diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/ViewProviderSketch.cpp b/src/Mod/Sketcher/Gui/ViewProviderSketch.cpp
index a9b524598..85fcf100a 100644
--- a/src/Mod/Sketcher/Gui/ViewProviderSketch.cpp
+++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/ViewProviderSketch.cpp
@@ -4151,7 +4151,7 @@ void ViewProviderSketch::attach(App::DocumentObject *pcFeat)
 
 void ViewProviderSketch::setupContextMenu(QMenu *menu, QObject *receiver, const char *member)
 {
-    menu->addAction(QObject::tr("Edit sketch"), receiver, member);
+    menu->addAction(tr("Edit sketch"), receiver, member);
 }
 
 bool ViewProviderSketch::setEdit(int ModNum)
@@ -4165,8 +4165,8 @@ bool ViewProviderSketch::setEdit(int ModNum)
         sketchDlg = 0; // another sketch left open its task panel
     if (dlg && !sketchDlg) {
         QMessageBox msgBox;
-        msgBox.setText(QObject::tr("A dialog is already open in the task panel"));
-        msgBox.setInformativeText(QObject::tr("Do you want to close this dialog?"));
+        msgBox.setText(tr("A dialog is already open in the task panel"));
+        msgBox.setInformativeText(tr("Do you want to close this dialog?"));
         msgBox.setStandardButtons(QMessageBox::Yes | QMessageBox::No);
         msgBox.setDefaultButton(QMessageBox::Yes);
         int ret = msgBox.exec();