suzanne.soy/FreeCAD
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

+ updated Raytracing translations

Browse Source 
git-svn-id: https://free-cad.svn.sourceforge.net/svnroot/free-cad/trunk@5179 e8eeb9e2-ec13-0410-a4a9-efa5cf37419d
This commit is contained in:
yorikvanhavre 2011-11-24 23:12:55 +00:00
parent 8ff862ba34
commit 10aa959387
33 changed files with 896 additions and 980 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_af.qm
View File

Binary file not shown.

61
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_af.ts
View File

@ -4,17 +4,15 @@
<context>
<name>CmdRaytracingExportProject</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+452"/>
<source>File</source>
<translation>Lêer</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>&amp;Export project...</source>
<translation>&amp;Voer projek uit...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the Povray project file</source>
<translation>Voer die Povray projeklêer uit</translation>
</message>
@ -22,17 +20,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingNewPartSegment</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Straalsporing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert part</source>
<translation>Voeg onderdeel in</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert a new part object into a Povray project</source>
<translation>Voeg 'n nuwe onderdeelvoorwerp in na 'n Povray-projek</translation>
</message>
@ -40,51 +35,29 @@
<context>
<name>CmdRaytracingNewPovrayProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Straalsporing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>New Povray project</source>
<translation>Nuwe Povray-projek</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert new Povray project into the document</source>
<translation>Voeg nuwe Povray-projek in na die dokument</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Straalsporing</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingQuickRender</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Straalsporing</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteCamera</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Straalsporing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export camera to povray...</source>
<translation>Voer kamera uit na Povray...</translation>
<translation>Export camera to povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</source>
<translation>Voer die kameraposisie van die aktiewe 3D-aansig uit na 'n Povray-lêer</translation>
</message>
@ -92,17 +65,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingWritePart</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Straalsporing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export part to povray...</source>
<translation>Voer onderdeel uit na Povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the selected Part (object) as a povray file</source>
<translation>Skryf die gekose onderdeel (voorwerp) na 'n Povray-lêer</translation>
</message>
@ -110,17 +80,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingWriteView</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Straalsporing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export view to povray...</source>
<translation>Voer uit na Povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</source>
<translation>Skryf die aktiewe 3D-vertoning met kamera en al sy inhoud na 'n Povray-lêer</translation>
</message>
@ -128,42 +95,34 @@
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location/>
<source>Povray(*.pov)</source>
<translation>Povray (*.pov)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>All Files (*.*)</source>
<translation>Alle lêers (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export page</source>
<translation>Voer bladsy uit</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Wrong selection</source>
<translation>Verkeerde keuse</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select a Part object.</source>
<translation>Kies 'n onderdeel.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No Povray project to insert</source>
<translation>Geen Povrayprojek om in te voeg nie</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create a Povray project to insert a view.</source>
<translation>Skep 'n Povrayprojek om 'n aansig in te voeg.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select one Povray project object.</source>
<translation>Kies een Povray projekvoorwerp.</translation>
</message>
@ -171,65 +130,55 @@
<context>
<name>RaytracingGui::DlgSettingsRay</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../DlgSettingsRay.ui" line="+16"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Straalsporing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Directories</source>
<translation>Gidse</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Default Project dir:</source>
<translation>Standaard Projekgids:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Camera file name:</source>
<translation>Kameralêernaam:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Part file name:</source>
<translation>Onderdeellêernaam:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempCamera.inc</source>
<translation>TempKamera.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempPart.inc</source>
<translation>TempOnderdeel.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Mesh export settings</source>
<translation>Maas uitvoerinstellings</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>max mesh deviation:</source>
<translation>Maksimum maasafwyking:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Do not calculate vertex normals</source>
<translation>Bereken nie die hoekpuntnormaallyne nie</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write u,v coordinates</source>
<translation>Skryf u,v koördinate</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RaytracingGui::Workbench</name>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+37"/>
<source>&amp;Raytracing</source>
<translation>&amp;Straalsporing</translation>
</message>

BIN
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_de.qm
View File

Binary file not shown.

241
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_de.ts
View File

@ -1,231 +1,186 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="de_DE">
<context>
<TS>
<context>
<name>CmdRaytracingExportProject</name>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="+451"/>
<source>File</source>
<translation>Datei</translation>
<location filename="../../Command.cpp" line="+452"/>
<source>File</source>
<translation>Datei</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;Export project...</source>
<translation>Projekt &amp;exportieren...</translation>
<source>&amp;Export project...</source>
<translation>Projekt &amp;exportieren...</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Export the Povray project file</source>
<translation>Povray-Projektdatei exportieren</translation>
<source>Export the Povray project file</source>
<translation>Povray-Projektdatei exportieren</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewPartSegment</name>
<message>
<location line="-49"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Insert part</source>
<translation>Teil einfügen</translation>
<source>Insert part</source>
<translation>Teil einfügen</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Insert a new part object into a Povray project</source>
<translation>Ein neues Formteil in ein Povray-Projekt einfügen</translation>
<source>Insert a new part object into a Povray project</source>
<translation>Ein neues Formteil in ein Povray-Projekt einfügen</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewPovrayProject</name>
<message>
<location line="-39"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>New Povray project</source>
<translation>Neues Povray-Projekt</translation>
<source>New Povray project</source>
<translation>Neues Povray-Projekt</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Insert new Povray project into the document</source>
<translation>Neues Povray-Projekt in Dokument einfügen</translation>
<source>Insert new Povray project into the document</source>
<translation>Neues Povray-Projekt in Dokument einfügen</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteCamera</name>
<message>
<location line="-295"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Export camera to povray...</source>
<translation>Kamera nach Povray exportieren...</translation>
<source>Export camera to povray...</source>
<translation>Kamera nach Povray exportieren...</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</source>
<translation>Kameraposition der aktiven 3D-Ansicht im Povray-Format in eine Datei exportieren</translation>
<source>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</source>
<translation>Kameraposition der aktiven 3D-Ansicht im Povray-Format in eine Datei exportieren</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWritePart</name>
<message>
<location line="+84"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Export part to povray...</source>
<translation>Formteil nach Povray exportieren...</translation>
<source>Export part to povray...</source>
<translation>Formteil nach Povray exportieren...</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Write the selected Part (object) as a povray file</source>
<translation>Selektiertes Formteil in Povray-Datei schreiben</translation>
<source>Write the selected Part (object) as a povray file</source>
<translation>Selektiertes Formteil in Povray-Datei schreiben</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteView</name>
<message>
<location line="+47"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Export view to povray...</source>
<translation>Ansicht nach Povray exportieren...</translation>
<source>Export view to povray...</source>
<translation>Ansicht nach Povray exportieren...</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</source>
<translation>Aktive 3D-Ansicht mit Kamera und ganzem Inhalt in eine Povray-Datei schreiben</translation>
<source>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</source>
<translation>Aktive 3D-Ansicht mit Kamera und ganzem Inhalt in eine Povray-Datei schreiben</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location line="-91"/>
<location line="+51"/>
<location line="+49"/>
<location line="+249"/>
<source>Povray(*.pov)</source>
<translation>Povray(*.pov)</translation>
<source>Povray(*.pov)</source>
<translation>Povray(*.pov)</translation>
</message>
<message>
<location line="-348"/>
<location line="+51"/>
<location line="+49"/>
<location line="+249"/>
<source>All Files (*.*)</source>
<translation>Alle Dateien (*.*)</translation>
<source>All Files (*.*)</source>
<translation>Alle Dateien (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location line="-348"/>
<location line="+51"/>
<location line="+49"/>
<location line="+250"/>
<source>Export page</source>
<translation>Seite exportieren</translation>
<source>Export page</source>
<translation>Seite exportieren</translation>
</message>
<message>
<location line="-56"/>
<location line="+47"/>
<source>Wrong selection</source>
<translation>Falsche Auswahl</translation>
<source>Wrong selection</source>
<translation>Falsche Auswahl</translation>
</message>
<message>
<location line="-46"/>
<source>Select a Part object.</source>
<translation>Formteil auswählen.</translation>
<source>Select a Part object.</source>
<translation>Formteil auswählen.</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>No Povray project to insert</source>
<translation>Kein Povray-Projekt zum Einfügen</translation>
<source>No Povray project to insert</source>
<translation>Kein Povray-Projekt zum Einfügen</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create a Povray project to insert a view.</source>
<translation>Povray-Projekt erstellen, um eine Ansicht einzufügen.</translation>
<source>Create a Povray project to insert a view.</source>
<translation>Povray-Projekt erstellen, um eine Ansicht einzufügen.</translation>
</message>
<message>
<location line="+39"/>
<source>Select one Povray project object.</source>
<translation>Wählen Sie ein Povray-Projekt aus.</translation>
<source>Select one Povray project object.</source>
<translation>Wählen Sie ein Povray-Projekt aus.</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>RaytracingGui::DlgSettingsRay</name>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsRay.ui" line="+16"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
<location filename="../../DlgSettingsRay.ui" line="+16"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location line="+99"/>
<source>Directories</source>
<translation>Verzeichnisse</translation>
<source>Directories</source>
<translation>Verzeichnisse</translation>
</message>
<message>
<location line="+50"/>
<source>Default Project dir:</source>
<translation>Standard-Projektverzeichnis:</translation>
<source>Default Project dir:</source>
<translation>Standard-Projektverzeichnis:</translation>
</message>
<message>
<location line="-23"/>
<source>Camera file name:</source>
<translation>Kamera-Dateiname:</translation>
<source>Camera file name:</source>
<translation>Kamera-Dateiname:</translation>
</message>
<message>
<location line="-7"/>
<source>Part file name:</source>
<translation>Formteil-Dateiname:</translation>
<source>Part file name:</source>
<translation>Formteil-Dateiname:</translation>
</message>
<message>
<location line="+37"/>
<source>TempCamera.inc</source>
<translation>TempCamera.inc</translation>
<source>TempCamera.inc</source>
<translation>TempCamera.inc</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>TempPart.inc</source>
<translation>TempPart.inc</translation>
<source>TempPart.inc</source>
<translation>TempPart.inc</translation>
</message>
<message>
<location line="-157"/>
<source>Mesh export settings</source>
<translation>Mesh-Exporteinstellungen</translation>
<source>Mesh export settings</source>
<translation>Mesh-Exporteinstellungen</translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>max mesh deviation:</source>
<translation>max. Mesh-Abweichung:</translation>
<source>max mesh deviation:</source>
<translation>max. Mesh-Abweichung:</translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Do not calculate vertex normals</source>
<translation>Vertexnormalen nicht berechnen</translation>
<source>Do not calculate vertex normals</source>
<translation>Vertexnormalen nicht berechnen</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Write u,v coordinates</source>
<translation>U, V-Koordinaten schreiben</translation>
<source>Write u,v coordinates</source>
<translation>U, V-Koordinaten schreiben</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>Workbench</name>
<message>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+37"/>
<source>&amp;Raytracing</source>
<translation>&amp;Raytracing</translation>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+37"/>
<source>&amp;Raytracing</source>
<translation>&amp;Raytracing</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

