diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_af.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_af.qm index b0b21c1ff..67bcce828 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_af.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_af.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_af.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_af.ts index c32b73727..0ee8f295c 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_af.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_af.ts @@ -1800,14 +1800,6 @@ Spesifiseer asseblief 'n ander gids. Camera type Kamerasoort - - Orthographic rendering - Ortografiese weergawe - - - Perspective rendering - Perspektief weergawe - @@ -1878,11 +1870,11 @@ Spesifiseer asseblief 'n ander gids. Or&thographic rendering - + Or&thographic rendering Perspective renderin&g - + Perspective renderin&g diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.qm index cb46a6164..4662a5761 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts index a0d7f2009..e8c2605c3 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts @@ -1797,14 +1797,6 @@ Specify another directory, please. Camera type Typ kamery - - Orthographic rendering - Ortografické vykreslování - - - Perspective rendering - Perspektivní vykreslování - @@ -1875,11 +1867,11 @@ Specify another directory, please. Or&thographic rendering - + Or&thographic rendering Perspective renderin&g - + Perspective renderin&g diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm index 1c36dd521..22407ef1f 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts index 2abc4eaf4..78de51515 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts @@ -1260,15 +1260,15 @@ Wählen Sie bitte eine andere Tastenkombination. User macros - User macros + Benutzermakros System macros - System macros + Systemmakros User macros location: - User macros location: + Speicher-Ort der Benutzer-Makros: @@ -1313,7 +1313,7 @@ Diese Datei ist bereits vorhanden. Read-only - Read-only + Nur Lesezugriff @@ -1800,14 +1800,6 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus. Camera type Kameratyp - - Orthographic rendering - Orthographische Darstellung - - - Perspective rendering - Perspektivische Darstellung - Text source @@ -1878,11 +1870,11 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus. Or&thographic rendering - + Or&thographische Darstellung Perspective renderin&g - + Perspektivische Darstellun&g @@ -4870,7 +4862,7 @@ Beachten Sie, dass es auf den Punkt ankommt, auf den Sie klicken. Not allowed to delete system-wide macros - Not allowed to delete system-wide macros + Keine Erlaubnis, die systemweiten Makros zu löschen diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.qm index 1f8f4d9a5..8f00afc96 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts index 81806bb5f..56a5e77e4 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts @@ -1801,14 +1801,6 @@ Specify another directory, please. Camera type Τύπος κάμερας - - Orthographic rendering - Ορθογραφική αποτύπωση - - - Perspective rendering - Προοπτική αποτύπωση - @@ -1879,11 +1871,11 @@ Specify another directory, please. Or&thographic rendering - + Or&thographic rendering Perspective renderin&g - + Perspective renderin&g diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.qm index 75287738a..669dc1bc2 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts index 5c261a6e4..e414dde57 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts @@ -1801,14 +1801,6 @@ Especifique otro directorio, por favor. Camera type Tipo de cámara - - Orthographic rendering - Renderizado ortográfico - - - Perspective rendering - Renderizado en perspectiva - (Vacio) @@ -1879,11 +1871,11 @@ Especifique otro directorio, por favor. Or&thographic rendering - + Or&thographic rendering Perspective renderin&g - + Perspective renderin&g diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.qm index 201cf9f4f..5618fa4ef 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts index 3fb3b73cb..a85ce3d2b 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts @@ -1801,14 +1801,6 @@ Määritä toinen hakemisto, ole hyvä. Camera type Kameratyyppi - - Orthographic rendering - Ortografinen renderointi - - - Perspective rendering - Perspektiivin renderöinti - @@ -1879,11 +1871,11 @@ Määritä toinen hakemisto, ole hyvä. Or&thographic rendering - + Or&thographic rendering Perspective renderin&g - + Perspective renderin&g diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm index 12684229b..d8bf912ec 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts index 68bc76b55..acc8fea82 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts @@ -1800,14 +1800,6 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire. Camera type Type de caméra - - Orthographic rendering - Rendu orthographique - - - Perspective rendering - Rendu en perspective - Texte source @@ -1878,11 +1870,11 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire. Or&thographic rendering - + Or&thographic rendering Perspective renderin&g - + Perspective renderin&g diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.qm index f51f56cab..10cea8474 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts index 378ef8839..6c7d7afff 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts @@ -1798,14 +1798,6 @@ Specify another directory, please. Camera type Tip kamere - - Orthographic rendering - Renderiranje pravopisa - - - Perspective rendering - Perspektivna projekcija - @@ -1876,11 +1868,11 @@ Specify another directory, please. Or&thographic rendering - + Or&thographic rendering Perspective renderin&g - + Perspective renderin&g diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.qm index 1988aded5..edb0f62ec 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts index b20363271..99eed40f5 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts @@ -148,7 +148,7 @@ Ok - Ok + Ok @@ -1800,14 +1800,6 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat. Camera type Kamera típus - - Orthographic rendering - Függőleges vetület leképezés - - - Perspective rendering - Perspektivikus leképezés - Program infó @@ -1854,7 +1846,7 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat. Anti-Aliasing - Élsimítás + Ellen-Élsimítás None @@ -1878,11 +1870,11 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat. Or&thographic rendering - + Egyenesvonalú leképzés Perspective renderin&g - + Perspektivikus leképezés @@ -1893,7 +1885,7 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat. Anti-aliasing - Élsimítás + Ellen-Élsimítás Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. @@ -2084,7 +2076,7 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat. Company - Company + Vállalat Default license @@ -2132,7 +2124,7 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat. Other - Other + Egyéb License URL @@ -5202,7 +5194,7 @@ Legyen körültekintő, fontos melyik pontra kattint. Panels - Panels + Panelek List of available dock panels @@ -6423,11 +6415,11 @@ Legyen körültekintő, fontos melyik pontra kattint. Stereo quad buffer - Sztereo négyszeres tároló + Sztereó négyszeres tároló Switch stereo viewing to quad buffer - Sztereó nézet váltása: négyszeres tároló + Sztereó nézet váltása 4-szeres tárolóra diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.qm index 10f49c763..85fccef4c 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts index 25c13aaf3..085e07701 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts @@ -1801,14 +1801,6 @@ Specificare un'altra cartella. Camera type Tipo di camera - - Orthographic rendering - Render ortografico - - - Perspective rendering - Render prospettico - @@ -1879,11 +1871,11 @@ Specificare un'altra cartella. Or&thographic rendering - + Vista &ortografica Perspective renderin&g - + Vista in &prospettiva diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.qm index 2594b2dbf..1876a366d 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts index 6d03efe08..81e9def88 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts @@ -1800,14 +1800,6 @@ Specify another directory, please. Camera type カメラの種類 - - Orthographic rendering - 正射投影レンダリング - - - Perspective rendering - 透視投影レンダリング - [empty string] @@ -1878,11 +1870,11 @@ Specify another directory, please. Or&thographic rendering - + Or&thographic rendering Perspective renderin&g - + Perspective renderin&g diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.qm index a14dd7783..7be951382 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts index ab2051519..21e1cce94 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts @@ -1798,14 +1798,6 @@ Kies een andere map, alstublieft. Camera type Cameratype - - Orthographic rendering - Orthogonale projectie - - - Perspective rendering - Perspectiefreproductie - '' @@ -1876,11 +1868,11 @@ Kies een andere map, alstublieft. Or&thographic rendering - + Or&thographic rendering Perspective renderin&g - + Perspective renderin&g diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_no.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_no.qm index ad449caf2..ea0b38bec 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_no.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_no.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_no.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_no.ts index 6152a5e8c..1b5815229 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_no.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_no.ts @@ -1799,14 +1799,6 @@ Vennligst angi en annen mappe. Camera type Kameratype - - Orthographic rendering - Ortografisk presentasjonsgjengivelse - - - Perspective rendering - Perspektiv presentasjonsgjengivelse - @@ -1877,11 +1869,11 @@ Vennligst angi en annen mappe. Or&thographic rendering - + Or&thographic rendering Perspective renderin&g - + Perspective renderin&g diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm index 445fce37c..77facc001 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts index eaae66b22..fe18a5a77 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts @@ -1797,14 +1797,6 @@ Specify another directory, please. Camera type Typ projekcji - - Orthographic rendering - Rzutowanie równoległe - - - Perspective rendering - Rzutowanie perspektywiczne - @@ -1875,11 +1867,11 @@ Specify another directory, please. Or&thographic rendering - + Or&thographic rendering Perspective renderin&g - + Perspective renderin&g @@ -3532,7 +3524,7 @@ Do you want to save your changes? PDF file - PDF file + Plik PDF @@ -4073,7 +4065,7 @@ Do you want to exit without saving your data? All Files - All Files + Wszystkie pliki @@ -4337,15 +4329,15 @@ Do you want to specify another directory? PDF file - PDF file + Plik PDF Opening file failed - Opening file failed + Otwarcie pliku nie powiodło się Can't open file '%1' for writing. - Can't open file '%1' for writing. + Nie można otworzyć pliku "%1" do zapisu. diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.qm index 1f7d7acbe..542033a63 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts index 28bfd21c3..eb11c402e 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts @@ -1800,14 +1800,6 @@ Por favor especifique outro diretório. Camera type Tipo de câmera - - Orthographic rendering - Renderização ortográfica - - - Perspective rendering - Renderização perspectiva - @@ -1878,11 +1870,11 @@ Por favor especifique outro diretório. Or&thographic rendering - + Or&thographic rendering Perspective renderin&g - + Perspective renderin&g diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.qm index 1002aa4b9..f2d6f974c 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts index 62490fe78..11f577720 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts @@ -1798,14 +1798,6 @@ Por favor, indique outra pasta. Camera type Tipo de câmara - - Orthographic rendering - Renderização Ortográfica - - - Perspective rendering - Renderização de perspectiva - @@ -1876,11 +1868,11 @@ Por favor, indique outra pasta. Or&thographic rendering - + Or&thographic rendering Perspective renderin&g - + Perspective renderin&g diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.qm index b032c91f1..f080efffe 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts index a1f903617..60288582b 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts @@ -1799,14 +1799,6 @@ Specify another directory, please. Camera type Tipul de camerei - - Orthographic rendering - Redare ortografică - - - Perspective rendering - Redare din perspectivă - @@ -1877,11 +1869,11 @@ Specify another directory, please. Or&thographic rendering - + Or&thographic rendering Perspective renderin&g - + Perspective renderin&g diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.qm index 25efbc8be..7a664dc49 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts index 0b4abe68e..813ced8ae 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts @@ -1799,14 +1799,6 @@ Specify another directory, please. Camera type Тип камеры - - Orthographic rendering - Рендеринг в параллельной проекции - - - Perspective rendering - Рендеринг в перспективной проекции - О программе @@ -1877,11 +1869,11 @@ Specify another directory, please. Or&thographic rendering - + Or&thographic rendering Perspective renderin&g - + Perspective renderin&g @@ -2600,7 +2592,7 @@ Specify another directory, please. Gui::Dialog::DlgWorkbenches Workbenches - Workbenches + Рабочие окружения Enabled workbenches @@ -3127,7 +3119,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Euler angles (XY'Z'') - Euler angles (XY'Z'') + Углы Эйлера (XY'Z'') @@ -3604,7 +3596,7 @@ Do you want to save your changes? Drag screen with two fingers. Or press right mouse button. - Drag screen with two fingers. Or press right mouse button. + Перетащите экран двумя пальцами. Или нажмите правую кнопку мыши. Drag the screen with one finger. Or press left mouse button. In Sketcher and other edit modes, hold Alt in addition. @@ -5898,7 +5890,7 @@ Be aware the point where you click matters. Save a copy of the active document under a new file name - Save a copy of the active document under a new file name + Сохранить копию активного документа в файле под новым именем @@ -6539,7 +6531,7 @@ Be aware the point where you click matters. Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift - Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift + Расширить окно 3D FreeCAD в Oculus Rift diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.qm index 33fd55e4a..8d23c1f04 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.ts index a854d0e8f..bbdf917d1 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.ts @@ -1802,14 +1802,6 @@ Určite iný adresár. Camera type Typ kamery - - Orthographic rendering - Ortografické vykresľovanie - - - Perspective rendering - Perspektívne vykresľovanie - @@ -1880,11 +1872,11 @@ Určite iný adresár. Or&thographic rendering - + Or&thographic rendering Perspective renderin&g - + Perspective renderin&g diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.qm index cb9cbb913..de768e849 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts index 5b2792db9..7b33a6665 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts @@ -1801,14 +1801,6 @@ Navedite drugo mapo. Camera type Vrsta kamere - - Orthographic rendering - Ortografski izris - - - Perspective rendering - Izris v perspektivi - @@ -1879,11 +1871,11 @@ Navedite drugo mapo. Or&thographic rendering - + &Ortografski izris Perspective renderin&g - + Izris v p&erspektivi diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.qm index 5e405b73c..42fbea46e 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts index d3178a317..c0c4dc509 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts @@ -1798,14 +1798,6 @@ Specify another directory, please. Camera type Тип камере - - Orthographic rendering - Ортографски приказ - - - Perspective rendering - Приказ 'Из перспективе' - @@ -1876,11 +1868,11 @@ Specify another directory, please. Or&thographic rendering - + Or&thographic rendering Perspective renderin&g - + Perspective renderin&g diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.qm index 6bd5a6743..06f43c800 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts index 29695b15a..060cfbfa6 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts @@ -1801,14 +1801,6 @@ Ange en annan katalog. Camera type Kameratyp - - Orthographic rendering - Ortografisk rendering - - - Perspective rendering - Perspektivrendering - @@ -1879,11 +1871,11 @@ Ange en annan katalog. Or&thographic rendering - + Or&thographic rendering Perspective renderin&g - + Perspective renderin&g diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.qm index 661cc9648..a9c5ebf0b 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts index 7b1b2f24f..50dcf92ee 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts @@ -1800,14 +1800,6 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin. Camera type kamera tipi - - Orthographic rendering - Ortografik işleme - - - Perspective rendering - Perspektif işleme - Altgrup '%1' zaten mevcut. @@ -1878,11 +1870,11 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin. Or&thographic rendering - + Or&thographic rendering Perspective renderin&g - + Perspective renderin&g diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.qm index ac6dff782..fa2f92c56 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts index 232fda940..26a5c6cba 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts @@ -1800,14 +1800,6 @@ Specify another directory, please. Camera type Тип камери - - Orthographic rendering - Ортогональна візуалізація - - - Perspective rendering - Візуалізація в перспективі - Про програму @@ -1878,11 +1870,11 @@ Specify another directory, please. Or&thographic rendering - + Or&thographic rendering Perspective renderin&g - + Perspective renderin&g diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm index 3ae922076..124d83e45 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts index 705c4fee2..b4af5aeb5 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts @@ -1798,14 +1798,6 @@ Specify another directory, please. Camera type 相机类型 - - Orthographic rendering - 等轴侧渲染 - - - Perspective rendering - 透视渲染 - 关于 @@ -1876,11 +1868,11 @@ Specify another directory, please. Or&thographic rendering - + Or&thographic rendering Perspective renderin&g - + Perspective renderin&g diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.qm index b3e479604..98cf25d7a 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts index 2790fa427..d44f892df 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts @@ -1796,14 +1796,6 @@ Specify another directory, please. Camera type 相機類型 - - Orthographic rendering - 正視圖角度的彩現 - - - Perspective rendering - 透視彩現 - @@ -1874,11 +1866,11 @@ Specify another directory, please. Or&thographic rendering - + Or&thographic rendering Perspective renderin&g - + Perspective renderin&g @@ -3532,7 +3524,7 @@ Do you want to save your changes? PDF file - PDF file + PDF 檔 @@ -4071,7 +4063,7 @@ Do you want to exit without saving your data? All Files - All Files + 所有檔案 @@ -4335,15 +4327,15 @@ Do you want to specify another directory? PDF file - PDF file + PDF 檔 Opening file failed - Opening file failed + 開啟檔案失敗 Can't open file '%1' for writing. - Can't open file '%1' for writing. + 無法開啟並寫入檔案 '%1' diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch.ts index 3d1003948..ce63b2d86 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch.ts @@ -168,22 +168,22 @@ - + Roof - + Create Roof - + Unable to create a roof - + The face number of the base object used to build this roof @@ -907,7 +907,7 @@ - + Parameters of the profiles of the roof: * Angle : slope in degrees compared to the horizontal one. * Run : outdistance between the wall and the ridge sheathing. @@ -922,12 +922,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela - + Id - + IdRel @@ -1083,57 +1083,57 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela - + A list of angles for each roof pane - + A list of horizontal length projections for each roof pane - + A list of IDs of relative profiles for each roof pane - + A list of thicknesses for each roof pane - + A list of overhangs for each roof pane - + A list of calculated heights for each roof pane - + Angle (deg) - + Run (mm) - + Thickness (mm) - + Overhang (mm) - + Height (mm) @@ -1754,12 +1754,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Arch_Roof - + Roof - + Creates a roof object from the selected wire. diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.ts index 25de92797..b8f3e388b 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components Komponente @@ -44,12 +44,12 @@ Die grootte van die asborrels - + Remove Verwyder - + Add Voeg by @@ -239,7 +239,7 @@ Die hoogte of strekdiepte van hierdie element. Behou 0 vir outomaties - + Axes systems this structure is built on Asstelsels waarop hierdie struktuur gebou is @@ -249,7 +249,7 @@ Die normale strekrigting van die voorwerp (behou (0,0,0) vir outomatiese normaallyn) - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Die elementgetalle om uit te sluit wanneer hierdie struktuur op asse gebaseer is @@ -319,47 +319,47 @@ die komponente van hierdie venster - + Edit Wysig - + Create/update component Skep/opdateer die komponent - + Base 2D object Basis 2D-komponent - + Wires Drade - + Create new component Skep 'n nuwe komponent - + Name Naam - + Type Soort - + Thickness Dikte - + Z offset Z-verskuiwing @@ -624,7 +624,7 @@ Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -696,7 +696,7 @@ The normal direction of this window - + Unable to create component Unable to create component @@ -1374,7 +1374,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Set text position - + Unable to extrude the base shape Unable to extrude the base shape @@ -1386,27 +1386,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Kategorie - + Key Key - + Value Waarde - + Unit Eenheid - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -1677,12 +1677,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. @@ -2701,17 +2701,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Workbench - + Arch tools Arch tools - + Draft tools Draft tools - + Draft mod tools Draft mod tools @@ -2719,22 +2719,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela arch - + &Architecture &Architecture - + &Draft &Draft - + Utilities Utilities - + Snapping Snapping diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts index dedcc5a6c..fc84012ca 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components Komponenty @@ -44,12 +44,12 @@ Velikost bubliny osy - + Remove Odstranit - + Add Přidat @@ -239,7 +239,7 @@ Výška tohoto prvku, není-li založena na profilu - + Axes systems this structure is built on Systém os této konstrukce je založen na @@ -249,7 +249,7 @@ Normálový směr vytažení tohoto objektu (pro (0,0,0) automatická normála) - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Počet elementů pro vyjmutí když tato struktura je založena na ose @@ -319,47 +319,47 @@ součásti tohoto okna - + Edit Upravit - + Create/update component Vytvořit/aktualizovat díl - + Base 2D object Základní 2D objekt - + Wires Dráty - + Create new component Vytvořit nový díl - + Name Jméno - + Type Typ - + Thickness Tloušťka - + Z offset Z posun @@ -624,7 +624,7 @@ Chyba: Základní tvar nemůže být vysunut podél tohoto objektu - + Couldn't compute a shape Nemohu vyřešit plochu @@ -696,7 +696,7 @@ Normálový směr tohoto okna - + Unable to create component Nelze vytvořit komponentu @@ -1374,7 +1374,7 @@ Je-li Horizontální rozměr = 0, pak je počátán Horizontální rozměr, tak Nastavit pozici textu - + Unable to extrude the base shape Nelze vysunout základní tvar @@ -1386,27 +1386,27 @@ Je-li Horizontální rozměr = 0, pak je počátán Horizontální rozměr, tak Kategorie - + Key Key - + Value Hodnota - + Unit Jednotka - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : Objektn nemá atribut Ifc vlastností. Zrušit vytváření tabulky pro objekt: - + Create IFC properties spreadsheet Vytvořit tabulku IFC vlastností @@ -1677,12 +1677,12 @@ Je-li Horizontální rozměr = 0, pak je počátán Horizontální rozměr, tak Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Vytvořit tabulku IFC... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Vytvoří tabulku s ifc vlastnostmi objektu. @@ -2701,17 +2701,17 @@ Je-li Horizontální rozměr = 0, pak je počátán Horizontální rozměr, tak Workbench - + Arch tools Architektonické nástroje - + Draft tools Nástroje Návrhu - + Draft mod tools Nástroje modifikace Návrhu @@ -2719,22 +2719,22 @@ Je-li Horizontální rozměr = 0, pak je počátán Horizontální rozměr, tak arch - + &Architecture Stavby - + &Draft &Návrh - + Utilities Nástroje - + Snapping Přichycení diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts index afb4b7701..dbe870cab 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components Komponenten @@ -44,12 +44,12 @@ Die Größe der Achsen-Blasen - + Remove Entfernen - + Add Hinzufügen @@ -239,7 +239,7 @@ Höhe oder Extrusionstiefe dieses Elements (0 für automatisch) - + Axes systems this structure is built on Achsensysteme, auf denen diese Struktur basiert @@ -249,7 +249,7 @@ Richtung der Normalen-Extrusion dieses Objekts ((0,0,0) für automatisch) - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Die Element-Nummern ausschließen, wenn diese Struktur auf Achsen basiert @@ -319,47 +319,47 @@ Die Komponenten dieses Fensters - + Edit Bearbeiten - + Create/update component Erstelle / aktualisiere Komponente - + Base 2D object 2D Basisobjekt - + Wires Kantenzüge - + Create new component Neue Komponente erstellen - + Name Name - + Type Typ - + Thickness Dicke - + Z offset Z-Abstand @@ -622,7 +622,7 @@ Fehler: Die Basisform konnte nicht entlang des Hilfsobjektes extrudiert werden - + Couldn't compute a shape Form konnte nicht berechnet werden @@ -693,7 +693,7 @@ Die normale Ausrichtung dieses Fensters - + Unable to create component Konnte Komponente nicht erstellen @@ -1367,7 +1367,7 @@ Wenn Run = 0 wird Run so berechnet, das die Höhe identisch zum relativen Profil Textposition festlegen - + Unable to extrude the base shape Grundform nicht extrudierbar @@ -1379,27 +1379,27 @@ Wenn Run = 0 wird Run so berechnet, das die Höhe identisch zum relativen Profil Kategorie - + Key Schlüssel - + Value Wert - + Unit Einheit - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : Das Objekt weist kein IFC-Eigenschaften Attribut auf. Die Erstellung einer Kalulationstabelle für dieses Objekt abbrechen: - + Create IFC properties spreadsheet Erstelle Kalkulationstabelle für IFC-Eigenschaften @@ -1670,12 +1670,12 @@ Wenn Run = 0 wird Run so berechnet, das die Höhe identisch zum relativen Profil Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Erstelle IFC Kalulationstabelle... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Erstellt eine Kalulationstabelle um IFC-Eigenschaften eines Objekts zu speichern. @@ -2694,17 +2694,17 @@ Wenn Run = 0 wird Run so berechnet, das die Höhe identisch zum relativen Profil Workbench - + Arch tools Arch Werkzeuge - + Draft tools Entwurf Werkzeuge - + Draft mod tools Entwurf Modifikationswerkzeuge @@ -2712,22 +2712,22 @@ Wenn Run = 0 wird Run so berechnet, das die Höhe identisch zum relativen Profil arch - + &Architecture &Architektur - + &Draft &Entwurf - + Utilities Dienstprogramme - + Snapping Objektfang diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts index 2b6d7e24f..78e5ed03d 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components Components @@ -44,12 +44,12 @@ Το μέγεθος των φυσαλίδων άξονα - + Remove Απομάκρυνση - + Add Προσθήκη @@ -239,7 +239,7 @@ Το ύψος ή το βάθος εξώθησης του στοιχείου αυτού. Κρατήστε 0 για αυτόματη - + Axes systems this structure is built on Ενσωματωμένο σύστημα αξώνων στην κατασκευή @@ -249,7 +249,7 @@ Η σύνηθης κατεύθυνση της εκβολής του αντικειμένου (διατηρήστε (0, 0, 0) για αυτόματη κανονική) - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Οι αριθμοί των στοιχείων που θα εξαιρεθούν όταν η κατασκευή βασίζεται σε άξονες @@ -319,47 +319,47 @@ τα στοιχεία αυτού του παραθύρου - + Edit Επεξεργασία - + Create/update component Δημιουργία/ενημέρωση στοιχείων - + Base 2D object Βασικό αντικείμενο 2D - + Wires Νήματα - + Create new component Δημιουργία νέου αντικειμένου - + Name Όνομα - + Type Είδος - + Thickness Πάχος - + Z offset Οφσετ Z @@ -624,7 +624,7 @@ Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -696,7 +696,7 @@ The normal direction of this window - + Unable to create component Αδυναμία δημιουργίας στοιχείου @@ -1374,7 +1374,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Set text position - + Unable to extrude the base shape Unable to extrude the base shape @@ -1386,27 +1386,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Κατηγορία - + Key Key - + Value Τιμή - + Unit Μονάδα - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -1677,12 +1677,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. @@ -2701,17 +2701,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Workbench - + Arch tools Αρχιτεκτονικά εργαλεία - + Draft tools Draft tools - + Draft mod tools Draft mod tools @@ -2719,22 +2719,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela arch - + &Architecture &Architecture - + &Draft &Προσχεδίαση - + Utilities Βοηθήματα - + Snapping Snapping diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts index 859a0e460..91a4bb472 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components Componentes @@ -44,12 +44,12 @@ El tamaño de los globos de eje - + Remove Quitar - + Add Añadir @@ -239,7 +239,7 @@ La altura o profundidad de extrusión de este elemento. Mantener 0 para automático - + Axes systems this structure is built on Los sistemas de ejes de esta estructura estan basados en @@ -249,7 +249,7 @@ Dirección de extrusión normal de este objeto (mantener (0,0,0) para automática normal) - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes El número de elementos a excluir cuando esta estructura se base en ejes @@ -319,47 +319,47 @@ los componentes de esta ventana - + Edit Editar - + Create/update component Crear/actualizar componente - + Base 2D object Objeto base 2D - + Wires Alambres - + Create new component Crear nuevo componente - + Name Nombre - + Type Tipo - + Thickness Espesor - + Z offset Desplazamiento en eje z @@ -620,7 +620,7 @@ Error: La figura base no pudo ser extruída a lo largo del objeto guía - + Couldn't compute a shape No se pudo procesar una figura @@ -692,7 +692,7 @@ Dirección normal de la ventana - + Unable to create component No se ha podido crear el componente @@ -1370,7 +1370,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Establecer la posición del texto - + Unable to extrude the base shape No puede extruir la forma de base @@ -1382,27 +1382,27 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Categoría - + Key Clave - + Value Valor - + Unit Unidad - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : El objeto no contiene el atributo IfcProperties. Cancelar la creación de hojas de cálculo para el objeto: - + Create IFC properties spreadsheet Crear la hoja de cálculo de propiedades IFC @@ -1673,12 +1673,12 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Crear la hoja de cálculo IFC... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Crea una hoja de cálculo para almacenar las propiedades ifc de un objeto. @@ -2697,17 +2697,17 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Workbench - + Arch tools Herramientas de arquitectura - + Draft tools Herramientas de croquis - + Draft mod tools Herramientas para modificar el croquis @@ -2715,22 +2715,22 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu arch - + &Architecture &Arquitectura - + &Draft &Bosquejo - + Utilities Utilidades - + Snapping Ajuste diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts index fa029d89e..cd96753d3 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components Osat @@ -44,12 +44,12 @@ Akselikuplien koot - + Remove Poista - + Add Lisää @@ -239,7 +239,7 @@ Tämän elementin korkeus tai puristussyvyys. 0 tarkoittaa automaattitoimintoa - + Axes systems this structure is built on Akselijärjestelmä johon tämä rakenne perustuu @@ -249,7 +249,7 @@ Tämän objektin normaali puristussuunta (pidä (0,0,0) jos haluat normaalin suunnan määräytyvän automaattisesti) - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Montako elementtiä puristetaan, kun tämän rakenteen perustana on akselit @@ -319,47 +319,47 @@ tämän ikkunan osat - + Edit Muokkaa - + Create/update component Luo/päivitä osa - + Base 2D object Perustana oleva 2D objekti - + Wires Langat - + Create new component Luo uusi komponentti - + Name Nimi - + Type Tyyppi - + Thickness Paksuus - + Z offset Z siirtymä @@ -624,7 +624,7 @@ Virhe: Pohjamuotoa ei voitu puristaa pitkin tätä työkalun kohdetta - + Couldn't compute a shape Ei voitu laskea muotoa @@ -698,7 +698,7 @@ Pidä 0 automaattiseen toimintoon. Tämän ikkunan normaali suunta - + Unable to create component Osaa ei voitu luoda @@ -1376,7 +1376,7 @@ Jos juoksu = 0 sitten juoksu lasketaan siten, että korkeus on sama kuin suhteel Set text position - + Unable to extrude the base shape Unable to extrude the base shape @@ -1388,27 +1388,27 @@ Jos juoksu = 0 sitten juoksu lasketaan siten, että korkeus on sama kuin suhteel Kategoria - + Key Key - + Value Arvo - + Unit Yksikkö - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -1679,12 +1679,12 @@ Jos juoksu = 0 sitten juoksu lasketaan siten, että korkeus on sama kuin suhteel Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. @@ -2703,17 +2703,17 @@ Jos juoksu = 0 sitten juoksu lasketaan siten, että korkeus on sama kuin suhteel Workbench - + Arch tools Kaari työkalut - + Draft tools Vedostyökalut - + Draft mod tools Vedosmuokkaustyökalut @@ -2721,22 +2721,22 @@ Jos juoksu = 0 sitten juoksu lasketaan siten, että korkeus on sama kuin suhteel arch - + &Architecture &Arkkitehtuuri - + &Draft &Vedos - + Utilities Apuvälineet - + Snapping Katkaiseva diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts index e87e53802..24bbc8e18 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components Composants @@ -44,12 +44,12 @@ La taille des bulles d'axe - + Remove Enlever - + Add Ajouter @@ -239,7 +239,7 @@ La hauteur ou profondeur d'extrusion de cet élément. Mettre 0 pour automatique - + Axes systems this structure is built on Systèmes d'axes sur lesquels cette structure est basée @@ -249,7 +249,7 @@ La direction d'extrusion normale de cet objet (mettre (0,0,0) pour normale automatique) - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Les numéros d'ordres des éléments à exclure quand cette structure est basée sur des axes @@ -319,47 +319,47 @@ les composants de cette fenêtre - + Edit Éditer - + Create/update component Créer ou mettre le composant à jour - + Base 2D object Objet 2D de base - + Wires Filaires - + Create new component Créer un nouveau composant - + Name Nom - + Type Type - + Thickness Épaisseur - + Z offset Décalage Z @@ -622,7 +622,7 @@ Erreur : la forme support ne peut pas être extrudée le long de cet outil object - + Couldn't compute a shape Forme incalculable @@ -693,7 +693,7 @@ La direction de la normale à cette fenêtre - + Unable to create component Impossible de créer le composant @@ -1369,7 +1369,7 @@ Si Largeur = 0 alors la largeur est calculée de façon à ce que la hauteur du Position du texte - + Unable to extrude the base shape Impossible d'extruder la forme de base @@ -1381,27 +1381,27 @@ Si Largeur = 0 alors la largeur est calculée de façon à ce que la hauteur du Catégorie - + Key Clé - + Value Valeur - + Unit Unité - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : L'objet ne possède pas l'attribut IfcProperties. Annuler la création de la feuille de calcul pour l'objet : - + Create IFC properties spreadsheet Création d'une feuille de calcul de propriétés Ifc @@ -1672,12 +1672,12 @@ Si Largeur = 0 alors la largeur est calculée de façon à ce que la hauteur du Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Créer une feuille de calcul Ifc... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Crée une feuille de calcul pour stocker les propriétés Ifc d'un objet. @@ -2696,17 +2696,17 @@ Si Largeur = 0 alors la largeur est calculée de façon à ce que la hauteur du Workbench - + Arch tools Outils Arch - + Draft tools Outils Dessin - + Draft mod tools Outils du module Dessin @@ -2714,22 +2714,22 @@ Si Largeur = 0 alors la largeur est calculée de façon à ce que la hauteur du arch - + &Architecture &Architecture - + &Draft &Draft - + Utilities Utilitaires - + Snapping Instantané diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts index db3d34916..614e40096 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components Komponente @@ -44,12 +44,12 @@ Veličina mjehurića na osi - + Remove Ukloniti - + Add Dodaj @@ -239,7 +239,7 @@ Visina ili ekstruzija ovog elementa. Ostavi 0 za automatski - + Axes systems this structure is built on Koordinatni sustav na kojem se temelji struktura @@ -249,7 +249,7 @@ Normala za ekstruziju ovog objekta (ostavi (0,0,0) za automatsko) - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Broj elemenata za zanemariti kada se ova struktura temelji na osima @@ -319,47 +319,47 @@ Komponente ovog prozora - + Edit Uredi - + Create/update component Kreiraj/osvježi komponentu - + Base 2D object Temeljni 2D objekt - + Wires Žice - + Create new component Kreiraj novu komponentu - + Name Ime - + Type Tip - + Thickness Debljina - + Z offset Z odmak @@ -622,7 +622,7 @@ Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -694,7 +694,7 @@ The normal direction of this window - + Unable to create component Unable to create component @@ -1372,7 +1372,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Set text position - + Unable to extrude the base shape Unable to extrude the base shape @@ -1384,27 +1384,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Kategorija - + Key Key - + Value Vrijednost - + Unit Jedinica - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -1675,12 +1675,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. @@ -2699,17 +2699,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Workbench - + Arch tools Arch tools - + Draft tools Draft tools - + Draft mod tools Draft mod tools @@ -2717,22 +2717,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela arch - + &Architecture &Arhitektura - + &Draft &Nacrt - + Utilities Utilities - + Snapping Snapping diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.qm index bc84a3b41..c66bd286a 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts index 927f904dd..97d284aa8 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components Összetevők @@ -44,12 +44,12 @@ A tengely buborékok mérete - + Remove Törlés - + Add Hozzáad @@ -239,7 +239,7 @@ Ez az elem magassága vagy kihúzás nagysága. 0 megtartása automatikushoz - + Axes systems this structure is built on Ez a struktúrának erre a tengelyek rendszerre épül @@ -249,7 +249,7 @@ Ennek az objektumnak a normál kihúzás iránya (automatikus normál (0,0,0) megtartása) - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes A kihúzandó elemek száma, ha az tengelyeken alapul @@ -319,47 +319,47 @@ Összetevők ebben az ablakban - + Edit Szerkesztés - + Create/update component Létrehozni/frissíteni összetevőt - + Base 2D object Alap 2D objektumot - + Wires Vonalak - + Create new component Új összetevő létrehozásához - + Name Név - + Type Típus - + Thickness Vastagság - + Z offset Z-eltolás @@ -622,7 +622,7 @@ Hiba: Az alap alakzatot nem lehet kihúzni ennek az eszköz objektumnak a mentén - + Couldn't compute a shape Nem tudott létrehozni alakzatot @@ -694,7 +694,7 @@ Ez az ablak normál iránya - + Unable to create component Nem lehet létrehozni összetevőt @@ -747,7 +747,7 @@ Found a shape containing curves, triangulating - Találtam egy görbét tartalmazó alakzatot, háromszögelés + Találtam egy görbét tartalmazó alakzatot, háromszögelést @@ -997,12 +997,12 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Objects that are included inside this space, such as furniture - Objects that are included inside this space, such as furniture + Tárgyak, melyek szerepelnek ebben a helyben, mint például a bútorok The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data + A szöveg megjelenítéséhez. $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling segítségével illessze be a megfelelő adatokat @@ -1012,7 +1012,7 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a The color of the area text - The color of the area text + A szöveg terület színe @@ -1022,77 +1022,77 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a The size of the first line of text - The size of the first line of text + A szöveg első sorának a mérete The space between the lines of text - The space between the lines of text + A szövegsorok közötti térköz The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position + A szöveg helyzete. Hagyja (0,0,0) értéken az automatikus pozicionáláshoz The justification of the text - The justification of the text + A szöveges irányítása The number of decimals to use for calculated texts - The number of decimals to use for calculated texts + A számításhoz használt szövegek tizedesjegyek száma Show the unit suffix - Show the unit suffix + A mértékegység utótag megjelenítése A description of the standard profile this element is based upon - A description of the standard profile this element is based upon + A szokásos profil leírása amin ez az elem alapszik Sill height - Sill height + Könyöklő magassága CutVolume - CutVolume + VágnikívántŰrtartalom CutPlane - CutPlane + VágásiSík PreviewCutVolume - PreviewCutVolume + VágnikívántŰrtartalomElőnézet Cut Plane - Cut Plane + Vágási sík Cut Plane options - Cut Plane options + Vágási sík beállítások Wich side to cut - Wich side to cut + Melyik oldalon vágjon Behind - Behind + Mögött @@ -1103,93 +1103,93 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Crossing point not found in profile. - Crossing point not found in profile. + Keresztezési pont nem található a profilban. A list of angles for each roof pane - A list of angles for each roof pane + Az egyes tető mezők hajlásszögének listája A list of horizontal length projections for each roof pane - A list of horizontal length projections for each roof pane + Egyes tető mezők vízszintes hossz vetítése A list of IDs of relative profiles for each roof pane - A list of IDs of relative profiles for each roof pane + Egyes tető mezők relatív profiljai ID azonosítóinak listája A list of thicknesses for each roof pane - A list of thicknesses for each roof pane + Egyes tető mezők vastagságainak listája A list of overhangs for each roof pane - A list of overhangs for each roof pane + Egyes tető mezők túlnyúlásának listája A list of calculated heights for each roof pane - A list of calculated heights for each roof pane + Egyes tető mezők számított magasságának listája Angle (deg) - Angle (deg) + Szög (fok) Run (mm) - Run (mm) + Futás (mm) Thickness (mm) - Thickness (mm) + Vastagság (mm) Overhang (mm) - Overhang (mm) + Túlnyúlás (mm) Height (mm) - Height (mm) + Magasság (mm) The type of this building - The type of this building + Ennek az épületnek a típusa removing sketch external reference to avoid cross-referencing - removing sketch external reference to avoid cross-referencing + vázlat külső referencia eltávolítása a kereszthivatkozás elkerülésére Create Component - Create Component + Összetevő létrehozás The object this component is cloning - The object this component is cloning + Ennek az összetevőnek a tárgyát klónozza Create material - Create material + Anyag létrehozás Quantities schedule - Quantities schedule + Mennyiségek ütemezése @@ -1199,7 +1199,7 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Date - Date + Dátum @@ -1234,37 +1234,37 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Volume - Volume + Térfogat Unit price - Unit price + Egységár Total price - Total price + Összár Columns - Columns + Oszlopok Beams - Beams + Gerendák Slabs - Slabs + Burkolólapok Foundations - Foundations + Alapzatok @@ -1274,108 +1274,108 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Walls - Walls + Falak Miscellaneous - Miscellaneous + Egyéb Total - Total + Összesen Show the cut in the 3D view - Show the cut in the 3D view + A vágás 3D-s nézetének megjelenítése This document is not saved. Please save it first - This document is not saved. Please save it first + Ez a dokumentum nincs mentve. Kérjük először mentse The Python Git module was not found. Please install the python-git package. - The Python Git module was not found. Please install the python-git package. + A Python Git modul nem található. Kérem telepítse a python-git csomagot. This document doesn't appear to be part of a Git repository. - This document doesn't appear to be part of a Git repository. + Ez a dokumentum nem jelenik meg a Git könyvtár részeként. Warning: no remote repositories. Unable to push - Warning: no remote repositories. Unable to push + Figyelmeztetés: nincs távoli könyvtár. Képtelen hozzáadni The Git repository cannot handle this document. - The Git repository cannot handle this document. + A Git könyvtár nem tudja kezelni ezt a dokumentumot. The street and housenumber of this site - The street and housenumber of this site + Ennek a területnek az utcája és házszáma The postal or zip code of this site - The postal or zip code of this site + Ennek a területnek a postai vagy irányítószáma The city of this site - The city of this site + Ehhez a városhoz tartozik a terület The country of this site - The country of this site + Ehhez az országhoz tartozik a terület The type of this space - The type of this space + A terület típusa The thickness of the floor finish - The thickness of the floor finish + Padlóburkolat vastagsága Walls can only be based on Part or Mesh objects - Walls can only be based on Part or Mesh objects + Falat csak az Alkotórész vagy Háló objektumhoz húzhat an optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - an optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window + a megválasztható tárgy, mely meghatározza a területet amit az ablak a gazda területből kivon This exporter can currently only export one site object - This exporter can currently only export one site object + Ez az exportőr jelenleg csak egy terület objektumot exportál Objects seen by this section plane - Objects seen by this section plane + Metszősík által látható tárgyak Set text position - Set text position + Szöveg helyzetének beállítása - + Unable to extrude the base shape - Unable to extrude the base shape + Nem tudja az alap alakzatot kihúzni @@ -1384,34 +1384,34 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Kategória - + Key - Key + Kulcs - + Value Érték - + Unit Egység - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : - The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : + Az objektum nem rendelkezik IfcProperties attribútummal. Mégse hozzon létre számolótáblát ehhez az objektumhoz: - + Create IFC properties spreadsheet - Create IFC properties spreadsheet + IFC tulajdonság számolótábla létrehozása Auto include in host object - Auto include in host object + Kiszolgáló objektum automatikus hozzáadása @@ -1419,37 +1419,37 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Git Options - Git Options + Git beállítások What to commit - What to commit + Mit tegyen közzé All files in folder - All files in folder + Minden mappában lévő fájlt Only this .FcStd file - Only this .FcStd file + Csak ezt a . FcStd fájlt Commit message - Commit message + Üzenet közzététele commit - commit + közzététel Push to default remote repository - Push to default remote repository + Tegye az alapértelmezett távoli könyvtárba @@ -1462,7 +1462,7 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Choose preset... - Choose preset... + Előre beállítás választása... @@ -1495,12 +1495,12 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a 3 views from mesh - 3 views from mesh + 3 nézet a hálóból Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object - Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object + 3 nézet (felső, első, oldalsó) létrehozása a háló-kiindulópontú tárgyból @@ -1534,12 +1534,12 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a BIM server - BIM server + BIM szerver Opens a browser window and connects to a BIM server instance - Opens a browser window and connects to a BIM server instance + Böngészőablakot nyit és BIM szerver példányhoz kapcsolódik @@ -1591,12 +1591,12 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Component - Component + Összetevő Creates an undefined architectural component - Creates an undefined architectural component + Létrehoz egy meghatározatlan építészeti összetevőt @@ -1604,12 +1604,12 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Cut with plane - Cut with plane + Síkkal vágja Cut an object with a plane - Cut an object with a plane + Egy síkkal elvágja az objektumot @@ -1617,12 +1617,12 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Equipment - Equipment + Felszerelési tárgy Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) - Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh) + Egy Felszerelési objektumot hoz létre egy kijelölt objektumból (Alkatrész vagy Háló) @@ -1656,12 +1656,12 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Commit with Git - Commit with Git + Git-el közzétesz Commits the current document - Commits the current document + Kötelezi az aktuális dokumentum @@ -1675,14 +1675,14 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... - Create IFC spreadsheet... + IFC számolótábla létrehozása... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. - Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. + Készít egy számolótáblát egy objektum ifc tulajdonságainak tárolására. @@ -1690,12 +1690,12 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Set material... - Set material... + Anyag beállítása... Creates or edits the material definition of a selected object. - Creates or edits the material definition of a selected object. + A kiválasztott tárgy anyag meghatározását hozza létre vagy szerkeszti. @@ -1729,12 +1729,12 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Panel - Panel + Panel Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) - Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) + Panel tárgyat hoz létre a semmiből vagy egy kijelölt objektumból (vázlat, drót, felület vagy szilárd test) @@ -1747,7 +1747,7 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Creates a Reinforcement bar from the selected face of a structural object - Creates a Reinforcement bar from the selected face of a structural object + Létrehoz egy rúd megerősítést a strukturált tárgy kijelölt felületéről @@ -1786,7 +1786,7 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Creates a roof object from the selected wire. - Creates a roof object from the selected wire. + Egy tető objektumot hoz létre a kijelölt drótvázból. @@ -1794,12 +1794,12 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Create schedule... - Create schedule... + Ütemezés létrehozása... Creates a materials or areas schedule. - Creates a materials or areas schedule. + Létrehoz egy anyag vagy terület ütemezést. @@ -1851,12 +1851,12 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Creates a space object from selected boundary objects - Creates a space object from selected boundary objects + Létrehoz egy Terület-objektumot a határoló objektumokból Creates a stairs object - Creates a stairs object + Lépcső objektumot hoz létre @@ -1898,12 +1898,12 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Survey - Survey + Felmérés Starts survey - Starts survey + Felmérés indítása @@ -1911,12 +1911,12 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Toggle IFC Brep flag - Toggle IFC Brep flag + IFC Brep jelölő zászló Force an object to be exported as Brep or not - Force an object to be exported as Brep or not + Erőltessen egy tárgyat Brep exportálásra vagy sem @@ -1960,22 +1960,22 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Quantities - Quantities + Mennyiségek Spaces - Spaces + Helyek Doors and windows - Doors and windows + Ajtók és ablakok Start cell - Start cell + Cellák indítása @@ -1985,122 +1985,122 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Area unit - Area unit + Terület mértékegység m² - m² + m² Volume unit - Volume unit + Űrtartalom egysége m³ - m³ + m³ Currency unit - Currency unit + Pénznem egysége This must match what is stored in the project materials. No conversion will be done. - This must match what is stored in the project materials. No conversion will be done. + Ennek egyeznie kell az eltárolt projekt anyagokkal. Nem történik átalakítás. € - € + € Only show totals - Only show totals + Csak az összegeket jelenítse meg Add material description - Add material description + Anyag leírás hozzáadása Add material color - Add material color + Anyag szín hozzáadása Add material finish - Add material finish + Anyag felület kezelés hozzáadása Add material URL - Add material URL + Anyag URL hozzáadása Add price calculation - Add price calculation + Ár kalkuláció hozzáadása Add structures - Add structures + Felépítés hozzáadása Add stairs - Add stairs + Lépcsők hozzáadása Add walls - Add walls + Falak hozzáadása Add all other roles - Add all other roles + Egyéb szereplő hozzáadása Add floors - Add floors + Padló hozzáadása Add ceilings - Add ceilings + Mennyezetek hozzáadása Add roofs - Add roofs + Tetők hozzáadása Add windows and doors - Add windows and doors + Ablakok és ajtók hozzáadása Add panels - Add panels + Panelek hozzáadása Add equipments - Add equipments + Eszközök hozzáadása Add furniture - Add furniture + Bútorok hozzáadása @@ -2158,7 +2158,7 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Color: - Color: + Szín: @@ -2168,7 +2168,7 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Diameter - Diameter + Átmérő @@ -2178,167 +2178,167 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a The default width for new windows - The default width for new windows + Az új ablakokhoz az új alapértelmezett szélesség The default height for new windows - The default height for new windows + Az új ablakokhoz az új alapértelmezett magasság Thickness: - Thickness: + Vastagság: The default thickness for new windows - The default thickness for new windows + Az új ablakokhoz az új alapértelmezett mélység Frame color: - Frame color: + Keret színe: Glass color: - Glass color: + Üveg színe: Snapping - Snapping + Igazítás Auto-join walls - Auto-join walls + Falak auto-összekötése If this is checked, when 2 similar walls are being connected, their underlying sketches will be joined into one, and the two walls will become one - If this is checked, when 2 similar walls are being connected, their underlying sketches will be joined into one, and the two walls will become one + Ha ez bejelölt, miközben 2 hasonló falat csatlakoztat, az aláhúzott vázlatokat eggyé csatlakoztatja, és egy fal lesz a kettőből Join walls base sketches when possible - Join walls base sketches when possible + Ha lehetséges csatlakoztassa a fal vázlat alapjait Mesh to Shape Conversion - Mesh to Shape Conversion + Hálót alakzattá alakítja If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces - If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces + Ha bejelölt, konvertálás gyorsabb, de az eredmény még mindig tartalmazhat háromszögelésű felületeket Fast conversion - Fast conversion + Gyors átalakítás Tolerance: - Tolerance: + Tűrés: Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar - Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar + 2 szomszédos felület síkbeli ellenőrzésekor használt tűrés érték If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results - If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results + Ha ez bejelölt, a lapos felület csoportok lapítottá-erőltetettek, amik térközzel rendelkező és nem-szilárdtest eredményűek lehetnek Force flat faces - Force flat faces + Lapos felületek erültetése If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation - If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation + Ha ez bejelölt, felületeken lyukakat hajt végre dróthálós orientáció használata helyett Cut method - Cut method + Vágási módszer Show debug messages - Show debug messages + Hibakeresési üzenetek megjelenítése If this is checked, openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - If this is checked, openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted + Ha ez bejelölt, a nyílások kivonásokként lesznek importálva, egyébként fal alakzatok nyílásai már kivonásra kerülnek Separate openings - Separate openings + Elkülönült nyílások If this is checked, object names will be prefixed with the IFC ID number - If this is checked, object names will be prefixed with the IFC ID number + Ha ez bejelölt, a tárgyak nevei az IFC azonosítószám előtaggal lesznek ellátva Prefix names with ID number - Prefix names with ID number + Előtag nevek, ID azonosító számmal Exclude list: - Exclude list: + Kizárási lista: A comma-separated list of Ifc entities to exclude from import - A comma-separated list of Ifc entities to exclude from import + Az importból kizárt Ifc tételek vesszővel elválasztott listája Scaling factor - Scaling factor + Lépték tényező Snap to baselines of Arch objects (override with CTRL) - Snap to baselines of Arch objects (override with CTRL) + Igazítás az ív objektumok alapvonalához (felülírja a CTRL) Defaults - Defaults + Alapértelmezések Walls - Walls + Falak mm - mm + mm Structures - Structures + Építőelemek Rebars - Rebars + Újrahálózás @@ -2353,22 +2353,22 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. + Néhány IFC nézegető nem szereti a kihúzott állapotban exportált objektumokat. Ezzel erőltetve az összes objektum BREP geometriaként kerül kivitelre. Hidden geomety pattern - Hidden geomety pattern + Rejtett geometria minta This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. - This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. + Ez az SVG stroke-dasharray tulajdonság, amit a rejtett objektumok vetítésére alkalmaz. 30, 10 - 30, 10 + 30, 10 @@ -2378,12 +2378,12 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Number of steps: - Number of steps: + Lépések száma: Panels - Panels + Panelek @@ -2398,172 +2398,172 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Force export as Brep - Force export as Brep + Erőltetett Exportálás Brep-ként Bim server - Bim server + Bim szerver Address - Address + Cím The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. - The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. + Egy BIM szerver példány URL-címe (www.bimserver.org) a kapcsolódáshoz. http://localhost:8082 - http://localhost:8082 + http://localhost:8082 DAE - DAE + DAE Export options - Export options + Exportálási beállítások IFC - IFC + IFC General options - General options + Általános beállítások Show verbose information during import and export of IFC files - Show verbose information during import and export of IFC files + Részletes információk megjelenítése az IFC-fájlok importja és exportja során Import options - Import options + Importálási beállítások Import arch IFC objects as - Import arch IFC objects as + Építészeti IFC objektumok importálása Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD - Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD + Itt adható meg, milyen típusú objektumok fog létrehozni a FreeCAD-ben Parametric Arch objects - Parametric Arch objects + Parametrikus építészeti objektumok Non-parametric Arch objects - Non-parametric Arch objects + Nem-parametrikus építészeti objektumok Simple Part shapes - Simple Part shapes + Egyszerű alkatrész alakzatok One compound per floor - One compound per floor + Szintenként egy összetevő Do not import Arch objects - Do not import Arch objects + Ne importálja az építészeti objektumok Import struct IFC objects as - Import struct IFC objects as + Struct IFC objektumok importálása mint One compound for all - One compound for all + Egy összetétel mindenhez Do not import structural objects - Do not import structural objects + Ne importálja a strukturált tárgyakat Root element: - Root element: + Gyökér elem: Only subtypes of this element will be imported. Keep value as "IfcProduct" to import all building elements. - Only subtypes of this element will be imported. Keep value as "IfcProduct" to import all building elements. + Csak ennek az elemnek az altípusait importálja. Minden elem importálásához tartsa az értéket "IfcProduct" -ként. IfcProduct - IfcProduct + IfcProduct If this is checked, the importer will try to detect extrusions. This might slow things down... - If this is checked, the importer will try to detect extrusions. This might slow things down... + Ha bejelölt, az importáló megpróbálja felismerni a kihúzásokat. Ez lassíthatja a dolgokat... Detect extrusions - Detect extrusions + Kihúzások felismerése If several materials with the same name are found in the IFC file, they will be treated as one. - If several materials with the same name are found in the IFC file, they will be treated as one. + Ha az IFC fájlban több anyagnak ugyanaz a neve, akkor azokat egyként kezeli. Merge materials with same name - Merge materials with same name + Ugyanolyan nevű anyagok egyesítése Mesher - Mesher + Hálógeneráló The mesher to use. If using netgen, make sure netgen is enabled in the Mesh module - The mesher to use. If using netgen, make sure netgen is enabled in the Mesh module + A hálógenerálót kell használni. Ha netgen-t használ, győződjön meg róla, hogy a netgen engedélyezve van háló modulban Builtin - Builtin + Beépített Mefisto - Mefisto + Mefisto Netgen - Netgen + Netgen Builtin and mefisto mesher options - Builtin and mefisto mesher options + Beépített és Mephisto háló generáló lehetőségek @@ -2573,168 +2573,168 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a The tessellation value to use with the builtin and mefisto meshers - The tessellation value to use with the builtin and mefisto meshers + Hálózófaktor: Hálópontosság igazítás a FreeCAD belső- és Mefisto-háló létrehozó alapján Netgen mesher options - Netgen mesher options + Netgen hálólétrehozó lehetőségek Grading - Grading + Hálófinomítás osztályzás érték The grading value to use for netgen meshing - The grading value to use for netgen meshing + Hálóosztályozási érték: Netgen háló finomítása vagy durvábbá tétele Segments per edge - Segments per edge + Élenkénti szakaszok The maximum number of segments per edge - The maximum number of segments per edge + Élenkénti szakaszok maximális száma Segments per radius - Segments per radius + Sugarankénti szakaszok The number of segments per radius - The number of segments per radius + Sugarankénti szakaszok száma Allow second order - Allow second order + Másod rendezés engedélyezése Second order - Second order + Második sorrend Allows optimization - Allows optimization + Optimalizálás engedélyezése Optimize - Optimize + Optimalizál Allow quad faces - Allow quad faces + Négyzet nézetek engedélyezése Allow quads - Allow quads + Négyzetek engedélyezése Use triangulation options set in the DAE options page - Use triangulation options set in the DAE options page + DAE beállítások lapon található háromszögelés beállításokat használjon Use DAE triangulation options - Use DAE triangulation options + DAE háromszögelés beállításokat használjon Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC are decomposed into flat facets. If this is checked, some additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC are decomposed into flat facets. If this is checked, some additional calculation is done to join coplanar facets. + Ívelt formák, amely nem ábrázolható görbeként az IFC-ben, azokat lapos felületté bontjuk. Ha ez bejelölt, néhány további számítás történik sík felületek csatlakoztatásához. Join coplanar facets when triangulating - Join coplanar facets when triangulating + Csatlakozzon párhuzamos sík felületeket háromszögelésnél Object creation - Object creation + Objektum létrehozása Two possible strategies to avoid circular dependencies: Create one more object (unchecked) or remove external geometry of base sketch (checked) - Two possible strategies to avoid circular dependencies: Create one more object (unchecked) or remove external geometry of base sketch (checked) + Két lehetséges stratégiát a körkörös függőségi viszony elkerülésére: Hozzon létre még egy objektumot (bejelöletlen) vagy távolítsa el az alap vázlat külső geometriáját (bejelölt) Remove external geometry of base sketches when needed - Remove external geometry of base sketches when needed + Távolítsa el az alap vázlatok külső geometriáit, ha szükséges Create clones when objects have shared geometry - Create clones when objects have shared geometry + Klónok létrehozása, ha a tárgyak rendelkeznek megosztott geometriával Show this dialog when importing and exporting - Show this dialog when importing and exporting + Importálás és Exportálás alatt ezt a párbeszédpanelt mutassa If checked each object will have their Ifc Properties stored in a spreadsheet object. - If checked each object will have their Ifc Properties stored in a spreadsheet object. + Ha bejelölt, akkor minden tárgy Ifc-tulajdonságát egy számolótábla objektumban tárolja. Import Ifc Properties in spreadsheet - Import Ifc Properties in spreadsheet + Ifc tulajdonságok importálása egy számolótábla Workbench - + Arch tools Építészeti eszközök - + Draft tools Tervrajz eszközök - + Draft mod tools - Draft mod tools + Tervezet modul eszközök arch - + &Architecture Építészet - + &Draft Tervrajz - + Utilities - Utilities + Kiegészítők - + Snapping - Snapping + Igazítás diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts index 7d841112a..9bd8ee480 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components Componenti @@ -44,12 +44,12 @@ La dimensione delle bolle dell'asse - + Remove Rimuovi - + Add Aggiungi @@ -239,7 +239,7 @@ L'altezza o la profondità di estrusione di questo elemento. Lasciare 0 per automatico - + Axes systems this structure is built on Sistemi di assi su cui è costruita questa struttura @@ -249,7 +249,7 @@ La direzione di estrusione normale di questo oggetto (lasciare (0, 0,0) per normale in automatico) - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Il numero d'ordine degli elementi da escludere quando questa struttura è basata su assi @@ -319,47 +319,47 @@ i componenti di questa finestra - + Edit Modifica - + Create/update component Crea o aggiorna componente - + Base 2D object Oggetto 2D di base - + Wires Polilinea - + Create new component Crea nuovo componente - + Name Nome - + Type Tipo - + Thickness Spessore - + Z offset Offset Z @@ -622,7 +622,7 @@ Errore: La forma base non può essere estrusa lungo questo oggetto strumento - + Couldn't compute a shape Non è possibile computare una forma @@ -694,7 +694,7 @@ Direzione normale di questa finestra - + Unable to create component Impossibile creare il componente @@ -1367,7 +1367,7 @@ Se Run = 0 allora Run è calcolato in modo che l'altezza sia la stessa del profi Posizione del testo - + Unable to extrude the base shape Impossibile estrudere la forma base @@ -1379,27 +1379,27 @@ Se Run = 0 allora Run è calcolato in modo che l'altezza sia la stessa del profi Categoria - + Key Chiave - + Value Valore - + Unit Unità - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : L'oggetto non possiede gli attributi IfcProperties. Annulla la creazione del foglio di calcolo per l'oggetto: - + Create IFC properties spreadsheet Crea un foglio di calcolo di proprietà IFC @@ -1670,12 +1670,12 @@ Se Run = 0 allora Run è calcolato in modo che l'altezza sia la stessa del profi Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Crea un foglio di calcolo IFC... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Crea un foglio di calcolo per archiviare le proprietà ifc di un oggetto. @@ -2694,17 +2694,17 @@ Se Run = 0 allora Run è calcolato in modo che l'altezza sia la stessa del profi Workbench - + Arch tools Strumenti di Arch - + Draft tools Strumenti di Draft - + Draft mod tools Strumenti di modifica di Draft @@ -2712,22 +2712,22 @@ Se Run = 0 allora Run è calcolato in modo che l'altezza sia la stessa del profi arch - + &Architecture &Architettura - + &Draft &Draft - + Utilities Utilità - + Snapping Aggancio diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts index e093a77e5..af0694f97 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components コンポーネント @@ -44,12 +44,12 @@ 軸バブルのサイズ - + Remove 削除 - + Add 追加 @@ -239,7 +239,7 @@ この要素の高さまたは押し出し深さ。自動設定する場合は0のままにしてください。 - + Axes systems this structure is built on この構造体の座標系 @@ -249,7 +249,7 @@ このオブジェクトの法線押し出し方向（法線自動設定を行う場合は（0,0,0）のままにしてください） - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes 軸に基づいてこの構造体を押し出す場合に押し出す要素の数 @@ -319,47 +319,47 @@ この窓のコンポーネント - + Edit 編集 - + Create/update component コンポーネントを作成/更新する - + Base 2D object ベース2Dオブジェクト - + Wires ワイヤー - + Create new component 新しいコンポーネントを作成 - + Name 名前 - + Type タイプ - + Thickness 厚み - + Z offset Z オフセット @@ -621,7 +621,7 @@ エラー: ベースシェイプをこのツールオブジェクトに沿って押し出すことはできません - + Couldn't compute a shape シェイプを計算できません @@ -692,7 +692,7 @@ このウィンドウの法線方向 - + Unable to create component コンポーネントを作成できません @@ -1366,7 +1366,7 @@ Run = 0 の場合、Height が相対プロファイルとおなじになるよ Set text position - + Unable to extrude the base shape Unable to extrude the base shape @@ -1378,27 +1378,27 @@ Run = 0 の場合、Height が相対プロファイルとおなじになるよ カテゴリ - + Key Key - + Value 値 - + Unit 単位 - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -1669,12 +1669,12 @@ Run = 0 の場合、Height が相対プロファイルとおなじになるよ Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. @@ -2694,17 +2694,17 @@ Run = 0 の場合、Height が相対プロファイルとおなじになるよ Workbench - + Arch tools Archツール - + Draft tools ドラフトツール - + Draft mod tools ドラフトモジュールツール @@ -2712,22 +2712,22 @@ Run = 0 の場合、Height が相対プロファイルとおなじになるよ arch - + &Architecture 建築(&A) - + &Draft ドラフト(&D) - + Utilities ユーティリティ - + Snapping スナップ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts index 27c0a561d..908381a2c 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components Componenten @@ -44,12 +44,12 @@ De grootte van de asballonnetjes - + Remove Verwijderen - + Add Toevoegen @@ -239,7 +239,7 @@ De hoogte of 3D-diepte van dit element. Houd 0 voor automatisch - + Axes systems this structure is built on Assenstelsel waarop deze structuur gebouwd is @@ -249,7 +249,7 @@ De normale extrusierichting van dit opject (houd (0,0,0) voor automatische normaal) - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Het aantal extrusie-elementen indien deze structuur gebaseerd is op assen @@ -319,47 +319,47 @@ de componenten van dit venster - + Edit Bewerken - + Create/update component Component maken of bijwerken - + Base 2D object Basis 2D-voorwerp - + Wires Draden - + Create new component Maak nieuw component - + Name Naam - + Type Type - + Thickness Dikte - + Z offset Z-verschuiving @@ -624,7 +624,7 @@ Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -696,7 +696,7 @@ De normale richting van dit venster - + Unable to create component Ik kan geen component maken @@ -1374,7 +1374,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Set text position - + Unable to extrude the base shape Unable to extrude the base shape @@ -1386,27 +1386,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Categorie - + Key Key - + Value Waarde - + Unit Eenheid - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -1677,12 +1677,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. @@ -2701,17 +2701,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Workbench - + Arch tools Arch tools - + Draft tools Draft tools - + Draft mod tools Draft mod tools @@ -2719,22 +2719,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela arch - + &Architecture &Architectuur - + &Draft &Draft - + Utilities Hulpmiddelen - + Snapping Snapping diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.ts index 17b32b1bf..27c9b3aa6 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components Komponenter @@ -44,12 +44,12 @@ Aksens boblestørrelse - + Remove Fjern - + Add Legg til @@ -239,7 +239,7 @@ Høyde eller ekstruderingsdybde på dette elementet. Behold 0 for automatisk - + Axes systems this structure is built on Aksesystemer denne strukturen er bygget på @@ -249,7 +249,7 @@ Ekstruderingsens normalplan for dette objektet. Behold (0,0,0) for automatisk normalplan - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Antall elementer å utelate når denne strukturen er basert på akser @@ -319,47 +319,47 @@ komponentene i dette vinduet - + Edit Rediger - + Create/update component Opprett/oppdater komponent - + Base 2D object Base 2D object - + Wires Wires - + Create new component Opprett ny komponent - + Name Navn - + Type Type - + Thickness Tykkelse - + Z offset Z forskyvning @@ -624,7 +624,7 @@ Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -696,7 +696,7 @@ The normal direction of this window - + Unable to create component Kan ikke opprette komponent @@ -1374,7 +1374,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Set text position - + Unable to extrude the base shape Unable to extrude the base shape @@ -1386,27 +1386,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Kategori - + Key Key - + Value Verdi - + Unit Enhet - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -1677,12 +1677,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. @@ -2701,17 +2701,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Workbench - + Arch tools Arch tools - + Draft tools Draft tools - + Draft mod tools Draft mod tools @@ -2719,22 +2719,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela arch - + &Architecture &Architecture - + &Draft &Draft - + Utilities Utilities - + Snapping Snapping diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts index c611791c0..af5e5bcda 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components komponenty @@ -44,12 +44,12 @@ Rozmiar bąbelków osi - + Remove Usuń - + Add Dodaj @@ -239,7 +239,7 @@ Wysokość lub wyciągnięcie głębokości tego elementu. Zachowaj 0 dla automatycznej - + Axes systems this structure is built on Systemy osi, ta struktura jest zbudowana na @@ -249,7 +249,7 @@ Normalny kierunek wytłaczania tego obiektu (utrzymaj (0,0,0) dla typowego automatycznie) - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Numery elementu są do wykluczenia, gdy struktura ta opiera się na osiach @@ -319,47 +319,47 @@ składniki tego okna - + Edit Edytuj - + Create/update component Utwórz/uaktualnij komponent - + Base 2D object Podstawowy obiekt 2D - + Wires Przewody - + Create new component Utwórz nowy komponent - + Name Nazwa - + Type Typ - + Thickness Grubość - + Z offset offset Z @@ -621,7 +621,7 @@ Błąd: Krzywa bazowa nie może być wyciągnięta za pomocą tego narzędzia wzdłuż obiektu - + Couldn't compute a shape Nie można obliczyć kształtu @@ -693,7 +693,7 @@ Normalny kierunek względem tego okna - + Unable to create component Nie można utworzyć komponentu @@ -1370,7 +1370,7 @@ Jeśli Bieg = 0, wtedy bieg jest obliczany tak, że wysokość jest taka sama, j Ustal położenie tekstu - + Unable to extrude the base shape Unable to extrude the base shape @@ -1382,27 +1382,27 @@ Jeśli Bieg = 0, wtedy bieg jest obliczany tak, że wysokość jest taka sama, j Kategoria - + Key Key - + Value Wartość - + Unit Jednostka - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -1673,12 +1673,12 @@ Jeśli Bieg = 0, wtedy bieg jest obliczany tak, że wysokość jest taka sama, j Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. @@ -2697,17 +2697,17 @@ Jeśli Bieg = 0, wtedy bieg jest obliczany tak, że wysokość jest taka sama, j Workbench - + Arch tools Narzędzia architektoniczne - + Draft tools Narzędzia do rysunku technicznego - + Draft mod tools Narzędzia do rysunku @@ -2715,22 +2715,22 @@ Jeśli Bieg = 0, wtedy bieg jest obliczany tak, że wysokość jest taka sama, j arch - + &Architecture &Architektura - + &Draft Rysunek - + Utilities Narzędzia - + Snapping Przyciąganie diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts index d3506b8fc..d827f359e 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components Componentes @@ -44,12 +44,12 @@ O tamanho das bolhas de eixo - + Remove Remover - + Add Adicionar @@ -239,7 +239,7 @@ A profundidade ou altura ou extrusão deste elemento. Mantenha 0 para automático - + Axes systems this structure is built on Sistemas de eixos sobre os quais esta estrutura é construída @@ -249,7 +249,7 @@ A direção normal de extrusão deste objeto (mantenha (0,0,0) para normal automática) - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Os números dos elementos a excluir quando essa estrutura for baseada em eixos @@ -319,47 +319,47 @@ os componentes desta janela - + Edit Editar - + Create/update component Criar/atualizar um componente - + Base 2D object Objeto base 2D - + Wires Arames - + Create new component Criar um novo componente - + Name Nome - + Type Tipo - + Thickness Espessura - + Z offset Deslocamento em Z @@ -622,7 +622,7 @@ Erro: A forma de base não pode ser extrudada ao longo deste objeto - + Couldn't compute a shape Não foi possível calcular uma forma @@ -694,7 +694,7 @@ A direção normal desta janela - + Unable to create component Não foi possível criar um componente @@ -1372,7 +1372,7 @@ Se comprimento = 0, então o comprimento é calculado para que a altura seja a m Definir a posição do texto - + Unable to extrude the base shape Não foi possível extrudar a forma de base @@ -1384,27 +1384,27 @@ Se comprimento = 0, então o comprimento é calculado para que a altura seja a m Categoria - + Key Chave - + Value Valor - + Unit Unidade - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : O objeto tem não atributos IfcProperties. Nenhuma planilha criada para o objeto : - + Create IFC properties spreadsheet Criar planilhas para propriedades IFC @@ -1675,12 +1675,12 @@ Se comprimento = 0, então o comprimento é calculado para que a altura seja a m Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Criar planilhas IFC... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Cria uma planilha para armazenar as propriedades Ifc de um objeto. @@ -2699,17 +2699,17 @@ Se comprimento = 0, então o comprimento é calculado para que a altura seja a m Workbench - + Arch tools Ferramentas de arquitetura - + Draft tools Ferramentas de traço - + Draft mod tools Ferramentas de modificação @@ -2717,22 +2717,22 @@ Se comprimento = 0, então o comprimento é calculado para que a altura seja a m arch - + &Architecture & Arquitetura - + &Draft &Traço - + Utilities Utilitários - + Snapping Snap diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts index 72a435d10..a1e01393f 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components Componentes @@ -44,12 +44,12 @@ O tamanho das bolhas de eixo - + Remove Remover - + Add Adicionar @@ -239,7 +239,7 @@ A altura ou a profundidade da extrusão deste elemento. Manter 0 para automático - + Axes systems this structure is built on Sistemas de eixos, em que esta estrutura é construída @@ -249,7 +249,7 @@ A direção de extrusão normal deste objeto (manter (0, 0,0) para o automático normal) - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Os números de elemento para excluir quando esta estrutura for baseada nos eixos @@ -319,47 +319,47 @@ Componentes desta janela - + Edit Editar - + Create/update component Criar/atualizar componente - + Base 2D object Objeto 2D de Base - + Wires Aramado - + Create new component Criar novo componente - + Name Nome - + Type Tipo - + Thickness Espessura - + Z offset Offset em Z @@ -624,7 +624,7 @@ Erro: A forma base não pode ser extrudida ao longo deste objeto - + Couldn't compute a shape Não foi possível calcular uma forma @@ -696,7 +696,7 @@ A direção normal desta janela - + Unable to create component Não é possível criar componente @@ -1363,7 +1363,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Definir a posição do texto - + Unable to extrude the base shape Não foi possível extrudir o objeto de base @@ -1375,27 +1375,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Categoria - + Key Chave - + Value Valor - + Unit Unidade - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : O objeto tem não atributos IfcProperties. Cancele a criação de tabela para o objeto: - + Create IFC properties spreadsheet Criar tabela de propriedades IFC @@ -1666,12 +1666,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Crie tabela IFC... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Cria uma tabela para armazenar propriedades ifc de um objeto. @@ -2690,17 +2690,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Workbench - + Arch tools Ferramentas de Arquitetura - + Draft tools Ferramentas de rascunho (Draft) - + Draft mod tools Ferramentas de modificação (Draft) @@ -2708,22 +2708,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela arch - + &Architecture &Arquitetura - + &Draft &Traço (Draft) - + Utilities Utilitários - + Snapping Alinhamento e atração diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts index 7f641a792..72bec4de6 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components Componente @@ -44,12 +44,12 @@ Dimensiunea bulelor pentru axe - + Remove Elimină - + Add Adaugă @@ -239,7 +239,7 @@ Înăltimea sau adâncimea de extrudare a acestui element. 0 înseamnă automat - + Axes systems this structure is built on Sistemul de axe pe care este construită structura @@ -249,7 +249,7 @@ Direcția normală de extrudare a obiectului. (0,0,0) înseamnă normala automată - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Numerele elementelor de exclus când această structură e bazată pe axe @@ -319,47 +319,47 @@ componentele acestei ferestre - + Edit Editare - + Create/update component Crează/actualizează componentul - + Base 2D object Obiectul 2D de bază - + Wires Polilinii - + Create new component Crează component nou - + Name Nume - + Type Tip - + Thickness Grosime - + Z offset Expandare pe Z @@ -622,7 +622,7 @@ Eroare: Forma de baza nu a putut fi extrudată de-a lungul acestui obiect unealtă - + Couldn't compute a shape Nu s-a putut calcula o formă @@ -694,7 +694,7 @@ Direcția normală a acestei ferestre - + Unable to create component Nu se poate crea componentul @@ -1371,7 +1371,7 @@ Dacă Lungimea orizontală = 0 atunci Lungimea orizontală este calculată astfe Set text position - + Unable to extrude the base shape Unable to extrude the base shape @@ -1383,27 +1383,27 @@ Dacă Lungimea orizontală = 0 atunci Lungimea orizontală este calculată astfe Categorie - + Key Key - + Value Valoare - + Unit Unitate - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -1674,12 +1674,12 @@ Dacă Lungimea orizontală = 0 atunci Lungimea orizontală este calculată astfe Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. @@ -2698,17 +2698,17 @@ Dacă Lungimea orizontală = 0 atunci Lungimea orizontală este calculată astfe Workbench - + Arch tools Unelte Arch - + Draft tools Unelte Draft - + Draft mod tools Draft mod tools @@ -2716,22 +2716,22 @@ Dacă Lungimea orizontală = 0 atunci Lungimea orizontală este calculată astfe arch - + &Architecture &Arhitectura - + &Draft &Schiţă - + Utilities Utilități - + Snapping Ancorare diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm index 07ff7601a..1261a11c4 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts index 04801c6e1..a4b037ab3 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components Компоненты @@ -44,12 +44,12 @@ Размер марок - + Remove Удалить - + Add Добавить @@ -239,7 +239,7 @@ Высота или глубина выдавливания элемента. Задайте 0 для автоматического определения - + Axes systems this structure is built on Структура системы осей построена на @@ -249,7 +249,7 @@ Нормальное направление выдавливания для этого объекта (оставить (0,0,0) для задания автоматической нормали) - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Число исключающихся элементов при построении структуры на осях @@ -319,47 +319,47 @@ компоненты этого окна - + Edit Правка - + Create/update component Создание/обновление компонента - + Base 2D object Базовый объект 2D - + Wires Направляющие - + Create new component Создать новый компонент - + Name Название - + Type Тип - + Thickness Толщина - + Z offset Z-смещение @@ -619,10 +619,10 @@ Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object + Ошибка: не удалась загрузка основной фигуры вместе с объектом - + Couldn't compute a shape Не могу подсчитать фигуру @@ -694,7 +694,7 @@ Нормальное направление этого окна - + Unable to create component Невозможно создать компонент @@ -830,7 +830,7 @@ has an invalid shape - has an invalid shape + имеет неправильную фигуру @@ -1370,7 +1370,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Set text position - + Unable to extrude the base shape Unable to extrude the base shape @@ -1382,27 +1382,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Категория - + Key Key - + Value Значение - + Unit Юнит - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -1673,12 +1673,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. @@ -2697,17 +2697,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Workbench - + Arch tools Архитектурные инструменты - + Draft tools Инструменты черчения - + Draft mod tools Draft mod tools @@ -2715,22 +2715,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela arch - + &Architecture &Архитектура - + &Draft &Черчение - + Utilities Утилиты - + Snapping Привязка diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.ts index c86c853ad..7f3e25b4d 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components Komponenty @@ -44,12 +44,12 @@ Veľkosť bubliny osi - + Remove Odstrániť - + Add Pridať @@ -239,7 +239,7 @@ Výška hĺbky vytiahnutia tohoto prvku. Ponechaj 0 pre automatiku - + Axes systems this structure is built on Osový systém tejto konštrukcie je založený na @@ -249,7 +249,7 @@ Normálový smer vytiahnutia tohoto objektu (ponechaj (0,0,0) pre automatickú normálu) - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Počet elementov pre vynechanie, keď je táto štruktúra založená na ose @@ -319,47 +319,47 @@ súčasti tohoto okna - + Edit Upraviť - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - + Wires Wires - + Create new component Create new component - + Name Názov - + Type Typ - + Thickness Thickness - + Z offset Z offset @@ -624,7 +624,7 @@ Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -696,7 +696,7 @@ The normal direction of this window - + Unable to create component Unable to create component @@ -1374,7 +1374,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Set text position - + Unable to extrude the base shape Unable to extrude the base shape @@ -1386,27 +1386,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Kategória - + Key Key - + Value Hodnota - + Unit Jednotka - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -1677,12 +1677,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. @@ -2701,17 +2701,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Workbench - + Arch tools Arch tools - + Draft tools Draft tools - + Draft mod tools Draft mod tools @@ -2719,22 +2719,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela arch - + &Architecture &Architecture - + &Draft &Draft - + Utilities Utilities - + Snapping Snapping diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts index ccd28a848..334910409 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components Komponente @@ -44,12 +44,12 @@ Velikost kroga oznake osi - + Remove Odstrani - + Add Dodaj @@ -239,7 +239,7 @@ Višina oziroma globina izvleka tega elementa. Pustite 0 za samodejno - + Axes systems this structure is built on Osni sistem, ki je osnova te konstrukcije @@ -249,7 +249,7 @@ Običajna smer izvleka tega objekta (pustite (0,0,0) za samodejno smer) - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Neupoštevane številke elementa, ko je ta konstrukcija na osnovi sistema osi @@ -319,47 +319,47 @@ komponente tega okna - + Edit Uredi - + Create/update component Ustvari/posodobi komponento - + Base 2D object Osnovni 2D objekt - + Wires Žice - + Create new component Ustvari novo komponento - + Name Ime - + Type Vrsta - + Thickness Debelina - + Z offset Z odmik @@ -624,7 +624,7 @@ Napaka: osnovne oblike ni bilo mogoče izvleči vzdolž tega orodja - + Couldn't compute a shape Ni bilo možno izračunati oblike @@ -696,7 +696,7 @@ Običajna smer tega okna - + Unable to create component Komponente ni bilo mogoče ustvariti @@ -1374,7 +1374,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Nastavi položaj besedila - + Unable to extrude the base shape Izvleka osnovne oblike ni mogoča @@ -1386,27 +1386,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Kategorija - + Key Ključ - + Value Vrednost - + Unit Enota - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : Objekt nima atributa IfcProperties, Prekličite ustvarjanje preglednice za objekt: - + Create IFC properties spreadsheet Ustvari preglednico lastnosti IFC @@ -1677,12 +1677,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Ustvari preglednico IFC … - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Ustvari preglednico za shranjevanje lastnosti IFC objekta. @@ -2701,17 +2701,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Workbench - + Arch tools Arhitekturna orodja - + Draft tools Orodja za osnovanje - + Draft mod tools Orodja za sprem. osnutkov @@ -2719,22 +2719,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela arch - + &Architecture &Arhitektura - + &Draft &Osnutek - + Utilities Pripomočki - + Snapping Pripenjanje diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.qm index cc8547242..8ec1e3782 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts index 93e66b902..5c99c8ba7 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components Компоненте @@ -44,12 +44,12 @@ Величина мехурића на оси - + Remove Obriši - + Add Додај @@ -239,7 +239,7 @@ Виcина или иcтиcнутоcт овог елемента. Задржи 0 за аутоматcки - + Axes systems this structure is built on Оcни cиcтем на коме је ова cтруктура изграђена @@ -249,7 +249,7 @@ Pravac za upravno istiskivanje ovog objekta (zadrži (0, 0, 0) za automatsko) - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Број елемената за занемарити када cе ова cтруктура темељи на оcама @@ -319,47 +319,47 @@ Компоненте овог прозора - + Edit Измени - + Create/update component Креирај / Ажурирај компоненту - + Base 2D object Базни 2D објекат - + Wires Жице - + Create new component Направи нову компоненту - + Name Име - + Type Тип - + Thickness Дебљина - + Z offset Z одмак @@ -622,7 +622,7 @@ Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + Couldn't compute a shape Ниcам уcпео прорачунати облик @@ -694,7 +694,7 @@ The normal direction of this window - + Unable to create component Ниcам уcпео да направим компоненту @@ -1013,7 +1013,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela The color of the area text - The color of the area text + Боја текста у области @@ -1028,7 +1028,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela The space between the lines of text - The space between the lines of text + Размак између редова текста @@ -1325,7 +1325,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela The postal or zip code of this site - The postal or zip code of this site + Поштански број или зип код ове странице @@ -1340,7 +1340,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela The type of this space - The type of this space + Врста овог простора @@ -1370,10 +1370,10 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Set text position - Set text position + Подесите положај текста - + Unable to extrude the base shape Unable to extrude the base shape @@ -1385,27 +1385,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Категорија - + Key - Key + кључ - + Value Вредност - + Unit Јединица - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -1676,12 +1676,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. @@ -1834,12 +1834,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Site - Site + Страница Creates a site object including selected objects. - Creates a site object including selected objects. + Креирај објекат странице уклјучујући одабрани објекат. @@ -2199,7 +2199,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Frame color: - Frame color: + Боја оквира: @@ -2409,7 +2409,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Address - Address + Адреса @@ -2434,7 +2434,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela IFC - IFC + ИФЦ @@ -2584,7 +2584,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Grading - Grading + градиранје @@ -2700,17 +2700,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Workbench - + Arch tools Арх алати - + Draft tools Draft tools - + Draft mod tools Нацрт режим алати @@ -2718,22 +2718,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela arch - + &Architecture &Архитектура - + &Draft &Нацрт - + Utilities Кориcни алати - + Snapping Snapping diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm index 7749c0248..b1deb1d97 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts index 5e3b34e51..918508647 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components Komponenter @@ -44,12 +44,12 @@ Storleken på axel-bubblorna - + Remove Ta bort - + Add Lägg till @@ -239,7 +239,7 @@ Höjd eller extruderingsdjup på detta element. Behåll 0 för automatik - + Axes systems this structure is built on Axelsystem som denna struktur är byggd på @@ -249,7 +249,7 @@ Den normala extrusionsriktningen på detta objekt (Behåll (0,0,0) för automatisk normal) - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes De elementnummer som ska uteslutas när denna struktur är baserad på axlar @@ -319,47 +319,47 @@ Det här fönstrets komponenter - + Edit Redigera - + Create/update component Skapa eller uppdatera komponent - + Base 2D object 2D basobjekt - + Wires Trådar - + Create new component Skapa ny komponent - + Name Namn - + Type Typ - + Thickness Tjocklek - + Z offset Z offset @@ -624,7 +624,7 @@ Fel: Grundformen kunde inte extruderas eller svepas längs detta verktygsobjekt - + Couldn't compute a shape En form kunde inte beräknas @@ -696,7 +696,7 @@ Normalriktningen för valt fönster - + Unable to create component Kan ej skapa komponent @@ -1004,37 +1004,37 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data + Texten som visas. Använd $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling för att infoga respektive data The name of the font - The name of the font + Namn på teckensnitt The color of the area text - The color of the area text + Färgen på områdestexten The size of the text font - The size of the text font + Storleken på teckensnittet The size of the first line of text - The size of the first line of text + Storleken på den första raden av text The space between the lines of text - The space between the lines of text + Avståndet mellan textraderna The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position + Placeringen av texten. Lämna (0,0,0) för automatisk positionering @@ -1049,17 +1049,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Show the unit suffix - Show the unit suffix + Visa enhetens suffix A description of the standard profile this element is based upon - A description of the standard profile this element is based upon + En beskrivning av standardprofilen detta element är baserat på Sill height - Sill height + Tröskelhöjden @@ -1226,12 +1226,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela URL - URL + URL Item - Item + Föremål @@ -1281,7 +1281,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Miscellaneous - Miscellaneous + Diverse @@ -1371,10 +1371,10 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Set text position - Set text position + Ange textens placering - + Unable to extrude the base shape Unable to extrude the base shape @@ -1386,27 +1386,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Kategori - + Key Key - + Value Värde - + Unit Enhet - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -1489,7 +1489,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela URL - URL + URL @@ -1677,12 +1677,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. @@ -2550,7 +2550,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Builtin - Builtin + Inbyggd @@ -2701,17 +2701,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Workbench - + Arch tools Arkitekturella verktyg - + Draft tools Drafting-verktyg - + Draft mod tools Verktyg för skissläge @@ -2719,22 +2719,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela arch - + &Architecture &Arkitektur - + &Draft &Skiss - + Utilities Verktyg - + Snapping Fästning diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts index d7ccdd4fd..a517529aa 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components Bileşenler @@ -44,12 +44,12 @@ Eksen kabarcık boyutu - + Remove Kaldır - + Add Ekle @@ -239,7 +239,7 @@ Bu öğenin yüksekliğini veya ekstrüzyon derinliği. Otomatik olması için 0 (Sıfır) yapın - + Axes systems this structure is built on Bu yapı için eksen sistemlerini oluştur @@ -249,7 +249,7 @@ Bu objenin bormal ekstrüzyon yönü ( Otomatik tanımlamak için (0,0,0) olarak ayarlayın) - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Bu yapı eksenlere dayandığında eleman numaralarını dışlamak için @@ -319,47 +319,47 @@ Bu pencerenin bileşenleri - + Edit Düzenle - + Create/update component Oluştur/Güncelleştir bileşeni - + Base 2D object Temel 2D nesne - + Wires Teller - + Create new component Yeni bileşen oluştur - + Name Isim - + Type Türü - + Thickness Kalınlık - + Z offset Z ofset @@ -624,7 +624,7 @@ Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + Couldn't compute a shape Bir şekil hesaplanamadi @@ -696,7 +696,7 @@ The normal direction of this window - + Unable to create component Unable to create component @@ -1371,7 +1371,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Set text position - + Unable to extrude the base shape Unable to extrude the base shape @@ -1383,27 +1383,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Kategori - + Key Key - + Value Değer - + Unit Birim - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -1674,12 +1674,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. @@ -2698,17 +2698,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Workbench - + Arch tools Arch tools - + Draft tools Draft tools - + Draft mod tools Draft mod tools @@ -2716,22 +2716,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela arch - + &Architecture &Architecture - + &Draft &Taslak - + Utilities Utilities - + Snapping Yapışma diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts index b02250ad4..4440da971 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components Компоненти @@ -44,12 +44,12 @@ Розмір міток осей - + Remove Видалити - + Add Додати @@ -239,7 +239,7 @@ Висота або глибина видавлювання елемента. Задайте 0 для автоматичного визначення - + Axes systems this structure is built on Структура системи осей побудована на @@ -249,7 +249,7 @@ Нормальний напрямок видавлювання для цього об'єкта (залишити (0,0,0) для завдання автоматичної нормалі) - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Число виключених елементів при побудові структури на осях @@ -319,47 +319,47 @@ компоненти цього вікна - + Edit Правка - + Create/update component Створити або оновити компонент - + Base 2D object Базовий двовимірний об’єкт - + Wires Каркас - + Create new component Створити новий компонент - + Name Назва - + Type Тип - + Thickness Товщина - + Z offset Z-зміщення @@ -624,7 +624,7 @@ Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + Couldn't compute a shape Не вдалося обчислити форму @@ -696,7 +696,7 @@ The normal direction of this window - + Unable to create component Не вдалося створити компонент @@ -1373,7 +1373,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Set text position - + Unable to extrude the base shape Unable to extrude the base shape @@ -1385,27 +1385,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Категорія - + Key Key - + Value Значення - + Unit Одиниця - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -1676,12 +1676,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. @@ -2700,17 +2700,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Workbench - + Arch tools Arch tools - + Draft tools Draft tools - + Draft mod tools Draft mod tools @@ -2718,22 +2718,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela arch - + &Architecture &Архітектура - + &Draft &Ескіз - + Utilities Утиліти - + Snapping Snapping diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts index 0b3b29c48..b36f3b4b0 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components 组件 @@ -44,12 +44,12 @@ 轴线末端圆圈大小 - + Remove 删除 - + Add 添加 @@ -239,7 +239,7 @@ 此元素的高度或拉伸长度.0表示自动 - + Axes systems this structure is built on 该结构基于的轴网系统 @@ -249,7 +249,7 @@ 该对象的法向拉伸方向((0,0,0)表示自动法向) - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes 元素编号，以排除这种结构基于轴时 @@ -319,47 +319,47 @@ 此窗的组件 - + Edit 编辑 - + Create/update component 创建/更新组件 - + Base 2D object 二维基对象 - + Wires 线框 - + Create new component 创建新组件 - + Name 名称 - + Type 类型 - + Thickness 厚度 - + Z offset Z偏移量 @@ -619,7 +619,7 @@ Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -691,7 +691,7 @@ The normal direction of this window - + Unable to create component Unable to create component @@ -1369,7 +1369,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Set text position - + Unable to extrude the base shape Unable to extrude the base shape @@ -1381,27 +1381,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela 类别 - + Key Key - + Value 值 - + Unit 单位 - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -1672,12 +1672,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. @@ -2696,17 +2696,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Workbench - + Arch tools Arch tools - + Draft tools Draft tools - + Draft mod tools Draft mod tools @@ -2714,22 +2714,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela arch - + &Architecture 建筑(&A) - + &Draft 绘图(&D) - + Utilities Utilities - + Snapping 对齐功能 diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts index ef24b7d54..614deecc2 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts @@ -4,7 +4,7 @@ Arch - + Components 組件 @@ -44,12 +44,12 @@ 軸之標示大小 - + Remove 移除 - + Add 新增 @@ -239,7 +239,7 @@ 此元素之高或擠壓深度自動保持為0 - + Axes systems this structure is built on 建構此結構之軸系統 @@ -249,7 +249,7 @@ 此物件之垂直延展方向(保持0,0,0)自動垂直 - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes 當此結構建立於軸上時排除元素於數量 @@ -319,47 +319,47 @@ 此窗之元件 - + Edit 編輯 - + Create/update component 建立/更新元件 - + Base 2D object 基礎 2D 物件 - + Wires 線 - + Create new component 建立新元件 - + Name 名稱 - + Type 類型 - + Thickness 厚度 - + Z offset Z方向偏移 @@ -620,7 +620,7 @@ Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -692,7 +692,7 @@ 此窗戶之法線方向 - + Unable to create component 無法建立元件 @@ -1367,7 +1367,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Set text position - + Unable to extrude the base shape Unable to extrude the base shape @@ -1379,27 +1379,27 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela 類別 - + Key Key - + Value 值 - + Unit 單位 - + The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : The object have not IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object : - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -1670,12 +1670,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. Creates a spreadsheet to store ifc properties of an object. @@ -2694,17 +2694,17 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Workbench - + Arch tools 建築工具 - + Draft tools 底圖工具 - + Draft mod tools 底圖修改工具 @@ -2712,22 +2712,22 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela arch - + &Architecture &建築 - + &Draft 底圖(&D) - + Utilities 功能 - + Snapping 對齊 diff --git a/src/Mod/Complete/Gui/Resources/translations/Complete_es-ES.qm b/src/Mod/Complete/Gui/Resources/translations/Complete_es-ES.qm index 3d9028571..1054e71c9 100644 Binary files a/src/Mod/Complete/Gui/Resources/translations/Complete_es-ES.qm and b/src/Mod/Complete/Gui/Resources/translations/Complete_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Complete/Gui/Resources/translations/Complete_es-ES.ts b/src/Mod/Complete/Gui/Resources/translations/Complete_es-ES.ts index 069cd197c..96318d6a9 100644 --- a/src/Mod/Complete/Gui/Resources/translations/Complete_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Complete/Gui/Resources/translations/Complete_es-ES.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Complete - Completado + Completa diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.ts index 5ea205cb3..962eadc6f 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.ts @@ -18,12 +18,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point Voeg by nuwe punt - + Adds a point to an existing wire/bspline Voeg 'n punt by 'n bestaande draad/bspline @@ -31,12 +31,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... Voeg by groep ... - + Adds the selected object(s) to an existing group Voeg die geselekteerde voorwerp(e) by 'n bestaande groep @@ -44,12 +44,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Pas huidige styl toe - + Applies current line width and color to selected objects Wend aan huidige lynbreedte en kleur op gekose voorwerpe @@ -57,12 +57,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc Boog - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Skep 'n boog. CTRL vas te heg, SHIFT om vas te hou @@ -70,12 +70,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array Reeks - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Skep 'n polêre of reghoekige reeks van 'n gekose voorwerp @@ -83,12 +83,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B-Kurwe - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Skep 'n veelvuldige-punt kurwe. CTRL om vas te heg, SHIFT om vas te hou @@ -96,12 +96,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve BezCurve - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain @@ -109,12 +109,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle Sirkel - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Skep 'n sirkel. CTRL om vas te heg, ALT om raaklyn voorwerpe te kies @@ -122,12 +122,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone Kloon - + Clones the selected object(s) Kloon die gekose voorwerp(e) @@ -135,12 +135,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line Maak lyn toe - + Closes the line being drawn Maak die huidige lyn toe @@ -148,12 +148,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point Verwyder punt - + Removes a point from an existing wire or bspline Verwyder 'n punt van 'n bestaande draadwerk of bspline @@ -161,12 +161,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension Dimensioneer - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Skep 'n dimensie. CTRL om vas te het, SHIFT om vas te hou, ALT om 'n segment te kies @@ -174,12 +174,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade Gradeer neer - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces @@ -187,12 +187,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Konsep na skets - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects @@ -200,12 +200,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing Tekening - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. Sit die gekose voorwerpe op 'n tekenblad. @@ -213,12 +213,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit Wysig - + Edits the active object Wysig die aktiewe voorwerp @@ -226,12 +226,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse Ellipse - + Creates an ellipse. CTRL to snap Creates an ellipse. CTRL to snap @@ -239,12 +239,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder Facebinder - + Creates a facebinder object from selected face(s) Creates a facebinder object from selected face(s) @@ -252,12 +252,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line Beëindig lyn - + Finishes a line without closing it Beëindig lyn sonder om toe te maak @@ -265,12 +265,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Flip Dimension - + Flip the normal direction of a dimension Flip the normal direction of a dimension @@ -278,12 +278,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal Heal - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version @@ -304,12 +304,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror Mirror - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Mirrors the selected objects along a line defined by two points @@ -317,12 +317,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move Verskuif - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Beweeg die gekose voorwerpe tussen 2 punte. CTRL om vas te heg, SHIFT om vas te hou, ALT om te kopieer @@ -330,12 +330,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset Verplasing - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Verplaas die aktiewe voorwerp. CTRL om vas te heg, SHIFT om vas te hou, ALT om te kopieer @@ -343,12 +343,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray PathArray - + Creates copies of a selected object along a selected path. Creates copies of a selected object along a selected path. @@ -356,12 +356,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point Punt - + Creates a point object Skep 'n puntvoorwerp @@ -369,12 +369,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon Veelhoek - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Skep 'n gelykhoekige veelhoek. CTRL om vas te heg, SHIFT om vas te hou @@ -382,12 +382,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle Reghoek - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap Skep 'n 2-punt reghoek. CTRL om vas te heg @@ -395,12 +395,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate Roteer - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Roteer die gekose objekte. CTRL om vas te heg, SHIFT om vas te hou, ALT om te kopieer @@ -408,12 +408,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale Skaal - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Skaal die gekose objekte van 'n basispunt. CTRL om vas te hou, SHIFT om vas te hou, ALT om te kopieer @@ -421,12 +421,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group Kies groep - + Selects all objects with the same parents as this group Kies al die voorwerpe met die dieselfde ouers as hierdie groep @@ -447,12 +447,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view Vorm 2D aansig - + Creates Shape 2D views of selected objects Skep vorm 2D aansigte van die gekose voorwerpe @@ -460,12 +460,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... Shape from text... - + Creates text string in shapes. Creates text string in shapes. @@ -473,12 +473,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Show Snap Bar - + Shows Draft snap toolbar Shows Draft snap toolbar @@ -486,12 +486,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles Angles - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles @@ -499,12 +499,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center Center - + Snaps to center of circles and arcs Snaps to center of circles and arcs @@ -512,12 +512,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Dimensions - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects @@ -525,12 +525,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Endpoint - + Snaps to endpoints of edges Snaps to endpoints of edges @@ -538,12 +538,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension Extension - + Snaps to extension of edges Snaps to extension of edges @@ -551,12 +551,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid Grid - + Snaps to grid points Snaps to grid points @@ -564,12 +564,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection Snyding - + Snaps to edges intersections Snaps to edges intersections @@ -577,12 +577,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off Toggle On/Off - + Activates/deactivates all snap tools at once Activates/deactivates all snap tools at once @@ -590,12 +590,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Midpoint - + Snaps to midpoints of edges Snaps to midpoints of edges @@ -603,12 +603,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest Nearest - + Snaps to nearest point on edges Snaps to nearest point on edges @@ -616,12 +616,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho Ortho - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Snaps to orthogonal and 45 degrees directions @@ -629,12 +629,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel Parallel - + Snaps to parallel directions of edges Snaps to parallel directions of edges @@ -642,12 +642,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Perpendicular - + Snaps to perpendicular points on edges Snaps to perpendicular points on edges @@ -655,12 +655,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Working Plane - + Restricts the snapped point to the current working plane Restricts the snapped point to the current working plane @@ -668,12 +668,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text Teks - + Creates an annotation. CTRL to snap Skep 'n aantekening. CTRL om vas te heg @@ -681,12 +681,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode Skakel Konstruksiemodus aan/af - + Toggles the Construction Mode for next objects. Skakel konstruksiemodus aan/af vir die volgende voorwerpe. @@ -694,12 +694,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Toggle Continue Mode - + Toggles the Continue Mode for next commands. Wissel die voortsettingsmodus vir die volgende bevele. @@ -707,12 +707,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Wissel voorkomsmodus - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines Verander vertoning van gekose voorwerpe tussen draadmodel en plat lyne @@ -720,12 +720,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Toggle Grid - + Toggles the Draft grid on/off Toggles the Draft grid on/off @@ -733,12 +733,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex Trimex - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts Knip of rek die gekose voorwerp, of strek 'n enkele vlak. CTRL heg, SHIFT beperk tot huidige segment of tot die normaallyn, ALT keer om @@ -746,12 +746,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment Herstel die laaste segment - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn Herstel die laaste getekende lynsegment @@ -759,12 +759,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade Opgradeer - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Smelt die gekose voorwerpe saam in een, of verander geslote drade in gevulde vlakke, of verenig vlakke @@ -772,12 +772,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup VisGroup - + Adds a VisGroup Adds a VisGroup @@ -785,12 +785,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire DWire - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain @@ -798,12 +798,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline Draadwerk na Bspline - + Converts between Wire and BSpline Wissel tussen Draadwerk en BSpline @@ -1753,17 +1753,17 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Workbench - + Draft Snap Draft Snap - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft modification tools Draft modification tools @@ -1771,297 +1771,297 @@ Values with differences below this value will be treated as same. draft - + Draft Command Bar Draft Command Bar - + active command: aktiewe opdrag: - + None Geen - + Active Draft command Aktiewe Tekening bevel - + X coordinate of next point X-koördinaat van die volgende punt - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Y-koördinaat van die volgende punt - + Z coordinate of next point Z-koördinaat van die volgende punt - + Radius Radius - + Radius of Circle Radius van die sirkel - + &Relative &Relatief - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Koördinate relatief tot laaste punt of absoluut (SPASIE) - + F&illed &Gevul - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) Kies dit as die voorwerp moet voorkom as gevul, anders sal dit lyk soos 'n draadwerk (i) - + &Finish &Beëindig - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Beëindig die huidige teken- of wysigingsoperasie (F) - + If checked, command will not finish until you press the command button again As dit gemerk is, sal die opdrag nie voltooi word totdat jy die bevel weer gee nie - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Indien gekies, sal 'n OCC-styl verskuiwing gedoen word in plaas van die klassieke verskuiwing - + &OCC-style offset &OCC-styl verskuiwing - + Add points to the current object Voeg punte by die huidige voorwerp - + Remove points from the current object Verwyder punte van die huidige voorwerp - + Make Bezier node sharp Make Bezier node sharp - + Make Bezier node tangent Make Bezier node tangent - + Make Bezier node symmetric Make Bezier node symmetric - + &Undo &Herstel - + Undo the last segment (CTRL+Z) Herstel die laaste segment (CTRL+Z) - + Finishes and closes the current line (C) Voltooi en beëindig die huidige lyn (C) - + &Wipe &Vee - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Vee die bestaande segmente van hierdie lyn uit en begin weer van die laaste punt (W) - + Number of sides Aantal sye - + Offset Verplasing - + XY XY - + Select XY plane Kies XY vlak - + XZ XZ - + Select XZ plane Kies XZ vlak - + YZ YZ - + Select YZ plane Kies YZ-vlak - + View Voorkoms - + Select plane perpendicular to the current view Kies vlak loodreg op die huidige aansig - + Do not project points to a drawing plane Moenie punte projekteer na 'n tekeningvlak nie - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Indien gemerk, sal voorwerpe gekopieer in plaas van geskuif word (C) - + Text string to draw Text string to draw - + String String - + Height of text Height of text - + Height Hoogte - + Intercharacter spacing Intercharacter spacing - + Tracking Tracking - + Full path to font file: Full path to font file: - + Open a FileChooser for font file Open a FileChooser for font file - + Set/unset a working plane Set/unset a working plane - + Line Color Lynkleur - + Face Color Vlakkleur - + Line Width Lynwydte - + Font Size Skrifgrootte - + Apply to selected objects Pas toe op gekose voorwerpe - + Toggles Construction Mode Skakel Konstruksiemodus aan/af - + Select Plane Kies vlak @@ -2071,102 +2071,102 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Lyn - + DWire DWire - + Circle Sirkel - + Center X Sentreer X - + Arc Boog - + Point Punt - + Distance Afstand - + Trim Vernou - + Pick Object Kies voorwerp - + Edit Wysig - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Local X - + Local Y Local Y - + Local Z Local Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Invalid Size value. Using 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Please enter a text string. - + Select a Font file Select a Font file - + Please enter a font file. Please enter a font file. @@ -2192,114 +2192,114 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Found groups: closing each open object inside Het groepe gevind: sluit elke oop voorwerp - + Found mesh(es): turning into Part shapes Found mesh(es): turning into Part shapes - + Found 1 solidificable object: solidifying it Het 1 solidifieerbare voorwerp gevind: besig om te solidifieer - + Found 2 objects: fusing them Het twee voorwerpe gevind: verenig hulle - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it Het een nie-parametriese voorwerp gevind: omskep dit in 'n skets - + Found 1 open wire: closing it Het een oop draad gevind: maak dit toe - + Found several open wires: joining them Found several open wires: joining them - + Found several edges: wiring them Het verskeie kante gevind: bedraad hulle - + Unable to upgrade these objects. Unable to upgrade these objects. - + Found 1 block: exploding it Found 1 block: exploding it - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies Het een parametriese voorwerp gevind: breek sy afhanklikhede - + Found 2 objects: subtracting them Het twee voorwerpe gevind: verwyder hulle - + Found several faces: splitting them Het verskeie vlakke gevind: hulle word verdeel - + Found several objects: subtracting them from the first one Het verskeie voorwerpe gevind: hulle word verwyder van die eerste een - + Found 1 face: extracting its wires Het een vlak gevind: die drade word geëkstraeer - + Found only wires: extracting their edges Het slegs drade gevind: hulle kante word geëkstraeer - + No more downgrade possible No more downgrade possible - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. @@ -2312,7 +2312,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Kies 'n aansig om die tekeningvlak te definieer - + Pick first point: Kies die eerste punt @@ -2335,396 +2335,396 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Last point has been removed Laaste punt is verwyder - + Pick next point: Kies die volgende punt: - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: Kies die volgende punt, of sluit af (F) of maak toe (C): - + BSpline BSpline - + Spline has been closed Kurwe is gesluit - + Create BSpline Skep Kurwe - + BezCurve BezCurve - + Bezier curve has been closed Bezier curve has been closed - + Create BezCurve Create BezCurve - + Rectangle Reghoek - + Create Plane Create Plane - + Create Rectangle Skep Reghoek - + Pick opposite point: Kies teenoorgestelde punt: - + Pick center point: Kies sentrumpunt: - + Pick radius: Kies radius - + Pick start angle: Kies beginhoek: - + Pick aperture: Kies opening - + Create Circle Skep Sirkel - + Create Arc Skep Boog - + Start Angle Beginhoek - + Aperture Gaping - + Aperture angle: Openinghoek - + Polygon Veelhoek - + Create Polygon Skep Veelvlak - + Ellipse Ellipse - + Create Ellipse Create Ellipse - + Text Teks - + Pick location point: Kies liggingpunt: - + Create Text Skep Teks - + Dimension Dimensioneer - + Create Dimension Skep Dimensie - + Edges don't intersect! Die kante sny nie mekaar nie! - + ShapeString ShapeString - + Pick ShapeString location point: Pick ShapeString location point: - + Create ShapeString Create ShapeString - + Move Verskuif - + Select an object to move Kies 'n voorwerp om te skuif - + Pick start point: Kies beginpunt: - + Copy Kopieer - + Pick end point: Kies eindpunt: - + Change Style Verander Styl - + Select an object to rotate Roteer die gekose objekte. CTRL om vas te heg, SHIFT om vas te hou, ALT om te kopieer - + Pick rotation center: Kies spilpunt: - + Rotate Roteer - + Pick base angle: Kies basishoek: - + Pick rotation angle: Kies rotasiehoek: - + Select an object to offset Kies 'n voorwerp om te verplaas - + Offset only works on one object at a time Verplasing werk net op een voorwerp op 'n slag - + Cannot offset this object type Kan nie hierdie voorwerptipe verskuif nie - + Pick distance: Kies afstand: - + Select an object to upgrade Kies 'n voorwerp om op te gradeer - + Upgrade Opgradeer - + Downgrade Gradeer neer - + Scale Skaal - + Select an object to scale Kies 'n voorwerp om te skaal - + Pick base point: Kies basispunt: - + Pick scale factor: Kies skaalfaktor: - + Select an object to project Select an object to project - + Select a Draft object to edit Select a Draft object to edit - + This object type is not editable Hierdie voorwerptipe kan nie gewysig word nie - + Active object must have more than two points/nodes Aktiewe voorwerp moet meer as twee punte/nodes hê - + Selection is not a Knot Selection is not a Knot - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Endpoint of BezCurve can't be smoothed - + Select an object to convert Select an object to convert - + Select an object to array Select an object to array - + Please select base and path objects Please select base and path objects - + Create Point Create Point - + Select an object to clone Select an object to clone - + Select face(s) on existing object(s) Select face(s) on existing object(s) @@ -2738,186 +2738,186 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + &Draft &Draft - + Utilities Utilities - + Wire tools Draadwerktuie - + Snapping Snapping - + Found 1 multi-solids compound: exploding it Found 1 multi-solids compound: exploding it - + Sides Sides - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool BSplines and Bezier curves are not supported by this tool - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. - + Found several objects: creating a shell Found several objects: creating a shell - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Found several coplanar objects or faces: creating one face - + Found 1 linear object: converting to line Found 1 linear object: converting to line - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it Found 1 closed sketch object: creating a face from it - + Found closed wires: creating faces Found closed wires: creating faces - + Found several non-treatable objects: creating compound Found several non-treatable objects: creating compound - + Length Lengte - + Angle Hoek - + Length of current segment Length of current segment - + Angle of current segment Angle of current segment - + Check this to lock the current angle (l) Check this to lock the current angle (l) - + &Select edge &Select edge - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) - + Auto Auto - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported - + Convert to Sketch Convert to Sketch - + Convert to Draft Convert to Draft - + Convert Convert - + Array Reeks - + Select object(s) to trim/extend Select object(s) to trim/extend - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect These objects don't intersect - + Too many intersection points Too many intersection points @@ -2943,87 +2943,87 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No object given No object given - + The two points are coincident The two points are coincident - + Co&ntinue Co&ntinue - + Cl&ose &Maak toe - + C&opy &Kopieer - + Faces Vlakke - + Remove Verwyder - + Add Voeg by - + Facebinder elements Facebinder elements - + Mirror Mirror - + Select an object to mirror Select an object to mirror - + Pick start point of mirror line: Pick start point of mirror line: - + Pick end point of mirror line: Pick end point of mirror line: - + Enter point Enter point - + Enter a new point with the given coordinates Enter a new point with the given coordinates diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts index 97bd03332..0501699a4 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts @@ -18,12 +18,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point Přidat bod - + Adds a point to an existing wire/bspline Přidá bod do stávající čáry/bspline @@ -31,12 +31,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... Přidat do skupiny... - + Adds the selected object(s) to an existing group Přidá vybraný/é objekt(y) do existující skupiny @@ -44,12 +44,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Použít aktuální styl - + Applies current line width and color to selected objects Použít aktuální tloušťku čáry a barvu na vybrané objekty @@ -57,12 +57,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc oblouk - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Vytvoří oblouk. CTRL pro uchopení, SHIFT pro vynucení @@ -70,12 +70,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array Pole - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Vytvoří polární nebo obdelníkové pole z vybraných objektů @@ -83,12 +83,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B-Spline - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Vytváří vlnovku z více bodů. CTRL pro uchopení, SHIFT pro omezení @@ -96,12 +96,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve Beziérova křivka - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Vytvoří Bezierovu křivku. Stiskni CTRL pro přichycení, SHIFT pro zavazbení. @@ -109,12 +109,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle Kruh - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Vytvoří kruh. CTRL pro přichycení, ALT vybere objekty na tangentě @@ -122,12 +122,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone Klon - + Clones the selected object(s) Naklonuje vybrané objekty @@ -135,12 +135,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line zavře čáru - + Closes the line being drawn Zavřená čára nakreslena @@ -148,12 +148,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point Odstranit bod - + Removes a point from an existing wire or bspline Odstraní bod z existující křivky nebo bsplinu @@ -161,12 +161,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension Rozměr - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Vytvoří rozměr. CTRL pro přichycení, SHIFT pro omezení, ALT vybere segment @@ -174,12 +174,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade Ponížení - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Rozloží vybrané objekty na jednodušší objekty nebo odečte plochy @@ -187,12 +187,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Skica z Návrhu - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Převést vzájemně mezi objekty Návrhu a Skici @@ -200,12 +200,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing Výkres - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. Umístí vybrané objekty na výkres. @@ -213,12 +213,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit Upravit - + Edits the active object Upravuje aktivní objekt @@ -226,12 +226,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse Elipsa - + Creates an ellipse. CTRL to snap Vytvoří elipsu. Stiskni CTRL pro přichycení. @@ -239,12 +239,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder Svázat plochy - + Creates a facebinder object from selected face(s) Vytvoří objekt svázaných ploch z vybraných ploch @@ -252,12 +252,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line Cílová čára - + Finishes a line without closing it ukončí čáru bez uzavření @@ -265,12 +265,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Obrať rozměr - + Flip the normal direction of a dimension Obrátí směr normály rozměru @@ -278,12 +278,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal Léčit - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Léčí objekty Návrhu uložené v dřívějších verzích FreeCADu @@ -304,12 +304,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror Zrcadlit - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Ozrcadlí vybrané objekty podél čáry definované dvěma body @@ -317,12 +317,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move Přesun - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Přesune vybrané objekty mezi 2 body. CTRL pro přichycení, SHIFT pro omezení, ALT pro kopírování @@ -330,12 +330,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset Odstup - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Posune aktivní objekt. CTRL pro přichycení, SHIFT pro omezení, ALT pro kopírování @@ -343,12 +343,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray Dráha pole - + Creates copies of a selected object along a selected path. Vytvoří kopije z vybraných objektů podél vybrané dráhy. @@ -356,12 +356,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point Bod - + Creates a point object Vytvoří bodový objekt @@ -369,12 +369,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon Mnohoúhelník - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Vytváří pravidelný mnohoúhelník. CTRL pro přichycení, SHIFT pro omezení @@ -382,12 +382,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle Obdélník - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap Vytvoří obdélník 2-body. CTRL pro uchopení @@ -395,12 +395,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate Rotace - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Otočí vybrané objekty. CTRL pro přichycení, SHIFT pro omezení, ALT vytvoří kopii @@ -408,12 +408,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale Změna velikosti - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Změní velikost vybraných objektů ze základního bodu. CTRL pro přichycení, SHIFT pro omezení, ALT pro kopírování @@ -421,12 +421,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group Vybrat skupinu - + Selects all objects with the same parents as this group Vybere všechyn objekty se společnými předky jako skupinu @@ -447,12 +447,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view 2D průmět - + Creates Shape 2D views of selected objects Vytvoří 2D průmět vybraných objektů @@ -460,12 +460,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... Obrazec z textu... - + Creates text string in shapes. Vytvoří text v obrazci. @@ -473,12 +473,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Zobrazit přichytávací panel - + Shows Draft snap toolbar Zobrazit Přichytávací nástrojový panel @@ -486,12 +486,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles Úhly - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles Zachytávání na bodech po 45 a 90 stupňích na kruzích a elipsách @@ -499,12 +499,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center Střed - + Snaps to center of circles and arcs Přichytit na střed kruhů nebo oblouků @@ -512,12 +512,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Rozměry - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Zobrazuje dočasný rozměr když se přichytává k objektům @@ -525,12 +525,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Koncový bod - + Snaps to endpoints of edges Přichytí do koncového bodu hrany @@ -538,12 +538,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension Prodloužit - + Snaps to extension of edges Přichytí do prodloužení hrany @@ -551,12 +551,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid Mřížka - + Snaps to grid points Přichytí na body mřížky @@ -564,12 +564,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection Průnik - + Snaps to edges intersections Přichytí na průsečík hran @@ -577,12 +577,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off Přepínač On/Off - + Activates/deactivates all snap tools at once Aktivace/deaktivace všech nástrojů najednou @@ -590,12 +590,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Bod uprostřed - + Snaps to midpoints of edges Přichytí na bod uprostřed hrany @@ -603,12 +603,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest Nejbližší - + Snaps to nearest point on edges Přichytí k nejbližšímu bodu hrany @@ -616,12 +616,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho Pravoůhle - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Přichytí pravoůhle a ve směrech pod 45 stupni @@ -629,12 +629,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel Rovnoběžně - + Snaps to parallel directions of edges Přichtí rovnoběžně ke směru hrany @@ -642,12 +642,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Kolmo - + Snaps to perpendicular points on edges Přichytí kolmo v bodě na hraně @@ -655,12 +655,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Pracovní rovina - + Restricts the snapped point to the current working plane Omezení přichtávání bodů na aktuální pracovní rovinu @@ -668,12 +668,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text Text - + Creates an annotation. CTRL to snap Vytvoří anotace. CTRL na přichycení @@ -681,12 +681,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode Přepíná konstrukční režim - + Toggles the Construction Mode for next objects. Přepíná režim konstrukce pro další objekty. @@ -694,12 +694,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Přepnout opakování režimu - + Toggles the Continue Mode for next commands. Zapne/vypne režim pokračování pro příští příkaz. @@ -707,12 +707,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Přepnout režim zobrazení - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines Přepne režim zobrazení vybraných objektů mezi drátěným a stínovaným @@ -720,12 +720,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Přepnout mřížku - + Toggles the Draft grid on/off Přepne mřížku Návrhu - zapnuto/vypnuto @@ -733,12 +733,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex Trimex - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts Ořízne nebo prodlouží vybraný objekt, nebo vysune samostatnou plochu. CTRL úchop, SHIFT omezení vzhledem k aktuálnímu segmentu nebo k normále, ALT obrácení @@ -746,12 +746,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment Vrátit zpět poslední segment - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn Vrátí zpět poslední nakreslený segment kreslené čáry @@ -759,12 +759,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade Povýšení - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Spojuje vybrané objekty do jednoho, nebo převede uzavřené obrysy na plné plochy, nebo sjednotí plochy @@ -772,12 +772,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup VisGroup - + Adds a VisGroup Přidá VisGroup @@ -785,12 +785,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire DWire - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Vytvoří multibodovou Návrhovou křivku (Dwire). CTRL pro přichycení, SHIFT pro omezení @@ -798,12 +798,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline BSpline z čáry - + Converts between Wire and BSpline Převede mezi čárou a BSpline @@ -1753,17 +1753,17 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Workbench - + Draft Snap Úchopy návrhu - + Draft creation tools Kreslící nástroje Návrhu - + Draft modification tools Modifikační nástroje Návrhu @@ -1771,297 +1771,297 @@ Values with differences below this value will be treated as same. draft - + Draft Command Bar Příkazový panel Návrhu - + active command: aktivní příkaz: - + None Žádný - + Active Draft command aktivní příkaz návrhu - + X coordinate of next point X souřadnice dalšího bodu - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Y souřadnice dalšího bodu - + Z coordinate of next point Z souřadnice dalšího bodu - + Radius Poloměr - + Radius of Circle Poloměr kruhu - + &Relative &Relativní - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Souřadnice vztažené k poslednímu bodu nebo absolutní (mezerník) - + F&illed Vyplněné - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) Zaškrtněte, jestliže se má zobrazit objekt vyplněný, jinak se zobrazí jako drátěný (i) - + &Finish &Dokončit - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Dokončí aktuální kreslicí nebo upravovací operaci (F) - + If checked, command will not finish until you press the command button again Je-li zaškrtnuto, příkaz se nedokončí, dokud nestisknete znovu na příkazové tlačítko - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Je-li zaškrtnuto, bude uplatněn OCC-styl odsazení namísto klasického odsazení - + &OCC-style offset &OCC-styl odstupu - + Add points to the current object Přidá body k aktuálnímu objektu - + Remove points from the current object Odstraní body z aktuálního objektu - + Make Bezier node sharp Změní Beziérův uzel na ostrý - + Make Bezier node tangent Změní Beziérův uzel na tangentní - + Make Bezier node symmetric Změní Beziérův uzel na symetrický - + &Undo &Zpět - + Undo the last segment (CTRL+Z) Vrátit zpět poslední segment (CTRL + Z) - + Finishes and closes the current line (C) ukončí a zavře aktuální řádek (C) - + &Wipe &Vymazat - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Vymaže dosavadní segmenty této čáry a začne z posledního bodu (W) - + Number of sides Počet stran - + Offset Odstup - + XY XY - + Select XY plane Vyberte rovinu XY - + XZ XZ - + Select XZ plane Vyberte rovinu XY - + YZ YZ - + Select YZ plane Vyberte rovinu YZ - + View Pohled - + Select plane perpendicular to the current view Vyberte rovinu kolmou na aktuální pohled - + Do not project points to a drawing plane nepromítat body do kreslící roviny - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Je-li zaškrtnuta, objekty budou zkopírovány namísto přesunutý (C) - + Text string to draw Textový řetězec k vykreslení - + String Řetězec - + Height of text Výška textu - + Height Výška - + Intercharacter spacing Rozestupy mezi znaky - + Tracking Sledování - + Full path to font file: Úplná cesta k souboru písma: - + Open a FileChooser for font file Otevře dialogové okno pro výběr souboru písma - + Set/unset a working plane Nastavit pracovní rovinu - + Line Color Barva čáry - + Face Color Barva plochy - + Line Width Šířka čáry - + Font Size Velikost písma - + Apply to selected objects použít na vybrané objekty - + Toggles Construction Mode Přepíná konstrukční režim - + Select Plane Vyberte rovinu @@ -2071,102 +2071,102 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Čára - + DWire DWire - + Circle Kruh - + Center X Střed X - + Arc oblouk - + Point Bod - + Distance Distance - + Trim Oříznout - + Pick Object Vybrat objekt - + Edit Upravit - + Global X Globální X - + Global Y Globální Y - + Global Z Globální Z - + Local X Lokální X - + Local Y Lokální Y - + Local Z Lokální Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Neplatná hodnota velikosti. Použito 200,0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Neplatná hodnota sledování. Použito 0. - + Please enter a text string. Vložte textový řetězec, prosím. - + Select a Font file Vyberte soubor písma - + Please enter a font file. Vložte, prosím, soubor písma. @@ -2192,125 +2192,125 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Found groups: closing each open object inside Nalezené skupiny: uzavírání všech otevřených objektů uvnitř - + Found mesh(es): turning into Part shapes Nalezena síť (sítě): změna na tvary dílce - + Found 1 solidificable object: solidifying it Nalezen 1 objekt k vytvoření tělesa: vytváření tělesa - + Found 2 objects: fusing them Nalezeny 2 objekty: jejich slučování - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it Nalezen 1 neparametrický objekt: převádění na parametrický drát Návrhu - + Found 1 open wire: closing it nalezen 1 otevřený drát: jeho uzavírání - + Found several open wires: joining them Nalezeno několik drátů: jejich spojování - + Found several edges: wiring them Nalezeno několik hran: jejich spojování - + Unable to upgrade these objects. Nelze povýšit tyto objekty. - + Found 1 block: exploding it Nalezen 1 blok: jeho rozkládání - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies Nalezen 1 parametrický objekt: rozbíjení jeho závislostí - + Found 2 objects: subtracting them Nalezeny 2 objekty: jejich odečítání - + Found several faces: splitting them Nalezeno několik ploch: jejich rozdělování - + Found several objects: subtracting them from the first one Nalezeno několik objektů: jejich odečítání od prvního - + Found 1 face: extracting its wires Nalezena 1 plocha: extrahování jejích drátů - + Found only wires: extracting their edges Nalezeny pouze dráty: extrahování jejich hran - + No more downgrade possible Není možné další ponížení - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: Uzavřeno s některým prvním/posledním bodem. Geometrie není aktualizovaná. @@ -2323,7 +2323,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Vyberte si plochu pro definování kreslící roviny - + Pick first point: Vyberte první bod: @@ -2346,398 +2346,398 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Last point has been removed Poslední bod byl odstraněn - + Pick next point: Vyberte další bod: - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: Vyberte další bod, nebo (F) pro konec nebo (C) pro zavření: - + BSpline BSpline - + Spline has been closed Křivka byla uzavřena - + Create BSpline Vytvořit BSpline - + BezCurve Beziérova křivka - + Bezier curve has been closed Beziérova křivka byla uzavřena - + Create BezCurve Vytvoří Beziérovu křivku - + Rectangle Obdélník - + Create Plane Vytvoří rovinu - + Create Rectangle Vytvořit obdélník - + Pick opposite point: Výběr protilehlého bodu: - + Pick center point: Výběr středového bodu: - + Pick radius: Vyberte poloměr: - + Pick start angle: Vyberte počáteční úhel: - + Pick aperture: Vyberte otvor: - + Create Circle Vytvořit kruh - + Create Arc Vytvořit oblouk - + Start Angle Počáteční úhel - + Aperture Průzor - + Aperture angle: Úhel otvoru: - + Polygon Mnohoúhelník - + Create Polygon Vytvořit mnohoúhelník - + Ellipse Elipsa - + Create Ellipse Vytvoří elipsu - + Text Text - + Pick location point: Vyberte umístění bodu: - + Create Text Vytvořit text - + Dimension Rozměr - + Create Dimension Vytvořit kótu - + Edges don't intersect! Hrany se neprotínají! - + ShapeString Tvar písma - + Pick ShapeString location point: Zvolit bod umístění Tvaru písma: - + Create ShapeString Vytvoří Tvar písma - + Move Přesun - + Select an object to move Vyberte objekt, který chcete přesunout - + Pick start point: Vyberte počáteční bod: - + Copy Kopírovat - + Pick end point: Vyberte koncový bod: - + Change Style Změnit styl - + Select an object to rotate Vyberte objekt, který chcete otočit - + Pick rotation center: Vyberte střed otáčení: - + Rotate Rotace - + Pick base angle: Vyberte základní úhel: - + Pick rotation angle: Vyberte úhel natočení: - + Select an object to offset Vyberte objekt pro vyrovnání - + Offset only works on one object at a time Ofset funguje pouze na jeden objekt najednou - + Cannot offset this object type Nelze ofsetovat tento typ objektu - + Pick distance: Vyberte vzdálenost: - + Select an object to upgrade Vyberte objekt pro povýšení - + Upgrade Povýšení - + Downgrade Ponížení - + Scale Změna velikosti - + Select an object to scale Vyberte objekt ke změně velikosti - + Pick base point: Vyberte základní bod: - + Pick scale factor: Vybrat měřítko: - + Select an object to project Vyberte objekt k promítnutí - + Select a Draft object to edit Vyberte objekt Návrhu k editaci - + This object type is not editable Tento typ objektu není upravitelný - + Active object must have more than two points/nodes Aktivní objekt musí mít více než dva body/uzly - + Selection is not a Knot Ve výběru není uzel - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Koncový uzel Beziérovy křivky nemůže být uhlazen - + Select an object to convert Vyberte objekt k převedení - + Select an object to array Vyberte objekt pro pole - + Please select base and path objects Vyberte, prosím, základnu a objekt cesty - + Create Point Vytvoří bod - + Select an object to clone Vyberte objekt pro klonování - + Select face(s) on existing object(s) Vyberte plochu/y na existujícím objektu/objektech @@ -2751,186 +2751,186 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + &Draft &Návrh - + Utilities Nástroje - + Wire tools Nástroje drátu - + Snapping Přichycení - + Found 1 multi-solids compound: exploding it Nalezena 1 více-tělesová složenína: její rozkládání - + Sides Strany - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool BSpliny a Bezierovy křivky nejsou tímto nástrojem podporovány - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. Daný objekt není rovinný a nelze převést na náčrt. - + Found several objects: creating a shell Nalezeno několik objektů: vytváření skořepiny - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Nalezeno několik koplanárních objektů nebo ploch: vytváření jedné plochy - + Found 1 linear object: converting to line Nalezen 1 lineární objekt: převádění do čáry - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it Nalezen 1 uzavřený náčrt: vytváření plochy z něj - + Found closed wires: creating faces Nalezeny uzavřené dráty: vytváření plochy - + Found several non-treatable objects: creating compound Nalezeno několik neléčitelných objektů: vytváření složeniny - + Length Délka - + Angle Úhel - + Length of current segment Délka aktuálního segmentu - + Angle of current segment Úhel aktuálního segmentu - + Check this to lock the current angle (l) Zaškrtněte pro uzamčení aktuálního úhlu (l) - + &Select edge Vybrat hranu - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Vybere existující hranu pro měření pomocí této kóty (E) - + Auto Automaticky - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Je nám líto, ale odsazení Bezierovy křivky zatím není podporováno - + Convert to Sketch Převést na náčrt - + Convert to Draft Převést na Návrh - + Convert Převést - + Array Pole - + Select object(s) to trim/extend Vyberte objekt(y) k oříznutí/rozšíření - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Nelze oříznout tyto objekty, jsou podporovány pouze dráty Návrhu a oblouky - + Unable to trim these objects, too many wires Nelze oříznout tyto objekty, příliš mnoho drátů - + These objects don't intersect Tyto objekty se neprotínají - + Too many intersection points Příliš mnoho průsečíků @@ -2955,87 +2955,87 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Chcete umožnit FreeCADu stáhnout tyto knihovny? - + No object given Není zadán objekt - + The two points are coincident Dva body jsou shodné - + Co&ntinue Pokračovat - + Cl&ose Zavřít - + C&opy Kopírovat - + Faces Plochy - + Remove Odstranit - + Add Přidat - + Facebinder elements Svázané plochy - + Mirror Zrcadlit - + Select an object to mirror Vyberte objekt k zrcadlení - + Pick start point of mirror line: Vyberte počáteční bod osy zrcadlení: - + Pick end point of mirror line: Pick end point of mirror line: - + Enter point Enter point - + Enter a new point with the given coordinates Enter a new point with the given coordinates diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts index 91815ae5d..f183e9113 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts @@ -18,12 +18,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point Punkt hinzufügen - + Adds a point to an existing wire/bspline Fügt einen Punkt zu einer vorhandenen Linie/bspline @@ -31,12 +31,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... Zur Gruppe hinzufügen... - + Adds the selected object(s) to an existing group Fügt die ausgewählten Objekte zu einer vorhandenen Gruppe @@ -44,12 +44,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Aktuellen Style anwenden - + Applies current line width and color to selected objects Aktuelle Linienbreite und Farbe auf ausgewählte Objekte anwenden @@ -57,12 +57,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc Kreisbogen - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Erzeugt einen Bogen. CTRL zum Einrasten, SHIFT zum Beschränken @@ -70,12 +70,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array Anordnung - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Erstellt eine polare oder rechteckige Anordnung des ausgewählten Objekts @@ -83,12 +83,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B-Spline - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain @@ -96,12 +96,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve BezCurve - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Erstellt eine Bézierkurve. STRG zum Einrasten, SHIFT zum Beschränken @@ -109,12 +109,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle Kreis - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Erzeugt einen Kreis. STRG zum Einrasten, ALT um berührende Objekte auszuwählen @@ -122,12 +122,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone Klonen - + Clones the selected object(s) Ausgewählte Objekte klonen @@ -135,12 +135,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line Linie schließen - + Closes the line being drawn Schließt die gezeichnete Linie @@ -148,12 +148,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point Punkt entfernen - + Removes a point from an existing wire or bspline Removes a point from an existing wire or bspline @@ -161,12 +161,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension Abmessung - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Erstellt eine Dimension. CTRL zum Einrasten, SHIFT zum Beschränken, ALT um ein Segment auszuwählen @@ -174,12 +174,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade Herabstufen - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Teilt die ausgewählten Objekte in einfachere Objekte oder entfernt Oberflächen @@ -187,12 +187,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Entwurf zu Skizze - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Bidirektional zwischen Draft und Sketch konvertieren @@ -200,12 +200,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing Zeichnung - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. Puts the selected objects on a Drawing sheet. @@ -213,12 +213,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit Bearbeiten - + Edits the active object Bearbeitet das aktive Objekt @@ -226,12 +226,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse Ellipse - + Creates an ellipse. CTRL to snap Erstellt eine Ellipse. STRG zum Einrasten @@ -239,12 +239,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder Flächengruppe - + Creates a facebinder object from selected face(s) Erzeugt eine Flächengruppe aus den ausgewählten Flächen @@ -252,12 +252,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line Linie beenden - + Finishes a line without closing it Beendet eine Linie, ohne sie zu schließen @@ -265,12 +265,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Bemaßung umkehren - + Flip the normal direction of a dimension Die normale Richtung der Bemaßung umkehren @@ -278,12 +278,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal Heilen - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Stelle fehlerhafte Entwurfobjekte aus älteren FreeCAD Versionen wieder her @@ -304,12 +304,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror Spiegeln - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Spiegelt die ausgewählten Objekte entlang einer Linie, die durch zwei Punkte definiert wird @@ -317,12 +317,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move Verschieben - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Verschiebt die ausgewählten Objekte zwischen 2 Punkten. CTRL zum Einrasten, SHIFT zum Beschränken, ALT zum Kopieren @@ -330,12 +330,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset Versetzen - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Versetzt das aktive Objekt, STRG zum Einrasten, SHIFT zum Beschränken, ALT zum Kopieren @@ -343,12 +343,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray PfadDatenfeld - + Creates copies of a selected object along a selected path. Erstellt Kopien eines ausgewählten Objekts entlang eines ausgewählten Pfades. @@ -356,12 +356,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point Punkt - + Creates a point object Erzeugt ein Punkt-Objekt @@ -369,12 +369,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon Polygon - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Erstellt ein regelmäßiges Polygon. STRG = anfassen, SHIFT = einschränken @@ -382,12 +382,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle Rechteck - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap Erstellt eine 2-Punkt-Rechteck. Einrasten mit STRG @@ -395,12 +395,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate Drehen - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Dreht die ausgewählten Objekte. STRG zum Einrasten, SHIFT zum Beschränken, ALT erstellt eine Kopie @@ -408,12 +408,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale Skalieren - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Skaliert die markierten Objekte von einem Basispunkt. STRG zum Einrasten, SHIFT zum Beschränken, ALT zum Kopieren @@ -421,12 +421,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group Wähle Gruppe - + Selects all objects with the same parents as this group Wählt alle Objekte mit den selben Eltern wie diese Gruppe @@ -447,12 +447,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view Form in 2D Ansicht - + Creates Shape 2D views of selected objects Erzeugt 2D Ansichten von ausgewählten Objekten @@ -460,12 +460,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... Form von Text... - + Creates text string in shapes. Erzeugt aus Text eine Form. @@ -473,12 +473,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Zeige Fang-Symbolleiste - + Shows Draft snap toolbar Entwurfs-Fang-Werkzeugleiste einblenden @@ -486,12 +486,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles Winkel - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles Rastet auf 45- und 90 Grad-Punkten auf Bögen und Kreise ein @@ -499,12 +499,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center Mittelpunkt - + Snaps to center of circles and arcs Einrasten im Zentrum von Kreisen und Kreisbögen @@ -512,12 +512,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Bemaßungen - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Temporäre Bemaßungen beim Einrasten an Bogenobjekten anzeigen @@ -525,12 +525,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Endpunkt - + Snaps to endpoints of edges Einrasten an den Endpunkten der Kanten @@ -538,12 +538,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension Verlängerung - + Snaps to extension of edges Einrasten an der Fortsetzung der Kanten @@ -551,12 +551,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid Raster - + Snaps to grid points An Rasterpunkten einrasten @@ -564,12 +564,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection Schnitt - + Snaps to edges intersections Einrasten an den Schnittkanten @@ -577,12 +577,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off Umschalten Ein/Aus - + Activates/deactivates all snap tools at once Aktiviert/deaktiviert alle Fang-Tools auf einmal @@ -590,12 +590,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Mittelpunkt - + Snaps to midpoints of edges Einrasten an den Mittelpunkten der Kanten @@ -603,12 +603,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest Nächste - + Snaps to nearest point on edges Einrasten am nächsten Punkt bei den Kanten @@ -616,12 +616,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho Senkrecht - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Rastet in 45°-Winkeln und senkrecht ein @@ -629,12 +629,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel Parallel - + Snaps to parallel directions of edges Parallel zu Kanten einrasten @@ -642,12 +642,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Senkrecht - + Snaps to perpendicular points on edges Rastet an Punkten senkrecht zu Kanten ein @@ -655,12 +655,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Arbeitsebene - + Restricts the snapped point to the current working plane Beschränkt den Rastpunkt auf die momentane Arbeitsebene @@ -668,12 +668,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text Text - + Creates an annotation. CTRL to snap Erzeugt eine Anmerkung. STRG zum Einrasten @@ -681,12 +681,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode Konstruktionsmodus umschalten - + Toggles the Construction Mode for next objects. Schaltet den Konstruktionsmodus für die nächsten Objekte um. @@ -694,12 +694,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode In den Fortsetzungsmodus umschalten - + Toggles the Continue Mode for next commands. Umschalten zum Fortsetzungsmodus für nächste Befehle @@ -707,12 +707,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Anzeige-Modus umschalten - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines Wechselt den Anzeigemodus der ausgewählten Objekte zwischen Drahtmodell und flatlines @@ -720,12 +720,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Raster umschalten - + Toggles the Draft grid on/off Entwurfsraster ein-/ausschalten @@ -733,12 +733,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex Trimex - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts Beschneidet oder erweitert das ausgewählte Objekt oder extrudiert einzelne Oberflächen. STRG fängt, SHIFT legt den derzeitigen Abschnitt als normal fest, ALT invertiert @@ -746,12 +746,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment Letztes Segment rückgängig machen - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn Letztes Segment rückgängig machen @@ -759,12 +759,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade Hochstufen - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Verbindet die markierten Objekte zu Einem, konvertiert Drähte zu abgerundeten Kanten oder verbindet Oberflächen @@ -772,12 +772,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup VisGroup - + Adds a VisGroup Fügt eine VisGroup hinzu @@ -785,12 +785,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire Polygonzug - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Erstellt einen Polygonzug (DWire). STRG zum Fangen, SHIFT zum Einschränken @@ -798,12 +798,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline Wire to BSpline - + Converts between Wire and BSpline Converts between Wire and BSpline @@ -1755,17 +1755,17 @@ Eine Einheit in der SVG-Datei wird als 1 Millimeter interpretiert. Workbench - + Draft Snap Entwurfs-Einrastung - + Draft creation tools Werkzeuge zur Erstellung von Entwürfen - + Draft modification tools Werkzeuge zur Bearbeitung von Entwürfen @@ -1773,297 +1773,297 @@ Eine Einheit in der SVG-Datei wird als 1 Millimeter interpretiert. draft - + Draft Command Bar Entwurfsbefehlsleiste - + active command: aktiver Befehl: - + None Kein - + Active Draft command Aktiver Draft-Befehl - + X coordinate of next point X-Koordinate des nächsten Punktes - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Y-Koordinate des nächsten Punktes - + Z coordinate of next point Z-Koordinate des nächsten Punktes - + Radius Radius - + Radius of Circle Kreisradius - + &Relative &Relativ - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Koordinaten relativ zum letzten Punkt oder absolut (Leertaste) - + F&illed Gefüllt - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) Hier anwählen falls das Objekt gefüllte erscheinen soll, sonst erscheint es als Drahtgitter (i) - + &Finish &Beenden - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Momentanen Zeichnungs- oder Editier-Operation (F) beenden - + If checked, command will not finish until you press the command button again Falls aktiviert, wird Befehl nicht beendet bis Sie den Befehlsknopf nochmals drüchen - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Verwende OCC Versatz statt klassischem Versatz - + &OCC-style offset OCC Versatz - + Add points to the current object Punkte zu momentanem Objekt hinzufügen - + Remove points from the current object Punkte von momentanem Objekt entfernen - + Make Bezier node sharp Mache Bezier Knoten zu Eckknoten - + Make Bezier node tangent Mache Bezier Knoten tangential - + Make Bezier node symmetric Mache Bezier Knoten symmetrisch - + &Undo &Rückgängig - + Undo the last segment (CTRL+Z) Letztes Segment rückgängig machen (Strg+Z) - + Finishes and closes the current line (C) Beendet und schließt die aktuelle Linie (C) - + &Wipe &Radieren - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Löscht vorhandene Segmente dieser Linie und beginnt nochmals vom letzten Punkt (W) - + Number of sides Anzahl der Seiten - + Offset Versetzen - + XY XY - + Select XY plane XY-Ebene auswählen - + XZ XZ - + Select XZ plane XY-Ebene auswählen - + YZ YZ - + Select YZ plane YZ-Ebene wählen - + View Ansicht - + Select plane perpendicular to the current view Wählen Sie eine Ebene senkrecht zur momentanen Blickrichtung aus - + Do not project points to a drawing plane Punkt nicht auf Zeichenebene projizieren - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Falls gesetzt, Objekte werden kopiert anstatt verschoben (C) - + Text string to draw Zu zeichnende Textzeichenkette - + String Zeichenkette - + Height of text Höhe des Textes - + Height Höhe - + Intercharacter spacing Zeichenabstand - + Tracking Verfolgung - + Full path to font file: Vollständiger Pfad zur Schriftdatei: - + Open a FileChooser for font file Schriftartendatei auswählen - + Set/unset a working plane Eine Arbeitsebene festlegen/aufheben - + Line Color Linienfarbe - + Face Color Oberflächenfarbe - + Line Width Linienbreite - + Font Size Schriftgröße - + Apply to selected objects Auf selektierte Objekte anwenden - + Toggles Construction Mode Konstruktionsmodus umschalten - + Select Plane Ebene auswählen @@ -2073,102 +2073,102 @@ Eine Einheit in der SVG-Datei wird als 1 Millimeter interpretiert. Linie - + DWire Polygonzug - + Circle Kreis - + Center X Mittelpunkt X - + Arc Kreisbogen - + Point Punkt - + Distance Abstand - + Trim Beschneiden - + Pick Object Objekt wählen - + Edit Bearbeiten - + Global X Globales X - + Global Y Globales Y - + Global Z Globales Z - + Local X Lokales X - + Local Y Lokales Y - + Local Z Lokales Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Ungültiger Größenwert. 200,0 wird verwendet. - + Invalid Tracking value. Using 0. Ungültiger Wert für Laufweite. Verwende stattdessen 0. - + Please enter a text string. Bitte geben Sie eine Textzeichenkette ein. - + Select a Font file Wählen Sie eine Schriftartdatei aus - + Please enter a font file. Bitte geben Sie eine Schriftdatei an. @@ -2194,123 +2194,123 @@ Eine Einheit in der SVG-Datei wird als 1 Millimeter interpretiert. - + Found groups: closing each open object inside Gruppen gefunden: jedes Objekt innerhalb wird geschlossen - + Found mesh(es): turning into Part shapes Objekt-Netze gefunden: werden in Grundkörper-Formen transferiert - + Found 1 solidificable object: solidifying it 1 Objekt mit Möglichkeit zum Verwandeln in Solid gefunden. Wird verwandelt - + Found 2 objects: fusing them 2 Objekte gefunden: werden vereinigt - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it 1 nicht-parametrisches Objekt gefunden: erstelle Entwurfsobjekt daraus - + Found 1 open wire: closing it 1 offenen Linienzug gefunden: schließen - + Found several open wires: joining them Mehrere ungeschlossene Drähte gefunden: Verbinde sie - + Found several edges: wiring them Mehrere Kanten gefunden: erstelle eine Linienzug daraus - + Unable to upgrade these objects. Diese Objekte können nicht zusammengeführt werden. - + Found 1 block: exploding it Ein Block gefunden: zerlege ihn - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies 1 parametrisches Objekt gefunden: löse Abhängigkeiten auf - + Found 2 objects: subtracting them 2 Objekte gefunden: subtrahieren - + Found several faces: splitting them Mehrere Flächen gefunden: aufbrechen - + Found several objects: subtracting them from the first one Mehrere Objekte gefunden: diese vom ersten Objekt subtrahieren - + Found 1 face: extracting its wires 1 Fläche gefunden: seine Linienzüge extrahieren - + Found only wires: extracting their edges Nur Linienzüge gefunden: extrahieren ihre Kanten - + No more downgrade possible Kein weiteres Downgrade möglich - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: Geschlossene Kurve mit identischem Start- und Endpunkt gefunden. Geometrie wurde nicht aktualisiert. @@ -2323,7 +2323,7 @@ Eine Einheit in der SVG-Datei wird als 1 Millimeter interpretiert. Zum Definieren der Arbeitsebene Oberfläche auswählen - + Pick first point: Ersten Punkt auswählen: @@ -2346,424 +2346,424 @@ Eine Einheit in der SVG-Datei wird als 1 Millimeter interpretiert. - + Last point has been removed Letzter Punkt wurde entfernt - + Pick next point: Nächsten Punkt auswählen: - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: Nächsten Punkt auswählen, Beenden (F) oder S(c)hließen : - + BSpline BSpline - + Spline has been closed Spline wurde geschlossen - + Create BSpline BSpline erstellen - + BezCurve BezCurve - + Bezier curve has been closed Bézierkurve wurde geschlossen - + Create BezCurve Erstelle BezCurve - + Rectangle Rechteck - + Create Plane Ebene erstellen - + Create Rectangle Rechteck erstellen - + Pick opposite point: Gegenüberliegenden Punkt auswählen: - + Pick center point: Mittelpunkt auswählen: - + Pick radius: Radius auswählen: - + Pick start angle: Startwinkel auswählen: - + Pick aperture: Wählen Sie Aperture: - + Create Circle Kreis erstellen - + Create Arc Bogen erstellen - + Start Angle Startwinkel - + Aperture Öffnungswinkel - + Aperture angle: Aperture angle: - + Polygon Polygon - + Create Polygon Polygon erstellen - + Ellipse Ellipse - + Create Ellipse Ellipse erstellen - + Text Text - + Pick location point: Einbaupunkt auswählen: - + Create Text Text erstellen - + Dimension Abmessung - + Create Dimension Bemaßung erstellen - + Edges don't intersect! Kanten überschneiden nicht! - + ShapeString Textform - + Pick ShapeString location point: Position für Textform wählen: - + Create ShapeString Textform erstellen - + Move Verschieben - + Select an object to move Ein Objekt zum Bewegen auswählen - + Pick start point: Startpunkt auswählen: - + Copy Kopieren - + Pick end point: Endpunkt auswählen: - + Change Style Stil Ändern - + Select an object to rotate Objekt zum Drehen auswählen - + Pick rotation center: Rotationsmittelpunkt auswählen: - + Rotate Drehen - + Pick base angle: Basiswinkel wählen: - + Pick rotation angle: Drehwinkel auswählen: - + Select an object to offset Objekt zum Versetzen markieren - + Offset only works on one object at a time Versetzen funktioniert nur auf ein Objekt zu einem Zeitpunkt - + Cannot offset this object type Dieser Objekttyp kann nicht versetzt werden - + Pick distance: Entfernen auswählen: - + Select an object to upgrade Wählen Sie ein Objekt zum Hochstufen - + Upgrade Hochstufen - + Downgrade Herabstufen - + Scale Skalieren - + Select an object to scale Ein Objekt zum Skalieren auswählen - + Pick base point: Basispunkt auswählen: - + Pick scale factor: Skalierungsfaktor auswählen: - + Select an object to project Wähle ein zu projizierendes Objekt aus - + Select a Draft object to edit Wähle ein Entwurf Objekt zur Bearbeitung aus - + This object type is not editable Dieser Objekttyp kann nicht bearbeitet werden - + Active object must have more than two points/nodes Aktives Objekt muss mehr als zwei Punkte / Knoten haben - + Selection is not a Knot Auswahl ist kein Knoten - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Endpunkte einer Bézierkurve können nicht geglättet werden - + Select an object to convert Ein Objekt zum Konvertieren auswählen - + Select an object to array Wählen Sie ein Objekt für das Datenfeld - + Please select base and path objects Bitte wählen Sie Basis- und Pfadobjekte - + Create Point Punkt erstellen - + Select an object to clone Wählen Sie ein Objekt zum Klonen aus - + Select face(s) on existing object(s) Wählen sie ein oder mehrere Flächen auf existierenden Objekten aus @@ -2777,186 +2777,186 @@ Eine Einheit in der SVG-Datei wird als 1 Millimeter interpretiert. - + &Draft &Entwurf - + Utilities Dienstprogramme - + Wire tools Drahtwerkzeuge - + Snapping Objektfang - + Found 1 multi-solids compound: exploding it Ein Verbund mehrerer Solids gefunden: wird zerlegt - + Sides Seiten - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool BSplines und Bezier-Kurven werden von diesem Tool nicht unterstützt - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. Das angegebene Objekt ist nicht planar und kann nicht in eine Skizze umgewandelt werden. - + Found several objects: creating a shell Mehrere Objekte gefunden: Erstellung einer Shell - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Mehrere koplanare Objekte oder Flächen gefunden: Erstelle Fläche - + Found 1 linear object: converting to line 1 lineares Objekt gefunden: Konvertiere zu einer Linie - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it 1 geschlossenes Skizzen-Objekt gefunden: Erstelle daraus eine Fläche - + Found closed wires: creating faces Geschlossene Drahtlinien gefunden: Erstelle Fläche - + Found several non-treatable objects: creating compound Mehrere nicht behandelbare Objekte gefunden: Erstellen eines Verbundes - + Length Länge - + Angle Winkel - + Length of current segment Länge des aktuellen Abschnitts - + Angle of current segment Winkel des aktuellen Abschnittes - + Check this to lock the current angle (l) Aktivieren, um den aktuellen Winkel zu sperren (l) - + &Select edge &Kante auswählen - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Wählt eine vorhandene Kante aus, die durch diese Bemaßung beschrieben werden soll (E) - + Auto Automatisch - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Tut mir leid, der Versatz von Bezier-Kurven wird derzeit noch nicht unterstützt - + Convert to Sketch In eine Skizze umwandeln - + Convert to Draft In einen Entwurf umwandeln - + Convert Umwandeln - + Array Anordnung - + Select object(s) to trim/extend Wählen Sie Objekt(e) zum verkürzen/verlängern - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Nicht möglich, diese Objekte zu trimmen, es werden nur Draht-Objekte und Bögen unterstützt - + Unable to trim these objects, too many wires Nicht möglich, diese Objekte zu trimmen, zu viele Draht-Objekte - + These objects don't intersect Diese Objekte überschneiden sich nicht - + Too many intersection points Zu viele Schnittpunkte @@ -2980,87 +2980,87 @@ oder laden Sie diese Bibliotheken manuell herunter, wie unter folgendem Link erk Antworten Sie mit "Ja", um FreeCAD den automatischen Download der Bibliotheken zu gestatten. - + No object given Kein Objekt vorhanden - + The two points are coincident Die beiden Punkte sind gleich - + Co&ntinue &Nächstes - + Cl&ose Schl&ießen - + C&opy &Kopieren - + Faces Flächen - + Remove Entfernen - + Add Hinzufügen - + Facebinder elements Flächen-Verbund-Elemente - + Mirror Spiegeln - + Select an object to mirror Wählen Sie ein Objekt zum Spiegeln - + Pick start point of mirror line: Wählen Sie den Start-Punkt der Spiegel-Linie: - + Pick end point of mirror line: Wählen Sie den End-Punkt der Spiegel-Linie: - + Enter point Punkt eingeben - + Enter a new point with the given coordinates Einen neuen Punkt mit gegebenen Koordinaten eingeben diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts index 965d296d7..56f78e0ce 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts @@ -18,12 +18,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point Προσθήκη σημείου - + Adds a point to an existing wire/bspline Προσθέτει ένα σημείο σε ένα υπάρχον σύρμα/bspline @@ -31,12 +31,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... Προσθέσετε στην ομάδα... - + Adds the selected object(s) to an existing group Προσθέτει τα επιλεγμένα αντικείμενα σε μία υπάρχουσα ομάδα @@ -44,12 +44,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Εφαρμογή της τωρινής τεχνοτροπίας - + Applies current line width and color to selected objects Εφαρμόζει το τωρινό πάχος των γραμμών και το χρώμα τους στα επιλεγμένα αντικείμενα @@ -57,12 +57,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc Τόξο - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Δημιουργεί ένα τόξο. CTRL για προσκόλληση, Shift για περιορισμό @@ -70,12 +70,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array Array - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Δημιουργεί μία πολική ή ορθογώνια διάταξη από ένα επιλεγμένο αντικείμενο @@ -83,12 +83,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B-Spline - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain @@ -96,12 +96,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve BezCurve - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain @@ -109,12 +109,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle Κύκλος - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects @@ -122,12 +122,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone Κλώνος - + Clones the selected object(s) Κλωνοποιεί τα επιλεγμένα αντικείμενα @@ -135,12 +135,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line Κλείσιμο γραμμής - + Closes the line being drawn Κλείνει η γραμμή στο στάδιο της επεξεργασίας @@ -148,12 +148,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point Απομάκρυνση του σημείου - + Removes a point from an existing wire or bspline Removes a point from an existing wire or bspline @@ -161,12 +161,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension Διάσταση - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment @@ -174,12 +174,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade Υποβάθμιση - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces @@ -187,12 +187,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Από Προσχέδιο σε Σκίτσο - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects @@ -200,12 +200,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing Σχέδιο - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. Βάζει τα επιλεγμένα αντικείμενα σε ένα φύλλο σχεδίασης. @@ -213,12 +213,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit Επεξεργασία - + Edits the active object Επεξεργασία των επιλεγμένων αντικειμένων @@ -226,12 +226,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse Έλλειψη - + Creates an ellipse. CTRL to snap Δημιουργεί μια έλλειψη. Πλήκτρο CTRL για προσκόλληση @@ -239,12 +239,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder Σύνθεση όψεων - + Creates a facebinder object from selected face(s) Δημιουργεί μία Σύνθεση όψεων, από επιλεγμένες όψεις(s) @@ -252,12 +252,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line Ολοκλήρωση γραμμής - + Finishes a line without closing it Τελειώνει μια γραμμή χωρίς το κλείσιμο της @@ -265,12 +265,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Αντιστροφή της Διάστασης - + Flip the normal direction of a dimension Αντιστροφή της κανονικής κατεύθυνσης μιας διάστασης @@ -278,12 +278,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal Επισκευή - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Επισκευή ελαττωματικών αντικειμένων της Προσχεδίασης από παλαιότερη έκδοση του FreeCAD @@ -304,12 +304,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror Mirror - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Mirrors the selected objects along a line defined by two points @@ -317,12 +317,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move Μετακίνηση - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy @@ -330,12 +330,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset Offset - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy @@ -343,12 +343,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray PathArray - + Creates copies of a selected object along a selected path. Δημιουργεί αντίγραφα των επιλεγμένων αντικειμένων κατά μήκος μιας επιλεγμένης διαδρομής. @@ -356,12 +356,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point Σημείο - + Creates a point object Δημιουργεί ένα αντικείμενο σημείων @@ -369,12 +369,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon Πολύγωνο - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Δημιουργεί ένα κανονικό πολύγωνο. CTRL για προσκόλληση, SHIFT για περιορισμό @@ -382,12 +382,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle Ορθογώνιο - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap Δημιουργεί ένα ορθογώνιο από 2 σημεία. CTRL για προσκόλληση @@ -395,12 +395,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate Περιστροφή - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Περιστρέφει τα επιλεγμένα αντικείμενα. CTRL για προσκόλληση, SHIFT για περιορισμό, το ALT δημιουργία αντιγράφου @@ -408,12 +408,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale Κλίμακα - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Κλιμακώνει τα επιλεγμένα αντικείμενα από ένα σημείο βάσης. CTRL για προσκόλληση, SHIFT για περιορισμό, ALT για αντιγραφή @@ -421,12 +421,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group Επιλογή μίας ομάδας - + Selects all objects with the same parents as this group Selects all objects with the same parents as this group @@ -447,12 +447,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view Shape 2D view - + Creates Shape 2D views of selected objects Creates Shape 2D views of selected objects @@ -460,12 +460,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... Σχήμα από κείμενο... - + Creates text string in shapes. Δημιουργεί συμβολοσειρά κειμένου σε σχήματα. @@ -473,12 +473,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Εμφάνιση της Γραμμής Εργαλείων Προσκόλλησης - + Shows Draft snap toolbar Εμφανίζει την Γραμμή Εργαλείων Προσκόλλησης της Προσχεδίασης @@ -486,12 +486,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles Γωνίες - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles Προσκολλά στα σημεία των 45 και 90 μοιρών στα τόξα και στους κύκλους @@ -499,12 +499,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center Κέντρο - + Snaps to center of circles and arcs Προσκολλά στο κέντρο κύκλων ή τόξων @@ -512,12 +512,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Διαστάσεις - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Εμφανίζει τις προσωρινές διαστάσεις όταν προσκολλά σε αντικείμενα Αρχιτεκτονικής @@ -525,12 +525,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Τελικό σημείο - + Snaps to endpoints of edges Προσκολλά στο τελικό σημείο των ακμών @@ -538,12 +538,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension Επέκταση - + Snaps to extension of edges Προσκολλά στην επέκταση των ακμών @@ -551,12 +551,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid Πλέγμα - + Snaps to grid points Προσκολλά στα σημεία του πλέγματος @@ -564,12 +564,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection Διασταύρωση - + Snaps to edges intersections Προσκολλά στις διασταυρώσεις των ακμών @@ -577,12 +577,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off Εναλλαγή Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης - + Activates/deactivates all snap tools at once Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί όλα μαζί τα εργαλεία προσκόλλησης @@ -590,12 +590,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Μεσαίο σημείο - + Snaps to midpoints of edges Προσκολλά στο μεσαίο σημείο στις ακμές @@ -603,12 +603,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest Πλησιέστερο - + Snaps to nearest point on edges Προσκολλά στο κοντινότερο σημείο στις ακμές @@ -616,12 +616,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho Ορθό - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Προσκολλά στις κατευθύνσεις που είναι ορθογώνιες ή 45 μοιρών @@ -629,12 +629,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel Παράλληλο - + Snaps to parallel directions of edges Προσκολλά στις παράλληλες κατευθύνσεις των ακμών @@ -642,12 +642,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Κάθετο - + Snaps to perpendicular points on edges Προσκολλά στα κάθετα σημεία στις ακμές @@ -655,12 +655,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Επιφάνεια Εργασίας - + Restricts the snapped point to the current working plane Περιορίζει το προσκολλημένο σημείο στην τωρινή επιφάνεια εργασίας @@ -668,12 +668,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text Κείμενο - + Creates an annotation. CTRL to snap Δημιουργεί ένα σχόλιο ( πλήκτρο CTRL για προσκόλληση ) @@ -681,12 +681,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode Εναλλαγή της Λειτουργίας Κατασκευής - + Toggles the Construction Mode for next objects. Εναλλαγή της Κατάστασης Λειτουργίας Κατασκευής για τα επόμενα αντικείμενα. @@ -694,12 +694,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Εναλλαγή της Λειτουργίας Συνέχισης - + Toggles the Continue Mode for next commands. Εναλλάσσει την Κατάσταση Λειτουργίας Συνέχισης για τις επόμενες εντολές. @@ -707,12 +707,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Εναλλαγή της Λειτουργίας Προβολής - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines Εναλλάσσει την κατάσταση λειτουργίας προβολής των επιλεγμένων αντικειμένων μεταξύ συρμάτινων και επίπεδων γραμμών @@ -720,12 +720,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Εναλλαγή του Πλέγματος - + Toggles the Draft grid on/off Toggles the Draft grid on/off @@ -733,12 +733,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex Trimex - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts @@ -746,12 +746,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment Αναίρεση τελευταίου τμήματος - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn Αναιρεί το τελευταίο τμήμα της γραμμής στο στάδιο της επεξεργασίας @@ -759,12 +759,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade Αναβάθμιση - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces @@ -772,12 +772,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup VisGroup - + Adds a VisGroup Adds a VisGroup @@ -785,12 +785,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire DWire - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain @@ -798,12 +798,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline Wire to BSpline - + Converts between Wire and BSpline Converts between Wire and BSpline @@ -1760,17 +1760,17 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Workbench - + Draft Snap Προσκόλληση Προσχεδίασης - + Draft creation tools Εργαλείο δημιουργίας της Προσχεδίασης - + Draft modification tools Εργαλείο μετατροπής της Προσχεδίασης @@ -1778,297 +1778,297 @@ Values with differences below this value will be treated as same. draft - + Draft Command Bar Γραμμή εντολών της Προσχεδίασης - + active command: ενεργή εντολή: - + None Κανένα - + Active Draft command Ενεργό εντολή σχεδίασης - + X coordinate of next point Συντεταγμένη X του επόμενου σημείου - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Συντεταγμένη Y του επόμενου σημείου - + Z coordinate of next point Συντεταγμένη Ζ του επόμενου σημείου - + Radius Ακτίνα - + Radius of Circle Ακτίνα κύκλου - + &Relative &Σχετικό - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Συντεταγμένες σε σχέση με το τελευταίο σημείο ή απόλυτες (ΚΕΝΟ) - + F&illed Γεμ&ισμένο - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) Τσεκάρισέ το για να εμφανίζεται το αντικείμενο «γεμάτο». Αλλιώς θα εμφανίζεται σαν από σύρμα (ι) - + &Finish &Ολοκλήρωση - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Τελειώνει το τωρινό προσχέδιο ή την επιχείρηση επεξεργασίας (Φ) - + If checked, command will not finish until you press the command button again Αν τσεκαριστεί, η εντολή δεν θα τελειώσει, μέχρις ότου ξαναπατήσεις το πλήκτρο της εντολής - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset - + &OCC-style offset &OCC-style offset - + Add points to the current object Προσθήκη σημείων στο τωρινό αντικείμενο - + Remove points from the current object Αφαίρεση σημείων από το τωρινό αντικείμενο - + Make Bezier node sharp Make Bezier node sharp - + Make Bezier node tangent Make Bezier node tangent - + Make Bezier node symmetric Make Bezier node symmetric - + &Undo &Αναίρεση - + Undo the last segment (CTRL+Z) Αναίρεση του τελευταίου τμήματος (CTRL + Z) - + Finishes and closes the current line (C) Ολοκλήρωση και κλείνει την τρέχουσα γραμμή (C) - + &Wipe &Απομάκρυνση - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Απαλλάσσει τα υπάρχοντα τμήματα από αυτή τη γραμμή, και ξαναρχίζει από το τελευταίο σημείο (ς) - + Number of sides Πλήθος πλευρών - + Offset Offset - + XY ΧΨ - + Select XY plane Επιλέξτε επίπεδο XΨ - + XZ XZ - + Select XZ plane Επιλέξτε επίπεδο XΖ - + YZ YZ - + Select YZ plane Επιλέξτε επίπεδο ΥΖ - + View Προβολή - + Select plane perpendicular to the current view Επιλέξτε επίπεδο κάθετο προς την τρέχουσα προβολή - + Do not project points to a drawing plane Μην προβάλετε σημεία πάνω σε ένα επίπεδο σχεδίασης - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Αν είναι επιλεγμένο, τα αντικείμενα θα αντιγραφεί αντί να μεταφερθεί (C) - + Text string to draw Στίχος κειμένου που θα σχεδιαστεί - + String Αλφαριθμητικό - + Height of text Ύψος του κειμένου - + Height Ύψος - + Intercharacter spacing Κενό μεταξύ των χαρακτήρων - + Tracking Βηματισμός - + Full path to font file: Πλήρης διαδρομή για το αρχείο γραμματοσειράς: - + Open a FileChooser for font file Άνοιγμα ενός Επιλογέα Αρχείων για την επιλογή γραμματοσειράς - + Set/unset a working plane Ορισμός ή μη μιας επιφάνειας εργασίας - + Line Color Χρώμα Γραμμής - + Face Color Χρώμα όψης - + Line Width Πλάτος Γραμμής - + Font Size Μέγεθος Γραμματοσειράς - + Apply to selected objects Εφαρμογή σε επιλεγμένα αντικείμενα - + Toggles Construction Mode Εναλλάσσει Mode Κατασκευής - + Select Plane Επιλέξτε επίπεδο @@ -2078,102 +2078,102 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Γραμμή - + DWire DWire - + Circle Κύκλος - + Center X Κέντρο X - + Arc Τόξο - + Point Σημείο - + Distance Distance - + Trim Περικοπή - + Pick Object Επιλέξτε Αντικείμενο - + Edit Επεξεργασία - + Global X Καθολικό X - + Global Y Καθολικό Y - + Global Z Καθολικό Z - + Local X Τοπικό X - + Local Y Τοπικό Y - + Local Z Τοπικό Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Μη αποδεκτή τιμή Μεγέθους. Θα χρησιμοποιηθεί η 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Μη αποδεκτή τιμή Βηματισμού. Θα χρησιμοποιηθεί η 0. - + Please enter a text string. Παρακαλώ, εισήγαγε ένα στίχο κειμένου. - + Select a Font file Επέλεξε ένα αρχείο γραμματοσειράς - + Please enter a font file. Παρακαλώ, εισήγαγε ένα αρχείο γραμματοσειράς. @@ -2199,126 +2199,126 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Found groups: closing each open object inside Βρέθηκαν ομάδες: κλείνουν όλα τα ανοιχτά αντικείμενα εντός - + Found mesh(es): turning into Part shapes Found mesh(es): turning into Part shapes - + Found 1 solidificable object: solidifying it Found 1 solidificable object: solidifying it - + Found 2 objects: fusing them Βρέθηκαν 2 αντικείμενα: συμπτύσσονται - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it Found 1 non-parametric objects: draftifying it - + Found 1 open wire: closing it Βρέθηκε ένα ανοιχτό σύρμα: το κλείνω - + Found several open wires: joining them Βρέθηκαν πολλαπλά ανοιχτά σύρματα: τα ενώνω - + Found several edges: wiring them Βρέθηκαν πολλές ακμές: τις ενώνω με σύρμα - + Unable to upgrade these objects. Αδυναμία αναβάθμισης αυτών των αντικειμένων. - + Found 1 block: exploding it Βρέθηκε 1 τμήμα: το κατακερματίζω - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies Found 1 parametric object: breaking its dependencies - + Found 2 objects: subtracting them Βρέθηκαν 2 αντικείμενα: γίνεται αφαίρεση - + Found several faces: splitting them Βρέθηκαν πολλές επιφάνειες: διαχωρίζονται - + Found several objects: subtracting them from the first one Βρέθηκαν πολλά αντικείμενα: αφαιρούνται από το πρώτο - + Found 1 face: extracting its wires Βρέθηκε 1 επιφάνεια: εξάγονται τα σύρματά της - + Found only wires: extracting their edges Βρέθηκαν μόνο σύρματα: εξάγονται οι ακμές τους - + No more downgrade possible Δεν είναι δυνατή η περαιτέρω υποβάθμιση - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. @@ -2332,7 +2332,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Pick first point: Επιλέξτε το πρώτο σημείο: @@ -2356,425 +2356,425 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Last point has been removed Αφαιρέθηκε το τελευταίο σημείο - + Pick next point: Επέλεξε το επόμενο σημείο: - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: Επέλεξε το επόμενο σημείο, ή Τελείωσε (F) ή Κλείσε (C): - + BSpline BSpline - + Spline has been closed Spline has been closed - + Create BSpline Create BSpline - + BezCurve BezCurve - + Bezier curve has been closed Bezier curve has been closed - + Create BezCurve Create BezCurve - + Rectangle Ορθογώνιο - + Create Plane Δημιουργία Επιφάνειας - + Create Rectangle Δημιουργία Ορθογώνιου - + Pick opposite point: Επέλεξε αντίπερα σημείο: - + Pick center point: Επέλεξε κεντρικό σημείο: - + Pick radius: Επέλεξε ακτίνα: - + Pick start angle: Επέλεξε γωνία αρχής: - + Pick aperture: Pick aperture: - + Create Circle Δημιουργία Κύκλου - + Create Arc Δημιουργία Τόξου - + Start Angle Γωνία Αρχής - + Aperture Aperture - + Aperture angle: Aperture angle: - + Polygon Πολύγωνο - + Create Polygon Δημιουργία Πολύγονου - + Ellipse Έλλειψη - + Create Ellipse Δημιουργία Έλλειψης - + Text Κείμενο - + Pick location point: Επέλεξε σημείο τοποθεσίας: - + Create Text Δημιουργία Κειμένου - + Dimension Διάσταση - + Create Dimension Δημιουργία Διάστασης - + Edges don't intersect! Οι Ακμές δεν τέμνονται. - + ShapeString ShapeString - + Pick ShapeString location point: Pick ShapeString location point: - + Create ShapeString Create ShapeString - + Move Μετακίνηση - + Select an object to move Επέλεξε ένα αντικείμενο για να το μετακινήσεις - + Pick start point: Επέλεξε σημείο εκκίνησης: - + Copy Αντιγραφή - + Pick end point: Επέλεξε σημείο τερματισμού: - + Change Style Αλλαγή Τεχνοτροπίας - + Select an object to rotate Επέλεξε ένα αντικείμενο για να το περιστρέψεις - + Pick rotation center: Επέλεξε κέντρο περιστροφής: - + Rotate Περιστροφή - + Pick base angle: Επέλεξε γωνία βάσης: - + Pick rotation angle: Επέλεξε γωνία περιστροφής: - + Select an object to offset Select an object to offset - + Offset only works on one object at a time Offset only works on one object at a time - + Cannot offset this object type Cannot offset this object type - + Pick distance: Επέλεξε απόσταση: - + Select an object to upgrade Επέλεξε ένα αντικείμενο για να το αναβαθμίσεις - + Upgrade Αναβάθμιση - + Downgrade Υποβάθμιση - + Scale Κλίμακα - + Select an object to scale Επέλεξε ένα αντικείμενο για να το κλιμακώσεις - + Pick base point: Επέλεξε σημείο βάσης: - + Pick scale factor: Επέλεξε παράγοντα κλιμάκωσης: - + Select an object to project Επέλεξε ένα αντικείμενο για να το προβάλεις - + Select a Draft object to edit Επέλεξε ένα αντικείμενο Προσχεδίασης για να το επεξεργαστείς - + This object type is not editable Αυτός ο τύπος αντικειμένου δεν είναι επεξεργάσιμος - + Active object must have more than two points/nodes Το ενεργό αντικείμενο πρέπει να έχει περισσότερα από δύο σημεία ή κόμβους - + Selection is not a Knot Η επιλογή δεν είναι Κόμπος - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Endpoint of BezCurve can't be smoothed - + Select an object to convert Επέλεξε ένα αντικείμενο για να το μετατρέψεις - + Select an object to array Select an object to array - + Please select base and path objects Παρακαλώ, επέλεξε αντικείμενα βάσης και διαδρομής - + Create Point Δημιουργία Σημείου - + Select an object to clone Επέλεξε ένα αντικείμενο για να το κλωνοποιήσεις - + Select face(s) on existing object(s) Επέλεξε όψη(εις) από υπάρχοντα αντικείμενα(s) @@ -2788,186 +2788,186 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + &Draft &Προσχεδίαση - + Utilities Βοηθήματα - + Wire tools Εργαλεία Συρμάτων - + Snapping Snapping - + Found 1 multi-solids compound: exploding it Βρέθηκε 1 σύνθετο πολλών στερεών: το κατακερματίζω - + Sides Πλευρές - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool BSplines and Bezier curves are not supported by this tool - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. - + Found several objects: creating a shell Found several objects: creating a shell - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Found several coplanar objects or faces: creating one face - + Found 1 linear object: converting to line Βρέθηκε 1 γραμμικό αντικείμενο: μετατροπή σε γραμμή - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it Found 1 closed sketch object: creating a face from it - + Found closed wires: creating faces Found closed wires: creating faces - + Found several non-treatable objects: creating compound Found several non-treatable objects: creating compound - + Length Μήκος - + Angle Γωνία - + Length of current segment Μήκος του τρέχοντος τμήματος - + Angle of current segment Γωνία του τρέχοντος τμήματος - + Check this to lock the current angle (l) Τσεκάρισε αυτό, για να κλειδώσεις την τωρινή γωνία (l) - + &Select edge &Επιλογή ακμής - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Επιλέγει μια υπάρχουσα ακμή για να μετρηθεί από την αυτή διάσταση (E) - + Auto Αυτόματο - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported - + Convert to Sketch Μετατροπή σε Σκίτσο - + Convert to Draft Μετατροπή σε προσχέδιο - + Convert Μετατροπή - + Array Array - + Select object(s) to trim/extend Επέλεξε αντικείμενα για περιτομή ή επέκταση - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Αδυναμία περιτομής αυτών των αντικειμένων. Μοναχά τα σύρματα της προσχεδίασης και τα τόξα υποστηρίζονται. - + Unable to trim these objects, too many wires Αδυναμία περιτομής αυτών των αντικειμένων. Υπερπληθή σύρματα - + These objects don't intersect Αυτά τα αντικείμενα δεν τέμνονται - + Too many intersection points Υπεράριθμα σημεία διασταύρωσης @@ -2993,87 +2993,87 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No object given No object given - + The two points are coincident The two points are coincident - + Co&ntinue Co&ntinue - + Cl&ose Κλ&είσιμο - + C&opy Αντ&ιγραφή - + Faces Όψεις - + Remove Απομάκρυνση - + Add Προσθήκη - + Facebinder elements Facebinder elements - + Mirror Mirror - + Select an object to mirror Select an object to mirror - + Pick start point of mirror line: Pick start point of mirror line: - + Pick end point of mirror line: Pick end point of mirror line: - + Enter point Enter point - + Enter a new point with the given coordinates Enter a new point with the given coordinates diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts index b80c30b22..c77709be7 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts @@ -18,12 +18,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point Añadir punto - + Adds a point to an existing wire/bspline Agrega un punto a un alambre/bspline existente @@ -31,12 +31,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... Agregar a grupo... - + Adds the selected object(s) to an existing group Agrega el(los) objeto(s) seleccionado(s) a un grupo existente @@ -44,12 +44,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Aplicar Estilo Actual - + Applies current line width and color to selected objects Aplica el ancho de línea y color actuales a los objetos seleccionados @@ -57,12 +57,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc Arco - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Crea un arco. CTRL para forzar, SHIFT para restringir @@ -70,12 +70,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array Matriz - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Crea una matriz rectangular o polar de un objeto seleccionado @@ -83,12 +83,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B-Spline - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Crea una B-spline de puntos múltiples. CTRL para ajustar, SHIFT para restringir @@ -96,12 +96,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve CurvaBezier - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Crea una curva Bezier. CTRL para ajustar, MAY para restringir @@ -109,12 +109,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle Circunferencia - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Crea una circunferencia. CTRL para forzar, ALT para seleccionar objetos tangentes @@ -122,12 +122,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone Clonar - + Clones the selected object(s) Copia los objetos seleccionados @@ -135,12 +135,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line Cerrar línea - + Closes the line being drawn Cierra la línea que se está dibujando @@ -148,12 +148,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point Eliminar punto - + Removes a point from an existing wire or bspline Quita un punto de un alambre o bspline existente @@ -161,12 +161,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension Cota - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Crea una cota. CTRL para forzar, SHIFT para restringir, ALT para seleccionar un segmento @@ -174,12 +174,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade Reducir - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Explota los objetos seleccionados en objetos más simples, o resta caras @@ -187,12 +187,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Borrador a esquema - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Convertir bidireccionalmente entre objetos borrador y esquema @@ -200,12 +200,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing Dibujo - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. Poner los objetos seleccionados en una hoja de Dibujo. @@ -213,12 +213,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit Editar - + Edits the active object Edita el objeto activo @@ -226,12 +226,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse Elipse - + Creates an ellipse. CTRL to snap Crea una elipse. CTRL para ajustar @@ -239,12 +239,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder unir caras - + Creates a facebinder object from selected face(s) Crear un objecto facebinder a partir de cara(s) seleccionada(s) @@ -252,12 +252,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line Terminar línea - + Finishes a line without closing it Termina una línea sin cerrarla @@ -265,12 +265,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Invertir Cota - + Flip the normal direction of a dimension Girar la dirección normal de una cota @@ -278,12 +278,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal Reparar - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Reparar objetos del boceto defectuosos guardados con una versión de FreeCAD anterior @@ -304,12 +304,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror Reflejar - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Refleja los objetos seleccionados a lo largo de una línea definida por dos puntos @@ -317,12 +317,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move Mover - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Mueve los objetos seleccionados entre 2 puntos. CTRL para forzar, SHIFT para restringir, ALT para copiar @@ -330,12 +330,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset Equidistancia - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Crea una equidistancia al objeto activo. CTRL para forzar, SHIFT para restringir, ALT para copiar @@ -343,12 +343,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray matriz de copia - + Creates copies of a selected object along a selected path. Crea copias de un objeto seleccionado siguiendo una ruta seleccionada. @@ -356,12 +356,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point Punto - + Creates a point object Crea un objeto punto @@ -369,12 +369,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon Polígono - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Crea un polígono regular. CTRL para forzar, SHIFT para restringir @@ -382,12 +382,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle Rectángulo - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap Crea un rectángulo dado por 2 puntos. CTRL para forzar @@ -395,12 +395,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate Girar - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Gira los objetos seleccionados. CTRL para forzar, SHIFT para restringir, ALT para crear una copia @@ -408,12 +408,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale Escalar - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Escala los objetos seleccionados desde un punto base. CTRL para forzar, SHIFT para restringir, ALT para copiar @@ -421,12 +421,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group Seleccionar grupo - + Selects all objects with the same parents as this group Selecciona todos los objetos con los mismos padres de este grupo @@ -447,12 +447,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view Vista de forma 2D - + Creates Shape 2D views of selected objects Crea vistas de formas 2D de los objetos seleccionados @@ -460,12 +460,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... Forma a partir de texto... - + Creates text string in shapes. crear una cadena de texto en las formas. @@ -473,12 +473,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Mostrar barra de Ajuste - + Shows Draft snap toolbar Mostrar barra de herramientas Ajuste del Borrador @@ -486,12 +486,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles Angulos - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles magnetiza a 45 o 90 grados los puntos en arcos y circulos @@ -499,12 +499,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center Centro - + Snaps to center of circles and arcs Se ajusta al centro de circunferencias y arcos @@ -512,12 +512,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Dimensiones - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Muestra las dimensiones temporales cuando ajusta a objetos arcos @@ -525,12 +525,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Punto final - + Snaps to endpoints of edges Se ajusta a los extremos de los bordes @@ -538,12 +538,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension Extensión - + Snaps to extension of edges Se ajusta a la extensión de los bordes @@ -551,12 +551,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid Rejilla - + Snaps to grid points Se ajusta a los puntos de la rejilla @@ -564,12 +564,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection Intersección - + Snaps to edges intersections Se ajusta a las intersecciones de los bordes @@ -577,12 +577,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off encendido/apagado - + Activates/deactivates all snap tools at once Activa/desactiva todas las herramientas de ajuste a la vez @@ -590,12 +590,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Punto medio - + Snaps to midpoints of edges Se ajusta a los puntos medios de los bordes @@ -603,12 +603,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest Mas cercano - + Snaps to nearest point on edges Se ajusta al punto más cercano en los bordes @@ -616,12 +616,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho Ortho - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Se ajusta a direcciones ortogonales y a 45 grados @@ -629,12 +629,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel Paralelo - + Snaps to parallel directions of edges Se anexa a direcciones paralelas de los bordes @@ -642,12 +642,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Perpendicular - + Snaps to perpendicular points on edges Se anexa a puntos perpendiculares en los bordes @@ -655,12 +655,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Plano de Trabajo - + Restricts the snapped point to the current working plane Restringe el punto de ajuste al plano de trabajo actual @@ -668,12 +668,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text Texto - + Creates an annotation. CTRL to snap Crea una anotación. CTRL para forzar @@ -681,12 +681,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode Conmutar modo de construcción - + Toggles the Construction Mode for next objects. Conmuta el modo de construcción para los próximos objetos. @@ -694,12 +694,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Cambiar modo continuo - + Toggles the Continue Mode for next commands. Activa o desactiva el modo de continuar para los comandos siguientes. @@ -707,12 +707,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Alternar modo de exhibición - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines Intercambia el modo de exhibir los objectos selecionados entre modelo de alambre and líneas planas @@ -720,12 +720,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Activar/Desactivar rejilla - + Toggles the Draft grid on/off Activa/Desactiva la rejilla @@ -733,12 +733,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex Recortar o extender - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts Recorta o extiende el objeto seleccionado, solo se puede aplicar a caras. CTRL ajustes, SHIFT restringe el segmento actual o normal, ALT invierte @@ -746,12 +746,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment Deshacer el último segmento - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn Deshace el último segmento de la línea que se está dibujando @@ -759,12 +759,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade Aumentar - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Junta los objetos seleccionados en uno, o convierte los contornos cerrados en caras, o une caras @@ -772,12 +772,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup VisGroup - + Adds a VisGroup Agrega un VisGroup @@ -785,12 +785,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire DWire - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Crea un DraftWire (DWire) de puntos múltiples. CTRL para ajuste, Mayús para restricción @@ -798,12 +798,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline Alambre a BSpline - + Converts between Wire and BSpline Conversión entre alambre y BSpline @@ -1753,17 +1753,17 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Workbench - + Draft Snap Ajuste del borrador - + Draft creation tools Herramientas de creación de bosquejo - + Draft modification tools Herramientas de modificación de bosquejo @@ -1771,297 +1771,297 @@ Values with differences below this value will be treated as same. draft - + Draft Command Bar Barra de comandos del borrador - + active command: Comando activo: - + None Ninguno - + Active Draft command Activar comando de boceto - + X coordinate of next point Coordenada X del siguiente punto - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Coordenada Y del siguiente punto - + Z coordinate of next point Coordenada Z del siguiente punto - + Radius Radio - + Radius of Circle radio de la circunferencia - + &Relative &Relativo - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Coordenadas relativas al último punto o absolutas (ESPACIO) - + F&illed Llenado - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) Marca esto si el objeto debe aparecer lleno, de otra manera aparecerá como líneas (i) - + &Finish Terminar - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Finaliza la operación actual de edición o dibujo (F) - + If checked, command will not finish until you press the command button again Si está activado, el comando no terminará hasta que vuelva a pulsar el botón de comando - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Si marcado, una offset estilo OCC será realizada en vez del offset clásico - + &OCC-style offset Salida estilo OCC - + Add points to the current object Agregar puntos al objeto actual - + Remove points from the current object Eliminar puntos del objeto actual - + Make Bezier node sharp Hacer nodo Bezier filoso - + Make Bezier node tangent Hacer nodo Bézier tangente - + Make Bezier node symmetric Hacer nodo Bézier simétrico - + &Undo &Deshacer - + Undo the last segment (CTRL+Z) Deshace el último segmento (CTRL+Z) - + Finishes and closes the current line (C) Termina y cierra la línea actual (C) - + &Wipe Borrar - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Borra los segmentos existentes de esta línea y comienza de nuevo desde el último punto (W) - + Number of sides Número de lados - + Offset Equidistancia - + XY XY - + Select XY plane Seleccionar plano XY - + XZ XZ - + Select XZ plane Seleccionar plano XZ - + YZ YZ - + Select YZ plane Seleccionar plano YZ - + View Vista - + Select plane perpendicular to the current view Seleccionar plano perpendicular a la vista actual - + Do not project points to a drawing plane No proyectar puntos al plano de dibujo - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Si está activada, los objetos serán copiados en lugar de movidos (C) - + Text string to draw Cadena de texto para dibujar - + String Cadena de texto - + Height of text Altura de texto - + Height Altura - + Intercharacter spacing Espacio entre caracteres - + Tracking Seguimiento - + Full path to font file: Ruta de acceso completa al archivo de fuente: - + Open a FileChooser for font file Abrir un Selector de ficheros para el archivo de fuente - + Set/unset a working plane Establecer plano de trabajo - + Line Color Color de línea - + Face Color Color de cara - + Line Width Grosor de línea - + Font Size Tamaño de fuente - + Apply to selected objects Aplicar a los objetos seleccionados - + Toggles Construction Mode Conmutar el modo de construcción - + Select Plane Seleccionar plano @@ -2071,102 +2071,102 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Línea - + DWire DWire - + Circle Circunferencia - + Center X Centro X - + Arc Arco - + Point Punto - + Distance Distancia - + Trim Recortar - + Pick Object Designar objeto - + Edit Editar - + Global X Global X - + Global Y Y global - + Global Z Z global - + Local X X local - + Local Y Y local - + Local Z Z local - + Invalid Size value. Using 200.0. Valor no válido de tamaño. Usando 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Valor de seguimiento no válido. Usando 0. - + Please enter a text string. Por favor, introduzca una cadena de texto. - + Select a Font file Seleccione un archivo de fuente - + Please enter a font file. Por favor, introduzca un fichero de fuente. @@ -2192,111 +2192,111 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Found groups: closing each open object inside Encontrados grupos: cerrar cada objeto abierto dentro del grupo - + Found mesh(es): turning into Part shapes Malla(s) encontrada(s): convirtiéndolas en formas de pieza - + Found 1 solidificable object: solidifying it Encontrado 1 objeto solidificable: solidificándolo - + Found 2 objects: fusing them Encontrados 2 objetos: Fusionense ambos - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it Encontrados objetos no paramétricos 1: proyéctelos - + Found 1 open wire: closing it Encontrado 1 cable abierto: cierrelo - + Found several open wires: joining them Se encontraron varios alambres abiertos: uniéndolos - + Found several edges: wiring them Encontradas varias aristas: Conviertalas en alambres - + Unable to upgrade these objects. No se pueden actualizar estos objetos - + Found 1 block: exploding it Se encontró un bloque: explotándolo - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies Encontrado un objeto paramétrico: romper sus dependencias - + Found 2 objects: subtracting them Encontrados 2 objetos: Restarlos - + Found several faces: splitting them Encontradas varias caras: partirlas - + Found several objects: subtracting them from the first one Encontrados varios objetos: restarlos respecto al primero - + Found 1 face: extracting its wires Encontrada 1 cara: extrayendo sus alambres - + Found only wires: extracting their edges Encontradas sólo alambres: extrayendo sus aristas - + No more downgrade possible No es posible más degradación - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: Cerrado con el mismo primer/último Punto. Geometría no actualizada. @@ -2310,7 +2310,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Pick first point: Designar el primer punto: @@ -2333,415 +2333,415 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Se ha cerrado DWire - + Last point has been removed Se ha eliminado el último punto - + Pick next point: Designar el siguiente punto: - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: designar el siguiente punto, o (F) terminar o (C) cerrar: - + BSpline BSpline - + Spline has been closed Se ha cerrado la spline - + Create BSpline Crear BSpline - + BezCurve CurvaBezier - + Bezier curve has been closed La curva Bezier ha sido cerrada - + Create BezCurve Crear Curva Bezier - + Rectangle Rectángulo - + Create Plane Crear Plano - + Create Rectangle Crear Rectángulo - + Pick opposite point: Designar punto de enfrente: - + Pick center point: Designar punto central: - + Pick radius: Designar radio: - + Pick start angle: Designar ángulo de inicio: - + Pick aperture: Elija apertura: - + Create Circle Crear Círculo - + Create Arc Crear Arco - + Start Angle Ángulo inicial - + Aperture Apertura - + Aperture angle: Ángulo de apertura: - + Polygon Polígono - + Create Polygon Crear Polígono - + Ellipse Elipse - + Create Ellipse Crear elipse - + Text Texto - + Pick location point: Designar localización de punto: - + Create Text Crear texto - + Dimension Cota - + Create Dimension Crear dimensión - + Edges don't intersect! ¡Las aristas no se pueden intersecar! - + ShapeString etiqueta - + Pick ShapeString location point: Escoger localización de la etiqueta: - + Create ShapeString Crear etiqueta - + Move Mover - + Select an object to move Seleccionar un objeto para mover - + Pick start point: Designar punto de inicio: - + Copy Copiar - + Pick end point: Designar punto final: - + Change Style Cambiar estilo - + Select an object to rotate Seleccionar un objeto para girar - + Pick rotation center: Designar centro de rotación: - + Rotate Girar - + Pick base angle: Designar ángulo base: - + Pick rotation angle: Designar ángulo de rotación: - + Select an object to offset Seleccionar un objeto para equidistancia - + Offset only works on one object at a time Equidistancia solo funciona con un objeto de cada vez - + Cannot offset this object type No se puede compensar este tipo de objeto - + Pick distance: Designar distancia: - + Select an object to upgrade Selecciona un objeto para aumentar - + Upgrade Aumentar - + Downgrade Reducir - + Scale Escalar - + Select an object to scale Seleccionar un objeto para escalar - + Pick base point: Designar punto base: - + Pick scale factor: Designar factor de escala: - + Select an object to project Seleccione un objeto para proyecto - + Select a Draft object to edit Seleccione un objeto "Draft" para editar - + This object type is not editable Este tipo de objeto no es editable - + Active object must have more than two points/nodes El objeto activo debe tener más de dos puntos/nodos - + Selection is not a Knot La selección no es un nudo - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Extremo de BezCurve no puede ser suavizado - + Select an object to convert Seleccione un objeto para convertir - + Select an object to array Elegir un objeto para crear matriz - + Please select base and path objects Por favor, seleccione los objetos de base y de camino - + Create Point Crear Punto - + Select an object to clone Seleccione un objeto para clonar - + Select face(s) on existing object(s) Seleccione cara(s) en objetos existente(s) @@ -2755,186 +2755,186 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + &Draft &Bosquejo - + Utilities Utilidades - + Wire tools Herramientas de alambre - + Snapping Ajuste - + Found 1 multi-solids compound: exploding it Se encontró un compuesto de multi-sólidos: explotándolo - + Sides Lados - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool Curvas BSplines y Bezier no son soportadas por esta herramienta - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. El objeto no es plano y no se puede convertir en un croquis. - + Found several objects: creating a shell Se encontraron varios objetos: creando un cascarón - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Se encontraon varios objetos o caras coplanares: creando una cara - + Found 1 linear object: converting to line Se encontró 1 objeto linear: convirtiendo a línea - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it Se encontró un objeto de croquis cerrado: creando una cara de él - + Found closed wires: creating faces Se encontraron alambres cerrados: creando caras - + Found several non-treatable objects: creating compound Se encontraron varios objetos no-tratables: creando compuesto - + Length Longitud - + Angle Ángulo - + Length of current segment Longitud del segmento actual - + Angle of current segment Ángulo del segmento actual - + Check this to lock the current angle (l) Activa esto para fijar el ángulo actual (l) - + &Select edge &Seleccionar arista - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Slecciona un borde existente para ser medido por esta dimensión (E) - + Auto Auto - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Lo sentimos, actualmente es offset de curvas Bezier no está soportado - + Convert to Sketch Convertir a Croquis - + Convert to Draft Convertir a Boceto - + Convert Convertir - + Array Matriz - + Select object(s) to trim/extend Seleccione objeto(s) a recortar/extender - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Incapaz de recortar estos objetos, sólo alambres y arcos Draft son compatibles - + Unable to trim these objects, too many wires Incapaz de recortar estos objetos, demasiados alambres - + These objects don't intersect Estos objetos no intersectan - + Too many intersection points Demasiados puntos de intersección @@ -2958,87 +2958,87 @@ O descargar estas bibliotecas manualmente, como se explica en https://github.com Para habilitar a FreeCAD la descarga de estas bibliotecas, responder Si. - + No object given Ningún objeto dado - + The two points are coincident Los dos puntos son coincidentes - + Co&ntinue Continuar - + Cl&ose &Cerrar - + C&opy C&opiar - + Faces Caras - + Remove Quitar - + Add Añadir - + Facebinder elements Elementos Facebinder - + Mirror Reflejar - + Select an object to mirror Seleccione un objeto para reflejar - + Pick start point of mirror line: Elija el punto de inicio de la línea de reflejo: - + Pick end point of mirror line: Elija el punto final de la línea de reflejo: - + Enter point Suministrar punto - + Enter a new point with the given coordinates Suministre un nuevo punto con las coordenadas dadas diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts index 2a8dc6c8a..8b0a8d053 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts @@ -18,12 +18,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point Lisää piste - + Adds a point to an existing wire/bspline Lisää pisteen olemassa olevaan lankaan/bézier-käyräviivaan @@ -31,12 +31,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... Lisää ryhmään... - + Adds the selected object(s) to an existing group Lisää valittu kohde(kohteet) aiemmin luotuun ryhmään @@ -44,12 +44,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Käytä nykyistä tyyliä - + Applies current line width and color to selected objects Käytä nykyistä viivanleveyttä ja väriä valittuihin kohteisiin @@ -57,12 +57,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc Kaari - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Luo kaaren. CTRL poimintaan, SHIFT luo rajoitteita @@ -70,12 +70,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array Taulukko - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Luo polaari- tai suorakaideruudukon valitusta kohteesta @@ -83,12 +83,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline Bézier-käyräviiva - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Luo usean pisteen bézier-käyräviivaa. CTRL poimintaan, SHIFT luo rajoitteen @@ -96,12 +96,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve BezCurve - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Luo Bezier-käyrän. CTRL:lla poiminta, SHIFT luo rajoitteen @@ -109,12 +109,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle Ympyrä - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Luo ympyrän. CTRL poimintaan, ALT valitsee tangenttikohteita @@ -122,12 +122,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone Kloonaa - + Clones the selected object(s) Kloonaa valittu kohde(kohteet) @@ -135,12 +135,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line Sulje viiva - + Closes