suzanne.soy/FreeCAD
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

+ updated MeshPart translations

Browse Source 
git-svn-id: https://free-cad.svn.sourceforge.net/svnroot/free-cad/trunk@5175 e8eeb9e2-ec13-0410-a4a9-efa5cf37419d
This commit is contained in:
yorikvanhavre 2011-11-24 23:02:00 +00:00
parent 2369214f69
commit 9fb09a82fb
30 changed files with 366 additions and 274 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_af.qm
View File

Binary file not shown.

35
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_af.ts
View File

@ -4,63 +4,56 @@
<context>
<name>CmdMeshPartMesher</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
<source>Mesh</source>
<translation>Mesh</translation>
<translation>Maas</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create mesh from shape...</source>
<translation>Create mesh from shape...</translation>
<translation>Skep 'n maas van die vorm ...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Tessellate shape</source>
<translation>Tessellate shape</translation>
<translation>Tesselleer die vorm</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
<source>Tessellation</source>
<translation>Tessellation</translation>
<translation>Tessellasie</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Shapes</source>
<translation>Shapes</translation>
<translation>Vorms</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Settings</source>
<translation>Settings</translation>
<translation>Instellings</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Surface deviation:</source>
<translation>Surface deviation:</translation>
<translation>Oppervlakafwyking:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Max. edge length:</source>
<translation>Max. edge length:</translation>
<translation>Maks kantlengte:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+106"/>
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
<translation>Select a shape for meshing, first.</translation>
<translation>Kies eers 'n vorm om te omskep in 'n maas.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No such document '%1'.</source>
<translation>No such document '%1'.</translation>
<translation>Dokument bestaan nie '%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
<source>MeshPart</source>
<translation>MaasOnderdeel</translation>
</message>

BIN
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_de.qm
View File

Binary file not shown.

73
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_de.ts
View File

@ -1,68 +1,61 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="de_DE">
<context>
<TS>
<context>
<name>CmdMeshPartMesher</name>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
<source>Mesh</source>
<translation>Netz</translation>
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
<source>Mesh</source>
<translation>Netz</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Create mesh from shape...</source>
<translation>Netz aus Form erstellen...</translation>
<source>Create mesh from shape...</source>
<translation>Netz aus Form erstellen...</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tessellate shape</source>
<translation>Form tessellieren</translation>
<source>Tessellate shape</source>
<translation>Form tessellieren</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
<message>
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
<source>Tessellation</source>
<translation>Tessellierung</translation>
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
<source>Tessellation</source>
<translation>Tessellierung</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Shapes</source>
<translation>Formen</translation>
<source>Shapes</source>
<translation>Formen</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Settings</source>
<translation>Einstellungen</translation>
<source>Settings</source>
<translation>Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Surface deviation:</source>
<translation>Flächenabweichung:</translation>
<source>Surface deviation:</source>
<translation>Flächenabweichung:</translation>
</message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Max. edge length:</source>
<translation>Max. Kantenlänge:</translation>
<source>Max. edge length:</source>
<translation>Max. Kantenlänge:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+106"/>
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
<translation>Wählen Sie zuerst eine Form für die Vernetzung.</translation>
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+106"/>
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
<translation>Wählen Sie zuerst eine Form für die Vernetzung.</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>No such document &apos;%1&apos;.</source>
<translation>Es gibt kein Dokument &quot;%1&quot;.</translation>
<source>No such document '%1'.</source>
<translation>Es gibt kein Dokument "%1".</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>Workbench</name>
<message>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
<source>MeshPart</source>
<translation>Netz-Formteil</translation>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
<source>MeshPart</source>
<translation>Netz-Formteil</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

BIN
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es.qm
View File

Binary file not shown.

