img alt="Draft Line.png" src="Draft_Line.png" width="64" height="64" /></a> <a href="Draft_Line.html" title="Draft Line"> Ligne</a>.</li>
<li> Approchez la <b>Terminaison</b> de l'un ou l'autre des arcs. Un point blanc devrait apparaître, à côté de cette icône <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Snap_Endpoint.png" class="image"><img alt="Snap Endpoint.png" src="32px-Snap_Endpoint.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/4/4a/Snap_Endpoint.png/48px-Snap_Endpoint.png 1.5x, /wiki/images/4/4a/Snap_Endpoint.png 2x" /></a> lorsque votre curseur s'approche du point de terminaison.</li>
<li> Sélectionnez le point final de l'autre arc.</li>
<li> Répétez pour l'autre côté des arcs</li></ol>
<p>Nous avons maintenant plusieurs courbes qui détaillent un profil, mais celui-ci n'est toujours pas reconnu comme une entité unique. Il est possible de continuer à travailler avec des éléments entiers, mais dans ce cas, nous les fusionnerons dans un seul objet.
</p><p>Les actions suivantes modifient la façon dont les objets se comportent, ce qui rend difficile la modification de leurs propriétés, il est donc préférable de procéder aux modifications nécessaires avant de procéder.
</p>
<ol><li> Sélectionnez un arc et une ligne tout en appuyant sur la touche <b> CTRL </b></li>
<li> Cliquez sur <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_Upgrade.png" class="image"><img alt="Draft Upgrade.png" src="Draft_Upgrade.png" width="64" height="64" /></a> <a href="Draft_Upgrade.html" title="Draft Upgrade"> Grouper</a></li></ol>
<p>Cela fusionnera les deux objets dans un <b>Filaire</b>. Répétez jusqu'à ce que les quatre éléments soient fusionnés dans un seul <b>Filaire</b>.
</p><p><br />
</p>
<h5><span class="mw-headline" id="Plans.2C_rectangles_et_cercles">Plans, rectangles et cercles</span></h5>
<ol><li> Cliquez sur <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_Rectangle.png" class="image"><img alt="Draft Rectangle.png" src="Draft_Rectangle.png" width="64" height="64" /></a> <a href="Draft_Rectangle.html" title="Draft Rectangle"> Rectangle</a></li>
<li> Définir le premier point sur <b>(-100, -60, 0)</b></li>
<li> Définir le deuxième point sur <b>(140, 90, 0)</b></li></ol>
<p>Le résultat est un <b>Plan</b>. Ses propriétés peuvent être modifiées pour supprimer le <b>remplissage</b>, en changeant son <b>Style de Représentation</b> en <b>Filaire</b>.
</p>
<ol><li> Sélectionnez <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_Circle.png" class="image"><img alt="Draft Circle.png" src="Draft_Circle.png" width="64" height="64" /></a></li>
<li> Réglez le centre sur <b>(0, 0, 0)</b></li>
<li> Réglez le rayon à 15 mm</li></ol>
<h5><span class="mw-headline" id="Polygones">Polygones</span></h5>
<ol><li> Sélectionnez <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_Polygon.png" class="image"><img alt="Draft Polygon.png" src="Draft_Polygon.png" width="64" height="64" /></a> <a href="Draft_Polygon.html" title="Draft Polygon"> Polygone</a></li>
<li> Le point central est situé à <b>(0, 0, 0)</b></li>
<li> Réglez le rayon à 50 mm</li>
<li> Réglez le nombre de côtés à 6</li></ol>
<h5><span class="mw-headline" id="Tableaux">Tableaux</span></h5>
<p>Les tableaux sont utilisés pour reproduire un objet plusieurs fois dans une direction, un axe de révolution ou le long d'un chemin.