the line being drawn Sulkee piirretyn viivan @@ -148,12 +148,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point Poista piste - + Removes a point from an existing wire or bspline Poistaa pisteen olemassa olevasta langasta tai bézier-käyräviivasta @@ -161,12 +161,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension Mitta - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Luo mitta. CTRL-poimintaan, SHIFT-rajoita, ALT-valitse segmentti @@ -174,12 +174,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade Päivitä edelliseen - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces @@ -187,12 +187,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Tee vedos luonnokseen - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Muuntaa kaksisuuntaisesti vedoksen ja luonnoksen objektien välillä @@ -200,12 +200,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing Piirustus - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. Siirtää valitut objektit piirustuksen arkille. @@ -213,12 +213,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit Muokkaa - + Edits the active object Muokkaa aktiivista objektia @@ -226,12 +226,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse Ellipsi - + Creates an ellipse. CTRL to snap Luo ellipsin. CTRL:lla poiminta @@ -239,12 +239,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder Tahkojen liittäjä - + Creates a facebinder object from selected face(s) Luo liitettyjen tahkojen kohde valitu(i)sta tahko(i)sta @@ -252,12 +252,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line Viimeistele viiva - + Finishes a line without closing it Viimeistele viiva sulkematta sitä @@ -265,12 +265,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Vaihda ulottuvuus - + Flip the normal direction of a dimension Vaihda ulottuvuus normaalisuuntaan @@ -278,12 +278,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal Paranna - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Paranna vialliset vedoskohteet, jotka on tallennettu aiemmalla FreeCAD-versiolla @@ -304,12 +304,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror Mirror - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Mirrors the selected objects along a line defined by two points @@ -317,12 +317,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move Siirrä - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Siirtää valittuja objekteja 2 pisteen välillä. CTRL-poiminta, SHIFT-rajoita, ALT-kopioi @@ -330,12 +330,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset Siirtymä - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Aktiivisen kohteen siirtymät. CTRL poiminta, SHIFT rajoittaa, ALT kopioi @@ -343,12 +343,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray PathArray - + Creates copies of a selected object along a selected path. Luo valitun objektin kopiot pitkin valittua polkua. @@ -356,12 +356,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point Piste - + Creates a point object Luo pisteobjektin @@ -369,12 +369,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon Monikulmio - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Luo säännöllinen monikulmio. CTRL poiminta, SHIFT rajoittaa @@ -382,12 +382,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle Suorakulmio - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap Luo 2-pisteen suorakaide. CTRL poimintaan @@ -395,12 +395,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate Pyöritä - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Pyörittää valittuja objekteja. CTRL-poiminta, SHIFT-rajoita, ALT-luo kopio @@ -408,12 +408,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale Mittakaava - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Skaalaa valitut objektit peruspisteestä. CTRL poiminta, SHIFT rajoita, ALT kopioi @@ -421,12 +421,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group Valitse ryhmä - + Selects all objects with the same parents as this group Valitsee kaikki objektit, joissa on samat vanhemmat kuin tällä ryhmällä @@ -447,12 +447,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view Muodon 2D näkymä - + Creates Shape 2D views of selected objects Luo muodon 2D näkymän valituista objekteista @@ -460,12 +460,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... Muoto tekstistä... - + Creates text string in shapes. Luo merkkijonon muodoissa. @@ -473,12 +473,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Näytä poimintatyökalupalkki - + Shows Draft snap toolbar Näyttää vedoksen poimintatyökalupalkin @@ -486,12 +486,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles Kulmat - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles Poimii 45 ja 90 asteen pisteisiin kaarissa ja ympyröissä @@ -499,12 +499,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center Keskikohta - + Snaps to center of circles and arcs Poimii ympyröiden ja kaarien keskipisteeseen @@ -512,12 +512,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Mitat - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Näyttää väliaikaisia ulottuvuuksia kun poimitaan kaarikohteisiin @@ -525,12 +525,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Päätepiste - + Snaps to endpoints of edges Poimii reunojen päätepisteisiin @@ -538,12 +538,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension Laajennus - + Snaps to extension of edges Poimii reunojen laajennuksiin @@ -551,12 +551,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid Ruudukko - + Snaps to grid points Poimii ruudukon pisteisiin @@ -564,12 +564,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection Risteys - + Snaps to edges intersections Poimii reunojen leikkauksiin @@ -577,12 +577,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off Vaihda päälle/pois - + Activates/deactivates all snap tools at once Aktivoi/poistaa kaikki poimintatyökalut kerralla @@ -590,12 +590,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Keskipiste - + Snaps to midpoints of edges Poimii reunojen keskipisteisiin @@ -603,12 +603,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest Lähin - + Snaps to nearest point on edges Poimii lähimpään reunojen pisteeseen @@ -616,12 +616,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho Orto - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Poimii kohtisuoriin ja 45 asteen suuntiin @@ -629,12 +629,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel Samansuuntainen - + Snaps to parallel directions of edges Poimii reunoihin samansuuntaisesti @@ -642,12 +642,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Kohtisuorassa - + Snaps to perpendicular points on edges Poimii kohtisuoriin pisteisiin reunoissa @@ -655,12 +655,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Työskentelytaso - + Restricts the snapped point to the current working plane Rajoittaa poimitun kohta nykyiseen työtasoon @@ -668,12 +668,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text Teksti - + Creates an annotation. CTRL to snap Luo huomautus. CTRL poimintaan @@ -681,12 +681,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode Vaihda rajoitetilaan - + Toggles the Construction Mode for next objects. Vaihtaa rakennetilaa seuraaville objekteille. @@ -694,12 +694,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Vaihda jatka-edelleen tilaan - + Toggles the Continue Mode for next commands. Kytkee jatkuvuustilan seuraaville komennoille. @@ -707,12 +707,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Vaihda näyttötilaa - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines Vaihtaa näyttötilaan valittujen objektien Lankamallin ja nollaviivojen välillä @@ -720,12 +720,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Näytä tai piilota ruudukko - + Toggles the Draft grid on/off Vaihtaa vedosruudukon päälle/pois @@ -733,12 +733,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex Trimex - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts Leikkaa tai laajentaa valitut objektit, tai pursottaa yhden tahkot. CTRL poimii, SHIFT rajoittaa nykyiseen segmenttiin tai normaalille segmentille, ALT kääntää @@ -746,12 +746,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment Kumoa viimeinen segmentti - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn Kumoaa viimeksi piirretyn segmentin piirretystä viivasta @@ -759,12 +759,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade Päivitä - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Yhdistää valitut objektit yhdeksi tai muuntaa suljetut johtimet täytetyiksi tahkoiksi tai yhdistää tahkot @@ -772,12 +772,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup VisGroup - + Adds a VisGroup Lisää VisGroup @@ -785,12 +785,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire DLanka - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Luo usean pisteen vedoslankamallin (DraftWire/DWire). Paina CTRL poimintaan tai SHIFT rajoittaaksesi @@ -798,12 +798,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline Lanka Bézier-käyräviivaksi - + Converts between Wire and BSpline Muuntaa langan ja Bézier-käyräviivan välillä @@ -1753,17 +1753,17 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Workbench - + Draft Snap Vedoksen poiminta - + Draft creation tools Vedoksen luomistyökalut - + Draft modification tools Vedoksen muokkaustyökalut @@ -1771,297 +1771,297 @@ Values with differences below this value will be treated as same. draft - + Draft Command Bar Vedos komentopalkki - + active command: aktiivinen komento: - + None Ei mitään - + Active Draft command Aktiivinen vedos-komento - + X coordinate of next point X-koordinaatin seuraava kohta - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Y-koordinaatin seuraava kohta - + Z coordinate of next point Z-koordinaatin seuraava kohta - + Radius Säde - + Radius of Circle Ympyrän säde - + &Relative &Suhteellinen - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Koordinaatit suhteessa viimeiseen tai suhteelliseen pisteeseen (VÄLILYÖNTI) - + F&illed T&äytetty - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) Rastita tämä, jos objektin pitäisi näkyä täytettynä, muuten se näkyy rautalankana (i) - + &Finish &Valmis - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Viimeistelee nykyisen piirustuksen tai muokkaustoiminnon (F) - + If checked, command will not finish until you press the command button again Jos valintaruutu on valittuna, komento ei ole valmis, ennenkuin painat komentopainiketta uudelleen - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Jos valittuna, niin OCC-tyylin siirtymä tehdään klassisen siirtymän sijaan - + &OCC-style offset &OCC-tyylin siirtymä - + Add points to the current object Lisää pisteitä nykyiseen objektiin - + Remove points from the current object Pisteiden poistaminen nykyisestä objektista - + Make Bezier node sharp Tee Bezier solmupisteestä terävä - + Make Bezier node tangent Tee Bezier solmupisteestä tangentti - + Make Bezier node symmetric Tee Bezier solmupisteestä symmetrinen - + &Undo &Kumoa - + Undo the last segment (CTRL+Z) Peru viimeisin segmentti (CTRL+Z) - + Finishes and closes the current line (C) Viimeistelee ja sulkee nykyisen viivan (C) - + &Wipe &Pyyhi - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Pyyhkii nykyiset segmentit tästä viivasta ja aloittaa uudelleen viimeisimmästä pisteestä (W) - + Number of sides Sivujen lukumäärä - + Offset Siirtymä - + XY XY - + Select XY plane Valitse XY-taso - + XZ XZ - + Select XZ plane Valitse XZ-taso - + YZ YZ - + Select YZ plane Valitse YZ-taso - + View Näytä - + Select plane perpendicular to the current view Valitse taso kohtisuorassa nykyiseen näkymään - + Do not project points to a drawing plane Ei projisoidu pisteitä piirustuksen tasoon - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Jos valintaruutu on valittuna, objektit kopioidaan siirtämisen sijasta (C) - + Text string to draw Merkkijono piirrokseen - + String Merkkijono - + Height of text Tekstin korkeus - + Height Korkeus - + Intercharacter spacing Kirjaimien väli - + Tracking Seuranta - + Full path to font file: Fonttitiedoston koko kansiopolku: - + Open a FileChooser for font file Avaa TiedostonValitsin fontti-tiedostoa varten - + Set/unset a working plane Aseta/poista työskentelytaso - + Line Color Viivan väri - + Face Color Tahkon väri - + Line Width Viivan leveys - + Font Size Fontin koko - + Apply to selected objects Käytä valittuihin kohteisiin - + Toggles Construction Mode Vaihtaa rajoite toimintotilaa - + Select Plane Valitse taso @@ -2071,102 +2071,102 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Viiva - + DWire DLanka - + Circle Ympyrä - + Center X Keskitä X - + Arc Kaari - + Point Piste - + Distance Etäisyys - + Trim rajaa - + Pick Object Valitse objekti - + Edit Muokkaa - + Global X Yleinen X - + Global Y Yleinen Y - + Global Z Yleinen Z - + Local X Paikallinen X - + Local Y Paikallinen Y - + Local Z Paikallinen Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Koon arvo ei kelpaa. Käytetään 200,0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Seuranta-arvo ei kelpaa. Käytetään 0. - + Please enter a text string. Kirjoita merkkijono. - + Select a Font file Valitse fontti-tiedosto - + Please enter a font file. Anna fonttitiedosto. @@ -2192,119 +2192,119 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Found groups: closing each open object inside Löytyi ryhmiä: suljetaan jokaisen sisältä avoimet objektit - + Found mesh(es): turning into Part shapes Löytyy verkkopinta(-pintoja): käännetään osa muotoihin - + Found 1 solidificable object: solidifying it Löytyi 1 kiinnittämätön objekti: tehdään siitä kiinteä - + Found 2 objects: fusing them Löydetty 2 objektia: yhdistellään ne - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it Löytyi 1 ei-parametrinen objekti: hahmotellaan se - + Found 1 open wire: closing it Löytyi 1 avoin lanka: suljetaan se - + Found several open wires: joining them Löytyi useita avoimia lankoja: liittymässä niihin - + Found several edges: wiring them Löytyi useita reunoja: langoitetaan ne - + Unable to upgrade these objects. Ei voi päivittää näitä kohteita. - + Found 1 block: exploding it Löytyi 1 lohko: räjäytetään se auki - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies Löytyi 1 parametrinen objekti: rikotaan riippuvuudet - + Found 2 objects: subtracting them Löytyi 2 objektia: vähennetään ne - + Found several faces: splitting them Löytyi useita tahkoja: jaetaan ne - + Found several objects: subtracting them from the first one Löytyi useita objekteja: vähennetään ne ensimmäisestä - + Found 1 face: extracting its wires Löytyi yksi tahko: puretaan sen langat - + Found only wires: extracting their edges Löytyi vain lankoja: puretaan niiden reunat - + No more downgrade possible Laadun huonontaminen ei enää mahdollista - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: suljettu samaan ensimmäiseen/viimeiseen kohtaan. Geometriaa ei päivitetä. @@ -2318,7 +2318,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Pick first point: Napsauta ensimmäinen piste: @@ -2340,411 +2340,411 @@ Values with differences below this value will be treated as same. VedosLanka (DWire) on suljettu - + Last point has been removed Viimeinen piste on poistettu - + Pick next point: Valitse seuraava piste: - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: Valitse seuraava piste, tai viimeistele (F), tai sulje (C): - + BSpline BSpline - + Spline has been closed Käyräviiva on suljettu - + Create BSpline Luo Bézier-käyräviiva - + BezCurve BezCurve - + Bezier curve has been closed Bezier käyrä on suljettu - + Create BezCurve Luo Bezier käyrä - + Rectangle Suorakulmio - + Create Plane Luo taso - + Create Rectangle Luo suorakulmio - + Pick opposite point: Napsauta vastakkainen piste: - + Pick center point: Valitse keskipiste: - + Pick radius: Valitse säde: - + Pick start angle: Valitse aloituskulma: - + Pick aperture: Valitse aukko: - + Create Circle Luo ympyrä - + Create Arc Luo kaari - + Start Angle Lähtökulma - + Aperture Aukko - + Aperture angle: Aukon kulma: - + Polygon Monikulmio - + Create Polygon Luo monikulmio - + Ellipse Ellipsi - + Create Ellipse Luo ellipsi - + Text Teksti - + Pick location point: Valitse sijainti kohta: - + Create Text Luo teksti - + Dimension Mitta - + Create Dimension Luo mitta - + Edges don't intersect! Reunat eivät leikkaa! - + ShapeString Muotoilujono - + Pick ShapeString location point: Valitse muotoilujonon sijaintipiste: - + Create ShapeString Luo muotoilujono - + Move Siirrä - + Select an object to move Valitse objekti siirtämistä varten - + Pick start point: Valitse aloituspiste: - + Copy Kopio - + Pick end point: Valitse lopetuspiste: - + Change Style Muuta tyyliä - + Select an object to rotate Valitse pyöritettävä objekti - + Pick rotation center: Valitse kiertoliikkeen keskikohta: - + Rotate Pyöritä - + Pick base angle: Valitse peruskulma: - + Pick rotation angle: Valitse kiertoliikkeen kulma: - + Select an object to offset Valitse objekti siirtymälle - + Offset only works on one object at a time Siirtymä toimii vain yhdelle objektille kerrallaan - + Cannot offset this object type Ei voida siirtää tätä objektityyppiä - + Pick distance: Valitse etäisyys: - + Select an object to upgrade Valitse päivitettävä objekti - + Upgrade Päivitä - + Downgrade Päivitä edelliseen - + Scale Mittakaava - + Select an object to scale Valitse skaalattava objekti - + Pick base point: Valitse peruspiste: - + Pick scale factor: Valitse skaalauskerroin: - + Select an object to project Valitse kohde projektiin - + Select a Draft object to edit Valitse vedoskohde muokkaamiseen - + This object type is not editable Tätä objektityyppiä ei voi muokata - + Active object must have more than two points/nodes Aktiivisessa objektissa on oltava enemmän kuin kaksi pistettä/solmua - + Selection is not a Knot Valinta ei ole solmupiste - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Bezier käyrän päätepistettä ei voida tasoittaa - + Select an object to convert Valitse muunnettava kohde - + Select an object to array Valitse kohde taulukkoon - + Please select base and path objects Valitse perus- ja kansiokohteet - + Create Point Luo piste - + Select an object to clone Valitse kloonattava kohde - + Select face(s) on existing object(s) Valitse tahko(-ja) olemassa olevasta kohteesta(kohteista) @@ -2758,186 +2758,186 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + &Draft &Vedos - + Utilities Apuvälineet - + Wire tools Lankatyökalut - + Snapping Katkaiseva - + Found 1 multi-solids compound: exploding it Löytyi 1 monikiinteä yhdiste: räjäytetään se auki - + Sides Sivut - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool Tämä työkalu ei tue BSplines ja Bezier käyriä - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. Annettu kohde ei ole tasomainen eikä sitä voida muuntaa luonnokseen. - + Found several objects: creating a shell Löytyi useita kohteita: luodaan kuori /shell - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Löytyi useita samassa tasossa olevia kohteita tai tahkoja: luodaan yksi tahko - + Found 1 linear object: converting to line Löytyi 1 lineaarinen kohde: muunnetaan viivaksi - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it Löytyi 1 suljettu luonnoskohde: tehdään siitä tahko - + Found closed wires: creating faces Löytyi suljettuja langoituksia: luodaan tahkot - + Found several non-treatable objects: creating compound Löytyi useita ei-käsiteltäviä kohdeita: luodaan yhdiste - + Length Pituus - + Angle Kulma - + Length of current segment Nykyisen segmentin pituus - + Angle of current segment Nykyisen segmentin kulma - + Check this to lock the current angle (l) Tarkista tämä lukitaksesi nykyisen kulman (l) - + &Select edge &Valitse reuna - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Valitsee olemassa olevan reunan, joka mitataan tällä ulottuvuudella (E) - + Auto Automaattinen - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Valitettavasti Bezier-käyrien siirtymää ei tällä hetkellä vielä tueta - + Convert to Sketch Muunna luonnokseksi/sketch - + Convert to Draft Muuntaa vedokseksi/draft - + Convert Muunna - + Array Taulukko - + Select object(s) to trim/extend Valitse kohde(kohteet) leikkaamiseen tai jatkamiseen - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Näitä kohteita ei voi leikata, vain vedoksen langoitukset ja kaaret ovat tuettuja - + Unable to trim these objects, too many wires Ei voida leikata näitä esineitä, liikaa langoituksia - + These objects don't intersect Nämä kohteet eivät leikkaa toisiaan - + Too many intersection points Liian monta risteyspistettä @@ -2963,87 +2963,87 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No object given No object given - + The two points are coincident The two points are coincident - + Co&ntinue Co&ntinue - + Cl&ose Sulje - + C&opy K&opioi - + Faces Pinnat - + Remove Poista - + Add Lisää - + Facebinder elements Facebinder elements - + Mirror Mirror - + Select an object to mirror Select an object to mirror - + Pick start point of mirror line: Pick start point of mirror line: - + Pick end point of mirror line: Pick end point of mirror line: - + Enter point Enter point - + Enter a new point with the given coordinates Enter a new point with the given coordinates diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts index 07be63fe2..fae0d2a88 100755 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts @@ -18,12 +18,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_AddPoint - + Add Point Ajouter un point - + Adds a point to an existing wire/bspline Ajoute un point à un filaire ou bspline existant @@ -31,12 +31,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_AddToGroup - + Add to group... Ajouter au groupe... - + Adds the selected object(s) to an existing group Ajoute l'objet sélectionné à un groupe existant @@ -44,12 +44,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Appliquer le style actuel - + Applies current line width and color to selected objects Appliquer l'épaisseur et la couleur de ligne actuelles aux objets sélectionnés @@ -57,12 +57,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Arc - + Arc Arc - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Crée un arc. CTRL pour accrocher aux objets, MAJ pour contraindre @@ -70,12 +70,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Array - + Array Réseau - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Crée un réseau polaire ou rectangulaire à partir d'un objet sélectionné @@ -83,12 +83,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_BSpline - + B-Spline B-Spline - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Crée une B-Spline à plusieurs points. CTRL pour accrocher, Maj pour contraindre @@ -96,12 +96,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_BezCurve - + BezCurve Courbe de Bézier - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Crée une courbe de Bézier. CTRL pour aimanter, SHIFT pour contraindre @@ -109,12 +109,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Circle - + Circle Cercle - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Crée un cercle. CTRL pour accrocher aux objets, MAJ pour contraindre @@ -122,12 +122,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Clone - + Clone Clone - + Clones the selected object(s) Clone les objets sélectionnés @@ -135,12 +135,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_CloseLine - + Close Line Fermer la ligne - + Closes the line being drawn Fermer la ligne actuelle @@ -148,12 +148,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_DelPoint - + Remove Point Supprimer un point - + Removes a point from an existing wire or bspline Supprime un point d'un filaire ou d'une bspline existant @@ -161,12 +161,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Dimension - + Dimension Cote - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Crée une cote. CTRL pour accrocher aux objets, MAJ pour contraindre, ALT pour sélectionner un segment @@ -174,12 +174,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Downgrade - + Downgrade Rétrograder - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Éclate les objets sélectionnés en objets plus simples, ou soustrait des surfaces @@ -187,12 +187,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Draft vers Esquisse - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Conversion bidirectionnelle entre objets draft et esquisse @@ -200,12 +200,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Drawing - + Drawing Dessin - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. Place les objets sélectionnés sur une feuille de dessin. @@ -213,12 +213,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Edit - + Edit Éditer - + Edits the active object Édite l'objet actif @@ -226,12 +226,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Ellipse - + Ellipse Ellipse - + Creates an ellipse. CTRL to snap Crée une ellipse. CTRL pour aimanter @@ -239,12 +239,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Facebinder - + Facebinder Lier des faces - + Creates a facebinder object from selected face(s) Crée un objet unique en courbant la ou les surfaces sélectionnées @@ -252,12 +252,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_FinishLine - + Finish line Terminer la ligne - + Finishes a line without closing it Terminer la ligne sans la fermer @@ -265,12 +265,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Inverser la direction de de la cote - + Flip the normal direction of a dimension Inverse la direction d'écriture d'une cote @@ -278,12 +278,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Heal - + Heal Réparer - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Réparer les objets de type ébauche défectueux enregistrés avec une version antérieure de FreeCAD @@ -304,12 +304,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Mirror - + Mirror Miroir - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Crée les symétriques des objets sélectionnés, par rapport à une droite définie par deux points @@ -317,12 +317,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Move - + Move Déplacer - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Déplacer les objets sélectionnés entre 2 points. CTRL pour accrocher, MAJ pour contraindre, ALT pour copier @@ -330,12 +330,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Offset - + Offset Décalage - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Décale l'objet actif. CTRL pour accrocher, Maj pour contraindre, Alt pour copier @@ -343,12 +343,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_PathArray - + PathArray Chemin pour série de formes - + Creates copies of a selected object along a selected path. Crée une série de copies d'un objet sélectionné le long d'un tracé sélectionné. @@ -356,12 +356,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Point - + Point Point - + Creates a point object Crée un objet point @@ -369,12 +369,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Polygon - + Polygon Polygone - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Crée un polygone régulier. CTRL pour accrocher, Maj pour contraindre @@ -382,12 +382,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Rectangle - + Rectangle Rectangle - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap Crée un rectangle par deux points. CTRL pour accrocher aux objets @@ -395,12 +395,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Rotate - + Rotate Pivoter - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Faire pivoter les objets sélectionnés. CTRL pour accrocher, MAJ pour contraindre, ALT pour créer une copie @@ -408,12 +408,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Scale - + Scale Échelle - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Change l'échelle des objets sélectionnés à partir d'un point de base. CTRL pour accrocher, MAJ pour contraindre, ALT pour copier @@ -421,12 +421,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_SelectGroup - + Select group Sélectionner le groupe - + Selects all objects with the same parents as this group Sélectionne tous les objets avec les mêmes parents que ce groupe @@ -447,12 +447,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Shape2DView - + Shape 2D view Projection 2D d'une forme - + Creates Shape 2D views of selected objects Crée une projection 2D d'objets sélectionnés @@ -460,12 +460,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_ShapeString - + Shape from text... Formes à partir de texte... - + Creates text string in shapes. Crée une forme à partir d'une chaîne textuelle. @@ -473,12 +473,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Monter la barre d'accrochage - + Shows Draft snap toolbar Montrer la barre d'outils d'accrochage @@ -486,12 +486,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Snap_Angle - + Angles Angles - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles Aimante sur les points à 45° et 90° de cercles ou arcs de cercle @@ -499,12 +499,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Snap_Center - + Center Centre - + Snaps to center of circles and arcs Aimante au centre des cercles et des arcs @@ -512,12 +512,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Dimensions - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Indique des dimensions provisoires lors de l'aimantation aux objets Arch @@ -525,12 +525,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Terminaison - + Snaps to endpoints of edges S'accroche aux extrémités des arêtes @@ -538,12 +538,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Snap_Extension - + Extension Extension - + Snaps to extension of edges S'accroche sur le prolongement des lignes @@ -551,12 +551,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Snap_Grid - + Grid Grille - + Snaps to grid points S'aimante sur les points de grille @@ -564,12 +564,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Snap_Intersection - + Intersection Intersection - + Snaps to edges intersections S'accroche aux intersections des arêtes @@ -577,12 +577,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off Activer/désactiver - + Activates/deactivates all snap tools at once Active/désactive tous les outils d'aimantation immédiatement @@ -590,12 +590,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Milieu - + Snaps to midpoints of edges Aimanter en milieu d'arête @@ -603,12 +603,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Snap_Near - + Nearest Le plus proche - + Snaps to nearest point on edges S'accroche sur l'arête au point le plus près @@ -616,12 +616,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Snap_Ortho - + Ortho Orthogonalement - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions S'accroche perpendiculairement ou à 45 degrés @@ -629,12 +629,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Snap_Parallel - + Parallel Parallèle - + Snaps to parallel directions of edges S'accroche parallèlement aux arêtes @@ -642,12 +642,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Perpendiculaire - + Snaps to perpendicular points on edges S'accroche perpendiculairement aux arêtes @@ -655,12 +655,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Plan de travail - + Restricts the snapped point to the current working plane Limite l'aimantation au plan de travail actuel @@ -668,12 +668,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Text - + Text Texte - + Creates an annotation. CTRL to snap Crée une annotation. CTRL pour accrocher aux objets @@ -681,12 +681,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode Bascule en mode construction - + Toggles the Construction Mode for next objects. Bascule en mode construction pour les prochains objets. @@ -694,12 +694,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Inverse le mode Continuer - + Toggles the Continue Mode for next commands. Bascule le mode Continu pour les prochaines commandes. @@ -707,12 +707,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Bascule le mode d'affichage - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines Bascule le mode d'affichage des objets sélectionnés entre filaire ou ombré @@ -720,12 +720,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Grille - + Toggles the Draft grid on/off Active/désactive la grille @@ -733,12 +733,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Trimex - + Trimex Trimex - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts Ajuste ou prolonge l'objet sélectionné, ou extrude les faces simples. CTRL active l'accrochage, Maj contraint au segment courant ou à la normale, Alt inverse @@ -746,12 +746,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_UndoLine - + Undo last segment Annuler le dernier segment - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn Annuler le dernier segment de la ligne actuelle @@ -759,12 +759,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Upgrade - + Upgrade Mettre à niveau - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Joint les objets sélectionnés en un seul, ou convertit les lignes fermées en faces, ou unit des faces @@ -772,12 +772,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_VisGroup - + VisGroup GroupeVisu - + Adds a VisGroup Ajoute un GroupeVisu @@ -785,12 +785,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_Wire - + DWire Filaire - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Crée un filaire à plusieurs points. CTRL pour forcer l'accrochage, MAJ pour contraindre. @@ -798,12 +798,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install/fr Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline Filaire vers BSpline - + Converts between Wire and BSpline Convertit entre filaire et BSpline @@ -1759,17 +1759,17 @@ plus rapide, mais ils seront moins facilement modifiables Workbench - + Draft Snap Accroche Draft - + Draft creation tools Outils de création de Draft - + Draft modification tools Outils de modification de Draft @@ -1777,297 +1777,297 @@ plus rapide, mais ils seront moins facilement modifiables draft - + Draft Command Bar Barre de commandes Draft - + active command: commande active : - + None Aucun - + Active Draft command Commande active - + X coordinate of next point Coordonnée X du prochain point - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Coordonnée Y du prochain point - + Z coordinate of next point Coordonnée Z du prochain point - + Radius Rayon - + Radius of Circle Rayon du cercle - + &Relative R&elatif - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Coordonnées relatives au dernier point (BARRE D'ESPACE) - + F&illed Rempl&i - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) Cocher pour remplir l'objet, sinon il sera affiché en mode filaire (i) - + &Finish &Terminer - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Termine le dessin en cours ou l'édition (F) - + If checked, command will not finish until you press the command button again Si cette case est cochée, la commande ne se terminera que si vous appuyez à nouveau sur son icône - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Si coché, un décalage de type OCC sera effectué au lieu du décalage classique - + &OCC-style offset Décalage de type &OCC - + Add points to the current object Ajouter des points à l'objet actuel - + Remove points from the current object Supprimer des points de l'objet actuel - + Make Bezier node sharp rendre les noeuds de Bezier angulaire - + Make Bezier node tangent Continuité en tangence - + Make Bezier node symmetric Tangence symétrique sur les sommet de courbes de bezier - + &Undo &Annuler - + Undo the last segment (CTRL+Z) Annuler le dernier segment (CTRL+Z) - + Finishes and closes the current line (C) Terminer et fermer la ligne actuelle (C) - + &Wipe &Effacer - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Efface les segments existants de cette ligne et recommence depuis le dernier point (W) - + Number of sides Nombre de côtés - + Offset Décalage - + XY XY - + Select XY plane Sélectionner le plan XY - + XZ XZ - + Select XZ plane Sélectionner le plan XZ - + YZ YZ - + Select YZ plane Sélectionner le plan YZ - + View Vue - + Select plane perpendicular to the current view Sélectionner le plan perpendiculaire à l'axe de la vue actuelle - + Do not project points to a drawing plane Ne pas projeter les points sur un plan de dessin - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Si cette option est cochée, les objets seront copiés au lieu d'être déplacés (C) - + Text string to draw Chaîne de texte à dessiner - + String Chaîne - + Height of text Hauteur du texte - + Height Hauteur - + Intercharacter spacing Espacement entre les caractères - + Tracking Crénage - + Full path to font file: Chemin d'accès complet au fichier de police : - + Open a FileChooser for font file Ouvre une boîte de dialogue pour choisir le fichier de police - + Set/unset a working plane Active/désactive un plan de travail - + Line Color Couleur de ligne - + Face Color Couleur de face - + Line Width Largeur de ligne - + Font Size Taille de police - + Apply to selected objects Appliquer aux objets sélectionnés - + Toggles Construction Mode Activer/désactiver le mode Construction - + Select Plane Sélectionner un plan de travail @@ -2077,102 +2077,102 @@ plus rapide, mais ils seront moins facilement modifiables Ligne - + DWire Filaire - + Circle Cercle - + Center X Centre X - + Arc Arc - + Point Point - + Distance Distance - + Trim Ajuster - + Pick Object Choisir un objet - + Edit Éditer - + Global X X global - + Global Y Y global - + Global Z Z global - + Local X X local - + Local Y Y local - + Local Z Z local - + Invalid Size value. Using 200.0. Valeur de taille non valide. Utilisation de 200,0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Valeur non valide de crénage. Utilisation de 0. - + Please enter a text string. Veuillez entrer une chaîne de texte. - + Select a Font file Sélectionnez un fichier de police - + Please enter a font file. Veuillez entrer un fichier de police s'il vous plaît @@ -2198,123 +2198,123 @@ plus rapide, mais ils seront moins facilement modifiables - + Found groups: closing each open object inside Groupes trouvés : fermeture de chaque objet à l'intérieur - + Found mesh(es): turning into Part shapes Maillage(s) trouvés : transformer en formes - + Found 1 solidificable object: solidifying it Création d'un solide à partir d'un objet trouvé - + Found 2 objects: fusing them Fusion de deux objets trouvés - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it Paramétrisation d'un objet non-paramétrique trouvé - + Found 1 open wire: closing it Clôture d'un filaire ouvert trouvé - + Found several open wires: joining them Plusieurs contour ouvert trouvés : les joindre - + Found several edges: wiring them Création d'un filaire à partir de plusieurs arêtes trouvées - + Unable to upgrade these objects. Impossible de mettre à jour ces objets. - + Found 1 block: exploding it 1 bloc trouvé : explosé le - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies 1 objet paramétrique trouvé: rupture de ses dépendances - + Found 2 objects: subtracting them Soustraction de deux objets trouvés - + Found several faces: splitting them Séparation en faces simples de plusieurs faces trouvées - + Found several objects: subtracting them from the first one Plusieurs objets trouvés : soustraction à partir du premier - + Found 1 face: extracting its wires 1 face trouvée : extraction de son filaire - + Found only wires: extracting their edges Filaires trouvés: extraction de leurs arêtes - + No more downgrade possible Impossible de déclasser davantage - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry : fermé avec le même premier/dernier Point. Géométrie non mis à jour. @@ -2327,7 +2327,7 @@ plus rapide, mais ils seront moins facilement modifiables Sélectionnez une face pour définir un plan de travail - + Pick first point: Indiquez le premier point : @@ -2350,410 +2350,410 @@ plus rapide, mais ils seront moins facilement modifiables Le filaire a été fermé - + Last point has been removed Le dernier point a été supprimé - + Pick next point: Indiquez le point suivant : - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: Indiquez le point suivant ou terminer (F) ou fermer (C) : - + BSpline BSpline - + Spline has been closed La Spline a été fermée - + Create BSpline Créer une courbe BSpline - + BezCurve Courbe de Bézier - + Bezier curve has been closed Courbe de Bézier fermée - + Create BezCurve Créer une courbe de Bézier - + Rectangle Rectangle - + Create Plane Créer un plan - + Create Rectangle Créer un rectangle - + Pick opposite point: Indiquez le point opposé : - + Pick center point: Indiquez le centre : - + Pick radius: Indiquez le rayon : - + Pick start angle: Indiquez l'angle de départ : - + Pick aperture: Choisissez l'ouverture : - + Create Circle Créer un cercle - + Create Arc Créer un arc - + Start Angle Angle de départ - + Aperture Ouverture - + Aperture angle: Angle d'ouverture : - + Polygon Polygone - + Create Polygon Créer un polygone - + Ellipse Ellipse - + Create Ellipse Créer une ellipse - + Text Texte - + Pick location point: Indiquez le point de localisation : - + Create Text Créer un texte - + Dimension Cote - + Create Dimension Créer une cote - + Edges don't intersect! Les arêtes ne se croisent pas ! - + ShapeString Texte surfacique - + Pick ShapeString location point: Choisir l'emplacement du point de ShapeString : - + Create ShapeString Créer ShapeString - + Move Déplacer - + Select an object to move Sélectionnez un objet à déplacer - + Pick start point: Indiquez le point de départ : - + Copy Copie - + Pick end point: Indiquez le point final : - + Change Style Changement de style - + Select an object to rotate Sélectionnez un objet à faire pivoter - + Pick rotation center: Choisissez le centre de rotation : - + Rotate Pivoter - + Pick base angle: Choisissez l'angle de base : - + Pick rotation angle: Choisissez l'angle de rotation : - + Select an object to offset Sélectionnez un objet à décaler - + Offset only works on one object at a time Le décalage ne fonctionne que pour un seul objet à la fois - + Cannot offset this object type Impossible de réaliser un décalage sur ce type d'objet - + Pick distance: Choisissez la distance : - + Select an object to upgrade Sélectionnez un objet à mettre à niveau - + Upgrade Mettre à niveau - + Downgrade Rétrograder - + Scale Échelle - + Select an object to scale Sélectionner un objet à mettre à l'échelle - + Pick base point: Indiquez un point de base : - + Pick scale factor: Indiquez un facteur d'échelle : - + Select an object to project Sélectionnez un objet à projeter - + Select a Draft object to edit Sélectionnez un objet Draft à modifier - + This object type is not editable Ce type d'objet n'est pas modifiable - + Active object must have more than two points/nodes Un objet actif doit avoir plus de deux points/nœuds - + Selection is not a Knot La sélection n'est pas un noeud - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Le point final de la courbe de Bezier ne peut pas être lissé - + Select an object to convert Sélectionnez un objet à convertir - + Select an object to array sélectionner un objet a recopier - + Please select base and path objects SVP sélectionnez un objet de base et un chemin - + Create Point Créer un point - + Select an object to clone Sélectionnez un objet à cloner - + Select face(s) on existing object(s) Sélectionnez la ou les face(s) sur des objets existants @@ -2766,186 +2766,186 @@ plus rapide, mais ils seront moins facilement modifiables - + &Draft &Draft - + Utilities Utilitaires - + Wire tools Outils de filaires - + Snapping Instantané - + Found 1 multi-solids compound: exploding it un solide multi-composant a été trouvé : dissocier le - + Sides Côtés - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool Courbes de Bézier et BSplines ne sont pas pris en charge par cet outil - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. L'objet donné n'est pas plan et ne peut pas être converti en esquisse. - + Found several objects: creating a shell Plusieurs objets trouvés : création d'une coque - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Plusieurs objets ou face coplanaires trouvés : création d'une face - + Found 1 linear object: converting to line 1 objet linéaire trouvé : conversion en ligne - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it 1 esquisse fermé trouvé : création d'une face avec - + Found closed wires: creating faces Filaires fermés trouvés : création de faces - + Found several non-treatable objects: creating compound Plusieurs objets non traitable trouvés : création d'un composé - + Length Longueur - + Angle Angle - + Length of current segment Longueur du segment actuel - + Angle of current segment Angle du segment actuel - + Check this to lock the current angle (l) Cochez cette case pour verrouiller l'angle actuel (l) - + &Select edge Sélectionner Arêt&Es - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Sélectionne une arête existante pour être mesurées par cette dimension (E) - + Auto Auto - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Désolé, le décalage des courbes de Bézier n'est toujours pas pris en charge - + Convert to Sketch Convertir en Esquisse - + Convert to Draft Convertir en Ébauche - + Convert Convertir - + Array Réseau - + Select object(s) to trim/extend Sélectionnez le ou les objets à réduire/prolonger - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Impossible de couper ces objets, seuls les objets Draft filaires et arcs sont supportés - + Unable to trim these objects, too many wires Impossible de couper ces objets, trop de filaires - + These objects don't intersect Ces objets ne se croisent pas - + Too many intersection points Trop de points d'intersection @@ -2964,87 +2964,87 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Les bibliothèques d'importation/exportation DXF nécessaires FreeCAD pour manipuler le format DXF ne se trouvaient pas sur ce système. Il vous faut soit activer FreeCAD télécharger ces bibliothèques : plan de travail de charge projet 1 - 2 - Menu Edition > Préférences > Import-Export > DXF > activer les téléchargements ou télécharger ces bibliothèques manuellement, comme expliqué sur https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer pour FreeCAD activé pour télécharger ces bibliothèques, répondre Oui. - + No object given Aucun objet fourni - + The two points are coincident Les deux points sont coïncidents - + Co&ntinue Co&ntinuer - + Cl&ose Fe&rmer - + C&opy C&opier - + Faces Faces - + Remove Enlever - + Add Ajouter - + Facebinder elements Surfaces liées: éléments - + Mirror Miroir - + Select an object to mirror Sélectionner un objet à symétriser - + Pick start point of mirror line: Sélectionner le point de départ de la ligne de symétrie: - + Pick end point of mirror line: Sélectionner le point de terminaison de la ligne de symétrie: - + Enter point Entrez le point - + Enter a new point with the given coordinates Entrez un nouveau point avec les coordonnées données diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts index 21a367694..136bf651f 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts @@ -18,12 +18,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point Dodaj točku - + Adds a point to an existing wire/bspline Dodaje vrh na postojeću žicu/krivulju @@ -31,12 +31,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... Dodaj u grupu... - + Adds the selected object(s) to an existing group Dodaje odabrane objekt(e) u postojeću grupu @@ -44,12 +44,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Primijeni trenutni stil - + Applies current line width and color to selected objects Primjenjuje trenutnu širinu linije i boju na odabrane objekte @@ -57,12 +57,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc Luk - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Stvara luk. CTRL za uhvatiti, SHIFT da bi ograničili @@ -70,12 +70,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array Polje - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Multiplicira selektirane objekte u pravokutno ili polarno polje @@ -83,12 +83,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B-spline - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Stvara krivulju sa više točaka. CTRL za uhvatiti, SHIFT na ograničiti pomicanje @@ -96,12 +96,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve BezCurve - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain @@ -109,12 +109,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle Krug - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Stvara krug. CTRL za uhvatiti, ALT za odabir objekta na tangenti @@ -122,12 +122,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone Klon - + Clones the selected object(s) Klonira selektirane objekte @@ -135,12 +135,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line Zatvori liniju - + Closes the line being drawn Zatvara se nacrtana linija @@ -148,12 +148,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point Ukloni točku - + Removes a point from an existing wire or bspline Uklanja točku iz postojeće žice ili krivulje @@ -161,12 +161,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension Dimenzija - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Stvara dimenziju. CTRL za uhvatiti, SHIFT za ograničavanje pomaka, ALT za odabir segmenta @@ -174,12 +174,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade Razbiti - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces @@ -187,12 +187,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Nacrt u skicu - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Bidirekcionalno konvertiraj između Nacrta i Skice @@ -200,12 +200,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing Crtež - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. Stavlja odabrani objekt na list. @@ -213,12 +213,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit Uredi - + Edits the active object Uređivanje aktivnog objekta @@ -226,12 +226,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse Elipsa - + Creates an ellipse. CTRL to snap Creates an ellipse. CTRL to snap @@ -239,12 +239,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder Facebinder - + Creates a facebinder object from selected face(s) Creates a facebinder object from selected face(s) @@ -252,12 +252,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line Završi liniju - + Finishes a line without closing it Završava linija bez zatvaranja @@ -265,12 +265,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Flip Dimension - + Flip the normal direction of a dimension Flip the normal direction of a dimension @@ -278,12 +278,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal Heal - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version @@ -304,12 +304,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror Mirror - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Mirrors the selected objects along a line defined by two points @@ -317,12 +317,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move Pomicanje - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Premještanje odabranih objekata između 2 točke. CTRL za uhvatiti, SHIFT za ograničiti pomicanje, ALT za kopiranje @@ -330,12 +330,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset Pomak - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Pomiče aktivni objekt. CTRL za uhvatiti, SHIFT za ograničiti pomicanje, ALT za kopiranje @@ -343,12 +343,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray PathArray - + Creates copies of a selected object along a selected path. Creates copies of a selected object along a selected path. @@ -356,12 +356,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point Točka - + Creates a point object Kreira točku @@ -369,12 +369,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon Poligon - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Stvara Poligon. CTRL za uhvatiti, SHIFT za ograničiti pomicanje @@ -382,12 +382,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle Pravokutnik - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap Stvara pravokutnik pomoću 2 nasuprotna vrha. CTRL za uhvatiti @@ -395,12 +395,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate Rotiraj - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Rotira odabrane objekte. CTRL za uhvatiti, SHIFT za ograničiti pomicanje, ALT za kopiranje @@ -408,12 +408,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale Skaliraj - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Skalira odabrane objekte iz osnovne točke. CTRL za uhvatiti, SHIFT za ograničiti pomicanje, ALT za kopiranje @@ -421,12 +421,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group Odaberi grupu - + Selects all objects with the same parents as this group Odabire sve objekte s istim roditeljima koje ima ova grupa @@ -447,12 +447,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view 2D prikaz oblika - + Creates Shape 2D views of selected objects Stvara 2D pogled odabranih objekata @@ -460,12 +460,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... Shape from text... - + Creates text string in shapes. Creates text string in shapes. @@ -473,12 +473,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Prikaži Alatnu traku za hvatanje - + Shows Draft snap toolbar Prikaži Draft snap alat @@ -486,12 +486,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles Angles - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles @@ -499,12 +499,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center Center - + Snaps to center of circles and arcs Snaps to center of circles and arcs @@ -512,12 +512,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Dimenzije - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects @@ -525,12 +525,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Endpoint - + Snaps to endpoints of edges Snaps to endpoints of edges @@ -538,12 +538,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension Extension - + Snaps to extension of edges Snaps to extension of edges @@ -551,12 +551,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid Grid - + Snaps to grid points Snaps to grid points @@ -564,12 +564,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection Presjek - + Snaps to edges intersections Snaps to edges intersections @@ -577,12 +577,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off Toggle On/Off - + Activates/deactivates all snap tools at once Activates/deactivates all snap tools at once @@ -590,12 +590,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Midpoint - + Snaps to midpoints of edges Snaps to midpoints of edges @@ -603,12 +603,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest Nearest - + Snaps to nearest point on edges Snaps to nearest point on edges @@ -616,12 +616,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho Ortho - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Snaps to orthogonal and 45 degrees directions @@ -629,12 +629,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel Parallel - + Snaps to parallel directions of edges Snaps to parallel directions of edges @@ -642,12 +642,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Perpendicular - + Snaps to perpendicular points on edges Snaps to perpendicular points on edges @@ -655,12 +655,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Working Plane - + Restricts the snapped point to the current working plane Restricts the snapped point to the current working plane @@ -668,12 +668,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text Tekst - + Creates an annotation. CTRL to snap Stvara komentar. CTRL za uhvatiti @@ -681,12 +681,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode Uključi/Isključi mod izgradnje - + Toggles the Construction Mode for next objects. Uključuje/isključuje mod izgradnje za sljedeće objekte. @@ -694,12 +694,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Toggle Continue Mode - + Toggles the Continue Mode for next commands. Uključuje način nastavljanja za sljedeće naredbe. @@ -707,12 +707,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Promjeni način prikaza - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines Zamjenjuje način prikaza odabranih objekata između "Samo žice" i "Ravne linije" @@ -720,12 +720,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Uključi/isključi rešetku - + Toggles the Draft grid on/off Toggles the Draft grid on/off @@ -733,12 +733,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex Trimex - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts Skraćuje ili produžuje odabrani objekt ili izvlači površine. CTRL za ograničiti, SHIFT ograničava izvlačenje po normali, ALT invertira @@ -746,12 +746,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment Poništi posljednji segment - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn Poništava posljednji nacrtani segment polilinije koja se postavlja @@ -759,12 +759,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade Nadogradnja - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Spaja odabranie objekte u jedan, ili pretvara zatvorenu žicu u površinu, ili ujedininjuje površine @@ -772,12 +772,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup VisGroup - + Adds a VisGroup Adds a VisGroup @@ -785,12 +785,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire DWire - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Kreira Žicu nacrta (DWire). CTRL za hvatanje, SHIFT za ograničavanje @@ -798,12 +798,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline Žica u krivulju - + Converts between Wire and BSpline Izmjena između žice i krivulje @@ -1757,17 +1757,17 @@ Vrijednosti s razlikama ispod te vrijednosti će biti tretirane kao jednake. Workbench - + Draft Snap Draft Snap - + Draft creation tools Alati za kreiranje nacrta - + Draft modification tools Alati za modifikaciju nacrta @@ -1775,297 +1775,297 @@ Vrijednosti s razlikama ispod te vrijednosti će biti tretirane kao jednake. draft - + Draft Command Bar Draft Command Bar - + active command: aktivna naredba: - + None Prazno - + Active Draft command Aktivna naredbu nacrta - + X coordinate of next point X koordinate sljedeće točke - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Y koordinate sljedeće točke - + Z coordinate of next point Z koordinate sljedeće točke - + Radius Radijus - + Radius of Circle Radijus kruga - + &Relative &Relativan - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Koordinate u odnosu na zadnju točku ili apsolutnu (prostora) - + F&illed I&spunjeno - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) Označi ako bi se objekt trebao pojaviti kao pun, inače će se pojaviti kao ožičenje(i) - + &Finish &Završi - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Završava trenutni crtež ili operaciju (F) - + If checked, command will not finish until you press the command button again Ako je označeno, naredba neće završiti sve dok se ponovno ne pritisnete gumb naredbe - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Ako je označeno, pomak u OCC stilu izvršiti će se umjesto klasičnog pomaka - + &OCC-style offset pomak u &OCC-stilu - + Add points to the current object Dodaj točke trenutnom objektu - + Remove points from the current object Ukloni točke iz trenutnog objekta - + Make Bezier node sharp Make Bezier node sharp - + Make Bezier node tangent Make Bezier node tangent - + Make Bezier node symmetric Make Bezier node symmetric - + &Undo &Poništi - + Undo the last segment (CTRL+Z) Poništi posljednji segment (CTRL + Z) - + Finishes and closes the current line (C) Završava i zatvara trenutnu liniju (C) - + &Wipe &Obriši - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Briše posljednji segmente ove linije i ponovno počinje od zadnje točke (W) - + Number of sides Broj strana - + Offset Pomak - + XY XY - + Select XY plane Odaberite XY ravninu - + XZ XZ - + Select XZ plane Odaberite XZ ravninu - + YZ YZ - + Select YZ plane Odaberite YZ ravninu - + View Pregled - + Select plane perpendicular to the current view Odaberite ravnini okomito na trenutnom prikazu - + Do not project points to a drawing plane Ne projeciraj točke na crtaču ravninu - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Ako je označeno, objekti će se kopirati umjesto pomicanja (C) - + Text string to draw Text string to draw - + String Tekst (string) - + Height of text Height of text - + Height Visina - + Intercharacter spacing Intercharacter spacing - + Tracking Tracking - + Full path to font file: Full path to font file: - + Open a FileChooser for font file Open a FileChooser for font file - + Set/unset a working plane Set/unset a working plane - + Line Color Boja linije - + Face Color Boja površina - + Line Width Širina linije - + Font Size Veličina fonta - + Apply to selected objects Primijeni na odabrane objekte - + Toggles Construction Mode Uključuje graditeljski način - + Select Plane Odaberite ravninu @@ -2075,102 +2075,102 @@ Vrijednosti s razlikama ispod te vrijednosti će biti tretirane kao jednake.Linija - + DWire DWire - + Circle Krug - + Center X Centar X - + Arc Luk - + Point Točka - + Distance Udaljenost - + Trim Skrati - + Pick Object Odaberite objekt - + Edit Uredi - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Local X - + Local Y Local Y - + Local Z Local Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Invalid Size value. Using 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Please enter a text string. - + Select a Font file Select a Font file - + Please enter a font file. Please enter a font file. @@ -2196,113 +2196,113 @@ Vrijednosti s razlikama ispod te vrijednosti će biti tretirane kao jednake. - + Found groups: closing each open object inside Pronađena skupine: zatvaranje svih otvorenih objekata unutar njih - + Found mesh(es): turning into Part shapes Found mesh(es): turning into Part shapes - + Found 1 solidificable object: solidifying it Pronađen 1 objekt koji se može pretvoriti u tijelo: pretvaram ga - + Found 2 objects: fusing them Pronađena 2 objekata: spajam ih - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it Pronađen 1 neparametarski objekt: prilagođavam ga nacrtu - + Found 1 open wire: closing it Pronađena 1 otvorena žica: zatvaranje - + Found several open wires: joining them Found several open wires: joining them - + Found several edges: wiring them Pronađeno je nekoliko rubova: ožiči ih - + Unable to upgrade these objects. Unable to upgrade these objects. - + Found 1 block: exploding it Found 1 block: exploding it - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies Pronađen 1 parametarski objekt: razbijanje njegovih ovisnosti - + Found 2 objects: subtracting them Pronađena 2 objekta: oduzimam ih - + Found several faces: splitting them Pronađeno je nekoliko površina: cijepam ih - + Found several objects: subtracting them from the first one Pronađeno je nekoliko objekata: oduzimam ih od prvog - + Found 1 face: extracting its wires Pronađena 1 površina: izvlačenje njenih žica - + Found only wires: extracting their edges Pronađene samo žice: vađenje njihovih rubova - + No more downgrade possible Nije moguće više cijepati - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. @@ -2315,7 +2315,7 @@ Vrijednosti s razlikama ispod te vrijednosti će biti tretirane kao jednake.Odaberite površinu za definiranje ravnine crtanja - + Pick first point: Odaberite prvu točku @@ -2337,396 +2337,396 @@ Vrijednosti s razlikama ispod te vrijednosti će biti tretirane kao jednake.