15
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es.ts
View File

@ -4,17 +4,15 @@
<context>
<name>CmdMeshPartMesher</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
<source>Mesh</source>
<translation>Malla</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create mesh from shape...</source>
<translation>Crear malla de forma ...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Tessellate shape</source>
<translation>Teselar forma</translation>
</message>
@ -22,37 +20,32 @@
<context>
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
<source>Tessellation</source>
<translation>Teselado</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Shapes</source>
<translation>Formas</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Settings</source>
<translation>Opciones</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Surface deviation:</source>
<translation>Superficie de desviación:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Max. edge length:</source>
<translation>Longitud máx. de la arista:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+106"/>
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
<translation>Seleccione primero una forma para el mallado.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No such document '%1'.</source>
<translation>'%1' No es un documento.</translation>
</message>
@ -60,7 +53,7 @@
<context>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
<source>MeshPart</source>
<translation>MeshPart</translation>
</message>

80
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fi.ts
View File

@ -1,68 +1,68 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>CmdMeshPartMesher</name>
<message>
<location/>
<source>Mesh</source>
<translation>Mesh</translation>
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
<source>Mesh</source>
<translation>Mesh</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create mesh from shape...</source>
<translation>Create mesh from shape...</translation>
<location line="+1"/>
<source>Create mesh from shape...</source>
<translation>Create mesh from shape...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Tessellate shape</source>
<translation>Tessellate shape</translation>
<location line="+1"/>
<source>Tessellate shape</source>
<translation>Tessellate shape</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
<message>
<location/>
<source>Tessellation</source>
<translation>Tessellation</translation>
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
<source>Tessellation</source>
<translation>Tessellation</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Shapes</source>
<translation>Shapes</translation>
<location line="+10"/>
<source>Shapes</source>
<translation>Shapes</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Settings</source>
<translation>Settings</translation>
<location line="+8"/>
<source>Settings</source>
<translation>Settings</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Surface deviation:</source>
<translation>Surface deviation:</translation>
<location line="+6"/>
<source>Surface deviation:</source>
<translation>Surface deviation:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Max. edge length:</source>
<translation>Max. edge length:</translation>
<location line="+26"/>
<source>Max. edge length:</source>
<translation>Max. edge length:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
<translation>Select a shape for meshing, first.</translation>
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+106"/>
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
<translation>Select a shape for meshing, first.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No such document '%1'.</source>
<translation>No such document '%1'.</translation>
<location line="+7"/>
<source>No such document &apos;%1&apos;.</source>
<translation>No such document &apos;%1&apos;.</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<source>MeshPart</source>
<translation>VerkotaOsa</translation>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
<source>MeshPart</source>
<translation>VerkotaOsa</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

BIN
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.qm
View File

Binary file not shown.

29
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.ts
View File

@ -4,55 +4,48 @@
<context>
<name>CmdMeshPartMesher</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
<source>Mesh</source>
<translation>Maille</translation>
<translation>Maillage</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create mesh from shape...</source>
<translation>Créer une maille a partir d'une forme...</translation>
<translation>Créer un maillage à partir d'une forme...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Tessellate shape</source>
<translation>Polygonaliser une forme</translation>
<translation>Tessellation de la forme</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
<source>Tessellation</source>
<translation>Polygonalisation</translation>
<translation>Tessellation</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Shapes</source>
<translation>Formes</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Settings</source>
<translation>Configuration</translation>
<translation>Réglages</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Surface deviation:</source>
<translation>Déviation de surface:</translation>
<translation>Déviation de surface :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Max. edge length:</source>
<translation>Longueur maximale d'arête:</translation>
<translation>Longueur maximale d'arête :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+106"/>
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
<translation>Sélectionner d'abord une forme pour le maillage.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No such document '%1'.</source>
<translation>Aucun document '%1'.</translation>
</message>
@ -60,7 +53,7 @@
<context>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
<source>MeshPart</source>
<translation>Maillage</translation>
</message>

15
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hr.ts
View File

@ -4,17 +4,15 @@
<context>
<name>CmdMeshPartMesher</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
<source>Mesh</source>
<translation>Mreža</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create mesh from shape...</source>
<translation>Stvori mrežu od oblika ...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Tessellate shape</source>
<translation>Pretvori oblik u mrežu</translation>
</message>
@ -22,37 +20,32 @@
<context>
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
<source>Tessellation</source>
<translation>Mozaik</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Shapes</source>
<translation>Oblici</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Settings</source>
<translation>Postavke</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Surface deviation:</source>
<translation>Odstupanje površine:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Max. edge length:</source>
<translation>Max. duljina ruba:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+106"/>
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
<translation>Prvo daberite oblik za umrežavanje.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No such document '%1'.</source>
<translation>Ne postoji takav dokument '%1'.</translation>
</message>
@ -60,7 +53,7 @@
<context>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
<source>MeshPart</source>
<translation>Mrežasti Oblik</translation>
</message>

BIN
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.qm Normal file
View File

Binary file not shown.