BIN
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_es.qm
View File

Binary file not shown.

61
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_es.ts
View File

@ -4,17 +4,15 @@
<context>
<name>CmdRaytracingExportProject</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+452"/>
<source>File</source>
<translation>Archivo</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>&amp;Export project...</source>
<translation>&amp;Exportar proyecto...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the Povray project file</source>
<translation>Exportar el archivo de proyecto Povray</translation>
</message>
@ -22,17 +20,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingNewPartSegment</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Trazado de rayos</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert part</source>
<translation>Insertar pieza</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert a new part object into a Povray project</source>
<translation>Insertar objeto 'Parte' nuevo en un proyecto de Povray</translation>
</message>
@ -40,51 +35,29 @@
<context>
<name>CmdRaytracingNewPovrayProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Trazado de rayos</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>New Povray project</source>
<translation>Proyecto Povray nuevo</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert new Povray project into the document</source>
<translation>Insertar proyecto Povray nuevo en el documento</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Trazado de rayos</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingQuickRender</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Trazado de rayos</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteCamera</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Trazado de rayos</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export camera to povray...</source>
<translation>Exportar cámara a povray...</translation>
<translation>Export camera to povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</source>
<translation>Exportar la posición de la cámara de la vista 3D activa en formato PovRay a un archivo</translation>
</message>
@ -92,17 +65,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingWritePart</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Trazado de rayos</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export part to povray...</source>
<translation>Exportar pieza a povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the selected Part (object) as a povray file</source>
<translation>Escribir la Parte (objecto) seleccionada a un archivo povray</translation>
</message>
@ -110,17 +80,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingWriteView</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Trazado de rayos</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export view to povray...</source>
<translation>Exportar vista a povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</source>
<translation>Escribir la vista 3D activa con cámara y todo su contenido a un archivo povray</translation>
</message>
@ -128,42 +95,34 @@
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location/>
<source>Povray(*.pov)</source>
<translation>Povray(*.pov)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>All Files (*.*)</source>
<translation>Todos los archivos (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export page</source>
<translation>Exportar página</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Wrong selection</source>
<translation>Selección errónea</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select a Part object.</source>
<translation>Seleccione un objecto tipo Parte.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No Povray project to insert</source>
<translation>Ningún proyecto Povray para insertar</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create a Povray project to insert a view.</source>
<translation>Crear un proyecto Povray para insertar una vista.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select one Povray project object.</source>
<translation>Seleccione un objeto tipo Proyecto Povray.</translation>
</message>
@ -171,65 +130,55 @@
<context>
<name>RaytracingGui::DlgSettingsRay</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../DlgSettingsRay.ui" line="+16"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Trazado de rayos</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Directories</source>
<translation>Directorios</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Default Project dir:</source>
<translation>Directorio por defecto del proyecto:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Camera file name:</source>
<translation>Nombre del archivo de la cámara:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Part file name:</source>
<translation>Nombre del archivo de la pieza:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempCamera.inc</source>
<translation>TempCamera.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempPart.inc</source>
<translation>TempPart.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Mesh export settings</source>
<translation>Configuración de la exportación de mallas</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>max mesh deviation:</source>
<translation>Desviación máxima de la malla:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Do not calculate vertex normals</source>
<translation>No calcular vértices normales</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write u,v coordinates</source>
<translation>Escribir las coordenadas u,v</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RaytracingGui::Workbench</name>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+37"/>
<source>&amp;Raytracing</source>
<translation>&amp;Trazado de rayos</translation>
</message>