Žica je zatvorena - + Last point has been removed Posljednja točka je uklonjena - + Pick next point: Odaberite sljedeću točku - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: Odaberite sljedeću točku, ili (f)Završi ili (C)Zatvori - + BSpline BSpline - + Spline has been closed Krivulja je zatvorena - + Create BSpline Kreiraj B-spline - + BezCurve BezCurve - + Bezier curve has been closed Bezier curve has been closed - + Create BezCurve Create BezCurve - + Rectangle Pravokutnik - + Create Plane Create Plane - + Create Rectangle Kreiraj pravokutnik - + Pick opposite point: Odaberite suprotnu točku - + Pick center point: Odaberite središte točke - + Pick radius: Odaberite polumjer - + Pick start angle: Odaberite početak kuta - + Pick aperture: Odaberi otvor blende: - + Create Circle Kreiraj krug - + Create Arc Kreiraj luk - + Start Angle Početni kut - + Aperture Apertura - + Aperture angle: Kut otvora blende: - + Polygon Poligon - + Create Polygon Kreiraj poligon - + Ellipse Elipsa - + Create Ellipse Create Ellipse - + Text Tekst - + Pick location point: Odaberite mjesto točke - + Create Text Stvori tekst - + Dimension Dimenzija - + Create Dimension Kreiraj dimenziju - + Edges don't intersect! Rubovi se ne sijeku! - + ShapeString ShapeString - + Pick ShapeString location point: Pick ShapeString location point: - + Create ShapeString Create ShapeString - + Move Pomicanje - + Select an object to move Odaberite objekt za pomicanje - + Pick start point: Odaberite početnu točku - + Copy Kopiraj - + Pick end point: Odaberite završnu točku - + Change Style Promjeni stil - + Select an object to rotate Odaberite objekt za rotiranje - + Pick rotation center: Odaberite centar rotacije - + Rotate Rotiraj - + Pick base angle: Odaberite bazu kuta - + Pick rotation angle: Odaberite kut rotacije - + Select an object to offset Odaberite objekt za pomak - + Offset only works on one object at a time Pomak radi samo za jedan objekt - + Cannot offset this object type Ne mogu pomaknuti ovaj tip objekta - + Pick distance: Odaberite udaljenost - + Select an object to upgrade Odaberite objekt za nadogradnju - + Upgrade Nadogradnja - + Downgrade Razbiti - + Scale Skaliraj - + Select an object to scale Odaberite objekt za skaliranje - + Pick base point: Odaberite ishodišnu točku: - + Pick scale factor: Odredite faktor skaliranja: - + Select an object to project Select an object to project - + Select a Draft object to edit Select a Draft object to edit - + This object type is not editable Ovaj tip objekta nije moguće uređivati - + Active object must have more than two points/nodes Aktivni objekt mora imati više od dvije točke/čvora - + Selection is not a Knot Selection is not a Knot - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Endpoint of BezCurve can't be smoothed - + Select an object to convert Select an object to convert - + Select an object to array Select an object to array - + Please select base and path objects Please select base and path objects - + Create Point Create Point - + Select an object to clone Select an object to clone - + Select face(s) on existing object(s) Select face(s) on existing object(s) @@ -2740,186 +2740,186 @@ Vrijednosti s razlikama ispod te vrijednosti će biti tretirane kao jednake. - + &Draft &Nacrt - + Utilities Utilities - + Wire tools alati konture - + Snapping Snapping - + Found 1 multi-solids compound: exploding it Found 1 multi-solids compound: exploding it - + Sides Sides - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool BSplines and Bezier curves are not supported by this tool - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. - + Found several objects: creating a shell Found several objects: creating a shell - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Found several coplanar objects or faces: creating one face - + Found 1 linear object: converting to line Found 1 linear object: converting to line - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it Found 1 closed sketch object: creating a face from it - + Found closed wires: creating faces Found closed wires: creating faces - + Found several non-treatable objects: creating compound Found several non-treatable objects: creating compound - + Length Dužina - + Angle Kut - + Length of current segment Length of current segment - + Angle of current segment Angle of current segment - + Check this to lock the current angle (l) Check this to lock the current angle (l) - + &Select edge &Select edge - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) - + Auto Auto - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported - + Convert to Sketch Convert to Sketch - + Convert to Draft Convert to Draft - + Convert Convert - + Array Polje - + Select object(s) to trim/extend Select object(s) to trim/extend - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect These objects don't intersect - + Too many intersection points Too many intersection points @@ -2945,87 +2945,87 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No object given No object given - + The two points are coincident The two points are coincident - + Co&ntinue Co&ntinue - + Cl&ose Zatv&ori - + C&opy K&opiraj - + Faces Plohe - + Remove Ukloniti - + Add Dodaj - + Facebinder elements Facebinder elements - + Mirror Mirror - + Select an object to mirror Select an object to mirror - + Pick start point of mirror line: Pick start point of mirror line: - + Pick end point of mirror line: Pick end point of mirror line: - + Enter point Enter point - + Enter a new point with the given coordinates Enter a new point with the given coordinates diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm index b2f9213e1..2236ab454 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts index ba8124d8a..2245bcd1b 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts @@ -18,12 +18,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point Pont hozzáadása - + Adds a point to an existing wire/bspline Ponttal egészíti ki a meglévő vonalat / vonalakat @@ -31,12 +31,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... Csoporthoz adás... - + Adds the selected object(s) to an existing group Kijelölt objektum(ok) hozzáadja a létező csoporthoz @@ -44,12 +44,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Aktuális stílus alkalmazása - + Applies current line width and color to selected objects A kijelölt objektumok aktuális vonal vastagságát és színét vonatkoztatja @@ -57,12 +57,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc Ív - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Ív létrehozása. CTRL igazít, SHIFT korlátoz @@ -70,12 +70,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array Sorba rendezés - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Poláris vagy négyszögletes elrendezést hoz létre a kijelölt tárgyból @@ -83,12 +83,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B-görbe - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Több pontos B-görbe létrehozása. CTRL igazít, SHIFT korlátoz @@ -96,12 +96,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve BézGörbe - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain A Bezier-görbét hoz létre. CTRL az illesztéshez, SHIFT a kényszerítéshez @@ -109,12 +109,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle Kör - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Kör létrehozása. CTRL igazít, ALT érintő kiválasztása @@ -122,12 +122,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone Klónozás - + Clones the selected object(s) Kijelölt objektum(ok) klónozása @@ -135,12 +135,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line Vonal lezárása - + Closes the line being drawn Rajzolt vonalsorozat lezárása @@ -148,12 +148,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point Pont eltávolítása - + Removes a point from an existing wire or bspline Törli a meglévő pontot a vonalról vagy vonalakról @@ -161,12 +161,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension Dimenzió - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Létrehoz egy dimenziót. CTRL (igazítás), SHIFT (korlázoz), ALT szegmens kiválasztás @@ -174,12 +174,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade Visszaminősítés - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces A kijelölt objektumokat, egyszerűbb objektumokká robbantja szét, vagy kivon felületeket @@ -187,12 +187,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Tervrajz a vázlathoz - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Konvertálja kettős irányba a terv és a vázlat objektumokat @@ -200,12 +200,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing Rajzolás - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. A kijelölt objektumok rajzlapra helyezi. @@ -213,12 +213,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit Szerkesztés - + Edits the active object Az aktív objektum szerkesztése @@ -226,12 +226,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse Ellipszis - + Creates an ellipse. CTRL to snap Ellipszis létrehozása. CTRL az illesztéshez @@ -239,12 +239,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder Felületösszesítő - + Creates a facebinder object from selected face(s) Összesített felületű tárgyat képez a kiválasztott felület(ek)ből @@ -252,12 +252,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line Vonal befejezése - + Finishes a line without closing it Befejez anélkül, hogy bezárná a vonalat @@ -265,12 +265,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Dimenziók megfordítása - + Flip the normal direction of a dimension A dimenzió irányának megfordítása @@ -278,12 +278,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal Gyógyítani - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Hibás tervrajz objektumok gyógyítása egy korábbi mentett FreeCAD verziójából @@ -304,12 +304,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror Tükrözés - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points A kijelölt tárgyakat két pont által meghatározott vonal mentén tükrözi @@ -317,12 +317,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move Mozgat - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy A kijelölt objektum mozgatása két pont között. CTRL igazít, SHIFT kényszerít, ALT másol @@ -330,12 +330,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset Eltolás - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Az aktív objektum mozgatása. CTLR igazít, SHIFT kényszerít, ALT másol @@ -343,12 +343,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray Sorba rendezés elérési útja - + Creates copies of a selected object along a selected path. A kijelölt objektummal a kijelölt útvonalon másolatokat készít. @@ -356,12 +356,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point Pont - + Creates a point object Létrehoz egy pont objektumot @@ -369,12 +369,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon Sokszög - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Szabályos sokszög létrehozása. CTRL Csatlakozáshoz, SHIFT kiválasztáshoz @@ -382,12 +382,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle Téglalap - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap Téglalap létrehozása 2 ponttal. CTRL igazít @@ -395,12 +395,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate Forgatás - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Kijelölt objektumok forgatása. CTLR igazítás, SHIFT kényszerít, ALT másolatot készít @@ -408,12 +408,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale Méret - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Méretezi a kiválasztott objektumot az alap ponttól. CTRL a csatoláshoz, SHIFT a megtartáshoz, ALT CTRL a másoláshoz @@ -421,12 +421,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group Válassza ki a csoportot - + Selects all objects with the same parents as this group Kiválasztja az összes azonos szülőkkel rendelkező objektumot ebben a csoportban @@ -447,12 +447,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view 2D alak nézet - + Creates Shape 2D views of selected objects A kijelölt tárgy 2D felület nézetét hozza létre @@ -460,12 +460,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... Alakzat szöveg leírásból... - + Creates text string in shapes. Karakterláncot hoz létre az alakzatokban. @@ -473,12 +473,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Illesztési sáv megjelenítése - + Shows Draft snap toolbar Tervrajz Illesztési pont eszköztár megjelenítése @@ -486,12 +486,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles Szögek - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles 45 és 90 fokos pontokat igazít az íveken és körökön @@ -499,12 +499,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center Középre - + Snaps to center of circles and arcs Körök és Körívek középpontjához illeszti @@ -512,12 +512,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Méretek - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Ív tárgyhoz illesztésnél ideiglenesen mutatja a méreteket @@ -525,12 +525,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Végpont - + Snaps to endpoints of edges Igazítás az élek végpontjaihoz @@ -538,12 +538,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension Meghosszabbítás - + Snaps to extension of edges Élek meghosszabbításához igazítás @@ -551,12 +551,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid Rács - + Snaps to grid points Rácspontokhoz igazítás @@ -564,12 +564,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection Metszet - + Snaps to edges intersections Éleket metszéséhez igazítás @@ -577,12 +577,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off - Be/Ki kapcsolás + Igazítás Be/Ki kapcsolás - + Activates/deactivates all snap tools at once Egyszerre Be-/kikapcsolja az összes igazító eszközt @@ -590,12 +590,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Felező - + Snaps to midpoints of edges Élek felezőpontjaihoz igazítás @@ -603,12 +603,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest Legközelebbi - + Snaps to nearest point on edges Élek legközelebbi pontjához igazít @@ -616,12 +616,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho Merőleges - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Merőleges és 45 fokos irányú illesztés @@ -629,12 +629,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel Párhuzamos - + Snaps to parallel directions of edges Igazítás az élek párhuzamos irányaiban @@ -642,12 +642,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Merőleges - + Snaps to perpendicular points on edges Igazítás az élek merőleges pontjaihoz @@ -655,12 +655,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Munka sík - + Restricts the snapped point to the current working plane Korlátozza az igazított pontokat a jelenlegi munka síkra @@ -668,25 +668,25 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text Szöveg - + Creates an annotation. CTRL to snap - Megjegyzés létrehozása. CTRL igazt + Megjegyzés létrehozása. CTRL igazít Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode Váltás szerkezeti módra - + Toggles the Construction Mode for next objects. Váltás szerkezeti módra a következő objektumoknál. @@ -694,12 +694,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Folyamatos üzemmód átkapcsolása - + Toggles the Continue Mode for next commands. A folyamat mód következő parancsra váltása. @@ -707,25 +707,25 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Megjelenítési mód váltása - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines - Válassz megjelenítési módot a Drótvázas és a Sima vonalak között + Megjelenítési módot cserél a Drótvázas és a Sima vonalak között Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Rácsvonal kapcsolása - + Toggles the Draft grid on/off Tervrajz rácsát kapcsolja ki/be @@ -733,12 +733,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex Levág-Bővít (trimex) - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts A kijelölt tárgyat levág és meghosszabbít vagy kihúz egy egyoltalú felületet. CTRL-al kapcsolódik, SHIFT-el szegmenst választ vagy a normális, ALT megfordít @@ -746,12 +746,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment Utolsó szakasz visszavonása - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn A vonal utolsó rajzolt szakaszának visszavonása @@ -759,12 +759,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade Frissítés - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Összekapcsolja a kiválasztott objektumokat, vagy az összekötött vonalakat felületté, síkká alakítja @@ -772,12 +772,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup LáthCsoport - + Adds a VisGroup LáthCsoport hozzáadása @@ -785,12 +785,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire Terv-vonal - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Létrehoz egy több pont Terv-vonalat. Igazítás (CTRL), húzás a SHIFT @@ -798,12 +798,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline Huzal - B-Spline - + Converts between Wire and BSpline Konvertálás huzal és B-Spline között @@ -1267,7 +1267,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Snapping - Snapping + Igazítás @@ -1687,7 +1687,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Import options - Import options + Importálási beállítások @@ -1702,7 +1702,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Export options - Export options + Exportálási beállítások @@ -1742,7 +1742,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Show this dialog when importing and exporting - Show this dialog when importing and exporting + Importálás és Exportálás alatt ezt a párbeszédpanelt mutassa @@ -1753,17 +1753,17 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Workbench - + Draft Snap Tervrajz igazítás - + Draft creation tools Tervezési létrehozó eszközök - + Draft modification tools Tervezési módosítási eszközök @@ -1771,297 +1771,297 @@ Values with differences below this value will be treated as same. draft - + Draft Command Bar Tervezet parancssor - + active command: aktív parancs: - + None Egyik sem - + Active Draft command Aktív tervezési parancs - + X coordinate of next point Következő pont X koordinátája - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Következő pont Y koordinátája - + Z coordinate of next point Következő pont Z koordinátája - + Radius Sugár - + Radius of Circle A kör sugara - + &Relative $Relatív - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Előző ponthoz viszonyított vagy abszolút koordináták (SZÓKÖZ) - + F&illed Kitöltés - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) Jelölje be ezt, ha a tárgyat kitöltve szeretné megjeleníteni, különben drótváz (F) jelenik meg - + &Finish Befejezés - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Befejezi az aktuális rajz vagy szerkesztési művelet (F) - + If checked, command will not finish until you press the command button again Ha be van jelölve, a parancs nem fejeződik be, amíg újra meg nem nyomja a parancs gombot - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Ha kijelölt, egy OCC-stílusú eltolás lesz végrehajtva a klasszikus eltolás helyett - + &OCC-style offset &amp; OCC-stílusú eltolás - + Add points to the current object Pontot ad az aktuális objektumhoz - + Remove points from the current object A meglévő objektumból kiveszi a pontokat - + Make Bezier node sharp Bézier csomókat élcsomókká alakít - + Make Bezier node tangent Bezier-csomópontot érintővé alakít - + Make Bezier node symmetric Bézier-csomópontot szimmetrikussá alakít - + &Undo $Visszavon - + Undo the last segment (CTRL+Z) Utolsó szakasz visszavonása (CTRL+Z) - + Finishes and closes the current line (C) Vonal befejezése és lezárása (C) - + &Wipe &Tisztít - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Kitisztítja a meglévő szegmenst ebből a vonalból és ismét az utolsó ponttól kezdi(W) - + Number of sides Oldalak száma - + Offset Eltolás - + XY XY - + Select XY plane XY sík kiválasztása - + XZ XZ - + Select XZ plane XZ sík kiválasztása - + YZ YZ - + Select YZ plane YZ sík kiválasztása - + View Nézet - + Select plane perpendicular to the current view Aktuális nézetre merőleges sík kiválasztása - + Do not project points to a drawing plane Ne vetíts pontot a rajz síkra - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Bejelölve az objektumok másolását eredményezi mozgatás helyett - + Text string to draw Szöveges karakterlánc rajzolás - + String Karakterlánc - + Height of text Szöveg magassága - + Height Magasság - + Intercharacter spacing Karakteren belüli távolság - + Tracking Léptetés - + Full path to font file: Betűtípus fájl teljes elérési útja: - + Open a FileChooser for font file Nyissa meg a FájlKiválasztót a betűtípus fájlhoz - + Set/unset a working plane Egy munka sík kijelölése/kijelöletlenül hagyása - + Line Color Vonal színe - + Face Color Felület szín - + Line Width Vonalvastagság - + Font Size Betűméret - + Apply to selected objects Alkalmazás a kijelölt objektumokon - + Toggles Construction Mode Építési mód váltása - + Select Plane Jelölje ki a síkot @@ -2071,102 +2071,102 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Vonal - + DWire Terv-vonal - + Circle Kör - + Center X Közép X - + Arc Ív - + Point Pont - + Distance Távolság - + Trim Vágás - + Pick Object Objektum kiválasztás - + Edit Szerkesztés - + Global X Globális X - + Global Y Globális Y - + Global Z Globális Z - + Local X Helyi X - + Local Y Helyi Y - + Local Z Helyi Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Érvénytelen méret érték. Használja 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Léptetés értéke érvénytelen. Használja 0. - + Please enter a text string. Adjon meg egy szöveges karakterláncot. - + Select a Font file Válasszon ki egy betűtípus fájlt - + Please enter a font file. Kérjük, írja be a betűtípus fájlt. @@ -2192,114 +2192,114 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Found groups: closing each open object inside Csoportokat talált: minden belső nyitott objektum bezárása - + Found mesh(es): turning into Part shapes Háló(ka)t találtam: Alkatrészekké alakít - + Found 1 solidificable object: solidifying it Találtunk 1 kialakítható felületet: megszilárdítjuk, felületet képezünk - + Found 2 objects: fusing them 2 Objektum található: összevonás - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it Találtunk 1 nem parametrikus objektumok: tervrajzzá alakít - + Found 1 open wire: closing it 1 nyílt szakaszt talált: Bezárja - + Found several open wires: joining them Találtam több nyitott vonalat: csatlakoztatom - + Found several edges: wiring them Több élt talált: összeköti őket - + Unable to upgrade these objects. Nem lehet frissíteni ezeket a tárgyakat. - + Found 1 block: exploding it Találtam 1 blokkot: szétrobbantom - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies Találtunk 1 parametrikus objektumot: függőségeket felosztjuk - + Found 2 objects: subtracting them Két objektum találat: kivonás - + Found several faces: splitting them Több felület találat: felosztás - + Found several objects: subtracting them from the first one Több objektum találat: kivonja az elsőből - + Found 1 face: extracting its wires Találtunk 1 felületet: vonalakra bontjuk - + Found only wires: extracting their edges Csak vonalak találhatók: éleik kibontása - + No more downgrade possible Nem lehet több visszaminősítést végezni - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: Ugyanazzal az első/utolsó ponttal csukott. Geometria nem frissül. @@ -2312,7 +2312,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Felület megadása, amely meghatározza a rajz síkját - + Pick first point: Válassza ki az első pontot: @@ -2334,396 +2334,396 @@ Values with differences below this value will be treated as same. A rácsvonal le lett zárva - + Last point has been removed Utolsó pont eltávolítva - + Pick next point: Következő pont kiválasztása: - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: Következő pont kiválasztása, vagy (F) befejez, vagy (C) lezár: - + BSpline Folyamatos ív - + Spline has been closed Görbe lezárva - + Create BSpline BSpline létrehozása - + BezCurve BézGörbe - + Bezier curve has been closed Bezier-görbe lezárásra került - + Create BezCurve BézGörbe létrehozása - + Rectangle Téglalap - + Create Plane Sík létrehozása - + Create Rectangle Téglalap rajzolása - + Pick opposite point: Ellenkező pontot kiválasztása: - + Pick center point: Középpont kijelölése: - + Pick radius: Sugár megadása: - + Pick start angle: Kezdő fok megadása: - + Pick aperture: Nyílás kiválasztás: - + Create Circle Kör rajzolása - + Create Arc Ív létrehozása - + Start Angle Kezdő nézet - + Aperture Nyílás - + Aperture angle: Nyílás szöge: - + Polygon Sokszög - + Create Polygon Polygon létrehozása - + Ellipse Ellipszis - + Create Ellipse Ellipszis létrehozása - + Text Szöveg - + Pick location point: Helyzet pont megadása: - + Create Text Szöveg létrehozása - + Dimension Dimenzió - + Create Dimension Méretek létrehozása - + Edges don't intersect! Élek nem metszik egymást! - + ShapeString AlakzatSzövegből - + Pick ShapeString location point: Válasszon AlakzatSzövegből elhelyezési pontot: - + Create ShapeString AlakzatSzövegből létrehozása - + Move Mozgat - + Select an object to move Objektum kijelölése mozgatáshoz - + Pick start point: Kiinduló pont megadása: - + Copy Másolás - + Pick end point: Végpont megadása: - + Change Style Stílus váltás - + Select an object to rotate Jelöljön ki egy objektumot elforgatható - + Pick rotation center: Válassza ki az elforgatás középpontját (tengelyét): - + Rotate Forgatás - + Pick base angle: Alap szög megadása - + Pick rotation angle: Adja meg az Elforgatás szögét: - + Select an object to offset Jelöljön ki egy objektumot az eltoláshoz - + Offset only works on one object at a time Az eltoláshoz csak egy objektumot lehet kijelölni - + Cannot offset this object type Ezt az objektum típust nem képes eltolni - + Pick distance: Adja meg a távolságot - + Select an object to upgrade Jelöljön ki egy objektumot a frissítéshez - + Upgrade Frissítés - + Downgrade Visszaminősítés - + Scale Méret - + Select an object to scale Objektum kijelölése a méretezéshez - + Pick base point: Bázis pont kiválasztása - + Pick scale factor: Mérettényező megadása - + Select an object to project Jelöljön ki egy objektumot a vetítéshez - + Select a Draft object to edit Szerkesztéshez Tervrajz tárgyat választ - + This object type is not editable Ehhez az objektumtípus nem szerkezthető - + Active object must have more than two points/nodes Aktív objektumnak kettőnél több pontot, csomópontot kell tartalmaznia. - + Selection is not a Knot A kiválasztás nem egy csomó - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed BézGörbe végpontját nem lehet elsimítani - + Select an object to convert Jelöljön ki egy konvertálandó tárgyat - + Select an object to array Jelöljön ki egy objektumot, a sorba rendezéshez - + Please select base and path objects Kérem válassza ki az alap és az útvonal tárgyakat - + Create Point Pont létrehozása - + Select an object to clone Jelöljön ki egy tárgyat a klónozáshoz - + Select face(s) on existing object(s) Válassza ki a meglévő objektum(ok) felülete(i)t @@ -2736,186 +2736,186 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + &Draft Tervrajz - + Utilities - Utilities + Kiegészítők - + Wire tools Vonal eszköztár - + Snapping - Snapping + Igazítás - + Found 1 multi-solids compound: exploding it Találtam 1 összetett multi-szilárd testet: robbantom - + Sides Oldalak - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool B-görbék és Bézier görbéket nem támogatja ez az eszköz - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. Az adott objektum nem sík és nem lehet átalakítani vázlattá. - + Found several objects: creating a shell Több objektumot talált: létrehoz egy héjat - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Találtam több egy síkban fekvő tárgyat vagy felületet: létrehoz egy felületet - + Found 1 linear object: converting to line 1 lineáris tárgyat talált: átalakítja egyenessé - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it 1 zárt vázlat tárgyat talált: létrehoz belőle egy felületet - + Found closed wires: creating faces Zárt drótvázat talált: létrehoz felületeket - + Found several non-treatable objects: creating compound Találtam több nem kezelhető tárgyat: létrehoz egyesítést - + Length Hossz - + Angle Szög - + Length of current segment Aktuális szakasz hossza - + Angle of current segment Aktuális szakasz szöge - + Check this to lock the current angle (l) Jelölje be az aktuális szög (l) lezárásához - + &Select edge Válassza ki az élt - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Ezzel a mérettel (E) történő méréshez válasszon ki egy létező élt - + Auto Automatikus - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Elnézést, a Bézier görbe eltolás még nem támogatott - + Convert to Sketch Alakítsa vázlattá - + Convert to Draft Tervrajzzá alakít - + Convert Átalakítás - + Array Sorba rendezés - + Select object(s) to trim/extend Válassza ki a tárgya(ka)t a vágáshoz/kiterjesztéshez - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Nem lehet vágni a tárgyakat, csak Tervrajz vonalak és ívek támogatottak - + Unable to trim these objects, too many wires Nem lehet ezeket a tárgyakat vágni, túl sok drótváz - + These objects don't intersect Ezek az objektumok nem metszik egymást - + Too many intersection points Túl sok kereszteződési pont @@ -2941,87 +2941,87 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer A FreeCAD letöltésének bekapcsolásához válassza az "Igen"-t. - + No object given Nincs megadott tárgy - + The two points are coincident A két pont egybeesik - + Co&ntinue Folytatás - + Cl&ose Bezárás &o - + C&opy Másolás - + Faces Felületek - + Remove Törlés - + Add Hozzáad - + Facebinder elements Felülettároló elemek - + Mirror Tükrözés - + Select an object to mirror Elem kiválasztása tükrözéshez - + Pick start point of mirror line: Tükrözési tengely kezdőpontja: - + Pick end point of mirror line: Tükrözési tengely végpontja: - + Enter point Pont megadása - + Enter a new point with the given coordinates Adjon meg egy új pontot a megadott koordinátákkal diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts index baeb94534..f4359d9cd 100755 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts @@ -15,12 +15,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point Aggiungi punto - + Adds a point to an existing wire/bspline Aggiunge un punto ad una polilinea/bspline esistente @@ -28,12 +28,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... Aggiungi al gruppo... - + Adds the selected object(s) to an existing group Aggiunge l'oggetto selezionato (o gli oggetti selezionati) ad un gruppo esistente @@ -41,12 +41,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Applica Stile Corrente - + Applies current line width and color to selected objects Applica lo spessore ed il colore della linea corrente agli oggetti selezionati @@ -54,12 +54,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc Arco - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Crea un arco. CTRL per agganciare, MAIUSC per vincolare @@ -67,12 +67,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array Matrice - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Crea una matrice polare o rettangolare da un oggetto selezionato @@ -80,12 +80,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B-Spline - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Crea una b-spline multi-punto. CTRL per agganciare, MAIUSC per vincolare @@ -93,12 +93,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve Curva di Bezier - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Crea una curva di Bezier. CTRL per agganciare, MAIUSC per vincolare @@ -106,12 +106,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle Cerchio - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Crea un cerchio. CTRL per agganciare, ALT per selezionare oggetti tangenti @@ -119,12 +119,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone Clona - + Clones the selected object(s) Clona gli oggetti selezionati @@ -132,12 +132,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line Chiudi la linea - + Closes the line being drawn Chiude la linea che si sta disegnando @@ -145,12 +145,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point Rimuovi punto - + Removes a point from an existing wire or bspline Rimuove un punto da una polilinea o bspline esistente @@ -158,12 +158,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension Quotatura - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Crea una quotatura. CTRL per agganciare, MAIUSC per vincolare, ALT per selezionare un segmento @@ -171,12 +171,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade Retrocedi - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Esplode gli oggetti selezionati in oggetti più semplici, o sottrae facce @@ -184,12 +184,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Da Draft a Sketch - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Converte oggetti Draft in Schizzi, e viceversa @@ -197,12 +197,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing Disegno - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. Pone gli oggetti selezionati su un foglio di Disegno. @@ -210,12 +210,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit Modifica - + Edits the active object Modifica l'oggetto attivo @@ -223,12 +223,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse Ellisse - + Creates an ellipse. CTRL to snap Crea un'ellisse. CTRL per lo snap @@ -236,12 +236,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder Lega facce - + Creates a facebinder object from selected face(s) Crea un oggetto facebinder dalla faccia(e) selezionata @@ -249,12 +249,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line Termina la linea - + Finishes a line without closing it Termina la linea senza chiuderla @@ -262,12 +262,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Inverti direzione - + Flip the normal direction of a dimension Inverte la direzione del testo di una dimensione @@ -275,12 +275,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal Ripara - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Ripara gli oggetti Draft difettosi salvati con una versione precedente di FreeCAD @@ -301,12 +301,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror Specchio - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Rispecchia gli oggetti selezionati lungo una linea definita da due punti @@ -314,12 +314,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move Sposta - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Sposta gli oggetti selezionati tra 2 punti. CTRL per agganciare, MAIUSC per vincolare, ALT crea una copia @@ -327,12 +327,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset Offset - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Crea un offset dell'oggetto selezionato. CTRL per agganciare, MAIUSC per vincolare, ALT crea una copia @@ -340,12 +340,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray PathArray - + Creates copies of a selected object along a selected path. Crea copie di un oggetto selezionato lungo un tracciato selezionato. @@ -353,12 +353,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point Punto - + Creates a point object Crea un oggetto punto @@ -366,12 +366,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon Poligono - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Crea un poligono regolare. CTRL per agganciare, MAIUSC per vincolare @@ -379,12 +379,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle Rettangolo - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap Crea un rettangolo tra due punti. CTRL per agganciare @@ -392,12 +392,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate Ruota - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Ruota gli oggetti selezionati. CTRL per agganciare, MAIUSC per vincolare, ALT crea una copia @@ -405,12 +405,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale Scala - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Scala gli oggetti selezionati partendo da un punto base. CTRL per agganciare, MAIUSC per vincolare, ALT crea una copia @@ -418,12 +418,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group Seleziona gruppo - + Selects all objects with the same parents as this group Seleziona tutti gli oggetti di questo gruppo aventi gli stessi genitori @@ -444,12 +444,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view Vista Profilo 2D - + Creates Shape 2D views of selected objects Crea delle viste "Profilo 2D" degli oggetti selezionati @@ -457,12 +457,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... Forma da testo... - + Creates text string in shapes. Crea una stringa di testo nella forma. @@ -470,12 +470,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Mostra barra Snap - + Shows Draft snap toolbar Mostra la barra degli strumenti di aggancio, Snap @@ -483,12 +483,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles Angoli - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles Aggancia i punti a 45 e 90 gradi su archi e cerchi @@ -496,12 +496,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center Centro - + Snaps to center of circles and arcs Snap al centro di cerchi e archi @@ -509,12 +509,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Dimensioni - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Mostra le quotature temporanee durante l'aggancio agli oggetti Arch @@ -522,12 +522,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Punto finale - + Snaps to endpoints of edges Aggancia i punti finali di una linea @@ -535,12 +535,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension Estensione - + Snaps to extension of edges Aggancia le linee sulla loro estensione @@ -548,12 +548,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid Griglia - + Snaps to grid points Aggancia i punti della griglia @@ -561,12 +561,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection Intersezione - + Snaps to edges intersections Aggancia alle intersezioni delle linee @@ -574,12 +574,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off Attiva/Disattiva - + Activates/deactivates all snap tools at once Attiva/Disattiva contemporaneamente tutti gli strumenti snap @@ -587,12 +587,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Punto medio - + Snaps to midpoints of edges Aggancia ai punti medi delle linee @@ -600,12 +600,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest Vicino - + Snaps to nearest point on edges Aggancia una linea nel punto più vicino @@ -613,12 +613,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho Ortogonale - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Snap ortogonale e a 45 gradi @@ -626,12 +626,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel Parallelo - + Snaps to parallel directions of edges Aggancia in direzione parallela alle linee @@ -639,12 +639,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Perpendicolare - + Snaps to perpendicular points on edges Aggancia una linea nei punti di perpendicolarità @@ -652,12 +652,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Piano di lavoro - + Restricts the snapped point to the current working plane Limita la zona di snap al piano di lavoro corrente @@ -665,12 +665,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text Testo - + Creates an annotation. CTRL to snap Crea un'annotazione. CTRL per lo snap @@ -678,12 +678,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode Attiva/Disattiva Modalità Costruzione - + Toggles the Construction Mode for next objects. Attiva o disattiva la Modalità Costruzione per i prossimi oggetti. @@ -691,12 +691,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Attiva/Disattiva Modalità Continua - + Toggles the Continue Mode for next commands. Attiva o disattiva la Modalità "Continua" per i comandi successivi. @@ -704,12 +704,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Cambia la visualizzazione - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines Commuta la modalità di visualizzazione degli oggetti selezionati da "reticolo" a "facce piene" o viceversa @@ -717,12 +717,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Mostra/Nascondi la griglia - + Toggles the Draft grid on/off Attiva o disattiva la griglia di Draft @@ -730,12 +730,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex Tronca/Estendi - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts Tronca o estende l'oggetto selezionato, o estrude singole facce. CTRL per agganciare, MAIUSC per vincolare al segmento corrente o alla sua normale, ALT per invertire @@ -743,12 +743,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment Annulla l'ultimo segmento - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn Annulla l'ultimo segmento della linea che si sta disegnando @@ -756,12 +756,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade Promuovi - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Congiunge gli oggetti selezionati, o converte polilinee chiuse in facce piene, o unisce facce @@ -769,12 +769,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup VisGroup - + Adds a VisGroup Aggiunge un VisGroup @@ -782,12 +782,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire DWire - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Crea una polilinea (DWire, Wire di Draft) da una serie di punti. CTRL per eseguire lo snap, MAIUSC per vincolare @@ -795,12 +795,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline Da Polilinea a BSpline - + Converts between Wire and BSpline Converte tra Polilinea e BSpline @@ -1751,17 +1751,17 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Workbench - + Draft Snap Snap Draft - + Draft creation tools Strumenti di creazione Draft - + Draft modification tools Strumenti di modifica Draft @@ -1769,297 +1769,297 @@ Values with differences below this value will be treated as same. draft - + Draft Command Bar Barra dei comandi Draft - + active command: comando attivo: - + None Nessuno - + Active Draft command Comando Draft attivo - + X coordinate of next point Coordinata X del prossimo punto - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Coordinata Y del prossimo punto - + Z coordinate of next point Coordinata Z del prossimo punto - + Radius Raggio - + Radius of Circle Raggio del Cerchio - + &Relative &Relativo - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Coordinate relative all'ultimo punto o assolute (BARRA SPAZIATRICE) - + F&illed P&ieno - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) Spuntare questa opzione se l'oggetto deve apparire "a facce piene", altrimenti esso appare "a reticolo" (i) - + &Finish &Finisci - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Finisce il disegno corrente o l'operazione di modifica (F) - + If checked, command will not finish until you press the command button again Se spuntato, il comando non termina finché non si preme nuovamente il pulsante di comando - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Se spuntato, viene eseguito un offset in stile OCC invece dell'offset classico - + &OCC-style offset &Offset in stile OCC - + Add points to the current object Aggiungi punti all'oggetto corrente - + Remove points from the current object Rimuovi punti dall'oggetto corrente - + Make Bezier node sharp Crea nodo Bezier spigoloso - + Make Bezier node tangent Crea nodo Bezier tangente - + Make Bezier node symmetric Nodo Bezier simmetrico - + &Undo &Annulla - + Undo the last segment (CTRL+Z) Annulla l'ultimo segmento (CTRL+Z) - + Finishes and closes the current line (C) Termina e chiude la linea corrente (C) - + &Wipe &Cancella - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Cancella i segmenti esistenti di questa linea e ricomincia dall'ultimo punto (C) - + Number of sides Numero di lati - + Offset Offset - + XY XY - + Select XY plane Seleziona il piano XY - + XZ XZ - + Select XZ plane Seleziona il piano XZ - + YZ YZ - + Select YZ plane Seleziona il piano YZ - + View Vista - + Select plane perpendicular to the current view Seleziona il piano perpendicolare alla vista corrente - + Do not project points to a drawing plane Non proiettare i punti su un piano di disegno - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Se selezionato, gli oggetti sono copiati invece che spostati (C) - + Text string to draw Stringa di testo da disegnare - + String Stringa - + Height of text Altezza del testo - + Height Altezza - + Intercharacter spacing Spaziatura intercarattere - + Tracking Crenatura - + Full path to font file: Percorso completo del file di font: - + Open a FileChooser for font file Apre un finestra per selezionare un file di font - + Set/unset a working plane Imposta/rimuove un piano di lavoro - + Line Color Colore linea - + Face Color Colore faccia - + Line Width Spessore linea - + Font Size Dimensione carattere - + Apply to selected objects Applica agli oggetti selezionati - + Toggles Construction Mode Attiva/Disattiva Modalità Costruzione - + Select Plane Seleziona il piano @@ -2069,102 +2069,102 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Linea - + DWire DWire - + Circle Cerchio - + Center X Centro X - + Arc Arco - + Point Punto - + Distance Distanza - + Trim Taglia - + Pick Object Scegli Oggetto - + Edit Modifica - + Global X X globale - + Global Y Y globale - + Global Z Z globale - + Local X X locale - + Local Y Y locale - + Local Z Z locale - + Invalid Size value. Using 200.0. Dimensione non valida. Uso 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Valore di crenatura non valido. Utilizzato 0. - + Please enter a text string. Inserire una stringa di testo. - + Select a Font file Seleziona un file di font - + Please enter a font file. Inserire un file di font. @@ -2188,116 +2188,116 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Draft.makeBSpline: elenco dei punti non valido - + Found groups: closing each open object inside Trovati gruppi: chiusura di ogni oggetto aperto - + Found mesh(es): turning into Part shapes Trovate mesh: trasformazione in forme - + Found 1 solidificable object: solidifying it Trovato 1 oggetto solidificable: solidificazione - + Found 2 objects: fusing them Trovati 2 oggetti: fusione degli stessi - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it Trovato 1 oggetto non parametrico: creazione di un abbozzo dallo stesso - + Found 1 open wire: closing it Trovata 1 polilinea aperta: chiusura della stessa - + Found several open wires: joining them Trovati diversi wire aperti: creazione di un'unione - + Found several edges: wiring them Trovati numerosi bordi: connessione degli stessi - + Unable to upgrade these objects. Impossibile promuovere questi oggetti. - + Found 1 block: exploding it Trovato 1 blocco: esplosione - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies Trovato 1 oggetto parametrico: rottura delle sue dipendenze - + Found 2 objects: subtracting them Trovati 2 oggetti: sottrazione degli stessi - + Found several faces: splitting them Trovate diverse facce: separazione delle stesse - + Found several objects: subtracting them from the first one Trovati diversi oggetti: sottrazione dal primo - + Found 1 face: extracting its wires Trovata 1 faccia: estrazione delle sue polilinee - + Found only wires: extracting their edges Trovate solo polilinee: estrazione dei rispettivi bordi - + No more downgrade possible Downgrade non più possibile - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry : chiusa con lo stesso primo/ultimo punto. Geometria non aggiornata. @@ -2310,7 +2310,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Scegliere una faccia per definire il piano di disegno - + Pick first point: Scegli primo punto: @@ -2332,407 +2332,407 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Il DWire è stato chiuso - + Last point has been removed L'ultimo punto è stato rimosso - + Pick next point: Scegli prossimo punto: - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: Scegli punto successivo, o (F)inisci o (C)hiudi: - + BSpline BSpline - + Spline has been closed La Spline è stata chiusa - + Create BSpline Crea BSpline - + BezCurve Curva di Bezier - + Bezier curve has been closed La curva di Bézier è stata chiusa automaticamente - + Create BezCurve Crea Curva di Bezier - + Rectangle Rettangolo - + Create Plane Crea Piano - + Create Rectangle Crea Rettangolo - + Pick opposite point: Scegli punto opposto: - + Pick center point: Scegli punto centrale: - + Pick radius: Scegli raggio: - + Pick start angle: Scegli angolo iniziale: - + Pick aperture: Scegli apertura: - + Create Circle Crea Cerchio - + Create Arc Crea Arco - + Start Angle Angolo iniziale - + Aperture Apertura - + Aperture angle: Angolo di apertura: - + Polygon Poligono - + Create Polygon Crea Poligono - + Ellipse Ellisse - + Create Ellipse Crea Ellisse - + Text Testo - + Pick location point: Scegli punto di localizzazione: - + Create Text Crea Testo - + Dimension Quotatura - + Create Dimension Crea Quotatura - + Edges don't intersect! I bordi non si intersecano! - + ShapeString Forma da Stringa - + Pick ShapeString location point: Scegli il punto per posizionare la Forma : - + Create ShapeString Crea Forma da Stringa - + Move Sposta - + Select an object to move Seleziona un oggetto da spostare - + Pick start point: Scegli punto iniziale: - + Copy Copia - + Pick end point: Scegli punto finale: - + Change Style Cambia stile - + Select an object to rotate Seleziona un oggetto da ruotare - + Pick rotation center: Scegli centro di rotazione: - + Rotate Ruota - + Pick base angle: Scegli angolo di base: - + Pick rotation angle: Scegli angolo di rotazione: - + Select an object to offset Seleziona un oggetto su cui effettuare l'offset - + Offset only works on one object at a time Offset funziona solo su un oggetto alla volta - + Cannot offset this object type Non è possibile creare un offset con questo tipo di oggetto - + Pick distance: Scegli distanza: - + Select an object to upgrade Seleziona un oggetto da promuovere - + Upgrade Promuovi - + Downgrade Retrocedi - + Scale Scala - + Select an object to scale Seleziona un oggetto da scalare - + Pick base point: Scegli punto base: - + Pick scale factor: Scegli fattore di scala: - + Select an object to project Seleziona un oggetto da proiettare - + Select a Draft object to edit Selezionare un oggetto Draft da modificare - + This object type is not editable Questo tipo di oggetto non è modificabile - + Active object must have more than two points/nodes L'oggetto attivo deve avere più di due punti/nodi - + Selection is not a Knot La selezione non è un nodo - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Il punto finale di una curva di Bezier non può essere levigato - + Select an object to convert Seleziona un oggetto da convertire - + Select an object to array Seleziona un oggetto per la serie - + Please select base and path objects Seleziona gli oggetti di base e del percorso - + Create Point Crea Punto - + Select an object to clone Seleziona un oggetto da clonare - + Select face(s) on existing object(s) Seleziona facce sugli oggetti esistenti @@ -2745,186 +2745,186 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Convertitore di File Teigha non trovato, quindi il supporto ai file DWG è disabilitato. - + &Draft &Draft - + Utilities Utilità - + Wire tools Strumenti Polilinea - + Snapping Aggancio - + Found 1 multi-solids compound: exploding it è stato trovato un solido multi-componente: scomporlo - + Sides Lati - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool Le BSplines e le curve di Bezier non sono supportate da questo strumento - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. L'oggetto non è piano e non può essere convertito in uno schizzo. - + Found several objects: creating a shell Trovati diversi oggetti: creazione di un guscio - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Trovati diversi oggetti o facce complanari: creazione di una faccia - + Found 1 linear object: converting to line Trovato 1 oggetto lineare: conversione in linea - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it Trovato 1 oggetto schizzo chiuso: creazione di una faccia da esso - + Found closed wires: creating faces Trovati contorni chiusi: creazione di facce - + Found several non-treatable objects: creating compound Trovati diversi oggetti non trattabili: creazione di composti - + Length Lunghezza - + Angle Angolo - + Length of current segment Lunghezza del segmento corrente - + Angle of current segment Angolo del segmento corrente - + Check this to lock the current angle (l) Seleziona questa casella per bloccare l'angolo corrente (l) - + &Select edge &Seleziona bordo - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Selezionare un bordo esistente da misurare in questa quotatura (E) - + Auto Auto - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Siamo spiacenti, l'offset delle curve di Bézier non è ancora supportato - + Convert to Sketch Converti in schizzo - + Convert to Draft Converti in Draft - + Convert Converti - + Array Matrice - + Select object(s) to trim/extend Selezionare l'oggetto(i) da accorciare/estendere - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Impossibile tagliare questi oggetti, sono supportati solo polilinee e archi di Draft - + Unable to trim these objects, too many wires Impossibile tagliare questi oggetti, troppi contorni - + These objects don't intersect Questi oggetti non si intersecano - + Too many intersection points Troppi punti di intersezione @@ -2947,87 +2947,87 @@ Oppure scaricare queste librerie manualmente, come spiegato su https://github.co Per abilitare FreeCAD a scaricare queste librerie, rispondere Sì. - + No object given Nessun oggetto dato - + The two points are coincident I due punti sono coincidenti - + Co&ntinue Co&ntinua - + Cl&ose Ch&iudi - + C&opy C&opia - + Faces Facce - + Remove Rimuovi - + Add Aggiungi - + Facebinder elements Elementi di Facebinder - + Mirror Specchio - + Select an object to mirror Selezionare un oggetto da specchiare - + Pick start point of mirror line: Specificare il punto iniziale della linea speculare: - + Pick end point of mirror line: Specificare il punto finale della linea speculare: - + Enter point Inserisci punto - + Enter a new point with the given coordinates Inserisce un nuovo punto con le coordinate date diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts index 32a06bdf6..453dc4814 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts @@ -18,12 +18,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point 点の追加 - + Adds a point to an existing wire/bspline 既存の連線またはBスプライン曲線に点を追加します。 @@ -31,12 +31,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... グループに追加... - + Adds the selected object(s) to an existing group 選択したオブジェクトを既存のグループに追加する @@ -44,12 +44,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style 現在のスタイルを適用する - + Applies current line width and color to selected objects 現在の線の幅と色を選択したオブジェクトに適用 @@ -57,12 +57,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc 円弧 - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain 円弧を作成、 [Ctrl]でスナップ、[Shift]で拘束 @@ -70,12 +70,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array 配列 - + Creates a polar or rectangular array from a selected object 選択したオブジェクトから円形または矩形の配列を作成します @@ -83,12 +83,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B-スプライン曲線 - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain 複数点からなるBスプライン曲線を作成します。[Ctrl]でスナップ、[Shift]で拘束。 @@ -96,12 +96,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve ベジェ曲線 - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain ベジエ曲線を作成します。[Ctrl]でスナップ、[Shift]で拘束。 @@ -109,12 +109,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle 円 - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects 円を作成します。[Ctrl]でスナップ、[Alt]で接するオブジェクトを選択 @@ -122,12 +122,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone 複製 - + Clones the selected object(s) 選択されたオブジェクト（複数可）の複製を作成 @@ -135,12 +135,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line 閉じた線 - + Closes the line being drawn 製図中の線を閉じます @@ -148,12 +148,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point 点の削除 - + Removes a point from an existing wire or bspline 既存の連線またはBスプライン曲線から点を削除します。 @@ -161,12 +161,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension 寸法 - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment 寸法を記入します。[Ctrl]でスナップ、[Shift]で拘束、[Alt]でセグメントを選択 @@ -174,12 +174,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade ダウングレード - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces 選択されているオブジェクトをより単純な形状に分解、または面を減算します @@ -187,12 +187,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch ドラフトからスケッチへ - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects ドラフトオブジェクトとスケッチオブジェクトを相互に変換します @@ -200,12 +200,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing 図面 - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. 選択されたオブジェクトを図面上に配置 @@ -213,12 +213,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit 編集 - + Edits the active object アクティブなオブジェクトを編集します。 @@ -226,12 +226,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse 楕円 - + Creates an ellipse. CTRL to snap 楕円を作成します。[Ctrl]でスナップ。 @@ -239,12 +239,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder フェイスバインダー - + Creates a facebinder object from selected face(s) 選択された面(複数可)からフェイスバインダー・オブジェクトを作成 @@ -252,12 +252,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line フィニッシュ ライン - + Finishes a line without closing it 線を閉じずに終了します @@ -265,12 +265,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension 寸法を反転 - + Flip the normal direction of a dimension 寸法の法線方向を反転 @@ -278,12 +278,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal 修復 - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version 旧FreeCAD バージョンに保存されている、 欠陥のあるドラフト オブジェクトを修復します @@ -304,12 +304,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror 鏡像コピー - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points 2点で定義された線に沿って選択したオブジェクトを鏡像コピー @@ -317,12 +317,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move 移動 - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy 2点間で選択したオブジェクトを移動します。[Ctrl]でスナップ、[Shift]で拘束、[Alt]でコピー。 @@ -331,12 +331,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset オフセット - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy アクティブなオブジェクトをオフセットします。[Ctrl]でスナップ、[Shift]で拘束、[Alt]でコピー。 @@ -344,12 +344,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray PathArray - + Creates copies of a selected object along a selected path. 選択したパスに沿って選択したオブジェクトのコピーを作成します。 @@ -357,12 +357,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point 点 - + Creates a point object 点を作成します。 @@ -370,12 +370,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon 多角形 - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain 正多角形を作成します。[Ctrl]でスナップ、[Shift]で拘束。 @@ -383,12 +383,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle 四角形 - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap 2 点を指定し四角形を作成します。[Ctrl]でスナップ @@ -396,12 +396,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate 回転 - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy 選択したオブジェクトを回転します。[Ctrl]でスナップ、[Shift]で拘束、[Alt]でコピー。 @@ -409,12 +409,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale 拡大縮小 - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy 選択したオブジェクトを基準点を中心に拡大します。[Ctrl]でスナップ、[Shift]で拘束、[Alt]でコピー。 @@ -422,12 +422,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group グループを選択 - + Selects all objects with the same parents as this group このグループと同じ親を持つすべてのオブジェクトを選択します @@ -448,12 +448,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view 2Dビュー形状 - + Creates Shape 2D views of selected objects 選択されているオブジェクトの2Dビュー形状を作成します @@ -461,12 +461,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... テキストからシェイプへ... - + Creates text string in shapes. テキスト文字列をシェイプとして作成 @@ -474,12 +474,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar スナップバーを表示 - + Shows Draft snap toolbar ドラフトスナップ ツールバーを表示 @@ -487,12 +487,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles 角度 - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles 円弧や円上の点を、45度および90度にスナップさせる @@ -500,12 +500,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center 中心 - + Snaps to center of circles and arcs 円、円弧の中心にスナップ @@ -513,12 +513,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions 寸法 - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Archオブジェクトにスナップする場合は仮寸法を表示 @@ -526,12 +526,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint 端点 - + Snaps to endpoints of edges エッジの端点にスナップ @@ -539,12 +539,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension 延長線上 - + Snaps to extension of edges エッジの延長にスナップ @@ -552,12 +552,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid グリッド - + Snaps to grid points グリッド点にスナップ @@ -565,12 +565,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection 共通集合 - + Snaps to edges intersections エッジの交点にスナップ @@ -578,12 +578,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off オン/オフを切り替え - + Activates/deactivates all snap tools at once 全てのスナップツールを同時にアクティブ化/非アクティブ化 @@ -591,12 +591,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint 中点 - + Snaps to midpoints of edges エッジの中点にスナップ @@ -604,12 +604,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest 最近接 - + Snaps to nearest point on edges エッジ上の最も近い点にスナップ @@ -617,12 +617,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho 正射投影 - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions ４５度の方向でスナップさせる @@ -630,12 +630,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel 平行 - + Snaps to parallel directions of edges エッジの平行方向にスナップ @@ -643,12 +643,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular 垂直 - + Snaps to perpendicular points on edges エッジ上の垂直点にスナップ @@ -656,12 +656,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane 作業平面 - + Restricts the snapped point to the current working plane スナップされる点を現在の作業平面に制限 @@ -669,12 +669,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text テキスト - + Creates an annotation. CTRL to snap 注釈を作成します。[Ctrl]でスナップ @@ -682,12 +682,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode コンストラクションモードを切り替える - + Toggles the Construction Mode for next objects. 次のオブジェクトのコンストラクションモードを切り替えます。 @@ -695,12 +695,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode 続行モードに切り替え - + Toggles the Continue Mode for next commands. 次のコマンドを続行モードに切り替える。 @@ -708,12 +708,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode 表示モードを切り替える - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines 選択したオブジェクトの表示モードを変更する @@ -721,12 +721,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid グリッドの切り替え - + Toggles the Draft grid on/off ドラフトのグリッドの オン/オフを切り替えます @@ -734,12 +734,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex トリメックス - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts 選択したオブジェクトをトリムまたは延長するか、もしくは単一の面を押し出します。[Ctrl]でスナップ、[Shift]で現在のセグメントまたは垂直方向に拘束、[Alt]で反転 @@ -747,12 +747,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment 最後のセグメントを元に戻す - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn 描画中の線で最後に描いたセグメントを元に戻す @@ -760,12 +760,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade アップグレード - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces 選択したオブジェクトをひとつに結合、または閉じた連線を塗り潰された面に変換、または面を統合 @@ -773,12 +773,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup VisGroup - + Adds a VisGroup VisGroup を追加 @@ -786,12 +786,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire Dワイヤー - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain 複数の頂点のドラフトワイヤー(Dワイヤー)を作成します。[Ctrl]でスナップ、[SHIFT]で拘束 @@ -799,12 +799,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline 連線をBスプライン曲線に変換 - + Converts between Wire and BSpline 連線とBスプライン曲線を相互変換 @@ -1755,17 +1755,17 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Workbench - + Draft Snap ドラフトスナップ - + Draft creation tools ドラフト作成ツール - + Draft modification tools ドラフト修正ツール @@ -1773,297 +1773,297 @@ Values with differences below this value will be treated as same. draft - + Draft Command Bar ドラフトコマンドバー - + active command: アクティブコマンド: - + None なし - + Active Draft command アクティブドラフトコマンド - + X coordinate of next point 次の点の X 座標 - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point 次の点の Y 座標 - + Z coordinate of next point 次の点の Z 座標 - + Radius 半径 - + Radius of Circle 円の半径 - + &Relative 相対 (&R) - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) 最後の点からの相対座標、または絶対座標[スペース] - + F&illed 塗りつぶし (&I) - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) チェックされている場合、オブジェクトは塗りつぶし表示されます。それ以外の場合、ワイヤーフレーム表示されます (i) - + &Finish 終了 (&F) - + Finishes the current drawing or editing operation (F) 現在の製図、または編集操作を終了します (F) - + If checked, command will not finish until you press the command button again チェックされている場合、再びコマンドボタンを押すまでコマンドが終了しなくなります - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset チェックされている場合、従来のオフセットの代わりにくOCC-スタイルのオフセットが行われます - + &OCC-style offset OCC スタイル オフセット (&O) - + Add points to the current object 現在のオブジェクトに点を追加します - + Remove points from the current object 現在のオブジェクトから点を削除します - + Make Bezier node sharp ベジエ曲線の頂点を鋭角にする - + Make Bezier node tangent ベジエ曲線の頂点を接線にする - + Make Bezier node symmetric ベジエ曲線の頂点を対称にする - + &Undo 元に戻す（&U） - + Undo the last segment (CTRL+Z) 最後のセグメントを元に戻す (Ctrl+Z) - + Finishes and closes the current line (C) 現在の線を閉じて終了[C] - + &Wipe 消去 (&W) - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) 直線の既存の区間を消去して最後の点から再開します (W) - + Number of sides 辺の数 - + Offset オフセット - + XY XY - + Select XY plane XY 平面を選択 - + XZ XZ - + Select XZ plane XZ 平面を選択 - + YZ YZ - + Select YZ plane YZ 平面を選択 - + View 表示 - + Select plane perpendicular to the current view 現在のビューに垂直な面を選択する。 - + Do not project points to a drawing plane 描画平面に点を投影しないでください - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) チェックされている場合、オブジェクトは移動 (C) ではなくコピーされます。 - + Text string to draw 描画するテキスト文字列 - + String 文字列 - + Height of text テキストの高さ - + Height 高さ - + Intercharacter spacing 文字間隔 - + Tracking トラッキング - + Full path to font file: フォントファイルのフルパス: - + Open a FileChooser for font file ファイル選択ダイアログを開いてフォントファイルを選択 - + Set/unset a working plane 作業平面の設定/非設定 - + Line Color 線の色 - + Face Color 面の色 - + Line Width 線の幅 - + Font Size フォントサイズ - + Apply to selected objects 選択したオブジェクトに適用します。 - + Toggles Construction Mode 作成モードへの切り替え - + Select Plane 平面選択 @@ -2073,102 +2073,102 @@ Values with differences below this value will be treated as same. 直線 - + DWire Dワイヤー - + Circle 円 - + Center X 中心X - + Arc 円弧 - + Point 点 - + Distance 距離 - + Trim トリム - + Pick Object オブジェクトを選択 - + Edit 編集 - + Global X グローバル座標 X - + Global Y グローバル座標 Y - + Global Z グローバル座標 Z - + Local X ローカル座標 X - + Local Y ローカル座標 Y - + Local Z ローカル座標 Z - + Invalid Size value. Using 200.0. サイズの値が無効です。　200.0 を使ってください。 - + Invalid Tracking value. Using 0. トラッキングの値が無効です。　0 を使ってください。 - + Please enter a text string. 文字を入力してください。 - + Select a Font file フォントファイルを選択 - + Please enter a font file. フォントファイルを入力してください。 @@ -2194,121 +2194,121 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Found groups: closing each open object inside グループを見つけました: 内部の開いているオブジェクトを閉じます - + Found mesh(es): turning into Part shapes メッシュが見つかりました：パート形状へ変換します - + Found 1 solidificable object: solidifying it ソリッド化可能なオブジェクトが1つ見つかりました: ソリッド化します - + Found 2 objects: fusing them オブジェクトを2つ見つけました: 結合します - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it 非パラメトリックなオブジェクトを1つ見つけました: 製図します - + Found 1 open wire: closing it 開いたワイヤーを1つ見つけました: 閉じます - + Found several open wires: joining them 複数の開いたワイヤーが見つかりました：結合する - + Found several edges: wiring them 複数のエッジを見つけました: ワイヤーとして結合します - + Unable to upgrade these objects. これらのオブジェクトはアップグレードできません。 - + Found 1 block: exploding it ブロックが1つ見つかりました：このブロックを分解 - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies パラメトリックなオブジェクトを1つ見つけました: 依存関係を破棄します - + Found 2 objects: subtracting them オブジェクトを2つ見つけました: 減算を行います - + Found several faces: splitting them 複数の面を見つけました: 分割します - + Found several objects: subtracting them from the first one 複数のオブジェクトを見つけました: 最初の1つから残りを減算します - + Found 1 face: extracting its wires 面を1つ見つけました: ワイヤーを抽出します - + Found only wires: extracting their edges ワイヤーのみ見つかりました: エッジを抽出します - + No more downgrade possible それ以上のダウングレードはできません - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry：最初/最後の点を一致させて曲線を閉じてください。ジオメトリーはは更新されていません。 @@ -2321,7 +2321,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. 描画面を選択する - + Pick first point: 最初の点を選択: @@ -2344,406 +2344,406 @@ Values with differences below this value will be treated as same. DWire が閉じられました - + Last point has been removed 最後の点が取り除かれています。 - + Pick next point: 次の点を選択: - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: 次のポイントを選択、または終了(F)、閉じる(C): - + BSpline B-スプライン - + Spline has been closed スプラインは閉じられています。 - + Create BSpline Bスプライン曲線を作成 - + BezCurve ベジェ曲線 - + Bezier curve has been closed ベジエ曲線は閉じています。 - + Create BezCurve ベジェ曲線を作成 - + Rectangle 四角形 - + Create Plane 平面を作成 - + Create Rectangle 矩形を作成 - + Pick opposite point: 反対側の点を選択: - + Pick center point: 中心点を選択: - + Pick radius: 半径を選択: - + Pick start angle: 開始角度を選択: - + Pick aperture: 中心角を選択: - + Create Circle 円を作成 - + Create Arc 円弧を作成 - + Start Angle 開始角度 - + Aperture 視野口径 - + Aperture angle: 視野角: - + Polygon 多角形 - + Create Polygon 多角形を作成 - + Ellipse 楕円 - + Create Ellipse 楕円を作成 - + Text テキスト - + Pick location point: 領域を選択: - + Create Text テキストを作成 - + Dimension 寸法 - + Create Dimension 寸法の作成 - + Edges don't intersect! エッジを交差しないでください！ - + ShapeString シェイプストリング - + Pick ShapeString location point: ShapeStringの配置点を選択: - + Create ShapeString シェイプストリングを作成 - + Move 移動 - + Select an object to move 移動するオブジェクトを選択します。 - + Pick start point: 始点を選択: - + Copy コピー - + Pick end point: 終点を選択: - + Change Style スタイルの変更 - + Select an object to rotate 回転するオブジェクトを選択します。 - + Pick rotation center: 回転の中心を選択: - + Rotate 回転 - + Pick base angle: ベース角度を選択: - + Pick rotation angle: 回転角を選択： - + Select an object to offset オフセットするオブジェクトを選択 - + Offset only works on one object at a time 一度に1つのオブジェクトしかオフセットできません - + Cannot offset this object type このオブジェクトの種類はオフセットすることができません。 - + Pick distance: 距離を選択: - + Select an object to upgrade アップグレードするオブジェクトを選択する - + Upgrade アップグレード - + Downgrade ダウングレード - + Scale 拡大縮小 - + Select an object to scale 拡大縮小縮小するオブジェクトを選択する - + Pick base point: 基準点を選択: - + Pick scale factor: 拡大縮小率を選択: - + Select an object to project 投影するオブジェクトを選択 - + Select a Draft object to edit 編集するDraftオブジェクトを選択 - + This object type is not editable このオブジェクトタイプは編集できません - + Active object must have more than two points/nodes アクティブオブジェクトは２つ以上の点またはノードが必要 - + Selection is not a Knot 節点が選択されていません - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed ベジエ曲線の端点はスムージングできません - + Select an object to convert 変換するオブジェクトを選択 - + Select an object to array 配列にするオブジェクトを選択 - + Please select base and path objects ベースとパスオブジェクトを選択してください - + Create Point 点を作成 - + Select an object to clone 複製するオブジェクトを選択 - + Select face(s) on existing object(s) 既存のオブジェクトの面を選択 @@ -2756,186 +2756,186 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + &Draft ドラフト(&D) - + Utilities ユーティリティ - + Wire tools 連線ツール - + Snapping スナップ - + Found 1 multi-solids compound: exploding it コンパウンドが1つ見つかりました：このコンパウンドを分解 - + Sides 側面 - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool このツールではBスプラインとベジェ曲線はサポートされていません - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. 指定されたオブジェクトは平面およびスケッチに変換することができません。 - + Found several objects: creating a shell 幾つかのオブジェクトが見つかりました: シェルを作成します - + Found several coplanar objects or faces: creating one face 同一平面上にあるオブジェクトまたは面が見つかりました：ひとつの面を作成します - + Found 1 linear object: converting to line ひとつの 線形オブジェクトが見つかりました: 線分へ変換します - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it 閉じたスケッチオブジェクトを1つ見つけました: 面を作成します - + Found closed wires: creating faces 閉じた連線が見つかりました： 面を作成します - + Found several non-treatable objects: creating compound 複数の修復不能なオブジェクトを見つけました: 複合物を作成します - + Length 長さ - + Angle 角度 - + Length of current segment 現在のセグメントの長さ - + Angle of current segment 現在のセグメントの角度 - + Check this to lock the current angle (l) ここにチェックを入れると、現在の角度 (l)を拘束します - + &Select edge エッジを選択 (&S) - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) 寸法(E)を計測したいところの既存エッジを選択して下さい - + Auto 自動 - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported 申し訳ありませんが、ベジエ曲線のオフセットは、現在まだサポートされていません - + Convert to Sketch スケッチに変換 - + Convert to Draft ドラフトに変換 - + Convert 変換 - + Array 配列 - + Select object(s) to trim/extend トリム/伸長するオブジェクトを選択してください - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported これらのオブジェクトをトリムすることはできません。ドラフトにおける線と円弧のみでサポートされてます - + Unable to trim these objects, too many wires これらのオブジェクトは、ワイヤがあまりにも多すぎてトリミを行うことができません - + These objects don't intersect これらのオブジェクトは交差してません - + Too many intersection points 交点があまりにも多すぎます @@ -2961,87 +2961,87 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer FreeCADでこれらライブラリーのダウンロードを有効にするためにYesを選択します。 - + No object given オブジェクトが指定されていません - + The two points are coincident 2点が一致しています - + Co&ntinue 続ける(&n) - + Cl&ose 閉じる(&O) - + C&opy コピー(&O) - + Faces 面 - + Remove 削除 - + Add 追加 - + Facebinder elements フェイスバインダー要素 - + Mirror 鏡像コピー - + Select an object to mirror 鏡像コピーするオブジェクトを選択 - + Pick start point of mirror line: 対称線の始点を選択: - + Pick end point of mirror line: 対称線の終点を選択: - + Enter point 点の入力 - + Enter a new point with the given coordinates 指定された座標に新しい点を入力 diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts index 94c7fa36c..b2cf10468 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts @@ -18,12 +18,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point Punt toevoegen - + Adds a point to an existing wire/bspline Voegt een punt toe aan een ​​bestaande draad/bspline @@ -31,12 +31,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... Toevoegen aan groep... - + Adds the selected object(s) to an existing group Voegt het/de geselecteerde object(en) aan een bestaande groep toe @@ -44,12 +44,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Huidige stijl toepassen - + Applies current line width and color to selected objects Huidige lijndikte en -kleur toepassen op geselecteerde objecten @@ -57,12 +57,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc Boog - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Creëert een boog. CTRL om te snappen, SHIFT om te beperken @@ -70,12 +70,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array Reeks - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Maak een polair of rechthoekige array van een geselecteerd object @@ -83,12 +83,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B-Spline - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Creëert een meervoudige b-spline. CTRL om te snappen, SHIFt om te beperken @@ -96,12 +96,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve BezCurve - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Hiermee maakt u een Bezier-curve. CTRL om te vangen, SHIFT om te beperken @@ -109,12 +109,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle Cirkel - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Hiermee maakt u een cirkel. CTRL om te snappen, ALT om rakende objecten te kiezen @@ -122,12 +122,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone Kopieer - + Clones the selected object(s) Kopieer het/de geselecteerde(e) object(en) @@ -135,12 +135,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line Sluit lijn - + Closes the line being drawn Sluit de getekende lijn @@ -148,12 +148,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point Punt verwijderen - + Removes a point from an existing wire or bspline Verwijdert een punt uit een bestaande draad of bspline @@ -161,12 +161,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension Afmeting - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Hiermee maakt u een dimensie. CTRL om te snappen, SHIFT om te beperken, ALT om een segment te kiezen @@ -174,12 +174,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade Vorige versie - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Explodeert de geselecteerde objecten in eenvoudigere objecten, of verwijdert vlakken @@ -187,12 +187,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Van klad naar schets - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Converteer bidirectioneel tussen Draft en Sketch objecten @@ -200,12 +200,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing Tekening - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. Hiermee plaatst u de geselecteerde objecten op een tekenvel. @@ -213,12 +213,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit Bewerken - + Edits the active object Bewerkt het actieve object @@ -226,12 +226,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse Ellips - + Creates an ellipse. CTRL to snap Hiermee maakt u een ellips. CTRL om te vangen @@ -239,12 +239,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder Vlakenbinder - + Creates a facebinder object from selected face(s) Creëert een vlakkenbinder object van geselecteerde vlak(en) @@ -252,12 +252,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line Voltooi lijn - + Finishes a line without closing it Voltooit een lijn zonder deze te sluiten @@ -265,12 +265,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Afmeting spiegelen - + Flip the normal direction of a dimension Keer de normaal richting van een maat om @@ -278,12 +278,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal Repareer - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Repareer beschadigde Draft objecten van een oudere FreeCAD versie @@ -304,12 +304,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror Mirror - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Spiegelt de geselecteerde objecten langs een lijn redefiniert door twee punten @@ -317,12 +317,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move Verplaatsen - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Verplaatst de geselecteerde objecten tussen 2 punten. CTRL om te snappen, SHIFT om te beperken, ALT om te kopiëren @@ -330,12 +330,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset Verschuiving - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Verschuift het actieve object. CTRL om te snappen, SHIFT om te beperken, ALT om te kopiëren @@ -343,12 +343,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray Padpatroon - + Creates copies of a selected object along a selected path. Maakt kopieën van een geselecteerd object langs een geselecteerd pad. @@ -356,12 +356,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point Punt - + Creates a point object Maak een punt object @@ -369,12 +369,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon Veelhoek - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Creëert een regelmatige veelhoek. CTRL om te snappen, SHIFT te beperken @@ -382,12 +382,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle Rechthoek - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap Hiermee maakt u een 2-punts rechthoek. CTRL om te snappen @@ -395,12 +395,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate Draaien - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Draait de geselecteerde objecten. CTRL om te snappen, SHIFT om te beperken, ALT om een kopie te creëren @@ -408,12 +408,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale Schalen - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Schaalt de geselecteerde objecten uit een basispunt. CTRL om te srpingen, SHIFT om te beperken, ALT om te kopiëren @@ -421,12 +421,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group Selecteer groep - + Selects all objects with the same parents as this group Selecteert alle objecten met dezelfde ouders als deze groep @@ -447,12 +447,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view 2D-uitzichtvorm - + Creates Shape 2D views of selected objects Maakt 2D-uitzichtvormen van geselecteerde objecten @@ -460,12 +460,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... Vorm van tekst... - + Creates text string in shapes. Hiermee maakt u een tekst in vormen. @@ -473,12 +473,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Toon Snap Werkbalk - + Shows Draft snap toolbar Shows Draft snap toolbar @@ -486,12 +486,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles Hoeken - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles Vangt op 45 en 90 graden op bogen en cirkels @@ -499,12 +499,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center Middelpunt - + Snaps to center of circles and arcs Vangt op het middelpunt van cirkels en bogen @@ -512,12 +512,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Dimensies - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects @@ -525,12 +525,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Eindpunt - + Snaps to endpoints of edges Snaps to endpoints of edges @@ -538,12 +538,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension Extensie - + Snaps to extension of edges Snaps to extension of edges @@ -551,12 +551,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid Raster - + Snaps to grid points Vangt op rasterpunten @@ -564,12 +564,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection Snijpunt - + Snaps to edges intersections Vangt op snijpunten van randen @@ -577,12 +577,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off In-/ uitschakelen - + Activates/deactivates all snap tools at once Activeert deactiveert/alle vanghulpmiddelen in één keer @@ -590,12 +590,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Midden - + Snaps to midpoints of edges Vangt op het midden van randen @@ -603,12 +603,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest Dichtstbijzijnde - + Snaps to nearest point on edges Vangt op het dichtstbijzijnde punt op randen @@ -616,12 +616,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho Ortho - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Vangt op orthogonale en 45 graden richtingen @@ -629,12 +629,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel Evenwijdig - + Snaps to parallel directions of edges Snaps to parallel directions of edges @@ -642,12 +642,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Loodrecht - + Snaps to perpendicular points on edges Snaps to perpendicular points on edges @@ -655,12 +655,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Werkvlak - + Restricts the snapped point to the current working plane Restricts the snapped point to the current working plane @@ -668,12 +668,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text Tekst - + Creates an annotation. CTRL to snap Hiermee maakt u een aantekening. CTRL op te snappen @@ -681,12 +681,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode Bouwmodus in-/uitschakelen - + Toggles the Construction Mode for next objects. Schakelt de Bouw-modus voor de volgende objecten aan/uit. @@ -694,12 +694,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Toggle Continue Mode - + Toggles the Continue Mode for next commands. Schakelt de vervolg-modus voor de volgende opdrachten. @@ -707,12 +707,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Wissel weergave-modus - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines Schakelt weergavemodus van geselecteerde objecten tussen wireframe en flatlines @@ -720,12 +720,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Schakel raster - + Toggles the Draft grid on/off Toggles the Draft grid on/off @@ -733,12 +733,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex Trimex - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts Trimt of breidt het geselecteerde object uit, of extrudeert enkele oppervlakken. CTRL snapt, SHIFT, beperkt tot huidige segment of tot de normale, ALT omkeert @@ -746,12 +746,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment Maak laatste segment ongedaan - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn Verwijdert het laatst getekende segment van de lijn die wordt getekend @@ -759,12 +759,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade Opwaarderen - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Voegt de geselecteerde objecten samen, of converteert gesloten lijnen tot een vlak, of voegt vlakken samen @@ -772,12 +772,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup VisGroup - + Adds a VisGroup Adds a VisGroup @@ -785,12 +785,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire DWire - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain @@ -798,12 +798,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline Draad naar BSpline - + Converts between Wire and BSpline Converteert tussen draad en BSpline @@ -1753,17 +1753,17 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Workbench - + Draft Snap Draft Snap - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft modification tools Draft modification tools @@ -1771,297 +1771,297 @@ Values with differences below this value will be treated as same. draft - + Draft Command Bar Draft Command Bar - + active command: actieve opdracht: - + None Geen - + Active Draft command Actieve opdracht - + X coordinate of next point