61
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.ts Normal file
View File

@ -0,0 +1,61 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<name>CmdMeshPartMesher</name>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
<source>Mesh</source>
<translation>Hálós test</translation>
</message>
<message>
<source>Create mesh from shape...</source>
<translation>Hálós test létrehozása alakzatból</translation>
</message>
<message>
<source>Tessellate shape</source>
<translation>Mozaik alakja</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
<message>
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
<source>Tessellation</source>
<translation>Mozaik</translation>
</message>
<message>
<source>Shapes</source>
<translation>Alakzatok</translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
<translation>Beállítások</translation>
</message>
<message>
<source>Surface deviation:</source>
<translation>Felületi eltérés:</translation>
</message>
<message>
<source>Max. edge length:</source>
<translation>Max. él hossz:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+106"/>
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
<translation>Válassza ki a formát kapcsolás előtt.</translation>
</message>
<message>
<source>No such document '%1'.</source>
<translation>Nincs ilyen dokumentum '%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Workbench</name>
<message>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
<source>MeshPart</source>
<translation>RészekKapcsolása</translation>
</message>
</context>
</TS>

15
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.ts
View File

@ -4,17 +4,15 @@
<context>
<name>CmdMeshPartMesher</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
<source>Mesh</source>
<translation>Mesh</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create mesh from shape...</source>
<translation>Crea una mesh da una forma ...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Tessellate shape</source>
<translation>Forma della tassellazione</translation>
</message>
@ -22,37 +20,32 @@
<context>
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
<source>Tessellation</source>
<translation>Tassellazione</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Shapes</source>
<translation>Forme</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Settings</source>
<translation>Impostazioni</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Surface deviation:</source>
<translation>Deviazione di superficie:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Max. edge length:</source>
<translation>Massima lunghezza del bordo:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+106"/>
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
<translation>Selezionare prima una forma per il meshing.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No such document '%1'.</source>
<translation>Non esiste nessun documento '%1'.</translation>
</message>
@ -60,7 +53,7 @@
<context>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
<source>MeshPart</source>
<translation>MeshPart</translation>
</message>

BIN
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ja.qm Normal file
View File

Binary file not shown.

61
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ja.ts Normal file
View File

@ -0,0 +1,61 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<name>CmdMeshPartMesher</name>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
<source>Mesh</source>
<translation>Mesh</translation>
</message>
<message>
<source>Create mesh from shape...</source>
<translation>Create mesh from shape...</translation>
</message>
<message>
<source>Tessellate shape</source>
<translation>Tessellate shape</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
<message>
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
<source>Tessellation</source>
<translation>Tessellation</translation>
</message>
<message>
<source>Shapes</source>
<translation>Shapes</translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
<translation>Settings</translation>
</message>
<message>
<source>Surface deviation:</source>
<translation>Surface deviation:</translation>
</message>
<message>
<source>Max. edge length:</source>
<translation>Max. edge length:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+106"/>
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
<translation>Select a shape for meshing, first.</translation>
</message>
<message>
<source>No such document '%1'.</source>
<translation>No such document '%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Workbench</name>
<message>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
<source>MeshPart</source>
<translation>MeshPart</translation>
</message>
</context>
</TS>

BIN
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_nl.qm
View File

Binary file not shown.

27
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_nl.ts
View File

@ -4,17 +4,15 @@
<context>
<name>CmdMeshPartMesher</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
<source>Mesh</source>
<translation>Mesh</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create mesh from shape...</source>
<translation>Create mesh from shape...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Tessellate shape</source>
<translation>Tessellate shape</translation>
</message>
@ -22,45 +20,40 @@
<context>
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
<source>Tessellation</source>
<translation>Tessellation</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Shapes</source>
<translation>Shapes</translation>
<translation>Vormen</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Settings</source>
<translation>Settings</translation>
<translation>Instellingen</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Surface deviation:</source>
<translation>Surface deviation:</translation>
<translation>Oppervlakte-afwijking:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Max. edge length:</source>
<translation>Max. edge length:</translation>
<translation>Max. randlengte:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+106"/>
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
<translation>Select a shape for meshing, first.</translation>
<translation>Selecteer eerst een vorm voor rasteren</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No such document '%1'.</source>
<translation>No such document '%1'.</translation>
<translation>Geen dergelijk document '%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
<source>MeshPart</source>
<translation>Net-onderdeel</translation>
</message>

BIN
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_no.qm
View File

Binary file not shown.