301
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fi.ts
View File

@ -1,237 +1,252 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>CmdRaytracingExportProject</name>
<message>
<location/>
<source>File</source>
<translation>Tiedosto</translation>
<location filename="../../Command.cpp" line="+452"/>
<source>File</source>
<translation>Tiedosto</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>&amp;Export project...</source>
<translation>Projektin &amp;vienti...</translation>
<location line="+1"/>
<source>&amp;Export project...</source>
<translation>Projektin &amp;vienti...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the Povray project file</source>
<translation>Vie Povray-projektitiedosto</translation>
<location line="+1"/>
<source>Export the Povray project file</source>
<translation>Vie Povray-projektitiedosto</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewPartSegment</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
<location line="-52"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert part</source>
<translation>Lisää osa</translation>
<location line="+1"/>
<source>Insert part</source>
<translation>Lisää osa</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert a new part object into a Povray project</source>
<translation>Insert a new part object into a Povray project</translation>
<location line="+1"/>
<source>Insert a new part object into a Povray project</source>
<translation>Insert a new part object into a Povray project</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewPovrayProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
<location line="-39"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>New Povray project</source>
<translation>Uusi Povray-projekti</translation>
<location line="+1"/>
<source>New Povray project</source>
<translation>Uusi Povray-projekti</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert new Povray project into the document</source>
<translation>Insert new Povray project into the document</translation>
<location line="+1"/>
<source>Insert new Povray project into the document</source>
<translation>Insert new Povray project into the document</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
<source>Raytracing</source>
<translation type="obsolete">Raytracing</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingQuickRender</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
<source>Raytracing</source>
<translation type="obsolete">Raytracing</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteCamera</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
<location line="-292"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export camera to povray...</source>
<translation>Vie kamera povray-muotoon...</translation>
<location line="+1"/>
<source>Export camera to povray...</source>
<translation>Vie kamera povray-muotoon...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</source>
<translation>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</translation>
<location line="+1"/>
<source>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</source>
<translation>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWritePart</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
<location line="+84"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export part to povray...</source>
<translation>Vie osa povray-malliin ...</translation>
<location line="+1"/>
<source>Export part to povray...</source>
<translation>Vie osa povray-malliin ...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the selected Part (object) as a povray file</source>
<translation>Write the selected Part (object) as a povray file</translation>
<location line="+1"/>
<source>Write the selected Part (object) as a povray file</source>
<translation>Write the selected Part (object) as a povray file</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteView</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
<location line="+44"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export view to povray...</source>
<translation>Vie näkymä povray-muotoon ...</translation>
<location line="+1"/>
<source>Export view to povray...</source>
<translation>Vie näkymä povray-muotoon ...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</source>
<translation>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</translation>
<location line="+1"/>
<source>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</source>
<translation>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location/>
<source>Povray(*.pov)</source>
<translation>Povray(*.POV)</translation>
<location line="-88"/>
<location line="+51"/>
<location line="+46"/>
<location line="+252"/>
<source>Povray(*.pov)</source>
<translation>Povray(*.POV)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>All Files (*.*)</source>
<translation>Kaikki tiedostot (*.*)</translation>
<location line="-348"/>
<location line="+51"/>
<location line="+46"/>
<location line="+252"/>
<source>All Files (*.*)</source>
<translation>Kaikki tiedostot (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export page</source>
<translation>Vie sivu</translation>
<location line="-348"/>
<location line="+51"/>
<location line="+46"/>
<location line="+253"/>
<source>Export page</source>
<translation>Vie sivu</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Wrong selection</source>
<translation>Väärä valinta</translation>
<location line="-59"/>
<location line="+50"/>
<source>Wrong selection</source>
<translation>Väärä valinta</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select a Part object.</source>
<translation>Valitse osa-objekti.</translation>
<location line="-49"/>
<source>Select a Part object.</source>
<translation>Valitse osa-objekti.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No Povray project to insert</source>
<translation>No Povray project to insert</translation>
<location line="+7"/>
<source>No Povray project to insert</source>
<translation>No Povray project to insert</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create a Povray project to insert a view.</source>
<translation>Create a Povray project to insert a view.</translation>
<location line="+1"/>
<source>Create a Povray project to insert a view.</source>
<translation>Create a Povray project to insert a view.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select one Povray project object.</source>
<translation>Valitse yksi Povray-projektin objekti.</translation>
<location line="+42"/>
<source>Select one Povray project object.</source>
<translation>Valitse yksi Povray-projektin objekti.</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>RaytracingGui::DlgSettingsRay</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
<location filename="../../DlgSettingsRay.ui" line="+16"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Directories</source>
<translation>Hakemistot</translation>
<location line="+99"/>
<source>Directories</source>
<translation>Hakemistot</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Default Project dir:</source>
<translation>Oletus projektihakemisto:</translation>
<location line="+50"/>
<source>Default Project dir:</source>
<translation>Oletus projektihakemisto:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Camera file name:</source>
<translation>Camera file name:</translation>
<location line="-23"/>
<source>Camera file name:</source>
<translation>Camera file name:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Part file name:</source>
<translation>Part file name:</translation>
<location line="-7"/>
<source>Part file name:</source>
<translation>Part file name:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempCamera.inc</source>
<translation>TempCamera.inc</translation>
<location line="+37"/>
<source>TempCamera.inc</source>
<translation>TempCamera.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempPart.inc</source>
<translation>TempPart.inc</translation>
<location line="+13"/>
<source>TempPart.inc</source>
<translation>TempPart.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Mesh export settings</source>
<translation>Mesh export settings</translation>
<location line="-157"/>
<source>Mesh export settings</source>
<translation>Mesh export settings</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>max mesh deviation:</source>
<translation>max mesh deviation:</translation>
<location line="+28"/>
<source>max mesh deviation:</source>
<translation>max mesh deviation:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Do not calculate vertex normals</source>
<translation>Älä laskea normaaleita kärkipisteitä</translation>
<location line="+30"/>
<source>Do not calculate vertex normals</source>
<translation>Älä laskea normaaleita kärkipisteitä</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write u,v coordinates</source>
<translation>Kirjoita u,v koordinaatit</translation>
<location line="+13"/>
<source>Write u,v coordinates</source>
<translation>Kirjoita u,v koordinaatit</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>RaytracingGui::Workbench</name>
<message>
<location/>
<source>&amp;Raytracing</source>
<translation>&amp;Raytracing</translation>
<source>&amp;Raytracing</source>
<translation type="obsolete">&amp;Raytracing</translation>
</message>
</context>
</context>
<context>
<name>Workbench</name>
<message>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+37"/>
<source>&amp;Raytracing</source>
<translation type="unfinished">&amp;Raytracing</translation>
</message>
</context>
</TS>

BIN
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.qm
View File

Binary file not shown.

81
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.ts
View File

@ -4,17 +4,15 @@
<context>
<name>CmdRaytracingExportProject</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+452"/>
<source>File</source>
<translation>Fichier</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>&amp;Export project...</source>
<translation>&amp;Exporter le projet...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the Povray project file</source>
<translation>Exporter le fichier de projet PovRay</translation>
</message>
@ -22,17 +20,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingNewPartSegment</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Lancer de rayon</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert part</source>
<translation>Insérer une pièce</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert a new part object into a Povray project</source>
<translation>Insérer un nouvel objet pièce dans un projet PovRay</translation>
</message>
@ -40,69 +35,44 @@
<context>
<name>CmdRaytracingNewPovrayProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Lancer de rayon</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>New Povray project</source>
<translation>Nouveau projet PovRay</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert new Povray project into the document</source>
<translation>Insérer un nouveau projet PovRay dans le document</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Lancer de rayon</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingQuickRender</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Lancer de rayon</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteCamera</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Lancer de rayon</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export camera to povray...</source>
<translation>Exporter la caméra vers povray...</translation>
<translation>Exporter la caméra vers PovRay...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</source>
<translation>Exporter la position de la caméra de la vue 3D active au format PovRay vers un fichier</translation>
<translation>Exporter la position de la caméra de la vue 3D active vers un fichier au format PovRay</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWritePart</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Lancer de rayon</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export part to povray...</source>
<translation>Exporter la pièce vers povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the selected Part (object) as a povray file</source>
<translation>Enregistrer la pièce sélectionnée (objet) sous forme de fichier povray</translation>
</message>
@ -110,17 +80,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingWriteView</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Lancer de rayon</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export view to povray...</source>
<translation>Exporter la vue vers povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</source>
<translation>Enregistrer la vue 3D active avec la caméra et tout son contenu dans un fichier povray</translation>
</message>
@ -128,42 +95,34 @@
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location/>
<source>Povray(*.pov)</source>
<translation>Povray (*.pov)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>All Files (*.*)</source>
<translation>Tous les fichiers (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export page</source>
<translation>Exporter la page</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Wrong selection</source>
<translation>Mauvaise sélection</translation>
<translation>Sélection invalide</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select a Part object.</source>
<translation>Sélectionnez un objet pièce.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No Povray project to insert</source>
<translation>Aucun projet PovRay pour l'insertion</translation>
<translation>Aucun projet PovRay à insérer</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create a Povray project to insert a view.</source>
<translation>Créez un projet Povray pour insérer une vue.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select one Povray project object.</source>
<translation>Sélectionnez un objet de projet Povray.</translation>
</message>
@ -171,65 +130,55 @@
<context>
<name>RaytracingGui::DlgSettingsRay</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../DlgSettingsRay.ui" line="+16"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Lancer de rayon</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Directories</source>
<translation>Dossiers</translation>
<translation>Répertoires</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Default Project dir:</source>
<translation>Dossier par défaut du projet:</translation>
<translation>Répertoire par défaut du projet :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Camera file name:</source>
<translation>Nom du fichier caméra:</translation>
<translation>Nom du fichier caméra :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Part file name:</source>
<translation>Nom du fichier pièce:</translation>
<translation>Nom du fichier pièce :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempCamera.inc</source>
<translation>TempCamera.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempPart.inc</source>
<translation>TempPart.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Mesh export settings</source>
<translation>Paramètres d'export du maillage</translation>
<translation>Paramètres d'exportation de maillage</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>max mesh deviation:</source>
<translation>écart maximum des maillages:</translation>
<translation>écart maximum des maillages :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Do not calculate vertex normals</source>
<translation>Ne pas calculer les normales des vertex</translation>
<translation>Ne pas calculer les normales des sommets</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write u,v coordinates</source>
<translation>Écrire les coordonnées (u,v)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RaytracingGui::Workbench</name>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+37"/>
<source>&amp;Raytracing</source>
<translation>Lancer de &amp;Rayon</translation>
</message>

BIN
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hr.qm
View File

Binary file not shown.

61
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hr.ts
View File

@ -4,17 +4,15 @@
<context>
<name>CmdRaytracingExportProject</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+452"/>
<source>File</source>
<translation>Datoteka</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>&amp;Export project...</source>
<translation>&amp;Izvezi projekt...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the Povray project file</source>
<translation>Izvoz datoteka Povray projekt</translation>
</message>
@ -22,17 +20,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingNewPartSegment</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Metode trasiranja putem zrake</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert part</source>
<translation>Umetni dio</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert a new part object into a Povray project</source>
<translation>Umetnite novi dio objekta u Povray-projekta</translation>
</message>
@ -40,51 +35,29 @@
<context>
<name>CmdRaytracingNewPovrayProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Metode trasiranja putem zrake</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>New Povray project</source>
<translation>Novi projekt Povray</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert new Povray project into the document</source>
<translation>Umetanje novog Povray projekta u dokument</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Metode trasiranja putem zrake</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingQuickRender</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Metode trasiranja putem zrake</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteCamera</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Metode trasiranja putem zrake</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export camera to povray...</source>
<translation>Prenesi fotoaparat na povray...</translation>
<translation>Izvoz kamere u povray ...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</source>
<translation>Prenesi položaj kamere iz 3D aktivnog prikaza u povray format, u datoteku</translation>
</message>
@ -92,17 +65,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingWritePart</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Metode trasiranja putem zrake</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export part to povray...</source>
<translation>Izvoz dijela u povray ...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the selected Part (object) as a povray file</source>
<translation>Napišite odabrani dio (objekta) kao povray datoteke</translation>
</message>
@ -110,17 +80,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingWriteView</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Metode trasiranja putem zrake</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export view to povray...</source>
<translation>Pogled u povray ...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</source>
<translation>Napišite aktivni 3D prikaz s kamerom i sve njezine sadržaje u povray datoteke</translation>
</message>
@ -128,42 +95,34 @@
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location/>
<source>Povray(*.pov)</source>
<translation>Povray (*. pov)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>All Files (*.*)</source>
<translation>Sve datoteke (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export page</source>
<translation>Izvezi stranicu</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Wrong selection</source>
<translation>Pogrešan odabir</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select a Part object.</source>
<translation>Odaberite dio objekta.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No Povray project to insert</source>
<translation>Nema Povray projekta za umetanje</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create a Povray project to insert a view.</source>
<translation>Napravite Povray projekt za umetanje pogleda.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select one Povray project object.</source>
<translation>Odaberite jedan objekt Povray projekta.</translation>
</message>
@ -171,65 +130,55 @@
<context>
<name>RaytracingGui::DlgSettingsRay</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../DlgSettingsRay.ui" line="+16"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Metode trasiranja putem zrake</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Directories</source>
<translation>Mape</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Default Project dir:</source>
<translation>Osnovni Projekt dir:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Camera file name:</source>
<translation>Kamera, ime datoteke:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Part file name:</source>
<translation>Dio naziva datoteke:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempCamera.inc</source>
<translation>TempCamera.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempPart.inc</source>
<translation>TempPart.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Mesh export settings</source>
<translation>Izvoz postavki mreže</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>max mesh deviation:</source>
<translation>max devijacija mreže:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Do not calculate vertex normals</source>
<translation>Ne izračunati vrh normale </translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write u,v coordinates</source>
<translation>Napišite u,v koordinate</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RaytracingGui::Workbench</name>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+37"/>
<source>&amp;Raytracing</source>
<translation>Metode trasiranja putem zrake</translation>
</message>

BIN
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hu.qm Normal file
View File

Binary file not shown.

186
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hu.ts Normal file
View File

@ -0,0 +1,186 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<name>CmdRaytracingExportProject</name>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="+452"/>
<source>File</source>
<translation>Fájl</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Export project...</source>
<translation>&amp;Export projekt ...</translation>
</message>
<message>
<source>Export the Povray project file</source>
<translation>Povray-project fájl exportálása</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewPartSegment</name>
<message>
<source>Raytracing</source>
<translation>Sugárkövetés</translation>
</message>
<message>
<source>Insert part</source>
<translation>Alkatrész beillesztése</translation>
</message>
<message>
<source>Insert a new part object into a Povray project</source>
<translation>Új alkatrész objektum beillesztése egy Povray pojekt-be</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewPovrayProject</name>
<message>
<source>Raytracing</source>
<translation>Sugárkövetés</translation>
</message>
<message>
<source>New Povray project</source>
<translation>Új Povray projekt</translation>
</message>
<message>
<source>Insert new Povray project into the document</source>
<translation>Új Povray projekt beszúrása a dokumentumba</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteCamera</name>
<message>
<source>Raytracing</source>
<translation>Sugárkövetés</translation>
</message>
<message>
<source>Export camera to povray...</source>
<translation>Kamera exportálása Povray-be...</translation>
</message>
<message>
<source>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</source>
<translation>Az aktuális 3D-s nézet kamera pozícióját exportálja Povray formában egy fájlba</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWritePart</name>
<message>
<source>Raytracing</source>
<translation>Sugárkövetés</translation>
</message>
<message>
<source>Export part to povray...</source>
<translation>Alkatrész exportálása Povray-be ...</translation>
</message>
<message>
<source>Write the selected Part (object) as a povray file</source>
<translation>A kijelölt alkatrész (objektum) kiírása egy povray-fájlként</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteView</name>
<message>
<source>Raytracing</source>
<translation>Sugárkövetés</translation>
</message>
<message>
<source>Export view to povray...</source>
<translation>Nézet exportálása povray-be...</translation>
</message>
<message>
<source>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</source>
<translation>Az aktuális 3D nézet minden tartalmának írása egy Povray fájlba</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<source>Povray(*.pov)</source>
<translation>Povray(*.pov)</translation>
</message>
<message>
<source>All Files (*.*)</source>
<translation>Minden fájl (*.*)</translation>
</message>
<message>
<source>Export page</source>
<translation>Oldal exportálása</translation>
</message>
<message>
<source>Wrong selection</source>
<translation>Rossz választás</translation>
</message>
<message>
<source>Select a Part object.</source>
<translation>Válasszon ki egy alkatrész objektumot.</translation>
</message>
<message>
<source>No Povray project to insert</source>
<translation>Nem Povray projekt beszúrása</translation>
</message>
<message>
<source>Create a Povray project to insert a view.</source>
<translation>Hozzon létre egy Povray kivetítést a nézet beszúrás érdekében.</translation>
</message>
<message>
<source>Select one Povray project object.</source>
<translation>Válasszon ki egy Povray terv objektumot.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RaytracingGui::DlgSettingsRay</name>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsRay.ui" line="+16"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Sugárkövetés</translation>
</message>
<message>
<source>Directories</source>
<translation>Könyvtárak</translation>
</message>
<message>
<source>Default Project dir:</source>
<translation>Alapértelmezett projekt könyvtár:</translation>
</message>
<message>
<source>Camera file name:</source>
<translation>Kamera fájl neve:</translation>
</message>
<message>
<source>Part file name:</source>
<translation>Alkatrész fájlnév:</translation>
</message>
<message>
<source>TempCamera.inc</source>
<translation>TempCamera.inc</translation>
</message>
<message>
<source>TempPart.inc</source>
<translation>TempPart.inc</translation>
</message>
<message>
<source>Mesh export settings</source>
<translation>Háló objektum beállítások</translation>
</message>
<message>
<source>max mesh deviation:</source>
<translation>Max. háló eltérés:</translation>
</message>
<message>
<source>Do not calculate vertex normals</source>
<translation>Nem számítson vertex helyzetet</translation>
</message>
<message>
<source>Write u,v coordinates</source>
<translation>u,v-koordináták írása</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Workbench</name>
<message>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+37"/>
<source>&amp;Raytracing</source>
<translation>Sugáriánynyomvonal</translation>
</message>
</context>
</TS>

BIN
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_it.qm
View File

Binary file not shown.

61
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_it.ts
View File

@ -4,17 +4,15 @@
<context>
<name>CmdRaytracingExportProject</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+452"/>
<source>File</source>
<translation>File</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>&amp;Export project...</source>
<translation>&amp;Esporta progetto...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the Povray project file</source>
<translation>Esporta il file di progetto Povray</translation>
</message>
@ -22,17 +20,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingNewPartSegment</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert part</source>
<translation>Inserisci parte</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert a new part object into a Povray project</source>
<translation>Inserisci un nuovo oggetto parte in un progetto Povray</translation>
</message>
@ -40,51 +35,29 @@
<context>
<name>CmdRaytracingNewPovrayProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>New Povray project</source>
<translation>Nuovo progetto Povray</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert new Povray project into the document</source>
<translation>Inserisce un nuovo progetto Povray nel documento</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingQuickRender</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteCamera</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export camera to povray...</source>
<translation>Esporta la fotocamera in povray...</translation>
<translation>Esporta la camera a povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</source>
<translation>Esporta la posizione della telecamera della vista 3D attiva in un file in formato PovRay</translation>
</message>
@ -92,17 +65,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingWritePart</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export part to povray...</source>
<translation>Esporta la parte in povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the selected Part (object) as a povray file</source>
<translation>Scrive la parte selezionata (oggetto) come un file povray</translation>
</message>
@ -110,17 +80,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingWriteView</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export view to povray...</source>
<translation>Esporta la vista in povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</source>
<translation>Salva la vista 3D attiva con la camera e tutto il suo contenuto in un file povray</translation>
</message>
@ -128,42 +95,34 @@
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location/>
<source>Povray(*.pov)</source>
<translation>Povray (*.pov)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>All Files (*.*)</source>
<translation>Tutti i file (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export page</source>
<translation>Esporta pagina</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Wrong selection</source>
<translation>Selezione errata</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select a Part object.</source>
<translation>Seleziona un oggetto Part.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No Povray project to insert</source>
<translation>Nessun progetto Povray da inserire</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create a Povray project to insert a view.</source>
<translation>Crea un progetto Povray per inserire una vista.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select one Povray project object.</source>
<translation>Seleziona un progetto Povray.</translation>
</message>
@ -171,65 +130,55 @@
<context>
<name>RaytracingGui::DlgSettingsRay</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../DlgSettingsRay.ui" line="+16"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Directories</source>
<translation>Cartelle</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Default Project dir:</source>
<translation>Cartella di default del progetto:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Camera file name:</source>
<translation>Nome del file della telecamera:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Part file name:</source>
<translation>Nome del file della parte:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempCamera.inc</source>
<translation>TempCamera.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempPart.inc</source>
<translation>TempPart.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Mesh export settings</source>
<translation>Impostazioni di esportazione mesh</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>max mesh deviation:</source>
<translation>Massima deviazione della mesh:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Do not calculate vertex normals</source>
<translation>Non calcolare le normali ai vertici</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write u,v coordinates</source>
<translation>Salva le coordinate u,v</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RaytracingGui::Workbench</name>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+37"/>
<source>&amp;Raytracing</source>
<translation>&amp;Raytracing</translation>
</message>

BIN
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ja.qm Normal file
View File

Binary file not shown.

186
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ja.ts Normal file
View File

@ -0,0 +1,186 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<name>CmdRaytracingExportProject</name>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="+452"/>
<source>File</source>
<translation>ファイル</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Export project...</source>
<translation>プロジェクトをエクスポート (&amp;e)...</translation>
</message>
<message>
<source>Export the Povray project file</source>
<translation>Export the Povray project file</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewPartSegment</name>
<message>
<source>Raytracing</source>
<translation>レイトレーシング</translation>
</message>
<message>
<source>Insert part</source>
<translation>部品を挿入</translation>
</message>
<message>
<source>Insert a new part object into a Povray project</source>
<translation>Insert a new part object into a Povray project</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewPovrayProject</name>
<message>
<source>Raytracing</source>
<translation>レイトレーシング</translation>
</message>
<message>
<source>New Povray project</source>
<translation>New Povray project</translation>
</message>
<message>
<source>Insert new Povray project into the document</source>
<translation>Insert new Povray project into the document</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteCamera</name>
<message>
<source>Raytracing</source>
<translation>レイトレーシング</translation>
</message>
<message>
<source>Export camera to povray...</source>
<translation>カメラをpovrayにエクスポート...</translation>
</message>
<message>
<source>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</source>
<translation>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWritePart</name>
<message>
<source>Raytracing</source>
<translation>レイトレーシング</translation>
</message>
<message>
<source>Export part to povray...</source>
<translation>部品をpovray形式でエクスポート...</translation>
</message>
<message>
<source>Write the selected Part (object) as a povray file</source>
<translation>Write the selected Part (object) as a povray file</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteView</name>
<message>
<source>Raytracing</source>
<translation>レイトレーシング</translation>
</message>
<message>
<source>Export view to povray...</source>
<translation>ビューをpovrayにエクスポート...</translation>
</message>
<message>
<source>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</source>
<translation>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<source>Povray(*.pov)</source>
<translation>Povray(*.pov)</translation>
</message>
<message>
<source>All Files (*.*)</source>
<translation>すべてのファイル (*.*)</translation>
</message>
<message>
<source>Export page</source>
<translation>Export page</translation>
</message>
<message>
<source>Wrong selection</source>
<translation>誤った選択</translation>
</message>
<message>
<source>Select a Part object.</source>
<translation>Select a Part object.</translation>
</message>
<message>
<source>No Povray project to insert</source>
<translation>No Povray project to insert</translation>
</message>
<message>
<source>Create a Povray project to insert a view.</source>
<translation>Create a Povray project to insert a view.</translation>
</message>
<message>
<source>Select one Povray project object.</source>
<translation>Povrayプロジェクトオブジェクトを1つ選択.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RaytracingGui::DlgSettingsRay</name>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsRay.ui" line="+16"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>レイトレーシング</translation>
</message>
<message>
<source>Directories</source>
<translation>ディレクトリ</translation>
</message>
<message>
<source>Default Project dir:</source>
<translation>Default Project dir:</translation>
</message>
<message>
<source>Camera file name:</source>
<translation>カメラファイル名:</translation>
</message>
<message>
<source>Part file name:</source>
<translation>部品のファイル名:</translation>
</message>
<message>
<source>TempCamera.inc</source>
<translation>TempCamera.inc</translation>
</message>
<message>
<source>TempPart.inc</source>
<translation>TempPart.inc</translation>
</message>
<message>
<source>Mesh export settings</source>
<translation>メッシュエクスポート設定</translation>
</message>
<message>
<source>max mesh deviation:</source>
<translation>メッシュ最大分割数：</translation>
</message>
<message>
<source>Do not calculate vertex normals</source>
<translation>Do not calculate vertex normals</translation>
</message>
<message>
<source>Write u,v coordinates</source>
<translation>Write u,v coordinates</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Workbench</name>
<message>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+37"/>
<source>&amp;Raytracing</source>
<translation>レイトレーシング (&amp;R)</translation>
</message>
</context>
</TS>

BIN
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_nl.qm
View File

Binary file not shown.

59
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_nl.ts
View File

@ -4,17 +4,15 @@
<context>
<name>CmdRaytracingExportProject</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+452"/>
<source>File</source>
<translation>Bestand</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>&amp;Export project...</source>
<translation>&amp;Project exporteren...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the Povray project file</source>
<translation>Exporteer het Povray project bestand</translation>
</message>
@ -22,17 +20,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingNewPartSegment</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert part</source>
<translation>Onderdeel invoegen</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert a new part object into a Povray project</source>
<translation>Voeg een nieuw object toe aan een Povray project</translation>
</message>
@ -40,51 +35,29 @@
<context>
<name>CmdRaytracingNewPovrayProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>New Povray project</source>
<translation>Nieuw Povray project</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert new Povray project into the document</source>
<translation>Nieuw Povray project in het document invoegen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingQuickRender</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteCamera</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export camera to povray...</source>
<translation>Exporteer camera naar Povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</source>
<translation>Exporteer de camera positie van het actieve 3D-aanzicht in PovRay-formaat naar een bestand</translation>
</message>
@ -92,17 +65,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingWritePart</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export part to povray...</source>
<translation>Export object naar povray ...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the selected Part (object) as a povray file</source>
<translation>Schrijf het geselecteerde object weg als een Povray bestand</translation>
</message>
@ -110,17 +80,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingWriteView</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export view to povray...</source>
<translation>Aanzicht exporteren naar Povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</source>
<translation>Schrijf het actieve 3D-aanzicht met camera en al haar inhoud naar een Povray bestand</translation>
</message>
@ -128,42 +95,34 @@
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location/>
<source>Povray(*.pov)</source>
<translation>Povray (*.pov)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>All Files (*.*)</source>
<translation>Alle bestanden (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export page</source>
<translation>Exporteer pagina</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Wrong selection</source>
<translation>Verkeerde selectie</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select a Part object.</source>
<translation>Selecteer een object.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No Povray project to insert</source>
<translation>Geen Povray project om in te voegen</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create a Povray project to insert a view.</source>
<translation>Maak een Povray-project om aan aanzicht toe te voegen.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select one Povray project object.</source>
<translation>Selecteer een Povray projectobject.</translation>
</message>
@ -171,65 +130,55 @@
<context>
<name>RaytracingGui::DlgSettingsRay</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../DlgSettingsRay.ui" line="+16"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Directories</source>
<translation>Mappen</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Default Project dir:</source>
<translation>Standaard Projectmap:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Camera file name:</source>
<translation>Camera-bestand naam:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Part file name:</source>
<translation>Onderdeel bestandsnaam:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempCamera.inc</source>
<translation>TempCamera.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempPart.inc</source>
<translation>TempPart.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Mesh export settings</source>
<translation>Maas exportinstellingen</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>max mesh deviation:</source>
<translation>Max. maas-afwijking:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Do not calculate vertex normals</source>
<translation>Bereken niet de vertex-normalen</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write u,v coordinates</source>
<translation>Schrijf u,v-coördinaten</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RaytracingGui::Workbench</name>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+37"/>
<source>&amp;Raytracing</source>
<translation>&amp;Raytracing</translation>
</message>

BIN
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_no.qm
View File

Binary file not shown.

61
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_no.ts
View File

@ -4,17 +4,15 @@
<context>
<name>CmdRaytracingExportProject</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+452"/>
<source>File</source>
<translation>Fil</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>&amp;Export project...</source>
<translation>&amp;Eksporter prosjekt...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the Povray project file</source>
<translation>Eksporter Povray-prosjektfilen</translation>
</message>
@ -22,17 +20,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingNewPartSegment</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Strålesporing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert part</source>
<translation>Sett inn et komponent</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert a new part object into a Povray project</source>
<translation>Sett inn et nytt komponent (objekt) i et Povray-prosjekt</translation>
</message>
@ -40,51 +35,29 @@
<context>
<name>CmdRaytracingNewPovrayProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Strålesporing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>New Povray project</source>
<translation>Nytt Povray-prosjekt</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert new Povray project into the document</source>
<translation>Sett inn nytt Povray-prosjekt i dokumentet</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Strålesporing</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingQuickRender</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Strålesporing</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteCamera</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Strålesporing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export camera to povray...</source>
<translation>Eksporter kameraet til Povray...</translation>
<translation>Export camera to povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</source>
<translation>Eksporter kameraposisjon for aktiv 3D-visning til Povray-format i en fil</translation>
</message>
@ -92,17 +65,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingWritePart</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Strålesporing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export part to povray...</source>
<translation>Eksporter komponent til povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the selected Part (object) as a povray file</source>
<translation>Skrive det merkede komponentet (objekt) som en povray-fil</translation>
</message>
@ -110,17 +80,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingWriteView</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Strålesporing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export view to povray...</source>
<translation>Eksporter visning til povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</source>
<translation>Skriv aktiv 3D-visning med kameraet og alt dets innhold til en Povray fil</translation>
</message>
@ -128,42 +95,34 @@
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location/>
<source>Povray(*.pov)</source>
<translation>Povray (*. pov)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>All Files (*.*)</source>
<translation>Alle filer (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export page</source>
<translation>Eksporter side</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Wrong selection</source>
<translation>Feil valg</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select a Part object.</source>
<translation>Velg et komponentobjekt.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No Povray project to insert</source>
<translation>Ingen Povray-prosjekt å sette inn</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create a Povray project to insert a view.</source>
<translation>Lag et Povray-prosjekt for å sette inn i en visning.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select one Povray project object.</source>
<translation>Velg et Povray-prosjektobjekt.</translation>
</message>
@ -171,65 +130,55 @@
<context>
<name>RaytracingGui::DlgSettingsRay</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../DlgSettingsRay.ui" line="+16"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Strålesporing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Directories</source>
<translation>Kataloger</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Default Project dir:</source>
<translation>Standard prosjektkatalog:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Camera file name:</source>
<translation>Kamerafilnavn:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Part file name:</source>
<translation>Komponentfilnavn:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempCamera.inc</source>
<translation>TempCamera.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempPart.inc</source>
<translation>TempPart.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Mesh export settings</source>
<translation>Maskeeksportinnstillinger</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>max mesh deviation:</source>
<translation>Maks maske avvik:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Do not calculate vertex normals</source>
<translation>Ikke beregn toppunkt normaler</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write u,v coordinates</source>
<translation>Skriv u, v-koordinater</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RaytracingGui::Workbench</name>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+37"/>
<source>&amp;Raytracing</source>
<translation>&amp;Strålesporing</translation>
</message>

BIN
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.qm Normal file
View File

Binary file not shown.

186
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.ts Normal file
View File

@ -0,0 +1,186 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<name>CmdRaytracingExportProject</name>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="+452"/>
<source>File</source>
<translation>Plik</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Export project...</source>
<translation>&amp;Export project...</translation>
</message>
<message>
<source>Export the Povray project file</source>
<translation>Eksport pliku projektu Povray</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewPartSegment</name>
<message>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<source>Insert part</source>
<translation>Wstaw część</translation>
</message>
<message>
<source>Insert a new part object into a Povray project</source>
<translation>Wstaw nowy obiekt do projektu Povray</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewPovrayProject</name>
<message>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<source>New Povray project</source>
<translation>Nowy projekt Povray</translation>
</message>
<message>
<source>Insert new Povray project into the document</source>
<translation>Wstaw nowy projekt Povray do dokumentu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteCamera</name>
<message>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<source>Export camera to povray...</source>
<translation>Eksport kamery do Povray...</translation>
</message>
<message>
<source>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</source>
<translation>Eksport kamery aktywnego widoku Povray do pliku</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWritePart</name>
<message>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<source>Export part to povray...</source>
<translation>Eksport obiektu do Povray...</translation>
</message>
<message>
<source>Write the selected Part (object) as a povray file</source>
<translation>Zapisz wybrany obiekt jako plik Povray</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteView</name>
<message>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<source>Export view to povray...</source>
<translation>Eksport widoku do Povray...</translation>
</message>
<message>
<source>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</source>
<translation>Zapisz aktywny widok 3D wraz z zawartością do pliku Povray</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<source>Povray(*.pov)</source>
<translation>Povray (*. pov)</translation>
</message>
<message>
<source>All Files (*.*)</source>
<translation>Wszystkie pliki (*.*)</translation>
</message>
<message>
<source>Export page</source>
<translation>Wyślij stronę</translation>
</message>
<message>
<source>Wrong selection</source>
<translation>Niewłaściwy wybór</translation>
</message>
<message>
<source>Select a Part object.</source>
<translation>Wybierz stronę.</translation>
</message>
<message>
<source>No Povray project to insert</source>
<translation>Brak obiektu Povray do wstawienia</translation>
</message>
<message>
<source>Create a Povray project to insert a view.</source>
<translation>Utwórz projekt Povray aby wstawić widok</translation>
</message>
<message>
<source>Select one Povray project object.</source>
<translation>Wybierz jeden obiekt projektu Povray</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RaytracingGui::DlgSettingsRay</name>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsRay.ui" line="+16"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<source>Directories</source>
<translation>Foldery:</translation>
</message>
<message>
<source>Default Project dir:</source>
<translation>Domyślny folder Projektu:</translation>
</message>
<message>
<source>Camera file name:</source>
<translation>Nazwa pliku Kamery:</translation>
</message>
<message>
<source>Part file name:</source>
<translation>Nazwa pliku Obiektu:</translation>
</message>
<message>
<source>TempCamera.inc</source>
<translation>TempCamera.inc</translation>
</message>
<message>
<source>TempPart.inc</source>
<translation>TempPart.inc</translation>
</message>
<message>
<source>Mesh export settings</source>
<translation>Ustawienia eksportu siatki</translation>
</message>
<message>
<source>max mesh deviation:</source>
<translation>Max. odchylenie siatki:</translation>
</message>
<message>
<source>Do not calculate vertex normals</source>
<translation>Nie przeliczaj 'normalnych' wierzchołków</translation>
</message>
<message>
<source>Write u,v coordinates</source>
<translation>Zapisz współrzędne U,V</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Workbench</name>
<message>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+37"/>
<source>&amp;Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
</context>
</TS>

BIN
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt.qm
View File

Binary file not shown.

61
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt.ts
View File

@ -4,17 +4,15 @@
<context>
<name>CmdRaytracingExportProject</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+452"/>
<source>File</source>
<translation>Arquivo</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>&amp;Export project...</source>
<translation>&amp;Exportar projeto...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the Povray project file</source>
<translation>Exportar o arquivo de projeto Povray</translation>
</message>
@ -22,17 +20,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingNewPartSegment</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert part</source>
<translation>Inserir Part</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert a new part object into a Povray project</source>
<translation>Inserir um novo objeto Part em um projeto Povray</translation>
</message>
@ -40,51 +35,29 @@
<context>
<name>CmdRaytracingNewPovrayProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>New Povray project</source>
<translation>Novo projeto Povray</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert new Povray project into the document</source>
<translation>Inserir novo projeto Povray no documento</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingQuickRender</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteCamera</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export camera to povray...</source>
<translation>Exportar câmera para povray...</translation>
<translation>Exportar a câmera para povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</source>
<translation>Exportar a posição da câmera da vista 3D ativa no formato PovRay para um arquivo</translation>
</message>
@ -92,17 +65,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingWritePart</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export part to povray...</source>
<translation>Exporte parte para povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the selected Part (object) as a povray file</source>
<translation>Gravar a parte selecionada (objeto) como um arquivo povray</translation>
</message>
@ -110,17 +80,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingWriteView</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export view to povray...</source>
<translation>Exportar vista para povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</source>
<translation>Gravar a vista 3D ativa com câmera e todo o seu conteúdo em um arquivo povray</translation>
</message>
@ -128,42 +95,34 @@
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location/>
<source>Povray(*.pov)</source>
<translation>Povray (*.pov)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>All Files (*.*)</source>
<translation>Todos os arquivos (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export page</source>
<translation>Exportar página</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Wrong selection</source>
<translation>Seleção errada</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select a Part object.</source>
<translation>Selecione um objeto Part.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No Povray project to insert</source>
<translation>Nenhum projeto Povray para inserir</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create a Povray project to insert a view.</source>
<translation>Criar um projeto Povray para inserir uma vista.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select one Povray project object.</source>
<translation>Selecione um objeto de projeto Povray.</translation>
</message>
@ -171,65 +130,55 @@
<context>
<name>RaytracingGui::DlgSettingsRay</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../DlgSettingsRay.ui" line="+16"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Raytracing</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Directories</source>
<translation>Diretórios</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Default Project dir:</source>
<translation>Pasta de projeto padrão:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Camera file name:</source>
<translation>Nome de arquivo de câmera:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Part file name:</source>
<translation>Nome do arquivo de Part:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempCamera.inc</source>
<translation>TempCamera.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempPart.inc</source>
<translation>TempPart.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Mesh export settings</source>
<translation>Configurações de exportação de malha</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>max mesh deviation:</source>
<translation>desvio máximo de malha:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Do not calculate vertex normals</source>
<translation>Não calcular normais de vértices</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write u,v coordinates</source>
<translation>Gravar coordenadas u,v</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RaytracingGui::Workbench</name>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+37"/>
<source>&amp;Raytracing</source>
<translation>&amp;Raytracing</translation>
</message>

BIN
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ru.qm
View File

Binary file not shown.

77
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ru.ts
View File

@ -4,166 +4,125 @@
<context>
<name>CmdRaytracingExportProject</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+452"/>
<source>File</source>
<translation>Файл</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>&amp;Export project...</source>
<translation>&amp; Экспортировать проект...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the Povray project file</source>
<translation>Export the Povray project file</translation>
<translation>Экспорт файлов Povray проекта</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewPartSegment</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Трасcировщик лучей</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert part</source>
<translation>Вставить часть</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert a new part object into a Povray project</source>
<translation>Insert a new part object into a Povray project</translation>
<translation>Вставить новый объект в проекте Povray</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewPovrayProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Трасcировщик лучей</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>New Povray project</source>
<translation>New Povray project</translation>
<translation>Новый проект Povray</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert new Povray project into the document</source>
<translation>Insert new Povray project into the document</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Трасcировщик лучей</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingQuickRender</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Трасcировщик лучей</translation>
<translation>Вставка нового проекта Povray в документ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteCamera</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Трасcировщик лучей</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export camera to povray...</source>
<translation>Экспортировать камеру в Povray...</translation>
<translation>Экспорт камеры в Povray ...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</source>
<translation>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</translation>
<translation>Экспорт положения камеры текущего 3D-вида в файл формата PovRay</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWritePart</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Трасcировщик лучей</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export part to povray...</source>
<translation>Export part to povray...</translation>
<translation>Экспортировать деталь в Povray ...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the selected Part (object) as a povray file</source>
<translation>Write the selected Part (object) as a povray file</translation>
<translation>Записать выбранную деталь (объект) в Povray файл</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteView</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Трасcировщик лучей</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export view to povray...</source>
<translation>Экспортировать вид в Povray ...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</source>
<translation>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</translation>
<translation>Записать текущий 3D-вид камеры и ее содержимого в Povray-файл</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location/>
<source>Povray(*.pov)</source>
<translation>Povray (*. pov)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>All Files (*.*)</source>
<translation>Все файлы (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export page</source>
<translation>Экспорт страницы</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Wrong selection</source>
<translation>Неправильное выделение</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select a Part object.</source>
<translation>Выберите часть.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No Povray project to insert</source>
<translation>Нет проекта Povray для вставки</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create a Povray project to insert a view.</source>
<translation>Создайте проект Povray, чтобы вставить вид. </translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select one Povray project object.</source>
<translation>Выберите один объект Povray проекта.</translation>
</message>
@ -171,65 +130,55 @@
<context>
<name>RaytracingGui::DlgSettingsRay</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../DlgSettingsRay.ui" line="+16"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Трасcировщик лучей</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Directories</source>
<translation>Каталоги</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Default Project dir:</source>
<translation>По умолчанию каталог проекта:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Camera file name:</source>
<translation>Название фото-файла:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Part file name:</source>
<translation>Часть имени файла:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempCamera.inc</source>
<translation>TempCamera.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempPart.inc</source>
<translation>TempPart.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Mesh export settings</source>
<translation>Экспорт настроек сетки</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>max mesh deviation:</source>
<translation>максимальное отклонение сетки:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Do not calculate vertex normals</source>
<translation>Не вычислять нормалей вершины</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write u,v coordinates</source>
<translation>Написать u, v координаты</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RaytracingGui::Workbench</name>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+37"/>
<source>&amp;Raytracing</source>
<translation>&amp;Трасировщик лучей</translation>
</message>

BIN
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_se.qm
View File

Binary file not shown.

69
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_se.ts
View File

@ -4,17 +4,15 @@
<context>
<name>CmdRaytracingExportProject</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+452"/>
<source>File</source>
<translation>Fil</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>&amp;Export project...</source>
<translation>&amp;Exportera projekt...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the Povray project file</source>
<translation>Exportera Povray projektfilen</translation>
</message>
@ -22,69 +20,44 @@
<context>
<name>CmdRaytracingNewPartSegment</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Rendering</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert part</source>
<translation>Infoga del</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert a new part object into a Povray project</source>
<translation>Sätt i ett nytt del objekt i ett Povray projekt</translation>
<translation>Sätt i ett nytt Del objekt i ett Povray projekt</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewPovrayProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Rendering</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>New Povray project</source>
<translation>Nytt Povray projekt</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert new Povray project into the document</source>
<translation>Infoga nytt Povray projekt i dokumentet</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Rendering</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingQuickRender</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Rendering</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteCamera</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Rendering</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export camera to povray...</source>
<translation>Exportera kameran till povray...</translation>
<translation>Exportera kameran till povray ...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</source>
<translation>Exportera kamerans position i den aktiva 3D-vyn i povray format till en fil</translation>
</message>
@ -92,35 +65,29 @@
<context>
<name>CmdRaytracingWritePart</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Rendering</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export part to povray...</source>
<translation>Exportera del till povray ...</translation>
<translation>Exportera Del till povray ...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the selected Part (object) as a povray file</source>
<translation>Skriv den markerade delen (objekt) som en povray fil</translation>
<translation>Skriv den markerade Delen (objekt) som en povray fil</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteView</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Rendering</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export view to povray...</source>
<translation>Exportera vy till povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</source>
<translation>Skriv den aktiva 3D vyn med kameraposition och allt dess innehåll till en povray fil</translation>
</message>
@ -128,42 +95,34 @@
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location/>
<source>Povray(*.pov)</source>
<translation>Povray (*.POV)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>All Files (*.*)</source>
<translation>Alla filer (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export page</source>
<translation>Exportera sida</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Wrong selection</source>
<translation>Fel val</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select a Part object.</source>
<translation>Välj ett Del objekt.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No Povray project to insert</source>
<translation>Inget Povray projekt att infoga</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create a Povray project to insert a view.</source>
<translation>Skapa ett Povray projekt för att infoga en vy.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select one Povray project object.</source>
<translation>Välj ett Povray projekt objekt.</translation>
</message>
@ -171,65 +130,55 @@
<context>
<name>RaytracingGui::DlgSettingsRay</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../DlgSettingsRay.ui" line="+16"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Rendering</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Directories</source>
<translation>Kataloger</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Default Project dir:</source>
<translation>Standard-projektkatalog:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Camera file name:</source>
<translation>Kamera-filnamn:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Part file name:</source>
<translation>Detalj filnamn:</translation>
<translation>Del filnamn:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempCamera.inc</source>
<translation>TempCamera.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempPart.inc</source>
<translation>TempPart.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Mesh export settings</source>
<translation>Nät exportinställningar</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>max mesh deviation:</source>
<translation>Max nätdeviation:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Do not calculate vertex normals</source>
<translation>Beräkna inte hörn normaler</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write u,v coordinates</source>
<translation>Skriv u,v koordinater</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RaytracingGui::Workbench</name>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+37"/>
<source>&amp;Raytracing</source>
<translation>&amp;Rendering</translation>
</message>

BIN
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_uk.qm
View File

Binary file not shown.

61
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_uk.ts
View File

@ -4,17 +4,15 @@
<context>
<name>CmdRaytracingExportProject</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+452"/>
<source>File</source>
<translation>Файл</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>&amp;Export project...</source>
<translation>&amp;Експорт проекту...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the Povray project file</source>
<translation>Експорт файлу Povray проекту</translation>
</message>
@ -22,17 +20,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingNewPartSegment</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Трасування променів</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert part</source>
<translation>Вставити частину</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert a new part object into a Povray project</source>
<translation>Вставити нову частину об'єкта у Povray проект</translation>
</message>
@ -40,51 +35,29 @@
<context>
<name>CmdRaytracingNewPovrayProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Трасування променів</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>New Povray project</source>
<translation>Новий проект Povray</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert new Povray project into the document</source>
<translation>Вставити новий проект Povray в документ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Трасування променів</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingQuickRender</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Трасування променів</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteCamera</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Трасування променів</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export camera to povray...</source>
<translation>Експорт камери в Povray...</translation>
<translation>Export camera to povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</source>
<translation>Експортувати положення камери активного 3D вигляду до файлу у PovRay форматі</translation>
</message>
@ -92,17 +65,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingWritePart</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Трасування променів</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export part to povray...</source>
<translation>Експортування частини до povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the selected Part (object) as a povray file</source>
<translation>Записати виділену частину (об'єкт) як Povray файл</translation>
</message>
@ -110,17 +80,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingWriteView</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Трасування променів</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export view to povray...</source>
<translation>Експорт вигляду в Povray ...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</source>
<translation>Записати активний 3D-вид з камери, і весь її вміст в Povray файл</translation>
</message>
@ -128,42 +95,34 @@
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location/>
<source>Povray(*.pov)</source>
<translation>Povray(*.pov)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>All Files (*.*)</source>
<translation>Всі файли (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export page</source>
<translation>Експорт сторінки</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Wrong selection</source>
<translation>Невірний вибір</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select a Part object.</source>
<translation>Виберіть частину об'єкта.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No Povray project to insert</source>
<translation>Немає Povray проекту для вставки</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create a Povray project to insert a view.</source>
<translation>Створення Povray проекту для вставки у вигляд.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select one Povray project object.</source>
<translation>Виберіть один Povray проект для об'єкта.</translation>
</message>
@ -171,65 +130,55 @@
<context>
<name>RaytracingGui::DlgSettingsRay</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../DlgSettingsRay.ui" line="+16"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>Трасування променів</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Directories</source>
<translation>Каталоги</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Default Project dir:</source>
<translation>Каталог проекту за замовчуванням:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Camera file name:</source>
<translation>Ім'я файлу камери:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Part file name:</source>
<translation>Ім'я файлу деталі(частини):</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempCamera.inc</source>
<translation>TempCamera.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempPart.inc</source>
<translation>TempPart.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Mesh export settings</source>
<translation>Налаштування експорту сітки(Mesh)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>max mesh deviation:</source>
<translation>Максимальне відхилення сітки:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Do not calculate vertex normals</source>
<translation>Не розраховувати нормалі вершин</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write u,v coordinates</source>
<translation>Записувати u,v координати</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RaytracingGui::Workbench</name>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+37"/>
<source>&amp;Raytracing</source>
<translation>&amp;Трасування променів</translation>
</message>

BIN
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh.qm
View File

Binary file not shown.

63
src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh.ts
View File

@ -4,17 +4,15 @@
<context>
<name>CmdRaytracingExportProject</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+452"/>
<source>File</source>
<translation>文件</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>&amp;Export project...</source>
<translation>导出项目(&amp;E)...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the Povray project file</source>
<translation>导出 Povray 项目文件</translation>
</message>
@ -22,17 +20,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingNewPartSegment</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>光线追踪</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert part</source>
<translation>插入零件</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert a new part object into a Povray project</source>
<translation>插入一个新的零件对象到PovRay项目</translation>
</message>
@ -40,51 +35,29 @@
<context>
<name>CmdRaytracingNewPovrayProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>光线追踪</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>New Povray project</source>
<translation>新建 Povray 项目</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Insert new Povray project into the document</source>
<translation>在文档中插入新PovRay项目</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingNewProject</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>光线追踪</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingQuickRender</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>光线追踪</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CmdRaytracingWriteCamera</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>光线追踪</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export camera to povray...</source>
<translation>输出相机到PovRay文件...</translation>
<translation>导出相机到povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export the camera positon of the active 3D view in PovRay format to a file</source>
<translation>将PovRay格式中当前3d视图的相机位置输出到文件</translation>
</message>
@ -92,17 +65,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingWritePart</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>光线追踪</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export part to povray...</source>
<translation>输出零件到Povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the selected Part (object) as a povray file</source>
<translation>将选中零件(对象)写入Povray文件</translation>
</message>
@ -110,17 +80,14 @@
<context>
<name>CmdRaytracingWriteView</name>
<message>
<location/>
<source>Raytracing</source>
<translation>光线追踪</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export view to povray...</source>
<translation>视图输出为Povray...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write the active 3D view with camera and all its content to a povray file</source>
<translation>将当前相机3D视图以及所有内容写入到Povray文件</translation>
</message>
@ -128,42 +95,34 @@
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location/>
<source>Povray(*.pov)</source>
<translation>Povray(*.pov)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>All Files (*.*)</source>
<translation>所有文件(*.*)</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Export page</source>
<translation>导出页</translation>
<translation>导出页面</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Wrong selection</source>
<translation>选择错误</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select a Part object.</source>
<translation>选择零件对象.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No Povray project to insert</source>
<translation>无Povray项目可插入</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create a Povray project to insert a view.</source>
<translation>创建一个Povray项目以插入视图.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select one Povray project object.</source>
<translation>选择一个Povray项目.</translation>
</message>
@ -171,65 +130,55 @@
<context>
<name>RaytracingGui::DlgSettingsRay</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../DlgSettingsRay.ui" line="+16"/>
<source>Raytracing</source>
<translation>光线追踪</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Directories</source>
<translation>目录</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Default Project dir:</source>
<translation>默认项目路径:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Camera file name:</source>
<translation>相机文件的名称:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Part file name:</source>
<translation>零件文件名称:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempCamera.inc</source>
<translation>TempCamera.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>TempPart.inc</source>
<translation>TempPart.inc</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Mesh export settings</source>
<translation>网格导出设置</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>max mesh deviation:</source>
<translation>最大网格偏差:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Do not calculate vertex normals</source>
<translation>不计算顶点法线</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Write u,v coordinates</source>
<translation>写入U，V坐标</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RaytracingGui::Workbench</name>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+37"/>
<source>&amp;Raytracing</source>
<translation>光线追踪(&amp;R)</translation>
</message>