X-coördinaat van het volgende punt - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Y-coördinaat van het volgende punt - + Z coordinate of next point Z-coördinaat van het volgende punt - + Radius Straal - + Radius of Circle Straal van de cirkel - + &Relative &Relatief - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Coördinaten relatief ten opzichte van vorig punt of absoluut (SPATIE) - + F&illed Gev&uld - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) Schakel dit in als het object moet als ingevuld verschijnen, anders zal het als wireframe verschijnen (i) - + &Finish &Beëindigen - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Eindigt de huidige tekening of bewerking (F) - + If checked, command will not finish until you press the command button again Indien ingeschakeld, zal de huidige opdracht niet beëindigen totdat u opnieuw op de command-toets druk - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Indien ingeschakeld, zal een OCC-stijl verschuiving worden uitgevoerd in plaats van de klassieke stijl - + &OCC-style offset &OCC-stijl verschuiving - + Add points to the current object Punten aan het huidige object toevoegen - + Remove points from the current object Punten van het huidige object verwijderen - + Make Bezier node sharp Make Bezier node sharp - + Make Bezier node tangent Make Bezier node tangent - + Make Bezier node symmetric Make Bezier node symmetric - + &Undo &Ongedaan maken - + Undo the last segment (CTRL+Z) Laatste segment ongedaan maken (CTRL+Z) - + Finishes and closes the current line (C) Voltooit en sluit de huidige lijn (C) - + &Wipe &Veeg - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Veegt de bestaande segmenten van deze lijn en begint weer vanaf de laatste punt (W) - + Number of sides Aantal zijden - + Offset Verschuiving - + XY XY - + Select XY plane Selecteer XY-vlak - + XZ XZ - + Select XZ plane Selecteer XY-vlak - + YZ YZ - + Select YZ plane Selecteer YZ vlak - + View Weergave - + Select plane perpendicular to the current view Selecteer een vlak loodrecht op het huidige aanzicht - + Do not project points to a drawing plane Projecteer geen punten naar een tekenvlak - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Indien aangevinkt, zullen objecten worden gekopieerd in plaats van verplaatst (C) - + Text string to draw Text string to draw - + String Tekenreeks - + Height of text Teksthoogte - + Height Hoogte - + Intercharacter spacing Intercharacter spacing - + Tracking Volgen - + Full path to font file: Full path to font file: - + Open a FileChooser for font file Open a FileChooser for font file - + Set/unset a working plane Set/unset a working plane - + Line Color Lijnkleur - + Face Color Oppervlakkleur - + Line Width Lijndikte - + Font Size Tekengrootte - + Apply to selected objects Toepassen op geselecteerde objecten - + Toggles Construction Mode Constructie-modus in/uitschakelen - + Select Plane Selecteer vlak @@ -2071,102 +2071,102 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Lijn - + DWire DWire - + Circle Cirkel - + Center X Middelpunt X - + Arc Boog - + Point Punt - + Distance Afstand - + Trim Trim - + Pick Object Selecteer object - + Edit Bewerken - + Global X Globale X - + Global Y Globale Y - + Global Z Globale Z - + Local X Lokale X - + Local Y Lokale Y - + Local Z Lokale Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Invalid Size value. Using 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Please enter a text string. - + Select a Font file Select a Font file - + Please enter a font file. Please enter a font file. @@ -2192,117 +2192,117 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Found groups: closing each open object inside Groepen gevonden: sluiten alle geopende objecten binnen - + Found mesh(es): turning into Part shapes Found mesh(es): turning into Part shapes - + Found 1 solidificable object: solidifying it 1 Solide-gelijk object gevonden: solide maken - + Found 2 objects: fusing them 2 Objecten gevonden: versmelt ze - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it 1 Niet-parametrische object gevonden: Draft object maken - + Found 1 open wire: closing it 1 open draad Gevonden: sluiten hem - + Found several open wires: joining them Found several open wires: joining them - + Found several edges: wiring them Verschillende randen gevonden: draad maken - + Unable to upgrade these objects. Unable to upgrade these objects. - + Found 1 block: exploding it Found 1 block: exploding it - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies 1 Parametrische object gevonden: breek de afhankelijkheden - + Found 2 objects: subtracting them 2 objecten gevonden: zal ze aftrekken - + Found several faces: splitting them Verschillende vlakken gevonden: splits ze - + Found several objects: subtracting them from the first one Verschillende objecten gevonden: deze aftrekken van de eerste - + Found 1 face: extracting its wires 1 vlak gevonden: uitpakken van de draden - + Found only wires: extracting their edges Alleen draden gevonden: uitpakken van hun randen - + No more downgrade possible No more downgrade possible - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. @@ -2315,7 +2315,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Kies een vlak om het tekenvlak te definiëren - + Pick first point: Kies eerste punt: @@ -2338,402 +2338,402 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Last point has been removed Laatste punt is verwijderd - + Pick next point: Kies volgende punt: - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: Kies het volgende punt, eindig (F) of Sluit (C): - + BSpline BSpline - + Spline has been closed Spline is gesloten - + Create BSpline Bspline aanmaken - + BezCurve BezCurve - + Bezier curve has been closed Bezier curve has been closed - + Create BezCurve Create BezCurve - + Rectangle Rechthoek - + Create Plane Vlak aanmaken - + Create Rectangle Rechthoek aanmaken - + Pick opposite point: Kies het tegenoverliggende punt: - + Pick center point: Kies middelpunt: - + Pick radius: Kies straal: - + Pick start angle: Kies beginhoek: - + Pick aperture: Kies diafragma: - + Create Circle Cirkel aanmaken - + Create Arc Boog aanmaken - + Start Angle Starthoek - + Aperture Opening - + Aperture angle: Openingshoek: - + Polygon Veelhoek - + Create Polygon Veelhoek aanmaken - + Ellipse Ellips - + Create Ellipse Ellips aanmaken - + Text Tekst - + Pick location point: Kies locatiepunt: - + Create Text Tekst aanmaken - + Dimension Afmeting - + Create Dimension Dimensie aanmaken - + Edges don't intersect! Randen niet snijden! - + ShapeString ShapeString - + Pick ShapeString location point: Pick ShapeString location point: - + Create ShapeString Create ShapeString - + Move Verplaatsen - + Select an object to move Selecteer een te verplaatsen object - + Pick start point: Kies startpunt: - + Copy Kopie - + Pick end point: Kies een eindpunt: - + Change Style Stijl wijzigen - + Select an object to rotate Selecteer een te draaien object - + Pick rotation center: Kies draaipunt: - + Rotate Draaien - + Pick base angle: Kies basishoek: - + Pick rotation angle: Kies rotatiehoek: - + Select an object to offset Selecteer een object om te verschuiven - + Offset only works on one object at a time Verschuiving werkt slechts op één object per keer - + Cannot offset this object type Dit objecttype niet kan verschuift worden - + Pick distance: Kies afstand: - + Select an object to upgrade Selecteer een object om te opwaarderen - + Upgrade Opwaarderen - + Downgrade Vorige versie - + Scale Schalen - + Select an object to scale Selecteer een object om te schalen - + Pick base point: Kies basispunt: - + Pick scale factor: Kies schaalfactor: - + Select an object to project Select an object to project - + Select a Draft object to edit Select a Draft object to edit - + This object type is not editable Dit objecttype kan niet worden bewerkt - + Active object must have more than two points/nodes Actieve object moet meer dan twee punten/nodes hebben - + Selection is not a Knot Selection is not a Knot - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Endpoint of BezCurve can't be smoothed - + Select an object to convert Select an object to convert - + Select an object to array Select an object to array - + Please select base and path objects Please select base and path objects - + Create Point Create Point - + Select an object to clone Select an object to clone - + Select face(s) on existing object(s) Select face(s) on existing object(s) @@ -2747,186 +2747,186 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + &Draft &Draft - + Utilities Hulpmiddelen - + Wire tools Draadwerktuigen - + Snapping Snapping - + Found 1 multi-solids compound: exploding it Found 1 multi-solids compound: exploding it - + Sides Sides - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool BSplines and Bezier curves are not supported by this tool - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. - + Found several objects: creating a shell Found several objects: creating a shell - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Found several coplanar objects or faces: creating one face - + Found 1 linear object: converting to line Found 1 linear object: converting to line - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it Found 1 closed sketch object: creating a face from it - + Found closed wires: creating faces Found closed wires: creating faces - + Found several non-treatable objects: creating compound Found several non-treatable objects: creating compound - + Length Lengte - + Angle Hoek - + Length of current segment Length of current segment - + Angle of current segment Angle of current segment - + Check this to lock the current angle (l) Check this to lock the current angle (l) - + &Select edge &Select edge - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) - + Auto Auto - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported - + Convert to Sketch Convert to Sketch - + Convert to Draft Convert to Draft - + Convert Convert - + Array Reeks - + Select object(s) to trim/extend Select object(s) to trim/extend - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect These objects don't intersect - + Too many intersection points Too many intersection points @@ -2952,87 +2952,87 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No object given No object given - + The two points are coincident The two points are coincident - + Co&ntinue Co&ntinue - + Cl&ose &Sluiten - + C&opy K&opiëren - + Faces Vlakken - + Remove Verwijderen - + Add Toevoegen - + Facebinder elements Facebinder elements - + Mirror Mirror - + Select an object to mirror Select an object to mirror - + Pick start point of mirror line: Pick start point of mirror line: - + Pick end point of mirror line: Pick end point of mirror line: - + Enter point Enter point - + Enter a new point with the given coordinates Enter a new point with the given coordinates diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.ts index f7847af78..e6ab12a42 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.ts @@ -18,12 +18,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point Legg til punkt - + Adds a point to an existing wire/bspline Legger til et punkt på en eksisterende tråd/ bspline @@ -31,12 +31,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... Legg til i gruppe... - + Adds the selected object(s) to an existing group Legger til valgte objekt(er) til en eksisterende gruppe @@ -44,12 +44,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Bruk gjeldende stil - + Applies current line width and color to selected objects Legg til gjeldende linjebredde og farge på valgte objekter @@ -57,12 +57,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc Bue - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Lager en bue. CTRL for magnet / SHIFT for å låse @@ -70,12 +70,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array Matrise - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Oppretter en polar eller rektangulær matrise av et merket objekt @@ -83,12 +83,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B-Spline - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Lager en flerpunkt b-spline. CTRL for magnet/ SHIFT for å låse @@ -96,12 +96,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve BezCurve - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain @@ -109,12 +109,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle Sirkel - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Lager en sirkel. CTRL for magnet/ ALT velger tangent til objekter @@ -122,12 +122,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone Klone - + Clones the selected object(s) Kloner valgte objektet @@ -135,12 +135,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line Lukk linje - + Closes the line being drawn Lukker linja som blir tegnet @@ -148,12 +148,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point Fjern punkt - + Removes a point from an existing wire or bspline Fjerner et punkt fra en eksisterende tråd eller bspline @@ -161,12 +161,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension Dimensjon - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Lager en dimensjon. CTRL for magnet/ SHIFT for å låse/ ALT for å velge et segment @@ -174,12 +174,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade Nedgrader - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces @@ -187,12 +187,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Utkast til skisse - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects @@ -200,12 +200,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing Tegning - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. Setter de valgte objektene på et tegneark. @@ -213,12 +213,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit Rediger - + Edits the active object Redigerer aktivt objekt @@ -226,12 +226,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse Ellipse - + Creates an ellipse. CTRL to snap Creates an ellipse. CTRL to snap @@ -239,12 +239,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder Facebinder - + Creates a facebinder object from selected face(s) Creates a facebinder object from selected face(s) @@ -252,12 +252,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line Avslutt linje - + Finishes a line without closing it Avslutter en linje uten å lukke den @@ -265,12 +265,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Flip Dimension - + Flip the normal direction of a dimension Flip the normal direction of a dimension @@ -278,12 +278,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal Heal - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version @@ -304,12 +304,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror Mirror - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Mirrors the selected objects along a line defined by two points @@ -317,12 +317,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move Flytt - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Flytter de valgte objektene mellom to punkter. CTRL for magnet/ SHIFT for å låse/ ALT for å kopiere @@ -330,12 +330,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset Avsetting - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Forskyver aktivt objekt. CTRL for magnet/ SHIFT for å låse/ ALT for å kopiere @@ -343,12 +343,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray PathArray - + Creates copies of a selected object along a selected path. Creates copies of a selected object along a selected path. @@ -356,12 +356,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point Point - + Creates a point object Oppretter et punktobjekt @@ -369,12 +369,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon Polygon - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Lager en vanlig polygon. CTRL for magnet/ SHIFT for å låse @@ -382,12 +382,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle Rektangel - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap Lager et 2-punkts rektangel. CTRL for magnet @@ -395,12 +395,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate Roter - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Roterer valgte objekter. CTRL for magnet/ SKIFT for å låse/ ALT lager en kopi @@ -408,12 +408,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale Skaler - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Skalerer valgte objekter fra et basepunkt. CTRL for magnet/ SHIFT for å låse/ ALT for å kopiere @@ -421,12 +421,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group Velg gruppe - + Selects all objects with the same parents as this group Merker alle objekter med samme overordnede som denne gruppen @@ -447,12 +447,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view Figur 2D-visning - + Creates Shape 2D views of selected objects Oppretter figur 2D-visning for valgte objekter @@ -460,12 +460,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... Shape from text... - + Creates text string in shapes. Creates text string in shapes. @@ -473,12 +473,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Show Snap Bar - + Shows Draft snap toolbar Shows Draft snap toolbar @@ -486,12 +486,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles Vinkler - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles @@ -499,12 +499,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center Center - + Snaps to center of circles and arcs Snaps to center of circles and arcs @@ -512,12 +512,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Dimensions - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects @@ -525,12 +525,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Endpoint - + Snaps to endpoints of edges Snaps to endpoints of edges @@ -538,12 +538,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension Extension - + Snaps to extension of edges Snaps to extension of edges @@ -551,12 +551,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid Grid - + Snaps to grid points Snaps to grid points @@ -564,12 +564,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection Kryssningspunkt - + Snaps to edges intersections Snaps to edges intersections @@ -577,12 +577,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off Toggle On/Off - + Activates/deactivates all snap tools at once Aktiverer/deaktiverer alle snap-verktøy samtidig @@ -590,12 +590,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Midpoint - + Snaps to midpoints of edges Snaps to midpoints of edges @@ -603,12 +603,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest Nearest - + Snaps to nearest point on edges Snaps to nearest point on edges @@ -616,12 +616,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho Ortho - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Snaps to orthogonal and 45 degrees directions @@ -629,12 +629,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel Parallel - + Snaps to parallel directions of edges Snaps to parallel directions of edges @@ -642,12 +642,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Perpendicular - + Snaps to perpendicular points on edges Snaps to perpendicular points on edges @@ -655,12 +655,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Working Plane - + Restricts the snapped point to the current working plane Restricts the snapped point to the current working plane @@ -668,12 +668,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text Tekst - + Creates an annotation. CTRL to snap Lager en merknad. CTRL for magnet @@ -681,12 +681,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode Veksler konstruksjonsmodus - + Toggles the Construction Mode for next objects. Veksler konstruksjonsmodus for neste objekter. @@ -694,12 +694,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Toggle Continue Mode - + Toggles the Continue Mode for next commands. Toggles the Continue Mode for next commands. @@ -707,12 +707,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Bytt visningsmodus - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines Bytter visningsmodus på utvalgte objekter mellom trådrammer og flatlinjer @@ -720,12 +720,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Toggle Grid - + Toggles the Draft grid on/off Toggles the Draft grid on/off @@ -733,12 +733,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex Trimex - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts @@ -746,12 +746,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment Angre siste segment - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn Angrer siste segment på linjen som blir tegnet @@ -759,12 +759,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade Oppgrader - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Sammenføyer valgte objekter til ett, konverterer lukkede linjer til fylte flater eller sammenføyer flater @@ -772,12 +772,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup VisGroup - + Adds a VisGroup Adds a VisGroup @@ -785,12 +785,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire DWire - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain @@ -798,12 +798,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline Tråd til BSpline - + Converts between Wire and BSpline Konverterer mellom tråd og BSpline @@ -1753,17 +1753,17 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Workbench - + Draft Snap Draft Snap - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft modification tools Draft modification tools @@ -1771,297 +1771,297 @@ Values with differences below this value will be treated as same. draft - + Draft Command Bar Draft Command Bar - + active command: aktiv kommando: - + None Ingen - + Active Draft command Aktiv kommando - + X coordinate of next point X koordinat for neste punkt - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Y koordinat for neste punkt - + Z coordinate of next point Z koordinat for neste punkt - + Radius Radius - + Radius of Circle Sirkelradius - + &Relative &Relativ - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Koordinater relativt til siste punkt eller absolutt (mellomrom) - + F&illed F&illed - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) - + &Finish &Finish - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Finishes the current drawing or editing operation (F) - + If checked, command will not finish until you press the command button again Hvis denne er merket vil kommandoen ikke bli fullført før du trykker kommandoknappen igjen - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset - + &OCC-style offset &OCC-style offset - + Add points to the current object Legg punkter til det gjeldende objekt - + Remove points from the current object Remove points from the current object - + Make Bezier node sharp Make Bezier node sharp - + Make Bezier node tangent Make Bezier node tangent - + Make Bezier node symmetric Make Bezier node symmetric - + &Undo &Angre - + Undo the last segment (CTRL+Z) Angre siste segment (CTRL+Z) - + Finishes and closes the current line (C) Fullfører og lukker gjeldende linje (C) - + &Wipe &Wipe - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) - + Number of sides Antall sider - + Offset Avsetting - + XY XY - + Select XY plane Velg XY plan - + XZ XZ - + Select XZ plane Velg XZ plan - + YZ YZ - + Select YZ plane Velg YZ plan - + View Vis - + Select plane perpendicular to the current view Velg plan vinkelrett på gjeldende visning - + Do not project points to a drawing plane Ikke vis punkter på et tegningsplan - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Hvis merket vil objektet kopieres i stedet for å flyttes (C) - + Text string to draw Text string to draw - + String Streng - + Height of text Height of text - + Height Høyde - + Intercharacter spacing Intercharacter spacing - + Tracking Tracking - + Full path to font file: Full path to font file: - + Open a FileChooser for font file Open a FileChooser for font file - + Set/unset a working plane Set/unset a working plane - + Line Color Linjefarge - + Face Color Farge på flate - + Line Width Linjebredde - + Font Size Skriftstørrelse - + Apply to selected objects Bruk på valgte objekter - + Toggles Construction Mode Veksler konstruksjonsmodus - + Select Plane Velg plan @@ -2071,102 +2071,102 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Linje - + DWire DWire - + Circle Sirkel - + Center X Senter X - + Arc Bue - + Point Point - + Distance Avstand - + Trim Trim - + Pick Object Velg objekt - + Edit Rediger - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Local X - + Local Y Local Y - + Local Z Local Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Invalid Size value. Using 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Please enter a text string. - + Select a Font file Select a Font file - + Please enter a font file. Please enter a font file. @@ -2192,115 +2192,115 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Found groups: closing each open object inside Fant grupper: lukker alle åpne objekt inni - + Found mesh(es): turning into Part shapes Found mesh(es): turning into Part shapes - + Found 1 solidificable object: solidifying it Found 1 solidificable object: solidifying it - + Found 2 objects: fusing them Fant to objekter: smelter de - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it Fant et ikke parametrisk objekt: skisserer det - + Found 1 open wire: closing it Fant en åpen tråd: lukker den - + Found several open wires: joining them Found several open wires: joining them - + Found several edges: wiring them Fant flere kanter: binder de - + Unable to upgrade these objects. Unable to upgrade these objects. - + Found 1 block: exploding it Found 1 block: exploding it - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies Fant et parametrisk objekt: bryter dens avhengigheter - + Found 2 objects: subtracting them Fant to objekter: trekker de fra - + Found several faces: splitting them Fant flere flater: splitter de - + Found several objects: subtracting them from the first one Fant flere objekter: trekker de fra første - + Found 1 face: extracting its wires Fant en flate: ved å ekstrahere dens tråder - + Found only wires: extracting their edges Fant bare tråder: ved å ekstrahere deres kanter - + No more downgrade possible No more downgrade possible - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. @@ -2313,7 +2313,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Velg en flate å definere plan - + Pick first point: Velg første punkt: @@ -2336,396 +2336,396 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Last point has been removed Siste punkt har blitt fjernet - + Pick next point: Velg neste punkt: - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: Velg neste punkt eller (A) for avslutt eller (L) for å lukke: - + BSpline BSpline - + Spline has been closed Spline er avsluttet - + Create BSpline Create BSpline - + BezCurve BezCurve - + Bezier curve has been closed Bezier curve has been closed - + Create BezCurve Create BezCurve - + Rectangle Rektangel - + Create Plane Create Plane - + Create Rectangle Create Rectangle - + Pick opposite point: Velg motsatt punkt: - + Pick center point: Velg midtpunkt: - + Pick radius: Velg radius: - + Pick start angle: Velg startvinkel: - + Pick aperture: Velg åpning: - + Create Circle Create Circle - + Create Arc Create Arc - + Start Angle Start Angle - + Aperture Blenderåpning - + Aperture angle: Vinkel på åpning: - + Polygon Polygon - + Create Polygon Create Polygon - + Ellipse Ellipse - + Create Ellipse Create Ellipse - + Text Tekst - + Pick location point: Velg plasseringspunkt: - + Create Text Create Text - + Dimension Dimensjon - + Create Dimension Create Dimension - + Edges don't intersect! Kantene krysser ikke hverandre! - + ShapeString ShapeString - + Pick ShapeString location point: Pick ShapeString location point: - + Create ShapeString Create ShapeString - + Move Flytt - + Select an object to move Velg et objekt å flytte - + Pick start point: Velg startpunkt: - + Copy Kopier - + Pick end point: Velg sluttpunkt: - + Change Style Change Style - + Select an object to rotate Velg et objekt å rotere - + Pick rotation center: Velg rotasjonssenter: - + Rotate Roter - + Pick base angle: Velg base vinkel: - + Pick rotation angle: Velg rotasjonsvinkel: - + Select an object to offset Velg et objekt til å avsette - + Offset only works on one object at a time Avsetting fungerer bare på ett objekt om gangen - + Cannot offset this object type Kan ikke avsette denne objekttypen - + Pick distance: Velg avstand: - + Select an object to upgrade Velg et objekt å oppgradere - + Upgrade Oppgrader - + Downgrade Nedgrader - + Scale Skaler - + Select an object to scale Velg et objekt å skalere - + Pick base point: Velg basepunkt: - + Pick scale factor: Velg skalafaktor: - + Select an object to project Select an object to project - + Select a Draft object to edit Select a Draft object to edit - + This object type is not editable Denne objekttypen er ikke redigerbar - + Active object must have more than two points/nodes Aktivt objekt må ha mer enn to punkt/ noder - + Selection is not a Knot Selection is not a Knot - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Endpoint of BezCurve can't be smoothed - + Select an object to convert Select an object to convert - + Select an object to array Select an object to array - + Please select base and path objects Please select base and path objects - + Create Point Create Point - + Select an object to clone Select an object to clone - + Select face(s) on existing object(s) Select face(s) on existing object(s) @@ -2739,186 +2739,186 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + &Draft &Draft - + Utilities Utilities - + Wire tools Wire tools - + Snapping Snapping - + Found 1 multi-solids compound: exploding it Found 1 multi-solids compound: exploding it - + Sides Sides - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool BSplines and Bezier curves are not supported by this tool - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. - + Found several objects: creating a shell Found several objects: creating a shell - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Found several coplanar objects or faces: creating one face - + Found 1 linear object: converting to line Found 1 linear object: converting to line - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it Found 1 closed sketch object: creating a face from it - + Found closed wires: creating faces Found closed wires: creating faces - + Found several non-treatable objects: creating compound Found several non-treatable objects: creating compound - + Length Lengde - + Angle Vinkel - + Length of current segment Length of current segment - + Angle of current segment Angle of current segment - + Check this to lock the current angle (l) Check this to lock the current angle (l) - + &Select edge &Select edge - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) - + Auto Auto - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported - + Convert to Sketch Convert to Sketch - + Convert to Draft Convert to Draft - + Convert Convert - + Array Matrise - + Select object(s) to trim/extend Select object(s) to trim/extend - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect These objects don't intersect - + Too many intersection points Too many intersection points @@ -2944,87 +2944,87 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No object given No object given - + The two points are coincident The two points are coincident - + Co&ntinue Co&ntinue - + Cl&ose Lu&kk - + C&opy K&opier - + Faces Flater - + Remove Fjern - + Add Legg til - + Facebinder elements Facebinder elements - + Mirror Mirror - + Select an object to mirror Select an object to mirror - + Pick start point of mirror line: Pick start point of mirror line: - + Pick end point of mirror line: Pick end point of mirror line: - + Enter point Enter point - + Enter a new point with the given coordinates Enter a new point with the given coordinates diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts index 4b7071214..a9d6d1a19 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts @@ -17,12 +17,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_AddPoint - + Add Point Dodaj punkt - + Adds a point to an existing wire/bspline Wstawia punkt do bieżącego szkieletu/B-Splajna @@ -30,12 +30,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_AddToGroup - + Add to group... Dodaj do grupy... - + Adds the selected object(s) to an existing group Dodawanie zaznaczonych obiektów do bieżącej grupy @@ -43,12 +43,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Zastosuj Bieżący styl - + Applies current line width and color to selected objects Stosuje bieżącą szerokość linii i kolorów do zaznaczonych obiektów @@ -56,12 +56,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Arc - + Arc Łuk - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Tworzy łuk. CTRL przyciągaj, SHIFT ogranicz @@ -69,12 +69,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Array - + Array Tablica - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Tworzy biegunową lub prostokątną tablicę z zaznaczonego obiektu @@ -82,12 +82,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_BSpline - + B-Spline B-Splajn - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Tworzy wielopunktowy b-spline. CTRL, aby przyciąć, SHIFT, aby ograniczyć @@ -95,12 +95,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_BezCurve - + BezCurve Krzywa Beizera - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Tworzy krzywą Beziera. Klawisz CTRL aby przyciągnąć, SHIFT aby ograniczyć @@ -108,12 +108,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Circle - + Circle Okrąg - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Tworzy okrąg. CTRL przyciągaj, ALT wybierz styczną obiektu @@ -121,12 +121,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Clone - + Clone Klon - + Clones the selected object(s) Klonuje wskazany obiekt(y) @@ -134,12 +134,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_CloseLine - + Close Line Zamknij Linię - + Closes the line being drawn Zamyka rysowaną linię @@ -147,12 +147,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_DelPoint - + Remove Point Usuń punkt - + Removes a point from an existing wire or bspline Usuwa punkt z bieżącego szkieletu lub B-Splajna @@ -160,12 +160,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Dimension - + Dimension Wymiar - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Tworzy wymiar. CTRL przyciągaj, SHIFT, aby ograniczyć, ALT, aby zaznaczyć segment @@ -173,12 +173,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Downgrade - + Downgrade Zainstalowanie starszej wersji - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Rozbicie wybranych obiektów na prostsze obiekty, lub odjęcie płaszczyzn @@ -186,12 +186,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Projekt do szkicu - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Konwersja dwukierunkowa pomiędzy obiektami Draft i Sketch @@ -199,12 +199,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Drawing - + Drawing Rysunek - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. Umieszcza zaznaczone obiekty na arkuszu rysunku. @@ -212,12 +212,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Edit - + Edit Edytuj - + Edits the active object Edytuj aktywny obiekt @@ -225,12 +225,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Ellipse - + Ellipse Elipsa - + Creates an ellipse. CTRL to snap Tworzy elipsę. CTRL żeby włączyć przyciąganie @@ -238,12 +238,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Facebinder - + Facebinder Grupa powierzchni - + Creates a facebinder object from selected face(s) Tworzy obiekt grupę powierzchni z zaznaczonej(-nych) powierzchni @@ -251,12 +251,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_FinishLine - + Finish line Zakończenie linii - + Finishes a line without closing it Zakończenie linii bez zamykania @@ -264,12 +264,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Odwróć przestrznie - + Flip the normal direction of a dimension odwróć normalny wymiar przestrzeni @@ -277,12 +277,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Heal - + Heal Ulecz - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Naprawia błędnie zapisane obiekty Szkicu z wcześniejszych wersji FreeCAD @@ -303,12 +303,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Mirror - + Mirror Mirror - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Mirrors the selected objects along a line defined by two points @@ -316,12 +316,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Move - + Move Przesuń - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Przenosi zaznaczone obiekty między 2 punkty. CTRL przyciągaj, SHIFT, ogranicz, ALT, kopiuj @@ -329,12 +329,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Offset - + Offset Offset - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Offset aktywnego obiektu. CTRL przyciągnij, SHIFT, ogranicz, ALT, kopiuj @@ -342,12 +342,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_PathArray - + PathArray ŚcieżkaSzyku - + Creates copies of a selected object along a selected path. Utwórz kopię wybranego obiektu względem zdefiniowanej ścieżki @@ -355,12 +355,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Point - + Point Punkt - + Creates a point object Tworzy obiekt punktowy @@ -368,12 +368,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Polygon - + Polygon Wielokąt - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Tworzy regularny wielobok. CTRL przyciągaj, SHIFT ogranicz @@ -381,12 +381,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Rectangle - + Rectangle Prostokąt - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap Tworzy prostokąt względem 2 punktów. CTRL przyciągnij @@ -394,12 +394,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Rotate - + Rotate Obróć - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Obraca wybrane obiekty. CTRL przyciągaj, SHIFT, ogranicz, ALT tworzy kopię @@ -407,12 +407,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Scale - + Scale Skala - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Skaluje zaznaczone obiekty z punktu bazowego. CTRL przyciąganie, SHIFT, aby ograniczyć, ALT, aby skopiować @@ -420,12 +420,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_SelectGroup - + Select group Zaznacz grupę... - + Selects all objects with the same parents as this group Zaznacza wszystkie obiekty w danej grupie od tych samych rodziców @@ -446,12 +446,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Shape2DView - + Shape 2D view Widok 2D kształtu - + Creates Shape 2D views of selected objects Tworzy kształt 2D z widoków zaznaczonych obiektów @@ -459,12 +459,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_ShapeString - + Shape from text... Kształt z tekstu... - + Creates text string in shapes. Utwórz tekst po krzywiźnie. @@ -472,12 +472,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Pokaż belkę przyciągania - + Shows Draft snap toolbar Pokazuje przyciąganie do paska narzędzi w module Szkic @@ -485,12 +485,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Snap_Angle - + Angles Kąty - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles Przyciągaj do punktów 45-tego i 90-tego stopnia na łukach i okręgach @@ -498,12 +498,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Snap_Center - + Center Środek - + Snaps to center of circles and arcs Przyciągaj do środka łuków i okręgów @@ -511,12 +511,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Wymiary - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Pokazuj chwilowe wymiary podczas przyciągania do łuków @@ -524,12 +524,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Punkt końcowy - + Snaps to endpoints of edges Przyciągaj do punktów końcowych krawędzi @@ -537,12 +537,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Snap_Extension - + Extension Rozszerzenie - + Snaps to extension of edges Przyciągaj do rozszerzenia krawędzi @@ -550,12 +550,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Snap_Grid - + Grid Siatka - + Snaps to grid points Przyciągaj do punktów sieci @@ -563,12 +563,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Snap_Intersection - + Intersection Przecięcie - + Snaps to edges intersections Przyciągaj do miejsc przecięcia krawędzi @@ -576,12 +576,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off Przełączanie Włącz/Wyłącz - + Activates/deactivates all snap tools at once Włącza/Wyłącza wszystkie narzędzia przyciągania @@ -589,12 +589,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Punkt środkowy - + Snaps to midpoints of edges Przyciągnij do punktów środkowych krawędzi @@ -602,12 +602,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Snap_Near - + Nearest Najbliższy - + Snaps to nearest point on edges Przyciągnij do najbliższego punktu krawędzi @@ -615,12 +615,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Snap_Ortho - + Ortho Orto - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Przyciągnij do pozycji ortogonalnej i kierunku 45 stopni @@ -628,12 +628,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Snap_Parallel - + Parallel Równolegle - + Snaps to parallel directions of edges Przyciągnij równolegle do kierunku krawędzi @@ -641,12 +641,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Prostopadle - + Snaps to perpendicular points on edges Przyciągnij prostopadle do punktu na krawędzi @@ -654,12 +654,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Płaszczyzna robocza - + Restricts the snapped point to the current working plane Przypisz przyciągany punkt do bieżącej płaszczyzny roboczej @@ -667,12 +667,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Text - + Text Tekst - + Creates an annotation. CTRL to snap Tworzy adnotacje. CTRL przyciągnij @@ -680,12 +680,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode Przełącz do trybu budowy - + Toggles the Construction Mode for next objects. Przełącza tryb budowy dla kolejnych obiektów. @@ -693,12 +693,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Przełącz w tryb ciągły - + Toggles the Continue Mode for next commands. Przełącza tryb Kontynuuj dla następnego polecenia. @@ -706,12 +706,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Przełącz tryb wyświetlania - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines Zamiana trybu wyświetlania wybranych obiektów pomiędzy modelem siatkowym i liniowym @@ -719,12 +719,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Przełącz siatki - + Toggles the Draft grid on/off Włącza/wyłącza siatkę Draft @@ -732,12 +732,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Trimex - + Trimex Przytnij/Rozciągnij - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts Przycina lub rozszerza zaznaczony obiekt, lub wytłacza pojedyncze powierzchnie. CTRL skokowo, SHIFT ogranicza do aktualnego segmentu lub do prostopadłej, ALT odwraca @@ -745,12 +745,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_UndoLine - + Undo last segment Cofnij ostatni segment - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn Cofa ostatni segment rysowanej linii @@ -758,12 +758,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Upgrade - + Upgrade Aktualizuj - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Łączy wybrane obiekty w jeden, lub zamienia zamknięte polilinie w pełne powierzchnie, lub połączone powierzchnie. @@ -771,12 +771,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_VisGroup - + VisGroup VisGroup - + Adds a VisGroup Dodaje VisGroup @@ -784,12 +784,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_Wire - + DWire DWire - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Tworzy wielokrotne punty DraftWire (DWire). Naciśnięcie klawisza CTRL spowoduje przyciąganie, naciśnięcie klawisza SHIFT to ogranicza @@ -797,12 +797,12 @@ Zobacz pełne instrukcje na http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_I Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline Linia do B-Splajn - + Converts between Wire and BSpline Konwersja Linia <-> B-Splajn @@ -1752,17 +1752,17 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Workbench - + Draft Snap Przyciągnij projekt - + Draft creation tools Narzędzia tworzenia projektu - + Draft modification tools Narzędzia modyfikacji projektu @@ -1770,297 +1770,297 @@ Values with differences below this value will be treated as same. draft - + Draft Command Bar Pasek komend projektu - + active command: aktywne polecenie: - + None Żaden - + Active Draft command Aktywne polecenie kreślarskie - + X coordinate of next point Współrzędna X następnego punktu - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Współrzędna Y następnego punktu - + Z coordinate of next point Współrzędna Z następnego punktu - + Radius Promień - + Radius of Circle Promień okręgu - + &Relative & Względny - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Współrzędne w stosunku do ostatniego punktu lub bezwzględnej (SPACJA) - + F&illed W&ypełnione - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) Sprawdź to, czy obiekt powinien być jako bryła, w przeciwnym razie pojawi się jako szkielet (i) - + &Finish &Zakończ - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Kończy aktualny rysunek lub operację edycji (F) - + If checked, command will not finish until you press the command button again Jeżeli opcja jest zaznaczona, polecenie nie zostanie zakończone do momentu naciśnięcia przycisku polecenia ponownie - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Jeśli zaznaczone, będzie wykonywane przesunięcie w stylu OCC zamiast classic - + &OCC-style offset &OCC-styl przesunięcie - + Add points to the current object Dodaj punkty do aktywnego obiektu - + Remove points from the current object Usuń punkty z aktywnego obiektu - + Make Bezier node sharp Zrób węzeł krzywej Beizera ostrym - + Make Bezier node tangent Zrób węzeł krzywej Beizera styczny - + Make Bezier node symmetric Zrób węzeł krzywej Beizera symetryczny - + &Undo Cofnij - + Undo the last segment (CTRL+Z) Cofa ostatni segment (CTRL + Z) - + Finishes and closes the current line (C) Zakańcza i zamyka bieżącą linię (C) - + &Wipe &Wymaż - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Wymazuje istniejący segment linii i rozpoczyna ponownie od ostatniego punktu (W) - + Number of sides Liczba boków - + Offset Offset - + XY XY - + Select XY plane Wybierz płaszczyznę XY - + XZ XZ - + Select XZ plane Wybierz płaszczyznę XZ - + YZ YZ - + Select YZ plane Wybierz płaszczyznę YZ - + View Widok - + Select plane perpendicular to the current view Wybierz płaszczyznę prostopadłą do aktualnego widoku - + Do not project points to a drawing plane Nie rzutuj punktów na płaszczyznę rysunku - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Jeśli pole jest zaznaczone, obiekty zostaną skopiowane zamiast przeniesione (C) - + Text string to draw Krzywe tekstu do rysowania - + String Ciąg - + Height of text Wysokość tekstu - + Height Wysokość - + Intercharacter spacing Odstęp pomiędzy znakami - + Tracking Śledzenie - + Full path to font file: Pełna ścieżka do pliku czcionki: - + Open a FileChooser for font file Otwórz okno wyboru pliku dla czcionki - + Set/unset a working plane Włącz/Wyłącz płaszczyznę roboczą - + Line Color Kolor linii - + Face Color Kolor powierzchni - + Line Width Szerokość linii - + Font Size Rozmiar Czcionki - + Apply to selected objects Zastosuj do wybranych obiektów - + Toggles Construction Mode Przełącza do trybu budowy - + Select Plane Wybierz Płaszczyznę @@ -2070,102 +2070,102 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Linia - + DWire DWire - + Circle Okrąg - + Center X Środek X - + Arc Łuk - + Point Punkt - + Distance Odległość - + Trim Ucinanie - + Pick Object Wybierz obiekt - + Edit Edytuj - + Global X Globalna X - + Global Y Globalna Y - + Global Z Globalna Z - + Local X Lokalna X - + Local Y Lokalna Y - + Local Z Lokalna Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Nieprawidłowa wartość rozmiaru. Użyj 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Nieprawidłowa wartość śledzenia. Użyj 0. - + Please enter a text string. Wprowadź tekst. - + Select a Font file Wybierz plik czcionki - + Please enter a font file. Wprowadź plik czcionki. @@ -2191,111 +2191,111 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Found groups: closing each open object inside Znaleziono grupy: zamykanie każdego obiektu wewnątrz grupy - + Found mesh(es): turning into Part shapes Znaleziono siatkę(-ki): zamieniam w kształty Części - + Found 1 solidificable object: solidifying it Znaleziono 1 solidificable obiekt: utrwal go - + Found 2 objects: fusing them Znaleziono 2 obiekty: zostaną połączone - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it Znaleziono 1 obiekt nieparametryczny: draftyfying - + Found 1 open wire: closing it Znaleziono 1 otwarty szkielet: zamykanie - + Found several open wires: joining them Znaleziono kilka otwartych szkiców: połączyć je? - + Found several edges: wiring them Znaleziono kilka krawędzi: łączenie w szkielet - + Unable to upgrade these objects. Zablokuj aktualizacje tego obiektu - + Found 1 block: exploding it Znaleziono 1 blok: rozstrzela go - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies Znaleziono 1 obiekt parametryczny: kasowanie zależności - + Found 2 objects: subtracting them Znaleziono 2 obiekty: odejmowanie - + Found several faces: splitting them Znaleziono kilk fasetek: rozdzielanie - + Found several objects: subtracting them from the first one Znaleziono kilka obiektów: odejmuję od pierwszego obiektu - + Found 1 face: extracting its wires Znaleziono 1 fasetkę: ekstrakcja szkieletu - + Found only wires: extracting their edges Znaleziono wyłącznie szkielet: ekstrakcja krawędzi - + No more downgrade possible Downgrade niemożliwy - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: Zamknięta tylko samym Punktem pierwszym/końcowym. Geometria nie została zaktualizowana. @@ -2308,7 +2308,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Wybierz powierzchnię do zdefiniowania płaszczyzny rysunku - + Pick first point: Wybierz pierwszy punkt @@ -2331,396 +2331,396 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Last point has been removed Ostatni punkt został usunięty - + Pick next point: Wybierz następny punkt - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: Wybierz następny punkt, albo (F)koniec lub (C)zamknij - + BSpline BSpline - + Spline has been closed Zamknięto B-Splajn - + Create BSpline Utwórz B-Splajn - + BezCurve Krzywa Beizera - + Bezier curve has been closed Krzywa Beizera została zamknięta - + Create BezCurve Stwórz Krzywą Beizera - + Rectangle Prostokąt - + Create Plane Utwórz płaszczyznę - + Create Rectangle Utwórz Prostokąt - + Pick opposite point: Wybierz punkt przeciwległy - + Pick center point: Wybierz punkt środkowy - + Pick radius: Wybierz promień - + Pick start angle: Wybierz Kąt początkowy - + Pick aperture: Wybierz szczelinę: - + Create Circle Utwórz Okrąg - + Create Arc Utwórz Łuk - + Start Angle Kąt początkowy - + Aperture Celownik - + Aperture angle: Kąt szczeliny: - + Polygon Wielokąt - + Create Polygon Utwórz Wielokąt - + Ellipse Elipsa - + Create Ellipse Utwórz elipsę - + Text Tekst - + Pick location point: Wybierz lokalizację punktu - + Create Text Utwórz Tekst - + Dimension Wymiar - + Create Dimension Utwórz Wymiarowanie - + Edges don't intersect! Krawędzie nie przecinają się! - + ShapeString Forma teksowa - + Pick ShapeString location point: Wskaż punk lokalizacji formy tekstowej: - + Create ShapeString Stwórz formę tekstową - + Move Przesuń - + Select an object to move Zaznacz obiekt do przeniesienia - + Pick start point: Wybierz punkt początkowy - + Copy Kopiuj - + Pick end point: Wybierz punkt końcowy - + Change Style Zmiana Stylu - + Select an object to rotate Zaznacz obiekt, aby obrócić - + Pick rotation center: Wybierz środek obrotu - + Rotate Obróć - + Pick base angle: Wybierz podstawowy kąt - + Pick rotation angle: Wybierz kąt obrotu - + Select an object to offset Wybierz obiekt do offset - + Offset only works on one object at a time Offset działa tylko na jednym obiekcie w tym samym czasie - + Cannot offset this object type Nie można odsunąć obiektu tego typu - + Pick distance: Wybrać odległość - + Select an object to upgrade Zaznacz obiekt do uaktualnienia - + Upgrade Aktualizuj - + Downgrade Zainstalowanie starszej wersji - + Scale Skala - + Select an object to scale Zaznacz obiekt do skalowania - + Pick base point: Wybierz punkt bazowy - + Pick scale factor: Wybrać współczynnik skalowania - + Select an object to project Wybierz obiekt który ma być wyświetlony - + Select a Draft object to edit Wybierz obiekt Projektu aby edytować - + This object type is not editable Ten typ obiektu nie jest edytowalny - + Active object must have more than two points/nodes Aktywny obiekt musi posiadać więcej niż 2 punkty/węzły - + Selection is not a Knot Zaznaczenie nie jest Węzłem - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Punkt końcowy krzywej Beizera nie może być wygładzony - + Select an object to convert Wybierz obiekt, aby przekonwertować - + Select an object to array Wybierz obiekt do stworzenia szyku - + Please select base and path objects Wybierz podstawę i ścieżkę obiektu - + Create Point Stwórz punkt - + Select an object to clone Wybierz obiekt aby sklonować - + Select face(s) on existing object(s) Wybierz powierzchnię na istniejącym obiekcie @@ -2734,186 +2734,186 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + &Draft Rysunek - + Utilities Narzędzia - + Wire tools Narzędzia Szkieletu - + Snapping Przyciąganie - + Found 1 multi-solids compound: exploding it Znaleziono 1 złożenie wielu brył: rozstrzeliwuję to - + Sides Boki - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool BSplines and Bezier curves are not supported by this tool - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. - + Found several objects: creating a shell Znaleziono kilka obiektów: tworzenie powłoki - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Znaleziono kilka obiektów współpłaszczyznowych lub płaszczyzn: tworzenie jednej płaszczyzny - + Found 1 linear object: converting to line Znaleziono 1 obiekt liniowy: konwersja do linii - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it Znaleziono 1 obiekt zamknięty szkicu: tworzenie z niego powierzchni - + Found closed wires: creating faces Found closed wires: creating faces - + Found several non-treatable objects: creating compound Znaleziono kilka nie przypisanych obiektów: tworzenie kształtu złożonego - + Length Długość - + Angle Kąt - + Length of current segment Długość odcinka bieżącego - + Angle of current segment Kąt bieżącego segmentu - + Check this to lock the current angle (l) Sprawdź to, aby zablokować bieżący kąt (l) - + &Select edge &Wybierz krawędź - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Wybiera istniejącą krawędź w celu pomiaru przez ten wymiar (E) - + Auto Automatyczny - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Przepraszamy, przesunięcia krzywych Beziera obecnie nadal nie jest obsługiwane - + Convert to Sketch Konwertuj do Szkicu - + Convert to Draft Konwersja do Draft - + Convert Konwertuj - + Array Tablica - + Select object(s) to trim/extend Wybierz obiekty do przycięcia/rozszerzenia - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect Te obiekty się nie przecinają - + Too many intersection points Zbyt wiele punktów przecięcia @@ -2939,87 +2939,87 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No object given No object given - + The two points are coincident The two points are coincident - + Co&ntinue Co&ntinue - + Cl&ose ZAMKNIJ - + C&opy K&opiuj - + Faces Ściany - + Remove Usuń - + Add Dodaj - + Facebinder elements Facebinder elements - + Mirror Mirror - + Select an object to mirror Select an object to mirror - + Pick start point of mirror line: Pick start point of mirror line: - + Pick end point of mirror line: Pick end point of mirror line: - + Enter point Enter point - + Enter a new point with the given coordinates Enter a new point with the given coordinates diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts index 464f60c8f..15837a268 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts @@ -15,12 +15,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point Adicionar ponto - + Adds a point to an existing wire/bspline Adiciona um ponto a um arame/bspline existente @@ -28,12 +28,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... Adicionar ao grupo... - + Adds the selected object(s) to an existing group Adiciona o(s) objeto(s) selecionado(s) a um grupo existente @@ -41,12 +41,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Aplicar o estilo atual - + Applies current line width and color to selected objects Aplica a espessura de linha e a cor atual aos objetos selecionados @@ -54,12 +54,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc Arco - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Cria um arco. Ctrl para snap, Shift para restringir @@ -67,12 +67,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array Matriz - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Cria uma matriz retangular ou polar a partir de um objeto selecionado @@ -80,12 +80,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B-Spline - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Cria uma b-spline de múltiplos pontos. CTRL para snap, Shift para restringir @@ -93,12 +93,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve Curva de Bezier - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Cria uma curva de Bézier. Ctrl para snap, Shift para restringir @@ -106,12 +106,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle Círculo - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Cria um círculo. Ctrl para snap, Alt para selecionar objetos tangentes @@ -119,12 +119,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone Clonar - + Clones the selected object(s) Clona o(s) objeto(s) selecionado(s) @@ -132,12 +132,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line Fechar linha - + Closes the line being drawn Fechar a linha que está sendo desenhada @@ -145,12 +145,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point Remover ponto - + Removes a point from an existing wire or bspline Remove um ponto de um arame ou bspline existente @@ -158,12 +158,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension Dimensão - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Cria uma cota. Ctrl para snap, Shift para restringir, Alt para selecionar um segmento @@ -171,12 +171,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade Rebaixar - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Explode os objetos selecionados em objetos mais simples, ou subtrai faces @@ -184,12 +184,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Projeto para rascunho - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Converter bidirecionalmente entre objetos do projeto e do rascunho @@ -197,12 +197,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing Desenho - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. Coloca os objetos selecionados em uma folha de desenho. @@ -210,12 +210,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit Editar - + Edits the active object Edita o objeto ativo @@ -223,12 +223,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse Elipse - + Creates an ellipse. CTRL to snap Cria uma elipse. Ctrl para snap @@ -236,12 +236,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder Facebinder - + Creates a facebinder object from selected face(s) Cria um objeto facebinder a partir de faces selecionadas @@ -249,12 +249,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line Finalizar linha - + Finishes a line without closing it Terminar a linha sem fechar @@ -262,12 +262,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Inverter cota - + Flip the normal direction of a dimension Inverte a direção normal de uma cota @@ -275,12 +275,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal Corrigir - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Corrige objetos defeituosos salvos por uma versão anterior do FreeCAD @@ -301,12 +301,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror Espelho - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Espelha os objetos selecionados ao longo de uma linha definida por dois pontos @@ -314,12 +314,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move Mover - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Move os objetos selecionados entre 2 pontos. Ctrl para snap, Shift para restringir, Alt para copiar @@ -327,12 +327,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset Deslocamento - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Cria um deslocamento do objeto ativo. CTRL para snap, Shift para restringir, ALT para criar uma cópia @@ -340,12 +340,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray Cópia múltipla com caminho - + Creates copies of a selected object along a selected path. Cria cópias de um objeto selecionado ao longo de um caminho selecionado @@ -353,12 +353,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point Ponto - + Creates a point object Criar um objeto ponto @@ -366,12 +366,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon Polígono - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Cria um polígono regular. Ctrl para snap, Shift para restringir @@ -379,12 +379,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle Retângulo - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap Cria um retângulo com 2 pontos. CTRL para snap @@ -392,12 +392,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate Rotacionar - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Rotaciona o objeto selecionado. Ctrl para snap, Shift para restringir, Alt para copiar @@ -405,12 +405,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale Escalar - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Redimensiona os objetos selecionados a partir de um ponto de base. Ctrl para snap, Shift para restringir, Alt para copiar @@ -418,12 +418,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group Selecionar grupo - + Selects all objects with the same parents as this group Seleciona todos os objetos com os mesmos pais que este grupo @@ -444,12 +444,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view Forma vista 2D - + Creates Shape 2D views of selected objects Cria formas com vistas 2D dos objetos selecionados @@ -457,12 +457,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... Forma a partir de texto... - + Creates text string in shapes. Cria uma cadeia de texto em formas. @@ -470,12 +470,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Mostrar barra de Snap - + Shows Draft snap toolbar Mostra a barra de ferramentas Draft snap @@ -483,12 +483,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles Ângulos - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles Snap para ângulos de 45 e 90 graus em círculos e arcos @@ -496,12 +496,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center Centro - + Snaps to center of circles and arcs Ativa o snap no centro de círculos e arcos @@ -509,12 +509,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Dimensões - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Mostra cotas temporárias quando fizer snap para objetos arquitetônicos @@ -522,12 +522,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Ponto de extremidade - + Snaps to endpoints of edges Ativa snap em pontos de extremidade de arestas @@ -535,12 +535,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension Extensão - + Snaps to extension of edges Snap nas extensões das arestas @@ -548,12 +548,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid Grade - + Snaps to grid points Snap nos nós da grade @@ -561,12 +561,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection Intersecção - + Snaps to edges intersections Snap nas interseções das arestas @@ -574,12 +574,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off Ligar/desligar - + Activates/deactivates all snap tools at once Ativa/desativa todas as ferramentas de snap @@ -587,12 +587,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Ponto médio - + Snaps to midpoints of edges Snap em pontos médios das arestas @@ -600,12 +600,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest Mais próximo - + Snaps to nearest point on edges Snap no ponto mais próximo das arestas @@ -613,12 +613,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho Ortogonal - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Snap em direções ortogonais e a 45 graus @@ -626,12 +626,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel Paralelo - + Snaps to parallel directions of edges Snap em direções paralelas a arestas @@ -639,12 +639,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Perpendicular - + Snaps to perpendicular points on edges Snap em pontos perpendiculares nas arestas @@ -652,12 +652,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Plano de trabalho - + Restricts the snapped point to the current working plane Restringe o snap ao plano de trabalho atual @@ -665,12 +665,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text Texto - + Creates an annotation. CTRL to snap Cria uma anotação. CTRL para snap @@ -678,12 +678,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode Ativar / desativar o modo de construção - + Toggles the Construction Mode for next objects. Alterna o modo de construção para os próximos objetos. @@ -691,12 +691,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Alternar modo contínuo - + Toggles the Continue Mode for next commands. Alterna o modo de continuar para os próximos comandos @@ -704,12 +704,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Alternar o modo de exibição - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines Muda o modo de exibição dos objetos selecionados entre Arame e Linhas planas @@ -717,12 +717,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Alternar grade - + Toggles the Draft grid on/off Ativa/desativa a grade @@ -730,12 +730,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex Trimex - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts Apara ou estende o objeto selecionado ou extruda faces. Ctrl para snap, Shift restringe ao segmento atual ou ao seu normal, Alt inverte @@ -743,12 +743,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment Desfazer o último segmento - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn Desfaz o último segmento da linha que está sendo desenhada @@ -756,12 +756,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade Promover - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Junta os objetos selecionados em um, ou converte arames fechados em faces preenchidas, ou une faces @@ -769,12 +769,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup GrupoVis - + Adds a VisGroup Adiciona um GrupoVis @@ -782,12 +782,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire DWire - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Cria um DraftWire de múltiplos pontos (DWire). Ctrl para snap, Shift para restringir @@ -795,12 +795,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline Arame para BSpline - + Converts between Wire and BSpline Converte entre o arame e BSpline @@ -1750,17 +1750,17 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Workbench - + Draft Snap Traço Snap - + Draft creation tools Ferramentas de criação do projeto - + Draft modification tools Ferramentas de modifição do projeto @@ -1768,297 +1768,297 @@ Values with differences below this value will be treated as same. draft - + Draft Command Bar Barra de comando Traço - + active command: comando ativo: - + None Nenhum - + Active Draft command Ação ativa - + X coordinate of next point Coordenada X do ponto seguinte - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Coordenada Y do ponto seguinte - + Z coordinate of next point Coordenada Z do ponto seguinte - + Radius Raio - + Radius of Circle Raio do círculo - + &Relative &Relativo - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Coordenadas relativas ao último ponto, ou absolutas (SPACE) - + F&illed Preench&ido - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) Marque esta opção para o objeto aparecer cheio, caso contrário irá aparecer como arame (i) - + &Finish &Concluir - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Termina a edição ou desenho atual (F) - + If checked, command will not finish until you press the command button again Se selecionado, o comando não terminará até que você pressione o ícone dele novamente - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Selecionado, o offset será feito no modo OCC em vez do modo clássico - + &OCC-style offset Modo &OCC - + Add points to the current object Adicionar pontos ao objeto atual - + Remove points from the current object Remover pontos do objeto atual - + Make Bezier node sharp Fazer nó estrito - + Make Bezier node tangent Fazer nó tangente - + Make Bezier node symmetric Fazer nó simétrico - + &Undo &Desfazer - + Undo the last segment (CTRL+Z) Desfazer o último segmento (Ctrl + Z) - + Finishes and closes the current line (C) Termina e fecha a linha atual (C) - + &Wipe &Limpar - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Limpa os segmentos existentes desta linha e começa novamente a partir do último ponto (W) - + Number of sides Número de lados - + Offset Deslocamento - + XY XY - + Select XY plane Selecionar plano XY - + XZ XZ - + Select XZ plane Selecionar plano XZ - + YZ YZ - + Select YZ plane Selecionar plano YZ - + View Vista - + Select plane perpendicular to the current view Selecionar plano perpendicular à vista atual - + Do not project points to a drawing plane Não projetar pontos no plano de desenho - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Se selecionada, objetos serão copiados em vez de movidos (C) - + Text string to draw Texto a ser desenhado - + String Texto - + Height of text Altura do texto - + Height Altura - + Intercharacter spacing Espaçamento entre caráteres - + Tracking Rastreamento - + Full path to font file: Caminho completo para o arquivo de fonte: - + Open a FileChooser for font file Abre um diálogo para escolher um arquivo de fonte - + Set/unset a working plane Activa/desactiva um plano de trabalho - + Line Color Cor de linha - + Face Color Cor de face - + Line Width Espessura de linha - + Font Size Tamanho de fonte - + Apply to selected objects Aplicar aos objetos selecionados - + Toggles Construction Mode Ativar / desativar o modo de construção - + Select Plane Selecionar plano @@ -2068,102 +2068,102 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Linha - + DWire DWire - + Circle Círculo - + Center X Centro X - + Arc Arco - + Point Ponto - + Distance Distância - + Trim Aparar - + Pick Object Selecionar objeto - + Edit Editar - + Global X X global - + Global Y Y global - + Global Z Z global - + Local X X local - + Local Y Y local - + Local Z Z local - + Invalid Size value. Using 200.0. Tamanho inválido. Usando 200,0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Rastreamento inválido. Usando 0. - + Please enter a text string. Por favor, insira um texto. - + Select a Font file Selecione um arquivo de fonte - + Please enter a font file. Por favor, insira um arquivo de fonte. @@ -2189,119 +2189,119 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Found groups: closing each open object inside Grupos encontrados: fechando cada objeto aberto incluído - + Found mesh(es): turning into Part shapes Malhas encontradas: transformação em em formas - + Found 1 solidificable object: solidifying it Encontrado 1 objeto solidificavel: criando um sólido - + Found 2 objects: fusing them Encontrados dois objetos: fundindo-os - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it 1 objeto não-paramétrico encontrado: transformando em objeto Draft - + Found 1 open wire: closing it Encontrado 1 arame aberto: fechando - + Found several open wires: joining them Vários arames abertos encontrados: Junção - + Found several edges: wiring them Várias arestas encontradas: criando arame - + Unable to upgrade these objects. Não é possível promover esses objetos. - + Found 1 block: exploding it Um bloco encontrado: Explosão - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies Encontrado um objeto parametrizado: eliminando suas dependências - + Found 2 objects: subtracting them Encontrado 2 objetos: subtraindo-os - + Found several faces: splitting them Várias faces encontradas: separando em faces isoladas - + Found several objects: subtracting them from the first one Vários objetos encontrados: subtraindo todos eles do primeiro - + Found 1 face: extracting its wires Encontrada 1 face: extraindo seus arames - + Found only wires: extracting their edges Encontrado apenas arames: extraindo suas bordas - + No more downgrade possible Não existem mais retornos possíveis - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: fechado com o mesmo primeiro/último ponto: Geometria não atualizada. @@ -2314,7 +2314,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Escolha uma face para definir o plano de trabalho - + Pick first point: Escolha o primeiro ponto @@ -2336,414 +2336,414 @@ Values with differences below this value will be treated as same. DWire foi fechado - + Last point has been removed O último ponto foi removido - + Pick next point: Escolha o ponto seguinte: - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: Escolha o próximo ponto, ou Finalizar (F) ou Fechar (C): - + BSpline BSpline - + Spline has been closed A Spline foi fechada. - + Create BSpline Criar Spline-B - + BezCurve Curva de Bezier - + Bezier curve has been closed A curva de Bezier foi fechada - + Create BezCurve Criar uma curva de Bezier - + Rectangle Retângulo - + Create Plane Criar um plano - + Create Rectangle Criar Retângulo - + Pick opposite point: Escolha o ponto oposto: - + Pick center point: Selecione o centro: - + Pick radius: Indique o raio: - + Pick start angle: Indique o ângulo inicial: - + Pick aperture: Escolhe a abertura: - + Create Circle Criar Círculo - + Create Arc Criar Arco - + Start Angle Ângulo inicial - + Aperture Abertura - + Aperture angle: Ângulo de abertura: - + Polygon Polígono - + Create Polygon Criar Polígono - + Ellipse Elipse - + Create Ellipse Criar uma elipse - + Text Texto - + Pick location point: Escolha o ponto de localização: - + Create Text Criar texto - + Dimension Dimensão - + Create Dimension Criar Dimensão - + Edges don't intersect! Bordas não se cruzam! - + ShapeString ShapeString - + Pick ShapeString location point: Escolha o ponto de localização do ShapeString: - + Create ShapeString Criar um ShapeString - + Move Mover - + Select an object to move Selecione um objeto para mover - + Pick start point: Escolha o ponto de partida - + Copy Copiar - + Pick end point: Escolha um ponto final - + Change Style Alterar estilo - + Select an object to rotate Selecione um objeto para rotacionar - + Pick rotation center: Escolha um centro de rotação - + Rotate Rotacionar - + Pick base angle: Escolha um ângulo de base - + Pick rotation angle: Escolha um ângulo de rotação - + Select an object to offset Selecione um objeto para ser deslocado - + Offset only works on one object at a time A ferramenta de deslocamento só funciona em um objeto de cada vez - + Cannot offset this object type Não é possível gerar offset desse tipo de objeto - + Pick distance: Escolha a distância - + Select an object to upgrade Selecione um objeto para promoção - + Upgrade Promover - + Downgrade Rebaixar - + Scale Escalar - + Select an object to scale Selecione um objeto para escalar - + Pick base point: Escolha um ponto de base - + Pick scale factor: Escolha um fator de escala - + Select an object to project Selecione um objeto a ser projetado - + Select a Draft object to edit Selecione um objeto Traço para editar - + This object type is not editable Este tipo de objeto não é editável - + Active object must have more than two points/nodes O objeto ativo deve ter mais de dois pontos/nós - + Selection is not a Knot A seleção não é um nó - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed O ponto de extremidade desta curva não pode ser suavizado - + Select an object to convert Selecione um objeto para converter - + Select an object to array Selecione um objeto para copiar - + Please select base and path objects Por favor selecione um objeto base e um caminho - + Create Point Criar um ponto - + Select an object to clone Selecione um objeto para clonar - + Select face(s) on existing object(s) Selecione faces em objeto(s) existente(s) @@ -2757,186 +2757,186 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + &Draft &Projeto - + Utilities Utilitários - + Wire tools Ferramentas de arame - + Snapping Snap - + Found 1 multi-solids compound: exploding it Foi encontrado 1 composto de vários sólidos: explosão - + Sides Lados - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool BSplines e curvas de Bézier não são suportadas por esta ferramenta - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. Este objeto não é planar e não pode ser convertido em um esboço. - + Found several objects: creating a shell Vários objetos encontrados: criação de um casco - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Vários objetos ou faces coplanares encontrados: Criação de uma face - + Found 1 linear object: converting to line 1 objeto linear encontrado: Conversão em linha - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it 1 esboço fechado encontrado: Criação de uma face - + Found closed wires: creating faces Arames fechados encontrados: Criação de faces - + Found several non-treatable objects: creating compound Vários objetos não tratáveis encontrados: criando composto - + Length Comprimento - + Angle Ângulo - + Length of current segment Comprimento de segmento atual - + Angle of current segment Ângulo de segmento atual - + Check this to lock the current angle (l) Marcar isto para bloquear o ângulo atual (l) - + &Select edge &Selecionar aresta - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Seleciona uma aresta existente a ser medida por esta dimensão (E) - + Auto Auto - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Desculpa, o deslocamento das curvas de Bézier não é suportado no momento - + Convert to Sketch Converter para esboço - + Convert to Draft Converter para traço - + Convert Converter - + Array Matriz - + Select object(s) to trim/extend Selecione objeto(s) para aparar/estender - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Não é possível aparar estes objetos, somente arames do módulo Traço são suportados - + Unable to trim these objects, too many wires Não é possível aparar estes objetos: número de arames muito alto - + These objects don't intersect Esses objetos não se cruzam - + Too many intersection points Número muito alto de pontos de interseção @@ -2961,87 +2961,87 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Para habilitar o FreeCAD para fazer o download destas bibliotecas, responda Sim. - + No object given Nenhum objeto informado - + The two points are coincident Os dois pontos são coincidentes - + Co&ntinue Co&ntinuar - + Cl&ose &Fechar - + C&opy C&opiar - + Faces Faces - + Remove Remover - + Add Adicionar - + Facebinder elements Elementos da Película - + Mirror Espelho - + Select an object to mirror Selecione um objeto a ser espelhado - + Pick start point of mirror line: Escolha o ponto inicial da linha de espelho: - + Pick end point of mirror line: Escolha o ponto final da linha de espelho: - + Enter point Inserir ponto - + Enter a new point with the given coordinates Inserir um novo ponto nas coordenadas indicadas diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts index 57e2e8c9f..76cae8fb0 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts @@ -15,12 +15,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point Adicionar Ponto - + Adds a point to an existing wire/bspline Adiciona um ponto a um fio existente/bspline @@ -28,12 +28,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... Adicionar ao grupo ... - + Adds the selected object(s) to an existing group Adiciona o (s) objeto (s) selecionado (s) a um grupo existente @@ -41,12 +41,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Aplicar Estilo Atual - + Applies current line width and color to selected objects Aplica a espessura e cor da linha atual aos objetos selecionados @@ -54,12 +54,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc Arco - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Cria um arco. CTRL p/ ajustar, SHIFT p/ restringir @@ -67,12 +67,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array Matriz - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Cria uma matriz polar ou retangular de um objeto selecionado @@ -80,12 +80,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B-Spline - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Cria uma b-spline com multipontos. CTRL para snap, SHIFT para restringir @@ -93,12 +93,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve CurvaBez - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Cria uma curva de Bezier. CTRL para snap, SHIFT para restringir @@ -106,12 +106,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle Círculo - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Cria um círculo. CTRL p/ ajustar, ALT p/ selecionar objetos tangentes @@ -119,12 +119,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone Clonar - + Clones the selected object(s) Clonar os objetos selecionados @@ -132,12 +132,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line Fechar Linha - + Closes the line being drawn Fecha a linha que se está a desenhar @@ -145,12 +145,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point Remover Ponto - + Removes a point from an existing wire or bspline Remove um ponto de um aramado ou bezier existente @@ -158,12 +158,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension Dimensão - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Cria uma dimensão. CTRL p/ ajustar, SHIFT p/ restringir, ALT p/ selecionar um segmento @@ -171,12 +171,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade Despromover - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Explode os objetos selecionados em objetos mais simples, ou subtrai faces @@ -184,12 +184,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Draft para Sketch - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Converter bidirecionalmente entre objetos de Projeto e Esboço @@ -197,12 +197,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing Desenho - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. Coloca os objetos selecionados em uma página de desenho. @@ -210,12 +210,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit Editar - + Edits the active object Edita o objeto ativo @@ -223,12 +223,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse Elipse - + Creates an ellipse. CTRL to snap Criar uma elipse. CTRL para snap @@ -236,12 +236,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder Facebinder - + Creates a facebinder object from selected face(s) Criar um objeto facebinder a partir de face(s) selecionada(s) @@ -249,12 +249,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line Terminar Linha - + Finishes a line without closing it Termina uma linha sem a fechar @@ -262,12 +262,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Inverter cota - + Flip the normal direction of a dimension Inverter a direção normal de uma cota @@ -275,12 +275,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal Corrigir - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Corrige objetos (Draft) defeituosos salvos por uma versão anterior do FreeCAD @@ -301,12 +301,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror Espelho (simetria) - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Espelha os objetos selecionados ao longo de uma linha definida por dois pontos @@ -314,12 +314,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move Mover - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Move os objetos selecionados entre 2 pontos. CTRL p/ ajustar, SHIFT p/ restringir, ALT p/ copiar @@ -327,12 +327,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset Offset - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Cria deslocamento paralelo ao objeto selecionado. CTRL para conectar, SHIFT para parametrizar, ALT para copiar @@ -340,12 +340,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray Cópia múltipla com caminho - + Creates copies of a selected object along a selected path. Cria cópias de um objeto selecionado ao longo de um caminho. @@ -353,12 +353,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point Ponto - + Creates a point object Criar um objeto ponto @@ -366,12 +366,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon Polígono - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Cria um polígono regular. CTRL para conectar (Snap), SHIFT para restringir @@ -379,12 +379,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle Retângulo - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap Cria um retângulo de 2 pontos. CTRL p/ ajustar @@ -392,12 +392,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate Rodar - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Roda os objetos selecionados. CTRL p/ Ajustar, SHIFT p/ restringir, ALT cria uma cópia @@ -405,12 +405,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale Escala - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Redimensione um objeto desde um ponto base. CTRL para conectar, SHIFT para parametrizar, ALT para copiar @@ -418,12 +418,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group Selecione o grupo - + Selects all objects with the same parents as this group Seleciona todos os objetos com as mesmas origens como grupo @@ -444,12 +444,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view Visualizar Forma a 2D - + Creates Shape 2D views of selected objects Cria visualizações de Forma a 2D dos objetos selecionados @@ -457,12 +457,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... Forma a partir de texto... - + Creates text string in shapes. Cria cadeia de texto em formas. @@ -470,12 +470,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Mostrar barra de Snap - + Shows Draft snap toolbar Mostra a barra de ferramentas de snap do Draft @@ -483,12 +483,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles Ângulos - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles Ativa o snap para ângulos de 45 e 90 graus em círculos e arcos @@ -496,12 +496,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center Centro - + Snaps to center of circles and arcs Ativa o snap para o centro de círculos e arcos @@ -509,12 +509,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Dimensões - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Mostra cotas temporárias quando fizer snap para objetos arquitetónicos @@ -522,12 +522,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Endpoint - + Snaps to endpoints of edges Ativar snap em pontos de extremidade de arestas @@ -535,12 +535,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension Extensão - + Snaps to extension of edges Snap na extensão das arestas @@ -548,12 +548,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid Grelha - + Snaps to grid points Snaps aos pontos da grelha @@ -561,12 +561,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection Interseção - + Snaps to edges intersections Snap nas interseções de arestas @@ -574,12 +574,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off Ligar/desligar - + Activates/deactivates all snap tools at once Activa/desactiva todas as ferramentas de snap @@ -587,12 +587,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Ponto médio - + Snaps to midpoints of edges Snaps para pontos médios das arestas @@ -600,12 +600,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest Mais próximo - + Snaps to nearest point on edges Snap ao ponto mais próximo das arestas @@ -613,12 +613,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho Ortogonal - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Snap em direções ortogonais e a 45 graus @@ -626,12 +626,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel Paralelo - + Snaps to parallel directions of edges Snaps para direções paralelas a arestas @@ -639,12 +639,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Perpendicular - + Snaps to perpendicular points on edges Snap para pontos perpendiculares às arestas @@ -652,12 +652,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Plano de trabalho - + Restricts the snapped point to the current working plane Restringe o snap ao plano de trabalho atual @@ -665,12 +665,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text Texto - + Creates an annotation. CTRL to snap Cria uma anotação. CTRL para ajustar @@ -678,12 +678,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode Alternar Modo de Construção - + Toggles the Construction Mode for next objects. Alterna o Modo de Construção para os objetos seguintes. @@ -691,12 +691,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Alternar modo continuo - + Toggles the Continue Mode for next commands. Alterna o modo de continuar para os comandos seguintes. @@ -704,12 +704,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Alternar Modo de Visualização - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines Muda o modo de visualização dos objetos selecionados entre "wireframe" e as linhas ocultas @@ -717,12 +717,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Alternar Grelha - + Toggles the Draft grid on/off Liga ou desliga a grelha do módulo Draft @@ -730,12 +730,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex aparar_extender - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts Apara ou estende o objeto selecionado ou extruda faces. CTRL para conectar, SHIFT restringe ao segmento atual ou perpendicular, ALT inverte a direção @@ -743,12 +743,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment Anular Últ. Segm. - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn Desfaz o último segmento desenhado da linha que se está a desenhar @@ -756,12 +756,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade Promover - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Emenda objetos selecionados em um objeto ou converte linhas fechadas em faces preenchidas, ou une faces @@ -769,12 +769,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup VisGroup - + Adds a VisGroup Adiciona um VisGroup @@ -782,12 +782,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire DWire - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Cria um DraftWire de vários pontos (DWire). CTRL para fazer snap, SHIFT para restringir @@ -795,12 +795,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline Aramado para Bezier - + Converts between Wire and BSpline Converte entre aramado e Bezier-base @@ -1750,17 +1750,17 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Workbench - + Draft Snap Draft Snap - + Draft creation tools Ferramentas de criação Draft - + Draft modification tools Ferramentas de modificação Draft @@ -1768,297 +1768,297 @@ Values with differences below this value will be treated as same. draft - + Draft Command Bar Barra de comando Draft - + active command: Comando ativo: - + None Nenhum - + Active Draft command comando Desenhar ativado - + X coordinate of next point Coordenada X do Próximo Ponto - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Coordenada Y do Próximo Ponto - + Z coordinate of next point Coordenada Z do Próximo Ponto - + Radius Raio - + Radius of Circle Raio do Círculo - + &Relative &Parente - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Coordenadas relativas ao último ponto ou absoluta (ESPAÇO) - + F&illed Preench&ido - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) Verifique se o objeto deve aparecer como preenchido, caso contrário ele será exibido como aramado (i) - + &Finish &Finalizar - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Termina o desenho atual ou operação de edição (F) - + If checked, command will not finish until you press the command button again Se marcado, o comando não irá terminar até que clique novamente no botão de comando - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Se selecionado, um deslocamento ao estilo OCC será executado em vez do deslocamento clássico - + &OCC-style offset &Deslocamento estilo OCC - + Add points to the current object Adicionar pontos ao objeto atual - + Remove points from the current object Remover pontos do objeto atual - + Make Bezier node sharp Tornar nó Bezier afiado - + Make Bezier node tangent Tornar nó Bezier tangente - + Make Bezier node symmetric Tornar nó Bezier simétrico - + &Undo &Anular - + Undo the last segment (CTRL+Z) Anular o Último Segmento (CTRL+Z) - + Finishes and closes the current line (C) Termina e fecha a linha atual (C) - + &Wipe &Limpe - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Limpa os segmentos existentes desta linha e começa novamente a partir do último ponto (W) - + Number of sides Nr. de Lados - + Offset Offset - + XY XY - + Select XY plane Selecionar o Plano XY - + XZ XZ - + Select XZ plane Selecionar o Plano XZ - + YZ YZ - + Select YZ plane Selecionar o Plano YZ - + View Visualização - + Select plane perpendicular to the current view Selecionar o Plano Perpendicular à Visualização Atual - + Do not project points to a drawing plane Não projectar pontos para um plano de desenho - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Se marcado, os objetos serão copiados e não movidos (C) - + Text string to draw Cadeia de caracteres de texto a desenhar - + String Texto - + Height of text Altura do texto - + Height Altura - + Intercharacter spacing Espaçamento entre caráteres - + Tracking Monitorização - + Full path to font file: Caminho completo para o arquivo de fonte: - + Open a FileChooser for font file Abrir um diálogo para escolher um arquivo de fonte - + Set/unset a working plane Activa/desactiva um plano de trabalho - + Line Color Cor da Linha - + Face Color Cor da Superfície - + Line Width Largura da Linha - + Font Size Tamanho da Fonte - + Apply to selected objects Aplicar aos Objet. Selec. - + Toggles Construction Mode Alterna Modo Construção - + Select Plane Selec. Plano @@ -2068,102 +2068,102 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Linha - + DWire DWire - + Circle Círculo - + Center X Centrar X - + Arc Arco - + Point Ponto - + Distance Distância - + Trim Aparar - + Pick Object Escolha objeto - + Edit Editar - + Global X X global - + Global Y Y global - + Global Z Z global - + Local X X local - + Local Y Y local - + Local Z Z local - + Invalid Size value. Using 200.0. Valor de Tamanho inválido. Usando 200,0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Rastreamento inválido. Usando 0. - + Please enter a text string. Por favor, insira um texto. - + Select a Font file Selecione um ficheiro de tipos - + Please enter a font file. Por favor, insira um arquivo de fonte. @@ -2189,112 +2189,112 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Found groups: closing each open object inside Encontrados grupos: fechando cada objecto aberto no interior - + Found mesh(es): turning into Part shapes Encontrada(s) malha(s): transformando em formas de Peça - + Found 1 solidificable object: solidifying it Encontrado 1 objeto solidificável: solidificando-o - + Found 2 objects: fusing them Encontrados 2 objectos: fusão - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it Encontrado um objecto não-paramétrico: crando desenho - + Found 1 open wire: closing it Encontrada 1 rede aberta: fechando - + Found several open wires: joining them Várias linhas abertos encontradas: unindo - + Found several edges: wiring them Várias arestas encontradas: criando rede - + Unable to upgrade these objects. Não é possível atualizar estes objetos. - + Found 1 block: exploding it Um bloco encontrado: Explodindo - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies Encontrado 1 objeto paramétrizado: quebrando suas dependências - + Found 2 objects: subtracting them Encontrados 2 objetos: subtraindo-os - + Found several faces: splitting them Encontradas várias faces: dividindo-as - + Found several objects: subtracting them from the first one Encontrados vários objetos: subtraindo-os do primeiro - + Found 1 face: extracting its wires Encontrada 1 face: extraindo suas linhas - + Found only wires: extracting their edges Encontrado apenas linhas: extraindo suas arestas - + No more downgrade possible Não existem mais despromoções possíveis - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: fechado com o mesmo primeiro/último Ponto. Geometria não atualizada. @@ -2307,7 +2307,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Escolha uma superfície para definir o plano de desenho - + Pick first point: Sel. primeiro ponto: @@ -2330,399 +2330,399 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Last point has been removed O último ponto foi removido - + Pick next point: Sel. ponto seguinte: - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: Selec. ponto seguinte, (T)erminar ou (F)echar: - + BSpline BSpline - + Spline has been closed Spline foi fechada - + Create BSpline Criar BSpline - + BezCurve CurvaBez - + Bezier curve has been closed Curva de Bezier foi fechada - + Create BezCurve Criar CurvaBez - + Rectangle Retângulo - + Create Plane Criar plano - + Create Rectangle Criar retângulo - + Pick opposite point: Selec. ponto oposto: - + Pick center point: capturar ponto central: - + Pick radius: Selec. Raio: - + Pick start angle: Escolha o ângulo de início: - + Pick aperture: Selecione a abertura - + Create Circle Criar círculo - + Create Arc Criar Arco - + Start Angle Ângulo de início - + Aperture Abertura - + Aperture angle: Ângulo da abertura: - + Polygon Polígono - + Create Polygon Criar polígono - + Ellipse Elipse - + Create Ellipse Criar elipse - + Text Texto - + Pick location point: Escolha a localização do ponto: - + Create Text Criar texto - + Dimension Dimensão - + Create Dimension Criar cota - + Edges don't intersect! Arestas não se intersectam - + ShapeString FormaString - + Pick ShapeString location point: Escolher ponto de localização FormaString: - + Create ShapeString Criar FormaString - + Move Mover - + Select an object to move Selecionar um Objeto para Mover - + Pick start point: Escolha um ponto de início: - + Copy Copiar - + Pick end point: Escolha o ponto do fim: - + Change Style Alterar Estilo - + Select an object to rotate Selecionar um Objeto p/ Rodar - + Pick rotation center: Captura centro de rotação - + Rotate Rodar - + Pick base angle: Escolher o ângulo da base: - + Pick rotation angle: Escolher ângulo da rotação: - + Select an object to offset Selecionar objeto para deslocamento paralelo - + Offset only works on one object at a time Deslocamento paralelo só funciona com um objeto de cada vez - + Cannot offset this object type Não consegue criar um deslocamento (offset) deste tipo de objecto - + Pick distance: Escolher distância: - + Select an object to upgrade Selecione um objeto para promover - + Upgrade Promover - + Downgrade Despromover - + Scale Escala - + Select an object to scale Selecionar um Objeto para Escalar - + Pick base point: Escolher o ponto da base: - + Pick scale factor: Escolher o fator da escala: - + Select an object to project Selecione objeto a projetar - + Select a Draft object to edit Selecione um objeto de Rascunho para editar - + This object type is not editable Este tipo de objeto não é editável - + Active object must have more than two points/nodes Objeto ativo deve ter mais de dois pontos / nós - + Selection is not a Knot A seleção não é um nó - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Ponto de extremo final de BezCurve não pode ser suavizado - + Select an object to convert Selecione um objeto para converter - + Select an object to array Selecione um objeto a matrizar - + Please select base and path objects Por favor selecione objetos base e caminho - + Create Point Criar Ponto - + Select an object to clone Selecione objeto a clonar - + Select face(s) on existing object(s) Selecione face(s) em objeto(s) existente(s) @@ -2736,182 +2736,182 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + &Draft &Traço (Draft) - + Utilities Utilitários - + Wire tools Ferramentas de Linha - + Snapping Alinhamento e atração - + Found 1 multi-solids compound: exploding it Encontrado 1 composto multi-sólidos: explodindo-o - + Sides Lados - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool BSplines e curvas Bézier não são suportadas por esta ferramenta - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. O objeto não é planar e não pode ser convertido em esboço (sketch). - + Found several objects: creating a shell Vários objetos encontrados: criação de um casca (shell) - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Vários objetos ou faces complanares encontrados: Será criada uma face - + Found 1 linear object: converting to line 1 objeto linear encontrado: será criada uma linha - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it 1 esboço fechado (sketch) encontrado: será criada uma face - + Found closed wires: creating faces Linhas fechadas (wires) encontradas: serão criadas faces - + Found several non-treatable objects: creating compound Vários objetos não tratáveis encontrados: criando composto (compound) - + Length Comprimento - + Angle Ângulo - + Length of current segment Comprimento do segmento atual - + Angle of current segment Ângulo do segmento atual - + Check this to lock the current angle (l) Marcar isto para bloquear o ângulo atual (l) - + &Select edge &Selecionar aresta - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Seleciona uma aresta existente a ser medida por esta dimensão (E) - + Auto Auto - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Desculpe, o deslocamento (offset) de curvas Bézier não é suportado no momento - + Convert to Sketch Converter para esboço (Sketch) - + Convert to Draft Converter para traço (Draft) - + Convert Converter - + Array Matriz - + Select object(s) to trim/extend Selecione objetos para aparar/estender (trim/extend) - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Incapaz de cortar estes objetos, somente os traços e arcos (Draft wires) são suportados - + Unable to trim these objects, too many wires Incapaz de cortar estes objetos, demasiados traços (wires) - + These objects don't intersect Estes objetos não se intersetam - + Too many intersection points Demasiados pontos de interseção @@ -2933,87 +2933,87 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Para permitir ao FreeCAD baixar essas bibliotecas, responder sim. - + No object given Nenhum objeto dado - + The two points are coincident Os dois pontos são coincidentes - + Co&ntinue Co&ntinuar - + Cl&ose &Fechar - + C&opy C&opiar - + Faces Faces - + Remove Remover - + Add Adicionar - + Facebinder elements Elementos Película (facebinder) - + Mirror Espelho (simetria) - + Select an object to mirror Selecione um objeto a ser espelhado - + Pick start point of mirror line: Escolha o ponto inicial da linha de simetria: - + Pick end point of mirror line: Escolha o ponto final da linha de simetria: - + Enter point Inserir ponto - + Enter a new point with the given coordinates Insirir um novo ponto com pelas coordenadas diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts index 09be14e19..99b9fea53 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts @@ -18,12 +18,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point Adaugă punct - + Adds a point to an existing wire/bspline Adauga un punct la o polilinie/curba @@ -31,12 +31,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... Adăugare la grup... - + Adds the selected object(s) to an existing group Adauga obiectele selectate la un grup existent @@ -44,12 +44,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Aplică stilul curent - + Applies current line width and color to selected objects Aplică lăţimea și culoarea liniei curente pentru obiectele selectate @@ -57,12 +57,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc Arc - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Creează un arc de cerc. CTRL pentru ajustare, SHIFT pentru constrângere @@ -70,12 +70,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array Matrice - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Creaza o multime polara sau rectangulara din obiectele selectate @@ -83,12 +83,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B-Spline - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Creează o curba spline multi-punct. CTRL pentru a fixa, SHIFT pentru a restricţiona @@ -96,12 +96,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve Curbă bezier - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Creayă o curbă Bezier. CTRL pentru a ancora, SHIFT pentru a constrânge @@ -109,12 +109,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle Cerc - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Creează un cerc. CTRL pentru ajustare, ALT pentru selectare obiecte tangente @@ -122,12 +122,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone Clonă - + Clones the selected object(s) Clonează obiectul(ele) selectate @@ -135,12 +135,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line Închide linia - + Closes the line being drawn Închide linia în curs de elaborare @@ -148,12 +148,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point Eliminare punct - + Removes a point from an existing wire or bspline Elimina un punct dintr-o polilinie/curba @@ -161,12 +161,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension Dimensiune - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Creează o dimensiune. CTRL pentru ajustare, SHIFT pentru constrângere, ALT pentru selectare segment @@ -174,12 +174,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade Downgrade - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces @@ -187,12 +187,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Ciorna in schita - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Conversie bidirectionala a obiectelor intre ciorna si schita @@ -200,12 +200,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing Desen - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. Pune obiectele selectate într-o foaie de desen. @@ -213,12 +213,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit Editare - + Edits the active object Editează obiectul activ @@ -226,12 +226,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse Elipsa - + Creates an ellipse. CTRL to snap Crează o elipsă. CTRL pentru a ancora @@ -239,12 +239,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder Facebinder - + Creates a facebinder object from selected face(s) Creates a facebinder object from selected face(s) @@ -252,12 +252,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line Linia de sosire - + Finishes a line without closing it Termină o linie fără a o închide @@ -265,12 +265,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Întoarce dimensiunea - + Flip the normal direction of a dimension Întoarce direcția normală a unei dimensiuni @@ -278,12 +278,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal Repară - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version @@ -304,12 +304,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror Mirror - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Mirrors the selected objects along a line defined by two points @@ -317,12 +317,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move Mută - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Mută ​​obiectele selectate între 2 puncte. CTRL pentru ajustare, SHIFT pentru constrângere, ALT pentru copiere @@ -330,12 +330,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset Compensare - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Compensează obiectul activ. CTRL la ajustare, SHIFT pentru constrângere, ALT pentru a copia @@ -343,12 +343,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray PathArray - + Creates copies of a selected object along a selected path. Creează copii ale unui obiect selectat de-a lungul unui traseu selectat. @@ -356,12 +356,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point Punct - + Creates a point object Creează un obiect punct @@ -369,12 +369,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon Poligon - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Creează un poligon regulat. CTRL pentru a fixa, SHIFT pentru a limita @@ -382,12 +382,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle Dreptunghi - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap Creează un dreptunghi din 2 puncte. CTRL pentru a fixa @@ -395,12 +395,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate Rotire - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Roteşte obiectele selectate. CTRL pentru ajustare, SHIFT pentru constrângere, ALT crează copie @@ -408,12 +408,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale Scalare - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Scalează obiectele selectate de la un punct de bază. CTRL pentru ajustare, SHIFT pentru constrângere, ALT pentru a copia @@ -421,12 +421,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group Selectați un grup - + Selects all objects with the same parents as this group Selectează toate obiectele cu aceeaşi părinţii ca acest grup @@ -447,12 +447,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view Vizualizare forma 2D - + Creates Shape 2D views of selected objects Creaza vizualizari forma 2D pentru obiectele selectate @@ -460,12 +460,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... Forma din text... - + Creates text string in shapes. Creează şir text în forme. @@ -473,12 +473,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Arata bara de ancore - + Shows Draft snap toolbar Arata bara de ancore pentru ciorna @@ -486,12 +486,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles Unghiuri - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles Aliniază la punctele de 45 și 90 de grade pe un arc de cerd @@ -499,12 +499,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center Centru - + Snaps to center of circles and arcs Aliniază la centrul cercului și la arce @@ -512,12 +512,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Dimensiuni - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Arată dimensiunile temporare când se aliniază la obiecte arc @@ -525,12 +525,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Punct final - + Snaps to endpoints of edges Snaps to endpoints of edges @@ -538,12 +538,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension Extensie - + Snaps to extension of edges Snaps to extension of edges @@ -551,12 +551,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid Grilă - + Snaps to grid points Aliniază la punctele grilei @@ -564,12 +564,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection Intersecţie - + Snaps to edges intersections Snaps to edges intersections @@ -577,12 +577,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off Comută Pornit/Oprit - + Activates/deactivates all snap tools at once Activates/deactivates all snap tools at once @@ -590,12 +590,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Punct mijlociu - + Snaps to midpoints of edges Snaps to midpoints of edges @@ -603,12 +603,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest Cel mai apropiat - + Snaps to nearest point on edges Snaps to nearest point on edges @@ -616,12 +616,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho Ortho - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Snaps to orthogonal and 45 degrees directions @@ -629,12 +629,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel Paralel - + Snaps to parallel directions of edges Snaps to parallel directions of edges @@ -642,12 +642,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Perpendicular - + Snaps to perpendicular points on edges Snaps to perpendicular points on edges @@ -655,12 +655,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Plan de lucru - + Restricts the snapped point to the current working plane Restricts the snapped point to the current working plane @@ -668,12 +668,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text Text - + Creates an annotation. CTRL to snap Creează o notă. CTRL pentru a fixa @@ -681,12 +681,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode Comutare modul de construcție - + Toggles the Construction Mode for next objects. Comută Modul de Construcţie pentru obiectele următoare. @@ -694,12 +694,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Comută modul continuu - + Toggles the Continue Mode for next commands. Comuta modul continuu pentru urmatoarea comanda. @@ -707,12 +707,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Comutare mod de afişare - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines Schimbă modul de afişare a obiectelor selectate între wireframe şi linii bidimensionale @@ -720,12 +720,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Comuta grila - + Toggles the Draft grid on/off Toggles the Draft grid on/off @@ -733,12 +733,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex Trimex - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts Taie sau extinde obiectele selectate sau extrudeaza o fateta. CTRL activeaza ancorele, SHIFT adauga segmentul sau normala, ALT inverseaza @@ -746,12 +746,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment Anulare ultimul segment - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn Anulează ultimul segment al liniei în curs de elaborare @@ -759,12 +759,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade Upgrade - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Alătură obiectele selectate într-unul singur, sau converteşte firele închise în fețe pline, sau unește fețele @@ -772,12 +772,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup VisGroup - + Adds a VisGroup Adds a VisGroup @@ -785,12 +785,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire DWire - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Creaza o polililinie (DWire). CTRL activeaza ancorele, SHIFT constrange @@ -798,12 +798,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline Polilinie in curba - + Converts between Wire and BSpline Converteste un obiect din polilinie in curba @@ -1756,17 +1756,17 @@ Altfel vor fi aplicate culorile implicite. Workbench - + Draft Snap Definiție linie punctată - + Draft creation tools Unelte pentru crearea de ciorne - + Draft modification tools Unelte pentru modificarea ciornelor @@ -1774,297 +1774,297 @@ Altfel vor fi aplicate culorile implicite. draft - + Draft Command Bar Draft Command Bar - + active command: Comanda activă: - + None Niciunul - + Active Draft command Comanda activă proiect - + X coordinate of next point Coordonata X a punctului următor - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Coordonata Y a punctului următor - + Z coordinate of next point Coordonata Z a punctului următor - + Radius Raza - + Radius of Circle Raza cercului - + &Relative &Relativ - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Coordonatele relative la ultimul punct sau absolute (SPAȚIU) - + F&illed Pl&in - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) Verifica dacă obiectul ar trebui să apară ca umplut, altfel va apare ca wireframe (i) - + &Finish &Termina - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Termina operatiunea curenta de editare sau desenare (F) - + If checked, command will not finish until you press the command button again Dacă bifaţi casuţa, comanda nu se va termina până când nu apăsaţi butonul de comandă din nou - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Daca este bifat, o expandare tip OCC va fi folosita inlocul expandarii clasice - + &OCC-style offset Expandare tip &OCC - + Add points to the current object Adăuga puncte la obiectul curent - + Remove points from the current object Elimina puncte din obiectul curent - + Make Bezier node sharp Fă nodul Bezier ascuțit - + Make Bezier node tangent Fă nodul Bezier tangent - + Make Bezier node symmetric Fă nodul Bezier simetric - + &Undo &Anulare - + Undo the last segment (CTRL+Z) Anulare ultimul segment (CTRL + Z) - + Finishes and closes the current line (C) Încheie şi închide linia curentă (C) - + &Wipe &Şterge - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Şterge toate segmentele existente ale acestei linii şi reporneşte de la ultimul punct (W) - + Number of sides Numărul de laturi - + Offset Compensare - + XY XY - + Select XY plane Selectare plan XY - + XZ XZ - + Select XZ plane Selectare plan XZ - + YZ YZ - + Select YZ plane Selectare plan YZ - + View Vizualizare - + Select plane perpendicular to the current view Selectare plan perpendicular pe vizualizarea curentă - + Do not project points to a drawing plane Nu proiectează punctele pe planul desenului - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Dacă este bifată, obiecte vor fi copiate, și nu mutate (C) - + Text string to draw Șir text de desenat - + String Şir - + Height of text Înălțimea textului - + Height Înălţime - + Intercharacter spacing Intercharacter spacing - + Tracking Urmărire - + Full path to font file: Calea întreagă la fișierul text: - + Open a FileChooser for font file Open a FileChooser for font file - + Set/unset a working plane Set/unset a working plane - + Line Color Culoarea liniei - + Face Color Culoarea feţei - + Line Width Grosimea liniei - + Font Size Dimensiunea font-ului - + Apply to selected objects Se aplică la obiectele selectate - + Toggles Construction Mode Comută în Modul de Construcție - + Select Plane Selectare plan @@ -2074,102 +2074,102 @@ Altfel vor fi aplicate culorile implicite. Linie - + DWire DWire - + Circle Cerc - + Center X Centrul X - + Arc Arc - + Point Punct - + Distance Distance - + Trim Taiere - + Pick Object Alege obiect - + Edit Editare - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Local X - + Local Y Local Y - + Local Z Local Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Valoare dimensiune nevalidă. Utilizați 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Introduceți un șir text. - + Select a Font file Selectați un fișier font - + Please enter a font file. Introduceți un fișier font. @@ -2195,113 +2195,113 @@ Altfel vor fi aplicate culorile implicite. - + Found groups: closing each open object inside Grupuri gasite: se inchid toate obiectele deschise din interior - + Found mesh(es): turning into Part shapes Found mesh(es): turning into Part shapes - + Found 1 solidificable object: solidifying it Am gasit un obiect solidificabil; il colidific - + Found 2 objects: fusing them Am descoperit 2 obiecte: le unesc - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it Am gasit un obiect neparametric; il schitam - + Found 1 open wire: closing it Am gasit o linie deschisa; o inchid - + Found several open wires: joining them Found several open wires: joining them - + Found several edges: wiring them Am gasit mai multe margini; le imbin - + Unable to upgrade these objects. Nu se poat actualiza aceste obiecte. - + Found 1 block: exploding it S-a găsit 1 bloc: se extinde - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies Am gasit un obiect parametric fara toate dependentele - + Found 2 objects: subtracting them Am gasit doua obiecte; le scadem - + Found several faces: splitting them Am gasit mai multe fete; le divizam - + Found several objects: subtracting them from the first one Am gasit mai multe obiecte; le scadem din primul - + Found 1 face: extracting its wires Am gasit o fateta; ii extragem liniile - + Found only wires: extracting their edges Am gasit doar linii; le extragem marginile - + No more downgrade possible Imposibil de retrogradat - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. @@ -2314,7 +2314,7 @@ Altfel vor fi aplicate culorile implicite. Alege o faţă pentru a defini planul de desenare - + Pick first point: Alege primul punct: @@ -2336,396 +2336,396 @@ Altfel vor fi aplicate culorile implicite. DWire a fost închis - + Last point has been removed Ultimul punct a fost eliminat - + Pick next point: Alege următorul punct: - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: Alege următorul punct, termină(F) sau închide(C): - + BSpline BSpline - + Spline has been closed Curba Spline a fost închisă - + Create BSpline Creează o BSpline - + BezCurve Curbă bezier - + Bezier curve has been closed Curba Bezier a fost închisă - + Create BezCurve Creează o curbă Bezier - + Rectangle Dreptunghi - + Create Plane Create Plane - + Create Rectangle Creează un Dreptunghi - + Pick opposite point: Alege punctul opus: - + Pick center point: Alege punctul central: - + Pick radius: Alege raza: - + Pick start angle: Alege unghiul de start: - + Pick aperture: Alege deschiderea: - + Create Circle Creează un Cerc - + Create Arc Creează un Arc de cerc - + Start Angle Unghiul de inceput - + Aperture Deschidere - + Aperture angle: Unghiul de deschidere: - + Polygon Poligon - + Create Polygon Creează un Poligon - + Ellipse Elipsa - + Create Ellipse Creează o elipsă - + Text Text - + Pick location point: Alege punctul locaţiei: - + Create Text Creează un Text - + Dimension Dimensiune - + Create Dimension Creează Cotă - + Edges don't intersect! Muchiile nu se intersectează! - + ShapeString ShapeString - + Pick ShapeString location point: Pick ShapeString location point: - + Create ShapeString Create ShapeString - + Move Mută - + Select an object to move Selectează obiectul pentru mutare - + Pick start point: Alege punctul de start: - + Copy Copiere - + Pick end point: Alege punctul final: - + Change Style Modifică stilul - + Select an object to rotate Selectează un obiect pentru rotire - + Pick rotation center: Alege centrul de rotaţie: - + Rotate Rotire - + Pick base angle: Alege unghiul de bază: - + Pick rotation angle: Alege unghiul de rotaţie: - + Select an object to offset Selectaţi un obiect pentru compensare - + Offset only works on one object at a time Compensarea funcţionează doar pe un singur obiect la un moment dat - + Cannot offset this object type Acest tip de obiect nu poate fi expandat - + Pick distance: Alege distanța - + Select an object to upgrade Selectaţi un obiect pentru upgrade - + Upgrade Upgrade - + Downgrade Downgrade - + Scale Scalare - + Select an object to scale Selectează un obiect pentru scalare - + Pick base point: Alege punctul de bază: - + Pick scale factor: Alege factorului de scalare: - + Select an object to project Selectați un obiect de proiectat - + Select a Draft object to edit Selectați un obiect ciornă de editat - + This object type is not editable Acest tip de obiect nu poate fi editat - + Active object must have more than two points/nodes Obiectul activ trebuie să aibă mai mult de două puncte/noduri - + Selection is not a Knot Selecția nu este un nod - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Endpoint of BezCurve can't be smoothed - + Select an object to convert Selectați un obiect de convertit - + Select an object to array Select an object to array - + Please select base and path objects Please select base and path objects - + Create Point Creează un punct - + Select an object to clone Selectați un obiect de clonat - + Select face(s) on existing object(s) Select face(s) on existing object(s) @@ -2739,186 +2739,186 @@ Altfel vor fi aplicate culorile implicite. - + &Draft &Schiţă - + Utilities Utilități - + Wire tools Instrumente pentru polilinii - + Snapping Ancorare - + Found 1 multi-solids compound: exploding it Found 1 multi-solids compound: exploding it - + Sides Părți - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool BSplines and Bezier curves are not supported by this tool - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. - + Found several objects: creating a shell Found several objects: creating a shell - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Found several coplanar objects or faces: creating one face - + Found 1 linear object: converting to line Found 1 linear object: converting to line - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it Found 1 closed sketch object: creating a face from it - + Found closed wires: creating faces Found closed wires: creating faces - + Found several non-treatable objects: creating compound Found several non-treatable objects: creating compound - + Length Lungime - + Angle Unghi - + Length of current segment Lungimea segmentului curent - + Angle of current segment Unghiul segmentului curent - + Check this to lock the current angle (l) Bifați asta pentru a bloca unghiul curent (l) - + &Select edge &Selectează marginea - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) - + Auto Automat - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported - + Convert to Sketch Convertește la schiță - + Convert to Draft Convert to Draft - + Convert Converteşte - + Array Matrice - + Select object(s) to trim/extend Select object(s) to trim/extend - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect Aceste obiecte nu se intersectează - + Too many intersection points Prea multe puncte de intersecţie @@ -2944,87 +2944,87 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No object given No object given - + The two points are coincident The two points are coincident - + Co&ntinue Co&ntinue - + Cl&ose În&chide - + C&opy C&opiază - + Faces Fete - + Remove Elimină - + Add Adaugă - + Facebinder elements Facebinder elements - + Mirror Mirror - + Select an object to mirror Select an object to mirror - + Pick start point of mirror line: Pick start point of mirror line: - + Pick end point of mirror line: Pick end point of mirror line: - + Enter point Enter point - + Enter a new point with the given coordinates Enter a new point with the given coordinates diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm index e2be252aa..9756f0e61 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts index af76e06c9..9709b1c48 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts @@ -18,12 +18,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point Добавить точку - + Adds a point to an existing wire/bspline Добавляет точку к существующей Направляющей/B-сплайну @@ -31,12 +31,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... Добавить в группу... - + Adds the selected object(s) to an existing group Добавляет выбранный объект(ы) в существующую группу @@ -44,12 +44,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Применить текущий стиль - + Applies current line width and color to selected objects Применить текущую ширину линии и цвет для выделенных объектов @@ -57,12 +57,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc Дуга - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Создать дугу. CTRL для привязки, SHIFT для ограничения @@ -70,12 +70,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array Массив - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Создает круговой или прямоугольный массив из выделенного объекта @@ -83,12 +83,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B-сплайн - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Создает В-сплайн, проходящий через заданные точки. CTRL - привязать, SHIFT - ограничить @@ -96,12 +96,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve Кривая Безье - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Создает кривую Безье. Нажмите Ctrl, чтобы привязать кривую к узлам или Shift, чтобы привязать к границам @@ -109,12 +109,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle Окружность - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Создать окружность. CTRL для привязки, ALT для выбора касательной @@ -122,12 +122,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone Клонировать - + Clones the selected object(s) Создаёт дубликат выделенных объектов @@ -135,12 +135,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line Замкнуть линию - + Closes the line being drawn Замкнуть рисуемую линию @@ -148,12 +148,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point Удалить точку - + Removes a point from an existing wire or bspline Удаляет точки из существующих Направляющих или B-сплайнов @@ -161,12 +161,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension Размер - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Создать "размер". CTRL для привязки, SHIFT для ограничения, ALT для выбора сегмента @@ -174,12 +174,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade Перестроить - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces @@ -187,12 +187,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Преобразовать в эскиз - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Конвертировать двунаправленно между объектами проекта и эскиза @@ -200,12 +200,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing Рисунок - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. Помещает выбранные объекты на лист чертежа. @@ -213,12 +213,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit Правка - + Edits the active object Редактировать активный объект @@ -226,12 +226,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse Эллипс - + Creates an ellipse. CTRL to snap Создать эллипс. Нажмите Ctrl, чтобы привязать к узловым точкам @@ -239,12 +239,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder Граневяз - + Creates a facebinder object from selected face(s) Инструмент Граневяз. Создаёт объект, состоящий из выделенных граней другого объекта. @@ -252,12 +252,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line Закончить линию - + Finishes a line without closing it Закончить линию без ее закрытия @@ -265,12 +265,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Перевернуть размер - + Flip the normal direction of a dimension Перевернуть нормальное направление размера @@ -278,12 +278,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal Лечить - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version @@ -304,12 +304,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror - Mirror + Отразить - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Mirrors the selected objects along a line defined by two points @@ -317,12 +317,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move Перемещение - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Перемещает выбранные объекты между 2 точками. CTRL, для привязки, SHIFT, для ограничения, ALT для копирования @@ -330,12 +330,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset Смещение - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Смещения активного объекта.CTRL, для привязки, SHIFT, для ограничения, ALT для копирования @@ -343,12 +343,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray Массив по направляющей - + Creates copies of a selected object along a selected path. Создаёт копии выбранного объекта вдоль выбранного пути. @@ -356,12 +356,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point Точка - + Creates a point object Создать объект точка @@ -369,12 +369,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon Многоугольник - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Создать правильный многоугольник. CTRL для привязки, SHIFT для ограничения @@ -382,12 +382,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle Прямоугольник - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap Создать прямоугольник по двум точкам. CTRL для привязки @@ -395,12 +395,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate Повернуть - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Поворот выделенных объектов. CTRL для привязки, SHIFT, для ограничения, ALT для создания копии @@ -408,12 +408,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale Масштаб - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Масштабирует выбранные объекты из базовой точки. CTRL, для привязки, SHIFT, для ограничения, ALT для копирования @@ -421,12 +421,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group Выбрать группу - + Selects all objects with the same parents as this group Выделяет все объекты группы, включая родительские @@ -447,12 +447,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view 2D вид фигуры - + Creates Shape 2D views of selected objects Создать 2D виды выбранных объектов @@ -460,12 +460,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... Текст в кривую... - + Creates text string in shapes. Creates text string in shapes. @@ -473,12 +473,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Показывать панель привязок - + Shows Draft snap toolbar Показать панель инструментов привязки черчения @@ -486,12 +486,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles Углы - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles Привязка к октантам дуг и окружностей @@ -499,12 +499,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center Центр - + Snaps to center of circles and arcs Привязка к центру окружности или дуги @@ -512,12 +512,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Размеры - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Временно показывать размер при привязке к дуге @@ -525,12 +525,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Конечные точки - + Snaps to endpoints of edges Привязывает по конечным точкам ребра @@ -538,12 +538,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension Продолжение - + Snaps to extension of edges Привязка к продолжению сегмента ребра @@ -551,12 +551,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid Сетка - + Snaps to grid points Привязывает по сетке @@ -564,12 +564,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection Пересечение - + Snaps to edges intersections Привязка к пересечению рёбер @@ -577,12 +577,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off Включить/выключить привязки - + Activates/deactivates all snap tools at once Включает и выключает все установленные привязки @@ -590,12 +590,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Середина - + Snaps to midpoints of edges Привязывает к середине ребра @@ -603,12 +603,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest Ближайшие - + Snaps to nearest point on edges Привязывает к ближайшим точкам на рёбрах @@ -616,12 +616,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho Ортогональная - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Привязывает к ортогональным и на 45 градусов пересечения продолжения сегментов @@ -629,12 +629,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel Параллельно - + Snaps to parallel directions of edges Привязывает параллельные направления рёбер @@ -642,12 +642,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Нормаль - + Snaps to perpendicular points on edges Перпенликуояпная привязка к ребру @@ -655,12 +655,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane К рабочей плоскости - + Restricts the snapped point to the current working plane Привязывает точки к рабочей плоскости @@ -668,12 +668,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text Текст - + Creates an annotation. CTRL to snap Создать надпись. CTRL для привязки @@ -681,12 +681,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode Переключить режим конструирования - + Toggles the Construction Mode for next objects. Переключение режима конструирования для следующих объектов. @@ -694,12 +694,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Переключить режима продолжения - + Toggles the Continue Mode for next commands. Переключение режима продления для следующей команды. @@ -707,12 +707,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Переключить режим отображения - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines Переключает режим отображения выбранных объектов между каркасным и флэтлайновым @@ -720,12 +720,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Переключить сетку - + Toggles the Draft grid on/off Включение или выключение сетки чертежа @@ -733,12 +733,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex Trimex - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts Обрезать удлинить выбранный объект или выдавить одиночную грань. CTRL привязки, SHIFT привязать к текущему сегменту или нормально, ALT инвертировать @@ -746,12 +746,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment Отменить последний сегмент - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn Отмена последнего нарисованного сегмента рисуемой линии @@ -759,12 +759,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade Обновить - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Объединить выбранные объекты в один, или преобразовать замкнутые нааправляющие в скругленные поверхности, или объединить поверхности @@ -772,12 +772,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup VisGroup - + Adds a VisGroup Adds a VisGroup @@ -785,12 +785,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire DWire - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Создать многоточечную линию (DWire). CTRL для привязки, SHIFT для ограничения @@ -798,12 +798,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline Направляющая в BSpline - + Converts between Wire and BSpline Преобразование Направляющей в B-сплайн и наоборот @@ -1573,7 +1573,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. 0.09,0.05 - 0.09,0.05 + 0.09,0.05 @@ -1583,7 +1583,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. 0.09,0.05,0.02,0.05 - 0.09,0.05,0.02,0.05 + 0.09,0.05,0.02,0.05 @@ -1593,7 +1593,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. 