15
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_no.ts
View File

@ -4,17 +4,15 @@
<context>
<name>CmdMeshPartMesher</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
<source>Mesh</source>
<translation>Nett</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create mesh from shape...</source>
<translation>Lag nett fra figur...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Tessellate shape</source>
<translation>Tessellér figur</translation>
</message>
@ -22,37 +20,32 @@
<context>
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
<source>Tessellation</source>
<translation>Tessellasjon</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Shapes</source>
<translation>Figurer</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Settings</source>
<translation>Innstillinger</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Surface deviation:</source>
<translation>Overflateavvik:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Max. edge length:</source>
<translation>Maks kantlengde:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+106"/>
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
<translation>Velg en figur å gjøre om til nett først.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No such document '%1'.</source>
<translation>Ingen slike dokument '%1'.</translation>
</message>
@ -60,7 +53,7 @@
<context>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
<source>MeshPart</source>
<translation>Nettkomponent</translation>
</message>

BIN
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.qm Normal file
View File

Binary file not shown.

61
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.ts Normal file
View File

@ -0,0 +1,61 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<name>CmdMeshPartMesher</name>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
<source>Mesh</source>
<translation>siatka</translation>
</message>
<message>
<source>Create mesh from shape...</source>
<translation>Utwórz siatkę z obwiedni...</translation>
</message>
<message>
<source>Tessellate shape</source>
<translation>Tesselacja obwiedni</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
<message>
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
<source>Tessellation</source>
<translation>Tesselacja</translation>
</message>
<message>
<source>Shapes</source>
<translation>Kształty</translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
<translation>Ustawienia</translation>
</message>
<message>
<source>Surface deviation:</source>
<translation>Odchylenie powierzchni</translation>
</message>
<message>
<source>Max. edge length:</source>
<translation>Max. Długość krawędzi:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+106"/>
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
<translation>Zaznacz najpierw obwiednię w celu utworzenia siatki</translation>
</message>
<message>
<source>No such document '%1'.</source>
<translation>Brak dokumentu '%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Workbench</name>
<message>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
<source>MeshPart</source>
<translation>Składnik_Siatki</translation>
</message>
</context>
</TS>

15
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt.ts
View File

@ -4,17 +4,15 @@
<context>
<name>CmdMeshPartMesher</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
<source>Mesh</source>
<translation>Malha</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create mesh from shape...</source>
<translation>Criar malha a partir de uma forma...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Tessellate shape</source>
<translation>Paginar forma</translation>
</message>
@ -22,37 +20,32 @@
<context>
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
<source>Tessellation</source>
<translation>Paginação</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Shapes</source>
<translation>Formas</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Settings</source>
<translation>Configurações</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Surface deviation:</source>
<translation>Desvio de superfície:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Max. edge length:</source>
<translation>Comprimento máximo da aresta:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+106"/>
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
<translation>Selecione primeiro uma forma para malhagem.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No such document '%1'.</source>
<translation>Não há tal documento '%1'.</translation>
</message>
@ -60,7 +53,7 @@
<context>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
<source>MeshPart</source>
<translation>MeshPart</translation>
</message>

BIN
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ru.qm
View File

Binary file not shown.

37
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ru.ts
View File

@ -4,65 +4,58 @@
<context>
<name>CmdMeshPartMesher</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
<source>Mesh</source>
<translation>Mesh</translation>
<translation>Сетка</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create mesh from shape...</source>
<translation>Create mesh from shape...</translation>
<translation>Создайте сетку из фигуры...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Tessellate shape</source>
<translation>Tessellate shape</translation>
<translation>Мозаика из фигуры</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
<source>Tessellation</source>
<translation>Tessellation</translation>
<translation>Мозаика</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Shapes</source>
<translation>Shapes</translation>
<translation>Фигуры</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Settings</source>
<translation>Settings</translation>
<translation>Настройки</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Surface deviation:</source>
<translation>Surface deviation:</translation>
<translation>Отклонение поверхности:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Max. edge length:</source>
<translation>Max. edge length:</translation>
<translation>Макс. длина ребра:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+106"/>
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
<translation>Select a shape for meshing, first.</translation>
<translation>Сначала выберите форму для слияния.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No such document '%1'.</source>
<translation>No such document '%1'.</translation>
<translation>Нет такого документа '%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
<source>MeshPart</source>
<translation>MeshPart</translation>
<translation>Деталь Сетки</translation>
</message>
</context>
</TS>

BIN
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_se.qm
View File

Binary file not shown.

35
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_se.ts
View File

@ -4,63 +4,56 @@
<context>
<name>CmdMeshPartMesher</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
<source>Mesh</source>
<translation>Mesh</translation>
<translation>Nät</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create mesh from shape...</source>
<translation>Create mesh from shape...</translation>
<translation>Skapa nät från form...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Tessellate shape</source>
<translation>Tessellate shape</translation>
<translation>Tessellera form</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
<source>Tessellation</source>
<translation>Tessellation</translation>
<translation>Tessellering</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Shapes</source>
<translation>Shapes</translation>
<translation>Former</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Settings</source>
<translation>Settings</translation>
<translation>Inställningar</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Surface deviation:</source>
<translation>Surface deviation:</translation>
<translation>Ytavvikelse:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Max. edge length:</source>
<translation>Max. edge length:</translation>
<translation>Max. kantlängd:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+106"/>
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
<translation>Select a shape for meshing, first.</translation>
<translation>Markera en form för nät, först.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No such document '%1'.</source>
<translation>No such document '%1'.</translation>
<translation>Inget sådant dokument '%1'.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
<source>MeshPart</source>
<translation>NätDel</translation>
</message>

BIN
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_uk.qm
View File

Binary file not shown.

37
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_uk.ts
View File

@ -4,65 +4,58 @@
<context>
<name>CmdMeshPartMesher</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
<source>Mesh</source>
<translation>Mesh</translation>
<translation>Сітка</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create mesh from shape...</source>
<translation>Create mesh from shape...</translation>
<translation>Створення сітки з форми ...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Tessellate shape</source>
<translation>Tessellate shape</translation>
<translation>Теселяція форми</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
<source>Tessellation</source>
<translation>Tessellation</translation>
<translation>Теселяція</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Shapes</source>
<translation>Shapes</translation>
<translation>Форми</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Settings</source>
<translation>Settings</translation>
<translation>Параметри</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Surface deviation:</source>
<translation>Surface deviation:</translation>
<translation>Поверхня відхилення:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Max. edge length:</source>
<translation>Max. edge length:</translation>
<translation>Макс. довжина ребра:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+106"/>
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
<translation>Select a shape for meshing, first.</translation>
<translation>Спочатку оберіть форму для злиття.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No such document '%1'.</source>
<translation>No such document '%1'.</translation>
<translation>Документ '%1' не знайдено.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
<source>MeshPart</source>
<translation>МешЧастина</translation>
<translation>Частина Сітки</translation>
</message>
</context>
</TS>

BIN
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh.qm
View File

Binary file not shown.

29
src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh.ts
View File

@ -4,55 +4,48 @@
<context>
<name>CmdMeshPartMesher</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Command.cpp" line="+46"/>
<source>Mesh</source>
<translation>网格</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Create mesh from shape...</source>
<translation>从形状创建网格...</translation>
<translation>从形体创建网格...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Tessellate shape</source>
<translation>嵌饰形状</translation>
<translation>细分形状</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MeshPartGui::Tessellation</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.ui" line="+14"/>
<source>Tessellation</source>
<translation>嵌饰</translation>
<translation>曲面细分</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Shapes</source>
<translation>形状</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Settings</source>
<translation>设置</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Surface deviation:</source>
<translation>表面偏差：</translation>
<translation>表面偏差:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Max. edge length:</source>
<translation>最大边缘长度：</translation>
<translation>最大边长:</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../Tessellation.cpp" line="+106"/>
<source>Select a shape for meshing, first.</source>
<translation>请先选择需要网格化的形状。</translation>
<translation>请先选择需要网格化的形状.</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>No such document '%1'.</source>
<translation>无此文档 '%1'。</translation>
</message>
@ -60,9 +53,9 @@
<context>
<name>Workbench</name>
<message>
<location/>
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+36"/>
<source>MeshPart</source>
<translation>网格部件</translation>
<translation>网格零件</translation>
</message>
</context>
</TS>