</p>
<ol><li> Sélectionnez le <b>Filaire</b> qui a été précédemment créé</li>
<li> Cliquez sur <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_Array.png" class="image"><img alt="Draft Array.png" src="32px-Draft_Array.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/c/c8/Draft_Array.png/48px-Draft_Array.png 1.5x, /wiki/images/c/c8/Draft_Array.png 2x" /></a> <a href="Draft_Array.html" title="Draft Array"> Tableau</a></li>
<li> Dans l'onglet <b> Données </b>de l'objet, modifiez le type de matrice de<b> ortho </b>à<b> polar </b></li>
<li> Change <b>Number Polar</b> de 1 à 3</li></ol>
<p><br />
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Ajout_de_dimensions">Ajout de dimensions</span></h4>
<p>Les dimensions requièrent une utilisation constante de <b>Restrictions d'Ancrage</b> pour sélectionner correctement les points que l'on souhaite dimensionner. La barre d'outils <b> Ancrage</b>sert à modifier les points possibles qui peuvent être sélectionnés
</p>
<div class="mw-translate-fuzzy">
<ol><li> Sélectionnez <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_Dimension.png" class="image"><img alt="Draft Dimension.png" src="Draft_Dimension.png" width="64" height="64" /></a> <a href="Draft_Dimension.html" title="Draft Dimension"> Dimension</a></li>
<li> Sélectionnez le premier point. Cela peut être soit un élément existant, soit spécifié par des coordonnées. Pour ce tutoriel, le premier point sera toujours <b>(0, 0, 0)</b></li>
<li> Sélectionnez le deuxième point. Approchez le point médian de la ligne supérieure du polygone. Un point blanc devrait apparaître à côté de cette icône <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Snap_Midpoint.png" class="image"><img alt="Snap Midpoint.png" src="32px-Snap_Midpoint.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/d/db/Snap_Midpoint.png/48px-Snap_Midpoint.png 1.5x, /wiki/images/d/db/Snap_Midpoint.png 2x" /></a></li>
<li> Déplacez le curseur sur l'emplacement souhaité de la dimension et cliquez dessus.</li>
<li> Change la taille de la police sur l'onglet <b>Vue</b> à 6 mm</li></ol>
</div>
<p>Répéter le processus pour les arcs et les cercles.
</p>
<h4><span class="mw-headline" id="Annotations_et_texte">Annotations et texte</span></h4>
<p>Il y a une légère différence entre les deux: il est seulement possible d'utiliser le second comme profil pour effectuer des opérations 3D
</p>
<h5><span class="mw-headline" id="Annotations">Annotations</span></h5>
<ol><li> Sélectionnez <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_Text.png" class="image"><img alt="Draft Text.png" src="Draft_Text.png" width="64" height="64" /></a> <a href="Draft_Text.html" title="Draft Text"> Texte</a></li>
<li> Sélectionnez le point de référence dans la <i> 'Vue 3D' </i>. Dans ce cas, le point milieu de l'arc supérieur.</li>
<li> Entrez votre texte et appuyez sur <b>Entrée</b>. Répétez pour autant de lignes de texte que vous souhaitez saisir.</li>
<li> Appuyez sur <b>Entrée</b></li></ol>
<h5><span class="mw-headline" id="Texte">Texte</span></h5>
<ol><li> Sélectionnez <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=File:Draft_ShapeString.png" class="image"><img alt="Draft ShapeString.png" src="32px-Draft_ShapeString.png" width="32" height="32" srcset="/wiki/images/thumb/f/f7/Draft_ShapeString.png/48px-Draft_ShapeString.png 1.5x, /wiki/images/f/f7/Draft_ShapeString.png 2x" /></a> <a href="Draft_ShapeString.html" title="Draft ShapeString"> ShapeString</a></li>
<li> Sélectionnez le point de référence dans la <b>Vue 3D</b>. Cela peut être un point existant ou l'emplacement actuel du curseur.</li>
<li> Entrez votre texte et appuyez sur <b>Entrée</b></li>
<li> Définir la taille de police souhaitée</li>
<li> Laisser le suivi à 0 mm</li>
<li> Sélectionnez le <b>chemin</b> dans le fichier de police que vous souhaitez utilise</li></ol>
<h4><span class="mw-headline" id="Cr.C3.A9ation_de_plans">Création de plans</span></h4>
<p>Pour créer des plans, il est nécessaire de créer un <b>Dessin</b> avec les éléments que vous souhaitez utiliser. Veuillez lire le <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Tutoriel_de_Dessin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tutoriel de Dessin (page does not exist)">Tutoriel de Dessin</a> pour une description détaillée.
</p><p>Nous avons terminé le travail de base pour <a href="Draft_Module.html" title="Draft Module"> Module Table à Dessin</a>.
</p>
<h2><span class="mw-headline" id="Lectures_recommand.C3.A9es">Lectures recommandées</span></h2>
<ul><li> Pour une description détaillée de l'atelier, voir <a href="Draft_Module.html" title="Draft Module"> Module Table à Dessin</a></li>
<li> Pour en savoir plus sur les commandes <b>Ancrage</b>, voir <a href="Draft_Snap.html" title="Draft Snap"> Ancrage Table à Dessin</a></li></ul>
<p><br />
</p>
<div style="clear:both"></div>
</div>
</div>
</div><div class="printfooter">
Online version: "<a dir="ltr" href="https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Draft_tutorial/fr&amp;oldid=288857">http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Draft_tutorial/fr&amp;oldid=288857</a>"</div>
<div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"></div><div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
<div id="mw-navigation">
<h2>Navigation menu</h2>
</body></html>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink