From 562ecea9cf3c375810d6194cf24acd9a3d9885de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: wmayer <wmayer@users.sourceforge.net>
Date: Wed, 20 May 2015 18:16:49 +0200
Subject: [PATCH] + fix text in drawing dialog

---
 .../Gui/Resources/translations/Drawing_de.qm  | Bin 13259 -> 13297 bytes
 .../Gui/Resources/translations/Drawing_de.ts  |   8 ++++----
 src/Mod/Drawing/Gui/TaskOrthoViews.ui         |   4 ++--
 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_de.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_de.qm
index 2eaff239566f9a306898e39ae1ac4722a78d495f..ff7daefd870f13814d7254c45f8a2b7d42018903 100644
GIT binary patch
delta 579
zcmYLFUr1AN7(Mr1_wVBVJEpC6H#c{eTk8+T5-Mn7V9<lrL*BWhwsm)@ZRJcMGRj^m
z2wK08UZRHxpIYgHC0IdC(iTLB554rzk|dHCB0W^lZ&LJfKE99dobQ~kBG=@bxkK(I
z?5)Ou<`3w*(*`)lAnlk1+>ao2)aweO^}aQLXuWS$5FIoD!Y}l%&nM8oK3_siXaQWM
z{H(}C@++cyfxVzF1HmWky-zaWud$EAi-5_-nI=4dcbV*DgqC!}>a`58^^!_%9sq1z
zDrMM7Ss-afV2+a;jM!ID&m1iP?O}B#v_=&c)t{fPQV;FwZ{6L1bxi&HJE4l_G@~O{
zplMC>wm^GdUh9~lmqb>(D{`OKC2i;VFM!6P9r#K4J`b_6LQhGTioT&qPw39z3gGeR
zCU3n4a9uZbY=Jt7@tRr~;B9<w#Q<!4!9P?@16x#lsqzsBz2e^oduTo<8D#}#ncQV%
zW}c`xpT)~H9;ikDv%N8Xl?DjyCwn-7c}8NKy>m!^`K1JG$mu8N=sEvMeR*y-mEWwN
zKSIq3<A#RuAAsSkf!}APwr(5jC6PX=gFN6wr)0ELFVg6nj9t&;KwHr$$Edl$b_Ljm
z;#V#tID(LngaVnO3&Ru#k)RmIDe}(mu$T|0vLmjPl1L;ouG2~;nImSwtMmP%k%Iy8
S?@}(E%?_phFBQukjp+}VGo1qf

delta 611
zcmZXQUr1AN6vw~!&i%W3_s@n}w!1mEYdRK$V@49?kXR2%^-|kRWXjzzT{+tzEYN(=
zz-V6j^AbHs^rUElBajADQM$cE7-avTJp|GpM5G`Fo%s~>@H>Zd`2N1<e9pF{NOzOx
z>_2e45Cy8=;o?IVU>il~$SUBNK&ZKt*AOn%b!vo5bzK1AK@%XnMP#o(g2-M!hfbje
zuxB!>B2%0BE;?q|VSWYh++iPok$?t;o%3%1CacQy)Ctt*WgjEdoGROy7yu53)KYa9
zU=66_DI3tVDfcr1b4;FO#O`s;V#G@`8#PN8W`RbtM)B^F(}w0-dpl4$sww`I$+1Iw
zBV7sX+tt3BrP|%6eLvSi|HgC&mT02;gRZ4*8W3~3qu0LzT8pmh&ko=!$~-FsGx}Kg
zB@wskuizGu7WMN}YXENRpIv%G9DYu_?FTq3cUCa~wK;A^{ha!rxvcUD@IK;RdxGTt
zTfW8$OkTdnO3bueWZf3$$BNU1Ho#m}5gjK0uU+=3gx~|-wfqZU6uu*!1=uk@HM~p)
zXZVqP2-u(G=htb0h7<hCdMgb)WGK5&dc#!%cakuj1BR-sNT)N%PgJ6<*=Q-;q+=X3
z23|x7YSJim(wa@>aguB<Y^l70&yEm!5r;(4jugc~Br!xeioR0T5id0K%Fo9VX?rZ*
i)6+ZU5Iz5XlW-Z`B>rEX>`x?yVzODNU)XYLO@9HoxS-?!

diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_de.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_de.ts
index c0a465298..37397b1b8 100644
--- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_de.ts
+++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_de.ts
@@ -561,13 +561,13 @@ Do you want to continue?</source>
     </message>
     <message>
         <location line="+125"/>
-        <source>Show hidden</source>
-        <translation>Zeige versteckte</translation>
+        <source>Show hidden lines</source>
+        <translation>Zeige verdeckte Kanten</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+7"/>
-        <source>Show smooth</source>
-        <translation>Zeige glatte</translation>
+        <source>Show smooth lines</source>
+        <translation>Zeige glatte Kanten</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+11"/>
diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/TaskOrthoViews.ui b/src/Mod/Drawing/Gui/TaskOrthoViews.ui
index 1c0d07f53..59c85eefd 100644
--- a/src/Mod/Drawing/Gui/TaskOrthoViews.ui
+++ b/src/Mod/Drawing/Gui/TaskOrthoViews.ui
@@ -558,14 +558,14 @@
           <bool>true</bool>
          </property>
          <property name="text">
-          <string>Show hidden</string>
+          <string>Show hidden lines</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="4" column="0">
         <widget class="QCheckBox" name="smooth">
          <property name="text">
-          <string>Show smooth</string>
+          <string>Show smooth lines</string>
          </property>
         </widget>
        </item>