0.02,0.02 - 0.02,0.02 + 0.02,0.02 @@ -1668,7 +1668,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. DWG - DWG + DWG @@ -1754,17 +1754,17 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Workbench - + Draft Snap Привязки Draft - + Draft creation tools инструменты создания чертежа - + Draft modification tools инструменты изменения чертежа @@ -1772,297 +1772,297 @@ Values with differences below this value will be treated as same. draft - + Draft Command Bar Командная строка Draft - + active command: Текущая команда: - + None Ничего - + Active Draft command Активная команда черчения - + X coordinate of next point абсцисса следующей точки - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point ордината следующей точки - + Z coordinate of next point аппликата следующей точки - + Radius Радиус - + Radius of Circle Радиус окружности - + &Relative &Относительно - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Координаты относительно последней точки или абсолютные (SPACE) - + F&illed Заполненный - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) Установить флажок если объект должен отображаться как заполненый, в противном случае он будет отображаться как каркас (i) - + &Finish &Готово - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Завершить текущий чертёж или операцию редактирования (F) - + If checked, command will not finish until you press the command button again Если установлен, команда не будет завершена до нажатия кнопки снова - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Если флажок установлен, вместо классического смещения будет выполняться смещение в стиле OCC - + &OCC-style offset Смещение в стиле &OCC - + Add points to the current object Добавление точек к текущему объекту - + Remove points from the current object Удаление точек из текущего объекта - + Make Bezier node sharp Сделать узел Безье острым - + Make Bezier node tangent Создать касательный узел Безье - + Make Bezier node symmetric Создать симметричный узел Безье - + &Undo &Отменить - + Undo the last segment (CTRL+Z) Отменить последний сегмент (Ctrl + Z) - + Finishes and closes the current line (C) Закончить и замкнуть текущую линию (C) - + &Wipe Стереть - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Стирает существующие сегменты этой линии и начинает снова с последней точки (W) - + Number of sides Количество сторон - + Offset Смещение - + XY XY - + Select XY plane Выберите плоскость XY - + XZ XZ - + Select XZ plane Выберите плоскость XZ - + YZ YZ - + Select YZ plane Выберите плоскость YZ - + View Вид - + Select plane perpendicular to the current view Выберите плоскость, перпендикулярную текущему виду - + Do not project points to a drawing plane Не проецировать точки на плоскость рисунка - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Если флажок установлен, объекты будут копироваться, а не перемещаться (C) - + Text string to draw Cтрока текста для рисования - + String Строка - + Height of text Высота текста - + Height Высота - + Intercharacter spacing Intercharacter spacing - + Tracking Отслеживание - + Full path to font file: Полный путь к файлу шрифта: - + Open a FileChooser for font file Открыть ВыборФайла для файла шрифта - + Set/unset a working plane Указать/ снять рабочую плоскость - + Line Color Цвет линии - + Face Color Цвет грани - + Line Width Толщина линии - + Font Size Размер шрифта - + Apply to selected objects Применить к выбранным объектам - + Toggles Construction Mode Переключение режима конструирования - + Select Plane Выберите плоскость @@ -2072,102 +2072,102 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Линия - + DWire DWire - + Circle Окружность - + Center X Центр X - + Arc Дуга - + Point Точка - + Distance Расстояние - + Trim Обрезка - + Pick Object Выберите объект - + Edit Правка - + Global X Глобальный X - + Global Y Глобальный Y - + Global Z Глобальный Z - + Local X Локальный X - + Local Y Локальный Y - + Local Z Локальный Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Invalid Size value. Using 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Please enter a text string. - + Select a Font file Выберите файл шрифта - + Please enter a font file. Пожалуйста, введите файл шрифта. @@ -2193,113 +2193,113 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Found groups: closing each open object inside Найдены группы: закрытие каждого открытого объекта внутри - + Found mesh(es): turning into Part shapes Found mesh(es): turning into Part shapes - + Found 1 solidificable object: solidifying it Найден 1 незамкнутый объект: исправляем его - + Found 2 objects: fusing them Найдены два объекта: слияю их - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it Найден один непараметрический объект: draftifying it - + Found 1 open wire: closing it Найден один открытый провод: закрываю его - + Found several open wires: joining them Found several open wires: joining them - + Found several edges: wiring them Найдено несколько ребер: провожу их - + Unable to upgrade these objects. Unable to upgrade these objects. - + Found 1 block: exploding it Found 1 block: exploding it - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies Найден один параметрический объект: уничтожаю его зависимости - + Found 2 objects: subtracting them Найдено 2 объекта: вычитание их - + Found several faces: splitting them Найдено несколько поверхностей: расщепите их - + Found several objects: subtracting them from the first one Найдено несколько объектов: вычитание их из первого - + Found 1 face: extracting its wires Найдена 1 поверхность: извлечение ее направляющих - + Found only wires: extracting their edges Найдены только направляющие: извлечение их кромок - + No more downgrade possible Дальнейший откат обновлений не возможен - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. @@ -2312,7 +2312,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Укажите грань, чтобы задать плоскость рисования - + Pick first point: Укажите первую точку @@ -2334,395 +2334,395 @@ Values with differences below this value will be treated as same. DWire был закрыт - + Last point has been removed Последняя точка была удалена - + Pick next point: Укажите следующую точку - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: Укажите следующую точку, нажмите (F) для завершения или (C) для отмены - + BSpline BSpline - + Spline has been closed Произошло закрытие сплайна - + Create BSpline Создать BSpline - + BezCurve Кривая Безье - + Bezier curve has been closed Кривая Безье закрыта - + Create BezCurve Создать кривую Безье - + Rectangle Прямоугольник - + Create Plane Создать плоскость - + Create Rectangle Создать прямоугольник - + Pick opposite point: Укажите противоположную точку - + Pick center point: Укажите центральную точку - + Pick radius: Укажите радиус - + Pick start angle: Укажите начальный угол - + Pick aperture: Выберите прицел: - + Create Circle Создать круг - + Create Arc Создать дугу - + Start Angle Начальный угол - + Aperture Отверстие - + Aperture angle: Угол прицела: - + Polygon Многоугольник - + Create Polygon Создать полигон - + Ellipse Эллипс - + Create Ellipse Создать эллипс - + Text Текст - + Pick location point: Выберите местоположение точки: - + Create Text Создать Текст - + Dimension Размер - + Create Dimension Создать Измерение - + Edges don't intersect! Ребра не пересекаются! - + ShapeString ShapeString - + Pick ShapeString location point: Pick ShapeString location point: - + Create ShapeString Create ShapeString - + Move Перемещение - + Select an object to move Выберите объект для перемещения - + Pick start point: Укажите начальную точку - + Copy Скопировать - + Pick end point: Выберите конечную точку: - + Change Style Изменить Стиль - + Select an object to rotate Выделите объект для поворота - + Pick rotation center: Выберите центр вращения: - + Rotate Повернуть - + Pick base angle: Выберите базу угла - + Pick rotation angle: Выберите угол поворота: - + Select an object to offset Выделите объект для смещения - + Offset only works on one object at a time Смещение работает одновременно только на один объект - + Cannot offset this object type Не удается компенсировать этот тип объекта - + Pick distance: Выберите расстояние - + Select an object to upgrade Выбор объекта для обновления - + Upgrade Обновить - + Downgrade Перестроить - + Scale Масштаб - + Select an object to scale Выберите объект для масштабирования - + Pick base point: Выбор базовой точки - + Pick scale factor: Выберите коэффициент масштабирования: - + Select an object to project Выберите объект для проекции - + Select a Draft object to edit Выберите объект Draft для редактирования - + This object type is not editable Этот тип объекта не редактируется - + Active object must have more than two points/nodes Активный объект должен иметь более двух точек/узлов - + Selection is not a Knot Selection is not a Knot - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Endpoint of BezCurve can't be smoothed - + Select an object to convert Выберите объект для преобразования - + Select an object to array Выберите объект для создания массива - + Please select base and path objects Please select base and path objects - + Create Point Создать точку - + Select an object to clone Выделите объект для клонирования - + Select face(s) on existing object(s) Выберите поверхность(и) на существующем(их) объекте(ах) @@ -2734,189 +2734,189 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Конвертер файлов Teigha не найден, поддержка DWG отключена. - + &Draft &Черчение - + Utilities Утилиты - + Wire tools Проволочные инструменты - + Snapping Привязка - + Found 1 multi-solids compound: exploding it Found 1 multi-solids compound: exploding it - + Sides Стороны - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool BSplines and Bezier curves are not supported by this tool - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. - + Found several objects: creating a shell Found several objects: creating a shell - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Found several coplanar objects or faces: creating one face - + Found 1 linear object: converting to line Found 1 linear object: converting to line - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it Found 1 closed sketch object: creating a face from it - + Found closed wires: creating faces Found closed wires: creating faces - + Found several non-treatable objects: creating compound Found several non-treatable objects: creating compound - + Length Длина - + Angle Угол - - - Length of current segment - Length of current segment - - Angle of current segment - Angle of current segment + Length of current segment + Длина текущего сегмента - + + Angle of current segment + Угол текущего сегмента + + + Check this to lock the current angle (l) Check this to lock the current angle (l) - + &Select edge &Select edge - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) - + Auto Auto - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported - + Convert to Sketch Convert to Sketch - + Convert to Draft Convert to Draft - + Convert Convert - + Array Массив - + Select object(s) to trim/extend Select object(s) to trim/extend - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect - These objects don't intersect + Эти объекты не пересекаются - + Too many intersection points - Too many intersection points + Слишком много точек пересечения @@ -2939,89 +2939,89 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No object given - No object given + Объект не задан - + The two points are coincident - The two points are coincident + Две точки совпадают - + Co&ntinue - Co&ntinue + Продолжить - + Cl&ose За&крыть - + C&opy Ко&пировать - + Faces Изображения - + Remove Удалить - + Add Добавить - + Facebinder elements Facebinder elements - + Mirror - Mirror + Отразить - + Select an object to mirror - Select an object to mirror + Выберите объект для отражения - + Pick start point of mirror line: - Pick start point of mirror line: + Выберите начальную точку линии зеркала: - + Pick end point of mirror line: - Pick end point of mirror line: + Выберите конечную точку линии зеркала: - - - Enter point - Enter point - + Enter point + Введите точку + + + Enter a new point with the given coordinates - Enter a new point with the given coordinates + Введите новую точку с заданным координатам diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.ts index ac8d597c5..64a6cac4a 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.ts @@ -18,12 +18,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point Pridá bod - + Adds a point to an existing wire/bspline Pridá bod do existujúceho drôtu/bspline @@ -31,12 +31,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... Pridať do skupiny... - + Adds the selected object(s) to an existing group Pridá vybraté objekty do existujúcej skupiny @@ -44,12 +44,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Použi aktuálny štýl - + Applies current line width and color to selected objects Na vybraté objekty použiť aktuálnu hrúbku čiary aj farbu @@ -57,12 +57,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc Oblúk - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Vytvorí oblúk. CTRL pre uchopenie, SHIFT pre vynútenie @@ -70,12 +70,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array Pole - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Vytvára polárne alebo obdĺžnikové pole z vybratého objektu @@ -83,12 +83,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B-vlnovka - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Vytvára viac bodovú vlnovku. CTRL pre uchopenie, SHIFT pre vynútenie @@ -96,12 +96,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve BezCurve - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain @@ -109,12 +109,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle Kružnica - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Vytvorí kruh. CTRL pre prichytenie, ALT vyberie tangent @@ -122,12 +122,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone Klonuj - + Clones the selected object(s) Klonuj vybraný objekt(y) @@ -135,12 +135,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line Ukončiť čiaru - + Closes the line being drawn Ukončiť rozpracovanú čiaru @@ -148,12 +148,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point Odstráni bod - + Removes a point from an existing wire or bspline Odstráni bod z existujúceho drôtu alebo bspline @@ -161,12 +161,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension Kóta - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Vytvorí kótu. CTRL uchopiť, SHIFT obmedziť, ALT vybrať časť @@ -174,12 +174,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade Degradácia - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces @@ -187,12 +187,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Návrh do Náčrtu - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Previesť obojsmerne medzi Návrhom a Náčrt objektov @@ -200,12 +200,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing Kreslenie - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. Umiestní vybraté objekty na výkres. @@ -213,12 +213,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit Upraviť - + Edits the active object Upraviť aktívny objekt @@ -226,12 +226,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse Elipsa - + Creates an ellipse. CTRL to snap Creates an ellipse. CTRL to snap @@ -239,12 +239,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder Facebinder - + Creates a facebinder object from selected face(s) Creates a facebinder object from selected face(s) @@ -252,12 +252,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line Dokončiť čiaru - + Finishes a line without closing it Ukončiť čiaru bez jej uzatvorenia @@ -265,12 +265,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Flip Dimension - + Flip the normal direction of a dimension Flip the normal direction of a dimension @@ -278,12 +278,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal Heal - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version @@ -304,12 +304,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror Mirror - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Mirrors the selected objects along a line defined by two points @@ -317,12 +317,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move Presunúť - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Presunie vybraté objekty medzi 2 body. CTRL pre prichytenie, SHIFT pre obmedzenie, ALT pre skopírovanie @@ -330,12 +330,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset Odsadenie - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Odsadí aktívny objekt. CTRL pre prichytenie, SHIFT pre obmedzenie, ALT pre kopírovanie @@ -343,12 +343,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray PathArray - + Creates copies of a selected object along a selected path. Creates copies of a selected object along a selected path. @@ -356,12 +356,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point Bod - + Creates a point object Vytvor bodový objekt @@ -369,12 +369,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon Polygón - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Vytvára pravidelný polygón. CTRL prichytiť, SHIFT obmedziť @@ -382,12 +382,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle Obdĺžnik - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap Vytvorí 2-bodový obdĺžnik. CTRL pre uchopenie @@ -395,12 +395,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate Otočiť - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Otočí vybraté objekty. CTRL pre prichytenie, SHIFT pre obmedzenie, ALT vytvorí kópiu @@ -408,12 +408,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale Škála, zmena veľkosti - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Zmení veľkosť vybratých objektov zo základného bodu. CTRL pre prichytenie, SHIFT pre obmedzenie, ALT pre kopírovanie @@ -421,12 +421,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group Vyberte skupinu - + Selects all objects with the same parents as this group Vyberie všetky objekty s rovnakými rodičmi ako má táto skupina @@ -447,12 +447,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view Tvary 2D - + Creates Shape 2D views of selected objects Vytvorí 2D pohľady vybratých objektov @@ -460,12 +460,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... Shape from text... - + Creates text string in shapes. Vytvorí textový reťazec z tvarov. @@ -473,12 +473,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Show Snap Bar - + Shows Draft snap toolbar Shows Draft snap toolbar @@ -486,12 +486,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles Uhly - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles @@ -499,12 +499,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center Center - + Snaps to center of circles and arcs Snaps to center of circles and arcs @@ -512,12 +512,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Rozmery - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects @@ -525,12 +525,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Koncový bod - + Snaps to endpoints of edges Snaps to endpoints of edges @@ -538,12 +538,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension Rozšírenie - + Snaps to extension of edges Snaps to extension of edges @@ -551,12 +551,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid Mriežka - + Snaps to grid points Snaps to grid points @@ -564,12 +564,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection Priesečník - + Snaps to edges intersections Snaps to edges intersections @@ -577,12 +577,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off Toggle On/Off - + Activates/deactivates all snap tools at once Activates/deactivates all snap tools at once @@ -590,12 +590,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Midpoint - + Snaps to midpoints of edges Snaps to midpoints of edges @@ -603,12 +603,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest Nearest - + Snaps to nearest point on edges Snaps to nearest point on edges @@ -616,12 +616,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho Ortho - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Snaps to orthogonal and 45 degrees directions @@ -629,12 +629,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel Súbežne - + Snaps to parallel directions of edges Snaps to parallel directions of edges @@ -642,12 +642,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Kolmo - + Snaps to perpendicular points on edges Snaps to perpendicular points on edges @@ -655,12 +655,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Pracovná rovina - + Restricts the snapped point to the current working plane Restricts the snapped point to the current working plane @@ -668,12 +668,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text Text - + Creates an annotation. CTRL to snap Vytvorí poznámky. CTRL na prichytenie @@ -681,12 +681,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode Prepnúť konštrukčný režim - + Toggles the Construction Mode for next objects. Prepnúť režim konštrukcie pre ďalšie objekty. @@ -694,12 +694,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Toggle Continue Mode - + Toggles the Continue Mode for next commands. Prepne mód Pokračovania na ďalšie príkazy. @@ -707,12 +707,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Prepnúť režim zobrazenia - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines Prepína režim zobrazenia vybratých objektov medzi drôtovým modelom a plochami @@ -720,12 +720,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Toggle Grid - + Toggles the Draft grid on/off Toggles the Draft grid on/off @@ -733,12 +733,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex Orezať/Rozšíriť - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts Odreže alebo rozširuje vybraný objekt alebo vysunie jednotlivé plochy. CTRL zachytiť, SHIFT obmedziť na aktuálny alebo na Normálny segment, ALT invertovať @@ -746,12 +746,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment Vrátiť späť posledný segment - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn Vrátiť späť posledný segment rozpracovanej čiary @@ -759,12 +759,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade Aktualizácia - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Spojí vybraté objekty alebo konvertuje uzavreté obrysy na plné plochy, alebo zjednotí plochy @@ -772,12 +772,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup VisGroup - + Adds a VisGroup Adds a VisGroup @@ -785,12 +785,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire Návrhová krivka - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Vytvára viacbodovú Návrhovú Krivku (Návrhová Krivka). CTRL bude prichytávať, SHIFT obmedzovať @@ -798,12 +798,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline Drôt na BSpline (drážku) - + Converts between Wire and BSpline Konvertuje medzi drôtom a BSpline (drážkovanie) @@ -1757,17 +1757,17 @@ Hodnoty s nižším rozdielom ako táto hodnota sa bude zaobchádzať akoby nebo Workbench - + Draft Snap Draft Snap - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft modification tools Draft modification tools @@ -1775,297 +1775,297 @@ Hodnoty s nižším rozdielom ako táto hodnota sa bude zaobchádzať akoby nebo draft - + Draft Command Bar Draft Command Bar - + active command: aktívny príkaz: - + None Žiadny - + Active Draft command Aktívny príkaz návrhu - + X coordinate of next point X-ová súradnica ďalšieho bodu - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Y-ová súradnica ďalšieho bodu - + Z coordinate of next point Z-ová súradnica ďalšieho bodu - + Radius Polomer - + Radius of Circle Polomer kruhu - + &Relative &Relatívne - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Súradnice vzhľadom na posledný bod alebo absolútny (priestor) - + F&illed V&ýplň - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) Začiarknite, ak má objekt zobraziť vyplnený, inak sa zobrazí ako drôtový model (i) - + &Finish Hotovo - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Ukončí aktuálne kreslenie alebo editovanie (F) - + If checked, command will not finish until you press the command button again Ak je začiarknuté, príkaz sa neskončí kým znova nestlačíte tlačítko - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Ak je začiarknuté, tak sa namiesto klasického použije OCC štýl odchýlky - + &OCC-style offset &OCC-štýl odchýlky - + Add points to the current object Pridá body do aktuálneho objektu - + Remove points from the current object Odstráni body z aktuálneho objektu - + Make Bezier node sharp Make Bezier node sharp - + Make Bezier node tangent Make Bezier node tangent - + Make Bezier node symmetric Make Bezier node symmetric - + &Undo &Späť - + Undo the last segment (CTRL+Z) Vrátiť späť posledný segment (CTRL + Z) - + Finishes and closes the current line (C) Dokončiť a uzavrieť aktuálnu čiaru (C) - + &Wipe Zotrieť - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Vymaže existujúce segmenty tejto čiary a začne znovu od posledného bodu (W) - + Number of sides Počet strán - + Offset Odsadenie - + XY XY - + Select XY plane Vybrať rovinu XY - + XZ XZ - + Select XZ plane Vybrať rovinu XZ - + YZ YZ - + Select YZ plane Vybrať rovinu YZ - + View Pohľad - + Select plane perpendicular to the current view Vyberte rovinu kolmú na aktuálny pohľad - + Do not project points to a drawing plane Nepremietať body do kresliacej roviny - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Ak je začiarknuté, objekty nebudú presúvané, ale skopírované (C) - + Text string to draw Text string to draw - + String Reťazec - + Height of text Výška textu - + Height Výška - + Intercharacter spacing Intercharacter spacing - + Tracking Tracking - + Full path to font file: Full path to font file: - + Open a FileChooser for font file Open a FileChooser for font file - + Set/unset a working plane Set/unset a working plane - + Line Color Farba čiary - + Face Color Farba predného panelu - + Line Width Hrúbka čiary - + Font Size Veľkosť písma - + Apply to selected objects Aplikovať na vybrané objekty - + Toggles Construction Mode Prepína konštrukčný režim - + Select Plane Vybrať rovinu @@ -2075,102 +2075,102 @@ Hodnoty s nižším rozdielom ako táto hodnota sa bude zaobchádzať akoby nebo čiara - + DWire Návrhová krivka - + Circle Kružnica - + Center X Stredové X - + Arc Oblúk - + Point Bod - + Distance Vzdialenosť - + Trim Odrezať - + Pick Object Vybrať objekt - + Edit Upraviť - + Global X Globálna os X - + Global Y Globálna os Y - + Global Z Globálna os Z - + Local X Lokálna os X - + Local Y Lokálna os Y - + Local Z Lokálna os Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Neplatná hodnota veľkosti. Použije sa 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Please enter a text string. - + Select a Font file Vyberte súbor obsahujúci písmo - + Please enter a font file. Zadajte súbor obsahujúci písmo. @@ -2196,114 +2196,114 @@ Hodnoty s nižším rozdielom ako táto hodnota sa bude zaobchádzať akoby nebo - + Found groups: closing each open object inside Nájdené skupiny: uzatváram v nich každý otvorený objekt - + Found mesh(es): turning into Part shapes Found mesh(es): turning into Part shapes - + Found 1 solidificable object: solidifying it Našiel som 1 upevniteľný objekt: upevňujem ho - + Found 2 objects: fusing them Nájdené 2 objekty: zaisťujem ich - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it Nájdený 1 objekt bez parametrov: navrhujem ho - + Found 1 open wire: closing it Nájdený 1 otvorený drôt: uzatváram ho - + Found several open wires: joining them Found several open wires: joining them - + Found several edges: wiring them Nájdených niekoľko hrán: pripájam ich - + Unable to upgrade these objects. Unable to upgrade these objects. - + Found 1 block: exploding it Found 1 block: exploding it - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies Nájdený 1 parametrický objekt: zastavujem jeho väzby - + Found 2 objects: subtracting them Nájdené 2 objekty: rozdeľujem ich - + Found several faces: splitting them Nájdených viacero plôch: rozdeľujem ich - + Found several objects: subtracting them from the first one Nájdených viacero objektov: rozdeľujem ich od prvého - + Found 1 face: extracting its wires Nájdená 1 plocha: získavam jeho drôty - + Found only wires: extracting their edges Nájdene iba drôty: získavam ich okraje - + No more downgrade possible No more downgrade possible - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. @@ -2316,7 +2316,7 @@ Hodnoty s nižším rozdielom ako táto hodnota sa bude zaobchádzať akoby nebo Vybrať líc na definovanie kresliacej roviny - + Pick first point: Vyberte prvý bod: @@ -2338,396 +2338,396 @@ Hodnoty s nižším rozdielom ako táto hodnota sa bude zaobchádzať akoby nebo Návrhová Krivka bola uzavretá - + Last point has been removed Posledný bod bol odstránený - + Pick next point: Vyberte daľší bod: - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: Vyberte další bod, alebo (F) pre koniec alebo (C) pro zatvorenie: - + BSpline B-Čiara - + Spline has been closed Vlnovka bola uzatvorená - + Create BSpline Vytvoriť BSpline - + BezCurve BezCurve - + Bezier curve has been closed Bézierova krivka bola uzavretá - + Create BezCurve Vytvoriť Bézierovu krivku - + Rectangle Obdĺžnik - + Create Plane Create Plane - + Create Rectangle Vytvorte obdĺžnik - + Pick opposite point: Výber protiľahlého bodu: - + Pick center point: Výber stredového bodu: - + Pick radius: Vyberte polomer: - + Pick start angle: Vyberte počiatočný uhol: - + Pick aperture: Vybrať otvor: - + Create Circle Vytvoriť kruh - + Create Arc Vytvoriť oblúk - + Start Angle Úvodný uhol - + Aperture Clona - + Aperture angle: Uhol otvoru: - + Polygon Polygón - + Create Polygon Vytvoriť mnohouholník - + Ellipse Elipsa - + Create Ellipse Create Ellipse - + Text Text - + Pick location point: Vyberte umiestnenie bodu: - + Create Text Vytvoriť Text - + Dimension Kóta - + Create Dimension Vytvoriť rozmer - + Edges don't intersect! Okraje nie sú spojené! - + ShapeString ShapeString - + Pick ShapeString location point: Pick ShapeString location point: - + Create ShapeString Create ShapeString - + Move Presunúť - + Select an object to move Vyberte objekt, ktorý chcete presunúť - + Pick start point: Vyberať východiskový bod: - + Copy Kópia - + Pick end point: Vyberať koncový bod: - + Change Style Zmeniť štýl - + Select an object to rotate Vyberte objekt, ktorý chcete otočiť - + Pick rotation center: Vyberte stred otáčania: - + Rotate Otočiť - + Pick base angle: Vyberte základný uhol: - + Pick rotation angle: Vyberte uhol natočenia: - + Select an object to offset Vyberte objekt na odsadenie - + Offset only works on one object at a time Naraz je možné odsadiť len jeden objekt - + Cannot offset this object type Tento typ objektu sa nedá odsadiť - + Pick distance: Vyberte vzdialenosť: - + Select an object to upgrade Vyberte objekt aktualizácie - + Upgrade Aktualizácia - + Downgrade Degradácia - + Scale Škála, zmena veľkosti - + Select an object to scale Vyberte objekt ku zmene veľkosti - + Pick base point: Vyberte základný bod: - + Pick scale factor: Vyberte merítko: - + Select an object to project Select an object to project - + Select a Draft object to edit Select a Draft object to edit - + This object type is not editable Tento typ objektu sa nedá editovať - + Active object must have more than two points/nodes Aktívny objekt musí mať viac ako dva body/uzly - + Selection is not a Knot Selection is not a Knot - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Endpoint of BezCurve can't be smoothed - + Select an object to convert Select an object to convert - + Select an object to array Select an object to array - + Please select base and path objects Please select base and path objects - + Create Point Create Point - + Select an object to clone Select an object to clone - + Select face(s) on existing object(s) Select face(s) on existing object(s) @@ -2741,186 +2741,186 @@ Hodnoty s nižším rozdielom ako táto hodnota sa bude zaobchádzať akoby nebo - + &Draft &Draft - + Utilities Utilities - + Wire tools Drôtové nástroje - + Snapping Snapping - + Found 1 multi-solids compound: exploding it Found 1 multi-solids compound: exploding it - + Sides Strany - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool BSplines and Bezier curves are not supported by this tool - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. - + Found several objects: creating a shell Found several objects: creating a shell - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Found several coplanar objects or faces: creating one face - + Found 1 linear object: converting to line Found 1 linear object: converting to line - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it Found 1 closed sketch object: creating a face from it - + Found closed wires: creating faces Found closed wires: creating faces - + Found several non-treatable objects: creating compound Found several non-treatable objects: creating compound - + Length Dĺžka - + Angle Uhol - + Length of current segment Length of current segment - + Angle of current segment Angle of current segment - + Check this to lock the current angle (l) Check this to lock the current angle (l) - + &Select edge &Select edge - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) - + Auto Auto - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Ospravedlňujeme sa, offset Bézierovej krivky v súčasnosti ešte nie je podporovaný - + Convert to Sketch Konvertovať na náčrt - + Convert to Draft Konvertovať na návrh - + Convert Konvertovať - + Array Pole - + Select object(s) to trim/extend Vyberte objekty na orezanie/rozšírenie - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect Tieto objekty nemajú spoločný prienik - + Too many intersection points Príliš veľa križujúcich sa bodov @@ -2946,87 +2946,87 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No object given No object given - + The two points are coincident The two points are coincident - + Co&ntinue Co&ntinue - + Cl&ose Zatvoriť - + C&opy K&opírovať - + Faces Predné strany - + Remove Odstrániť - + Add Pridať - + Facebinder elements Facebinder elements - + Mirror Mirror - + Select an object to mirror Select an object to mirror - + Pick start point of mirror line: Pick start point of mirror line: - + Pick end point of mirror line: Pick end point of mirror line: - + Enter point Enter point - + Enter a new point with the given coordinates Enter a new point with the given coordinates diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts index 033b94617..4357f0367 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts @@ -18,12 +18,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point Dodaj točko - + Adds a point to an existing wire/bspline Doda točko k obstoječi žici/b-zlepku @@ -31,12 +31,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... Dodaj k skupini … - + Adds the selected object(s) to an existing group Doda izbrane objekte k obstoječi skupini @@ -44,12 +44,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Uporabi trenutni slog - + Applies current line width and color to selected objects Uporabi trenutno širino in barvo črte za izbrane objekte @@ -57,12 +57,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc Lok - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Ustvari lok. Ctrl za pripenjanje, Shift za omejitev @@ -70,12 +70,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array Vzorec - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Ustvari polaren ali pravokoten vzorec iz izbranega objekta @@ -83,12 +83,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B-zlepek - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Ustvari b-zlepek z več točkami. Ctrl za pripenjanje, Shift za omejitev @@ -96,12 +96,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve Bez. krivulja - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Ustvari Bezierjevo krivuljo. Ctrl za pripenjanje, Shift za omejitev @@ -109,12 +109,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle Krog - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Ustvari krog. Ctrl za pripenjanje, Alt za izbiro tangentnih objektov @@ -122,12 +122,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone Kloniraj - + Clones the selected object(s) Klonira izbrane objekte @@ -135,12 +135,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line Zapri črto - + Closes the line being drawn Zapre risano črto @@ -148,12 +148,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point Odstrani točko - + Removes a point from an existing wire or bspline Odstrani točko z obstoječe žice ali b-zlepka @@ -161,12 +161,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension Mera - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Ustvari mero. Ctrl za pripenjanje, Shift za omejitev, Alt za izbiro odseka @@ -174,12 +174,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade Podgradi - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Razbije izbrane objete v preprostejše ali odšteje ploskve @@ -187,12 +187,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Osnutek v skico - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Dvosmerno pretvori med osnutkom in skico @@ -200,12 +200,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing Risba - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. Vstavi izbrane objekte na risalni list. @@ -213,12 +213,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit Uredi - + Edits the active object Uredi dejaven objekt @@ -226,12 +226,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse Elipsa - + Creates an ellipse. CTRL to snap Ustvari elipso. Ctrl za pripenjanje @@ -239,12 +239,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder Vezalnik ploskev - + Creates a facebinder object from selected face(s) Ustvari objekt vezalnika ploskev iz izbranih ploskev @@ -252,12 +252,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line Zaključi črto - + Finishes a line without closing it Zaključi črto brez zapiranja @@ -265,12 +265,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Obrni mero - + Flip the normal direction of a dimension Obrni običajno smer mere @@ -278,12 +278,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal Popravi - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Popravi napačne objekte osnutka, ki so bili shranjeni v prejšnjih različicah FreeCADa @@ -304,12 +304,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror Zrcali - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Prezrcali izbrane objekte preko črte, ki jo določata dve točki @@ -317,12 +317,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move Premakni - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Premakne izbrane objekte med dvema točkama. Ctrl za pripenjanje, Shift za omejitev, Alt za kopiranje @@ -330,12 +330,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset Odmik - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Odmakne dejavni objekt. Ctrl za pripenjanje, Shift za omejitev, Alt za kopiranje @@ -343,12 +343,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray Črtni vzorec - + Creates copies of a selected object along a selected path. Ustvari kopije izbranih objektov vzdolž izbrane črte. @@ -356,12 +356,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point Točka - + Creates a point object Ustvari točkovni objekt @@ -369,12 +369,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon Mnogokotnik - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Ustvari preprosti mnogokotnik. Ctrl za pripenjanje, Shift za omejitev @@ -382,12 +382,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle Pravokotnik - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap Ustvari pravokotnik z dvema točkama. Ctrl za pripenjanje @@ -395,12 +395,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate Zavrti - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Zavrti izbrane objekte. Ctrl za pripenjanje, Shift za omejitev, Alt za kopiranje @@ -408,12 +408,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale Povečava - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Poveča/Pomanjša izbrane objekte iz izhodiščne točke. Ctrl za pripenjanje, Shift za omejitev, Alt za kopiranje @@ -421,12 +421,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group Izberi skupino - + Selects all objects with the same parents as this group Izbere vse objekte z enakimi nadrejenimi objekti kot to skupino @@ -447,12 +447,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view Pogled 2D oblike - + Creates Shape 2D views of selected objects Ustvari poglede 2D oblik izbranih objektov @@ -460,12 +460,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... Oblika iz besedila … - + Creates text string in shapes. Ustvari besedilni niz v oblikah. @@ -473,12 +473,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Prikaži vrs. pripenjanja - + Shows Draft snap toolbar Prikaže orodno vrstico za pripenjanje @@ -486,12 +486,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles Koti - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles Pripne na 45 in 90-stopinjske točke na lokih in krogih @@ -499,12 +499,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center Središče - + Snaps to center of circles and arcs Pripne na središče krogov in lokov @@ -512,12 +512,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Mere - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Prikaže začasne mere ob pripenjanju na arhitekturne objekte @@ -525,12 +525,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Končna točka - + Snaps to endpoints of edges Pripne na končne točke robov @@ -538,12 +538,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension Podaljšek - + Snaps to extension of edges Pripne na podaljške robov @@ -551,12 +551,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid Mreža - + Snaps to grid points Pripne na mrežne točke @@ -564,12 +564,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection Sečišče - + Snaps to edges intersections Pripne na sečišča robov @@ -577,12 +577,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off Vklopi/Izklopi - + Activates/deactivates all snap tools at once Aktivira/deaktivira vsa orodja za pripenjanje naenkrat @@ -590,12 +590,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Sredina - + Snaps to midpoints of edges Pripne na sredino robov @@ -603,12 +603,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest Bližnje - + Snaps to nearest point on edges Pripne na bližnje točke robov @@ -616,12 +616,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho Orto - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Pripne na ortogonalne in 45-stopinjske smeri @@ -629,12 +629,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel Vzporedno - + Snaps to parallel directions of edges Pripne na vzporedne smeri robov @@ -642,12 +642,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Pravokotno - + Snaps to perpendicular points on edges Pripne na pravokotne točke robov @@ -655,12 +655,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Delovna ravnina - + Restricts the snapped point to the current working plane Omeji pripeto točko na trenutno delovno ravnino @@ -668,12 +668,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text Besedilo - + Creates an annotation. CTRL to snap Ustvari opis. Ctrl za pripenjanje @@ -681,12 +681,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode Preklopi pomožni način - + Toggles the Construction Mode for next objects. Preklopi pomožni način za naslednje objekte. @@ -694,12 +694,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Preklopi neprekinjeni način - + Toggles the Continue Mode for next commands. Preklopi neprekinjeni način za naslednje ukaze. @@ -707,12 +707,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Preklopi način prikaza - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines Zamenja način prikaza izbranih objektov med žičnim modelom in ravnimi črtami @@ -720,12 +720,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Preklopi mrežo - + Toggles the Draft grid on/off Vklopi/izklopi mrežo osnutka @@ -733,12 +733,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex Trimex - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts Prireže ali podaljša izbrani objekt, ali izvleče posamezno ploskev. Ctrl za pripenjanje, Shift za omejitev na trenutni ali običajni odsek, Alt za obrnitev @@ -746,12 +746,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment Razveljavi zadnji odsek - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn Razveljavi zadnji narisani odsek risane črte @@ -759,12 +759,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade Nadgradi - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Spoji izbrane objekte v enega ali pretvori zaprte žice v zapolnjene ploskve, ali združi ploskve @@ -772,12 +772,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup Vidljive skupine - + Adds a VisGroup Doda vidljivo skupino @@ -785,12 +785,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire Žica osn. - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Ustvari žico osnutka z več točkami. Ctrl za pripenjanje, Shift za omejitev @@ -798,12 +798,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline Žica v b-zlepek - + Converts between Wire and BSpline Pretvori med žico in b-zlepkom @@ -1757,17 +1757,17 @@ Vrednosti z razlikami pod to vrednostjo bodo obravnavane kot enake. Workbench - + Draft Snap Pripen. v osnutkih - + Draft creation tools Orodja za ustvarjanje osnutkov - + Draft modification tools Orodja za spreminjanje osnutkov @@ -1775,297 +1775,297 @@ Vrednosti z razlikami pod to vrednostjo bodo obravnavane kot enake. draft - + Draft Command Bar Ukazna vrstica osnutkov - + active command: dejaven ukaz: - + None Brez - + Active Draft command Dejaven ukaz osnutka - + X coordinate of next point Koordinata X naslednje točke - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Koordinata Y naslednje točke - + Z coordinate of next point Koordinata Z naslednje točke - + Radius Polmer - + Radius of Circle Polmer kroga - + &Relative &Relativno - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Relativne koordinate glede na zadnjo točko ali absolutne (PRESLEDEK) - + F&illed &Zapolnjeno - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) To označite, če naj se objekt pojavi kot zapolnjen, v nasprotnem primeru se bo pojavil kot žični model (i) - + &Finish &Končaj - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Zaključi trenutno opravilo risanja ali urejanja (F) - + If checked, command will not finish until you press the command button again Če je označeno, se ukaz ne bo zaključil, dokler ponovno ne pritisnete gumba za ukaz - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Če je označeno, bo izveden odmik sloga OCC namesto klasičnega - + &OCC-style offset Odmik sloga &OCC - + Add points to the current object Dodaj točke k trenutnemu objektu - + Remove points from the current object Odstrani točke iz trenutnega objekta - + Make Bezier node sharp Naredi Bezierjevo vozlišče ostro - + Make Bezier node tangent Naredi Bezierjevo vozlišče tangentno - + Make Bezier node symmetric Naredi Bezierjevo vozlišče simetrično - + &Undo &Razveljavi - + Undo the last segment (CTRL+Z) Razveljavi zadnji odsek (Ctrl + Z) - + Finishes and closes the current line (C) Zaključi in zapre trenutno črto (C) - + &Wipe &Počisti - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Počisti obstoječe odseke te črte in začne znova pri zadnji točki (W) - + Number of sides Število strani - + Offset Odmik - + XY XY - + Select XY plane Izberite ravnino XY - + XZ XZ - + Select XZ plane Izberite ravnino XZ - + YZ YZ - + Select YZ plane Izberite ravnino YZ - + View Pogled - + Select plane perpendicular to the current view Izberite ravnino, ki je pravokotna na trenutni pogled - + Do not project points to a drawing plane Ne projeciraj točke v risalno ravnino - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Če je označeno, bodo objekti kopirani namesto premaknjeni (C) - + Text string to draw Niz besedila, ki ga želite narisati - + String Niz - + Height of text Višina besedila - + Height Višina - + Intercharacter spacing Razmik med znaki - + Tracking Sledenje - + Full path to font file: Polna pot do datoteke pisave: - + Open a FileChooser for font file Odpri izbirnik datotek za datoteko pisave - + Set/unset a working plane Nastavi/Odstrani nastavitev delovne ravnine - + Line Color Barva črt - + Face Color Barva ploskev - + Line Width Širina črt - + Font Size Velikost pisave - + Apply to selected objects Uporabi za izbrane objekte - + Toggles Construction Mode Preklopi pomožni način - + Select Plane Izberi ravnino @@ -2075,102 +2075,102 @@ Vrednosti z razlikami pod to vrednostjo bodo obravnavane kot enake.Črta - + DWire Žica osn. - + Circle Krog - + Center X Središče X - + Arc Lok - + Point Točka - + Distance Distance - + Trim Prireži - + Pick Object Izberi objekt - + Edit Uredi - + Global X Splošen X - + Global Y Splošen Y - + Global Z Splošen Z - + Local X Lokalen X - + Local Y Lokalen Y - + Local Z Lokalen Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Neveljavna vrednost velikosti. Uporabljeno bo 200,0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Neveljavna vrednost sledenja. Uporabljeno bo 0. - + Please enter a text string. Vnesite besedilni niz. - + Select a Font file Izberite datoteko pisave - + Please enter a font file. Vnesite datoteko pisave @@ -2196,124 +2196,124 @@ Vrednosti z razlikami pod to vrednostjo bodo obravnavane kot enake. - + Found groups: closing each open object inside Najdene skupine: zapiranje vsakega notranjega objekta - + Found mesh(es): turning into Part shapes Najdene mreže: spreminjanje v oblike delov - + Found 1 solidificable object: solidifying it Najden 1 objekt, ki ga je mogoče spremeniti v telo: spreminjanje - + Found 2 objects: fusing them Najdena 2 objekta: zlivanje - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it Najeden 1 neparametričen objekt: spreminjanje v osnutek - + Found 1 open wire: closing it Najdena 1 odprta žica: zapiranje - + Found several open wires: joining them Najdenih več odprtih žic: spajanje - + Found several edges: wiring them Najdenih več robov: pretvarjanje v žico - + Unable to upgrade these objects. Teh objektov ni mogoče nadgraditi. - + Found 1 block: exploding it Najden 1 blok: razbijanje - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies Najden 1 parametričen objekt: odstranjevanje njegovih odvisnosti - + Found 2 objects: subtracting them Najdena 2 objekta: odštevanje - + Found several faces: splitting them Najdenih več ploskev: razcepljanje - + Found several objects: subtracting them from the first one Najdenih več objektov: odštevanje od prvega - + Found 1 face: extracting its wires Najdena 1 ploskev: izvlečenje njenih žic - + Found only wires: extracting their edges Najdene samo žice: izvlečenje njihovih robov - + No more downgrade possible Podgradnja ni več mogoča - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: zaprta z enako prvo/zadnjo točko. Geometrija ni bila posodobljena. @@ -2327,7 +2327,7 @@ Vrednosti z razlikami pod to vrednostjo bodo obravnavane kot enake. - + Pick first point: Izberite prvo točko: @@ -2351,425 +2351,425 @@ Vrednosti z razlikami pod to vrednostjo bodo obravnavane kot enake. - + Last point has been removed Zadnja točka je bila odstranjena - + Pick next point: Izberite naslednjo točko: - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: Izberite naslednjo točko, ali zaključite (F) ali zaprite (C): - + BSpline B-zlepek - + Spline has been closed Zlepek je bil zaprt - + Create BSpline Ustvari b-zlepek - + BezCurve Bez. krivulja - + Bezier curve has been closed Bezierjeva krivulja je bila zaprta - + Create BezCurve Ustvari Bezierjevo krivuljo - + Rectangle Pravokotnik - + Create Plane Ustvari ravnino - + Create Rectangle Ustvari pravokotnik - + Pick opposite point: Izberite nasprotno točko: - + Pick center point: Izberite središčno točko: - + Pick radius: Izberite polmer: - + Pick start angle: Izberite začetni kot: - + Pick aperture: Izberite odprtino: - + Create Circle Ustvari krog - + Create Arc Ustvari lok - + Start Angle Začetni kot - + Aperture Odprtina - + Aperture angle: Kot odprtine: - + Polygon Mnogokotnik - + Create Polygon Ustvari mnogokotnik - + Ellipse Elipsa - + Create Ellipse Ustvari elipso - + Text Besedilo - + Pick location point: Izberite mesto točke: - + Create Text Ustvari besedilo - + Dimension Mera - + Create Dimension Ustvari mero - + Edges don't intersect! Robovi se ne sekajo! - + ShapeString Besedilna oblika - + Pick ShapeString location point: Izberite mesto točke besedilne oblike: - + Create ShapeString Ustvari besedilno obliko - + Move Premakni - + Select an object to move Izberite objekt za premikanje - + Pick start point: Izberite začetno točko: - + Copy Kopiraj - + Pick end point: Izberite končno točko: - + Change Style Spremeni slog - + Select an object to rotate Izberite objekt za vrtenje - + Pick rotation center: Izberite središče vrtenja: - + Rotate Zavrti - + Pick base angle: Izberite izhodiščni kot: - + Pick rotation angle: Izberite kot vrtenja: - + Select an object to offset Izberite objekt za odmik - + Offset only works on one object at a time Odmik deluje samo ne enem objektu naenkrat - + Cannot offset this object type Te vrste objekta ni mogoče odmakniti - + Pick distance: Izberite razdaljo: - + Select an object to upgrade Izberite objekt za nadgradnjo - + Upgrade Nadgradi - + Downgrade Podgradi - + Scale Povečava - + Select an object to scale Izberite objekt za povečavo - + Pick base point: Izberite izhodiščno točko: - + Pick scale factor: Izberite faktor povečave: - + Select an object to project Izberite objekt za projekcijo - + Select a Draft object to edit Izberite objekt osnutka za urejanje - + This object type is not editable Te vrste objekta ni mogoče urejati - + Active object must have more than two points/nodes Dejaven objekt mora imeti več kot dve točki/vozlišči - + Selection is not a Knot Izbira ni vozel - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Končne točke Bezierjeve krivulje ni mogoče zgladiti - + Select an object to convert Izberite objekt za pretvorbo - + Select an object to array Izberite objekt za kopiranje - + Please select base and path objects Izberite osnovni objekt in pot - + Create Point Ustvari točko - + Select an object to clone Izberite objekt za kloniranje - + Select face(s) on existing object(s) Izberite ploskve na obstoječih objektih @@ -2783,186 +2783,186 @@ Vrednosti z razlikami pod to vrednostjo bodo obravnavane kot enake. - + &Draft &Osnutek - + Utilities Pripomočki - + Wire tools Orodja za žice - + Snapping Pripenjanje - + Found 1 multi-solids compound: exploding it Najden 1 večtelesen sestav: razbijanje - + Sides Strani - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool B-zlepkov in Bezierjevih krivulj to orodje ne podpira - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. Dani objekt ni ravninski in ga ni mogoče pretvoriti v skico. - + Found several objects: creating a shell Najdenih več objektov: ustvarjanje lupine - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Najdenih več koplanarnih objektov ali ploskev: ustvarjanje ene ploskve - + Found 1 linear object: converting to line Najden 1 premočrten objekt: pretvarjanje v črto - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it Najdena 1 zaprta skica: ustvarjanje ploskve - + Found closed wires: creating faces Najdene zaprte žice: ustvarjanje ploskev - + Found several non-treatable objects: creating compound Najdenih več nepopravljivih objektov: ustvarjanje sestava - + Length Dolžina - + Angle Kot - + Length of current segment Dolžina trenutnega odseka - + Angle of current segment Kot trenutnega odseka - + Check this to lock the current angle (l) To izberite za zaklepanje trenutnega kota (I) - + &Select edge I&zberi rob - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Izbere obstoječi rob za merjenje s to mero (E) - + Auto Samodejno - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Odmik Bezierjevih krivulj še vedno ni podprt - + Convert to Sketch Pretvori v skico - + Convert to Draft Pretvori v osnutek - + Convert Pretvori - + Array Vzorec - + Select object(s) to trim/extend Izberite objekt(e) za prirez/podaljšanje - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Teh objektov ni mogoče prirezati. Podprte so samo žice in loki osnutkov - + Unable to trim these objects, too many wires Teh objektov ni mogoče prirezati, preveč žic - + These objects don't intersect Ti objekti se ne sekajo - + Too many intersection points Preveč sečišč @@ -2988,87 +2988,87 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer. Da FreeCADu omogočite prenos teh knjižnic, odgovorite z Da. - + No object given Objekt ni podan - + The two points are coincident Dve točki se sovpadata - + Co&ntinue &Nadaljuj - + Cl&ose &Zapri - + C&opy &Kopiraj - + Faces Ploskve - + Remove Odstrani - + Add Dodaj - + Facebinder elements Elementi vezalnika ploskev - + Mirror Zrcali - + Select an object to mirror Izberite objekt za zrcaljenje - + Pick start point of mirror line: Izberite začetno točko zrcalne črte: - + Pick end point of mirror line: Izberite končno točko zrcalne črte: - + Enter point Vnesi točko - + Enter a new point with the given coordinates Vnesi novo točko z danimi koordinatami diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts index e20b348a7..c723dd120 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts @@ -18,12 +18,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point Додај тачку - + Adds a point to an existing wire/bspline Adds a point to an existing wire/bspline @@ -31,12 +31,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... Додај групи... - + Adds the selected object(s) to an existing group Додаје изабрани објекат постојећој групи @@ -44,12 +44,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Примени Тренутни стил - + Applies current line width and color to selected objects Примена текуће ширине и боје линије на одабране објекте @@ -57,12 +57,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc Лук - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Креира лук. 'CTRL' за контролисано везивање, 'SHIFT' да ограничи @@ -70,12 +70,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array Распоред - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Creates a polar or rectangular array from a selected object @@ -83,12 +83,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B-Spline - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain @@ -96,12 +96,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve BezCurve - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain @@ -109,12 +109,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle Круг - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Креира круг. 'CTRL' за контролисано везивање, 'ALT' да бисте изабрали објекте тангенте @@ -122,12 +122,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone Клон - + Clones the selected object(s) Клонира одабрани објекат/те @@ -135,12 +135,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line Затвори линију - + Closes the line being drawn Затвара линију која се црта @@ -148,12 +148,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point Уклони тачку - + Removes a point from an existing wire or bspline Removes a point from an existing wire or bspline @@ -161,12 +161,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension Димензија - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Креира димензију. 'CTRL' контролисано одскочи, SHIFT да ограничи, ALT да бисте изабрали сегмент @@ -174,12 +174,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade умањити - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces @@ -187,12 +187,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Нацрт у Cкицу - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects @@ -200,12 +200,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing Цртеж - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. Ставља одабране објекте на листу цртежа. @@ -213,12 +213,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit Измени - + Edits the active object Мења активни објекат @@ -226,12 +226,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse Елипса - + Creates an ellipse. CTRL to snap Creates an ellipse. CTRL to snap @@ -239,12 +239,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder Facebinder - + Creates a facebinder object from selected face(s) Creates a facebinder object from selected face(s) @@ -252,12 +252,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line Завршна линија - + Finishes a line without closing it Завршава линију без затварања @@ -265,12 +265,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Flip Dimension - + Flip the normal direction of a dimension Flip the normal direction of a dimension @@ -278,12 +278,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal Исцели - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Исцели неисправан цртеж сачуван у ранијој верзији FreeCAD-a @@ -304,12 +304,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror Огледало - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Пресликава изабране објекте дуж линије одређене двема тачкама @@ -317,12 +317,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move Премести - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Помера одабране предмете између 2 тачке. 'CTRL' да контролисано одскочи, 'SHIFT' да ограничите, 'ALT' да копирате @@ -330,12 +330,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset Померај - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy @@ -343,12 +343,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray PathArray - + Creates copies of a selected object along a selected path. Ставара умношке изабраног објекта на изабраној путањи. @@ -356,12 +356,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point Тачка - + Creates a point object Креира тачку објекта @@ -369,12 +369,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon Многоугао - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Креира многоугао. CTRL за везивање, SHIFT за ограничавање @@ -382,12 +382,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle Правоугаоник - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap Прави правоугаоник уз помоћ 2 тачке. 'CTRL' за везивање @@ -395,12 +395,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate Ротирати - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Ротира одабране предмет. 'CTRL' да контролисано одскочи, 'SHIFT' да ограничи, 'ALT' креира копију @@ -408,12 +408,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale увеличај/умањи - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Увеличава/смањује изабране објекте из основне тачке. 'CTRL' да контролисано одскочи, 'SHIFT' да ограничи, 'ALT' да копирате @@ -421,12 +421,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group Одабери групу - + Selects all objects with the same parents as this group Одабире све објекте са истим родитељима за ову групу @@ -447,12 +447,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view 2D приказ облика - + Creates Shape 2D views of selected objects Cтвара 2D поглед одабраних објеката @@ -460,12 +460,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... Облик из текcта... - + Creates text string in shapes. Creates text string in shapes. @@ -473,12 +473,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Show Snap Bar - + Shows Draft snap toolbar Shows Draft snap toolbar @@ -486,12 +486,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles Углови - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles @@ -499,12 +499,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center Центар - + Snaps to center of circles and arcs Snaps to center of circles and arcs @@ -512,12 +512,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Димензије - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects @@ -525,12 +525,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Крајња тачка - + Snaps to endpoints of edges Поравнај са крајњим тачкама ивица @@ -538,12 +538,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension Додатак - + Snaps to extension of edges Поравнај са продужетком ивица @@ -551,12 +551,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid Мрежа - + Snaps to grid points Поравнај са мрежним тачкама @@ -564,12 +564,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection Преcек - + Snaps to edges intersections Snaps to edges intersections @@ -577,12 +577,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off Toggle On/Off - + Activates/deactivates all snap tools at once Activates/deactivates all snap tools at once @@ -590,12 +590,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Средишња тачка - + Snaps to midpoints of edges Snaps to midpoints of edges @@ -603,12 +603,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest Најближи - + Snaps to nearest point on edges Snaps to nearest point on edges @@ -616,12 +616,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho Ortho - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Snaps to orthogonal and 45 degrees directions @@ -629,12 +629,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel Паралелно - + Snaps to parallel directions of edges Snaps to parallel directions of edges @@ -642,12 +642,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Управан - + Snaps to perpendicular points on edges Snaps to perpendicular points on edges @@ -655,12 +655,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Радна раван - + Restricts the snapped point to the current working plane Restricts the snapped point to the current working plane @@ -668,12 +668,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text Текст - + Creates an annotation. CTRL to snap Прави коментар. 'CTRL' да контролисано одскочи @@ -681,12 +681,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode Промените стање режима изградње - + Toggles the Construction Mode for next objects. Мења стање режима изградње за наредне објекте. @@ -694,12 +694,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Toggle Continue Mode - + Toggles the Continue Mode for next commands. Toggles the Continue Mode for next commands. @@ -707,12 +707,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Мењај режим приказа - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines @@ -720,12 +720,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Toggle Grid - + Toggles the Draft grid on/off Toggles the Draft grid on/off @@ -733,12 +733,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex Trimex - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts @@ -746,12 +746,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment Поништи последњи сегмент - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn Опозив последњег нацртаног сегмента линије која се црта @@ -759,12 +759,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade Надоградња - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces @@ -772,12 +772,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup VisGroup - + Adds a VisGroup Adds a VisGroup @@ -785,12 +785,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire Д-жица - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain @@ -798,12 +798,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline Wire to BSpline - + Converts between Wire and BSpline Converts between Wire and BSpline @@ -1754,17 +1754,17 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Workbench - + Draft Snap Draft Snap - + Draft creation tools Алати за прављење нацрта - + Draft modification tools Алати за модификацију нацрта @@ -1772,297 +1772,297 @@ Values with differences below this value will be treated as same. draft - + Draft Command Bar Нацрт Командна трака - + active command: активне команде: - + None Ниједан - + Active Draft command Активна команда нацрта - + X coordinate of next point 'X' координата следеће тачке - + X 'X' - + Y 'Y' - + Z 'Z' - + Y coordinate of next point 'Y' координата следеће тачке - + Z coordinate of next point 'Z' координата следеће тачке - + Radius Полупречник - + Radius of Circle Полупречник круга - + &Relative &Релативно - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Координате у односу на последњу тачку или апсолутна (размак) - + F&illed Ис&пуњено - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) - + &Finish &Заврши - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Завршава актуелни цртеж или покренуту измену (Ф) - + If checked, command will not finish until you press the command button again If checked, command will not finish until you press the command button again - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset - + &OCC-style offset &OCC-style offset - + Add points to the current object Додај тачке актуелном објекту - + Remove points from the current object Обриши тачке из актуелног објекта - + Make Bezier node sharp Make Bezier node sharp - + Make Bezier node tangent Make Bezier node tangent - + Make Bezier node symmetric Make Bezier node symmetric - + &Undo Врати - + Undo the last segment (CTRL+Z) Поништи последњи сегмент (CTRL+Z) - + Finishes and closes the current line (C) Завршава и затвара тренутну линију (C) - + &Wipe &Обриши - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Брише постојеће сегменте ове линије и почиње поново од задње тачке (W) - + Number of sides Број страна - + Offset Померај - + XY 'XY' - + Select XY plane Изаберите 'XY' равaн - + XZ 'XZ' - + Select XZ plane Изаберите 'XZ' раван - + YZ 'YZ' - + Select YZ plane Изаберите 'YZ' равaн - + View Приказ - + Select plane perpendicular to the current view Изаберите раван нормалну у односу на тренутни приказ - + Do not project points to a drawing plane Немојте пројектовати тачке на раван цртања - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Ако је потврђен избор, објекти ће бити копирани уместо премештени (C) - + Text string to draw Text string to draw - + String Нит - + Height of text Виcина текcта - + Height Висина - + Intercharacter spacing Intercharacter spacing - + Tracking Праћење - + Full path to font file: Цео пут до датотеке фонта: - + Open a FileChooser for font file Open a FileChooser for font file - + Set/unset a working plane Set/unset a working plane - + Line Color Боја линије - + Face Color Боја лица - + Line Width Ширина линије - + Font Size Величина слова - + Apply to selected objects Примени на изабране објекте - + Toggles Construction Mode Укључује режим изградње - + Select Plane Изаберите раван @@ -2072,102 +2072,102 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Линија - + DWire Д-жица - + Circle Круг - + Center X Центар 'X' - + Arc Лук - + Point Тачка - + Distance Distance - + Trim Trim - + Pick Object Изаберите објекат - + Edit Измени - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Local X - + Local Y Local Y - + Local Z Local Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Invalid Size value. Using 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Please enter a text string. - + Select a Font file Одабери датотеку Фонта - + Please enter a font file. Молим, унеcите датотеку фонта. @@ -2193,125 +2193,125 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Found groups: closing each open object inside Found groups: closing each open object inside - + Found mesh(es): turning into Part shapes Found mesh(es): turning into Part shapes - + Found 1 solidificable object: solidifying it Found 1 solidificable object: solidifying it - + Found 2 objects: fusing them Пронађено 2 предмета: спајам их - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it Found 1 non-parametric objects: draftifying it - + Found 1 open wire: closing it Found 1 open wire: closing it - + Found several open wires: joining them Found several open wires: joining them - + Found several edges: wiring them Found several edges: wiring them - + Unable to upgrade these objects. Unable to upgrade these objects. - + Found 1 block: exploding it Found 1 block: exploding it - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies Found 1 parametric object: breaking its dependencies - + Found 2 objects: subtracting them Found 2 objects: subtracting them - + Found several faces: splitting them Found several faces: splitting them - + Found several objects: subtracting them from the first one Found several objects: subtracting them from the first one - + Found 1 face: extracting its wires Found 1 face: extracting its wires - + Found only wires: extracting their edges Found only wires: extracting their edges - + No more downgrade possible Даљње умањивање није могуће - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. @@ -2324,7 +2324,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Избор лица за дефинисање равни цртежа - + Pick first point: Изаберите прву тачку: @@ -2347,405 +2347,405 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Last point has been removed Задња тачка је уклоњена - + Pick next point: Изаберите следећу тачку: - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: Изаберите следећу тачку, или (F)заврши или (C)затвори: - + BSpline BSpline - + Spline has been closed Spline has been closed - + Create BSpline Креирај BSpline - + BezCurve BezCurve - + Bezier curve has been closed Bezier curve has been closed - + Create BezCurve Create BezCurve - + Rectangle Правоугаоник - + Create Plane Направи Раван - + Create Rectangle Креирај правоугаоник - + Pick opposite point: Изаберите супротну тачку: - + Pick center point: Изаберите централну тачку: - + Pick radius: Изаберите полупречник: - + Pick start angle: Изаберите Почетни угао: - + Pick aperture: Одабери величину отвора: - + Create Circle Нацртај круг - + Create Arc Креирај лук - + Start Angle Почетни угао - + Aperture Отвор - + Aperture angle: Угао отвора: - + Polygon Многоугао - + Create Polygon Нацртај многоугао - + Ellipse Елипса - + Create Ellipse Направ Елипcу - + Text Текст - + Pick location point: Одаберите локацију тачке: - + Create Text Креирај текст - + Dimension Димензија - + Create Dimension Одреди димензије - + Edges don't intersect! Ивице се не секу! - + ShapeString ShapeString - + Pick ShapeString location point: Pick ShapeString location point: - + Create ShapeString Create ShapeString - + Move Премести - + Select an object to move Изаберите објекат за померање - + Pick start point: Изаберите почетну тачку: - + Copy Умножи - + Pick end point: Изаберите крајњу тачку: - + Change Style Промени Стил - + Select an object to rotate Изаберите објекат за ротирање - + Pick rotation center: Изаберите центар ротације: - + Rotate Ротирати - + Pick base angle: Избор основни угао: - + Pick rotation angle: Изаберите угао ротације: - + Select an object to offset Select an object to offset - + Offset only works on one object at a time Offset only works on one object at a time - + Cannot offset this object type Cannot offset this object type - + Pick distance: Изаберите раздаљину: - + Select an object to upgrade Изаберите објекат за надоградњу - + Upgrade Надоградња - + Downgrade умањити - + Scale увеличај/умањи - + Select an object to scale Изаберите објекат за промену размере - + Pick base point: Изабери основну тачку: - + Pick scale factor: Изаберите фактор размере: - + Select an object to project Select an object to project - + Select a Draft object to edit Select a Draft object to edit - + This object type is not editable Овај тип објекта није могуће уређивати - + Active object must have more than two points/nodes Активни објекат мора да има више од две тачке/чвора - + Selection is not a Knot Selection is not a Knot - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Endpoint of BezCurve can't be smoothed - + Select an object to convert Select an object to convert - + Select an object to array Select an object to array - + Please select base and path objects Please select base and path objects - + Create Point Нацртај тачку - + Select an object to clone Select an object to clone - + Select face(s) on existing object(s) Select face(s) on existing object(s) @@ -2759,186 +2759,186 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + &Draft &Нацрт - + Utilities Кориcни алати - + Wire tools Алати за Жицу - + Snapping Snapping - + Found 1 multi-solids compound: exploding it Found 1 multi-solids compound: exploding it - + Sides Стране - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool Овај алат не подржава БСплајн и Безијеове криве - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. - + Found several objects: creating a shell Found several objects: creating a shell - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Found several coplanar objects or faces: creating one face - + Found 1 linear object: converting to line Found 1 linear object: converting to line - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it Found 1 closed sketch object: creating a face from it - + Found closed wires: creating faces Found closed wires: creating faces - + Found several non-treatable objects: creating compound Found several non-treatable objects: creating compound - + Length Дужина - + Angle Угао - + Length of current segment Length of current segment - + Angle of current segment Angle of current segment - + Check this to lock the current angle (l) Check this to lock the current angle (l) - + &Select edge &Изаберите ивицу - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) - + Auto Auto - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported - + Convert to Sketch Пребаци у скицу - + Convert to Draft Пребаци у нацрт - + Convert Пребаци - + Array Распоред - + Select object(s) to trim/extend Изаберите објекат(е) за скраћивање/продужавање - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect These objects don't intersect - + Too many intersection points Too many intersection points @@ -2964,87 +2964,87 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No object given No object given - + The two points are coincident The two points are coincident - + Co&ntinue Про&дужи - + Cl&ose За&твори - + C&opy У&множи - + Faces Површи - + Remove Obriši - + Add Додај - + Facebinder elements Facebinder elements - + Mirror Огледало - + Select an object to mirror Select an object to mirror - + Pick start point of mirror line: Pick start point of mirror line: - + Pick end point of mirror line: Pick end point of mirror line: - + Enter point Enter point - + Enter a new point with the given coordinates Enter a new point with the given coordinates diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts index d20d471dd..83f74991e 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts @@ -18,12 +18,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point Lägg till punkt - + Adds a point to an existing wire/bspline Lägger till en punkt i en befintlig tråd/bspline @@ -31,12 +31,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... Lägg till i grupp ... - + Adds the selected object(s) to an existing group Lägger till de markerade objekten till en befintlig grupp @@ -44,12 +44,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Tillämpa aktuell stil - + Applies current line width and color to selected objects Applicerar nuvarande linjebredd och -färg till valda objekt @@ -57,12 +57,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc Cirkelbåge - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Skapar en cirkelbåge. CTRL för att snäppa, SKIFT för att begränsa @@ -70,12 +70,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array Matris - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Skapar en polar eller rektangulär matris från ett markerat objekt @@ -83,12 +83,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B-spline - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Skapar en multi-punkts b-spline. CTRL för att snäppa, SKIFT för att begränsa @@ -96,12 +96,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve BezCurve - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Skapar en Bezier-kurva. CTRL för att fästa, SHIFT för att villkora @@ -109,12 +109,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle Cirkel - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Skapar en cirkel. CTRL för att snäppa, ALT för att välja tangentobjekt @@ -122,12 +122,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone Klon - + Clones the selected object(s) Klonar ett eller flera valda objekt @@ -135,12 +135,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line Stäng linje - + Closes the line being drawn Stänger den linje som ritas @@ -148,12 +148,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point Ta bort punkt - + Removes a point from an existing wire or bspline Tar bort en punkt från en befintlig tråd eller bspline @@ -161,12 +161,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension Dimension - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Skapar en dimension. CTRL för att snäppa, SKIFT för att begränsa, ALT för att välja ett segment @@ -174,12 +174,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade Nedgradera - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces @@ -187,12 +187,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Rita till skiss - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Konvertera bidirektionellt mellan ritning och skiss objekt @@ -200,12 +200,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing Ritning - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. Placerar det valda objektet på ett ritningsark. @@ -213,12 +213,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit Redigera - + Edits the active object Redigerar det aktiva objektet @@ -226,12 +226,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse Ellips - + Creates an ellipse. CTRL to snap Skapar en ellips. CTRL för att fästa @@ -239,12 +239,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder Facebinder - + Creates a facebinder object from selected face(s) Creates a facebinder object from selected face(s) @@ -252,12 +252,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line Avsluta linje - + Finishes a line without closing it Avslutar en linje utan att stänga den @@ -265,12 +265,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Växla riktning på dimension - + Flip the normal direction of a dimension Flip the normal direction of a dimension @@ -278,12 +278,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal Heal - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version @@ -304,12 +304,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror Mirror - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Mirrors the selected objects along a line defined by two points @@ -317,12 +317,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move Flytta - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Flyttar de valda objekten mellan 2 punkter. CTRL för att snäppa, SKIFT för att begränsa, ALT för att kopiera @@ -330,12 +330,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset Offset - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Skapar en offset till det aktiva objektet. CTRL för att snäppa, SKIFT för att begränsa, ALT för att kopiera @@ -343,12 +343,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray PathArray - + Creates copies of a selected object along a selected path. Skapar kopior av ett markerat objekt utmed vald bana. @@ -356,12 +356,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point Punkt - + Creates a point object Skapar punktobjekt @@ -369,12 +369,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon Polygon - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Skapar en regelbunden månghörning. CTRL för att snäppa, SKIFT för att begränsa @@ -382,12 +382,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle Rektangel - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap Skapar en 2-punkts rektangel. CTRL för att snäppa @@ -395,12 +395,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate Rotera - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Roterar de valda objekten. CTRL för att snäppa, SKIFT för att begränsa, ALT skapar en kopia @@ -408,12 +408,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale Skala - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Skalar de valda objekten från en baspunkt.CTRL för att snäppa, SKIFT för att begränsa, ALT för att kopiera @@ -421,12 +421,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group Välj grupp - + Selects all objects with the same parents as this group Markerar alla objekt med samma föräldrar som denna grupp @@ -447,12 +447,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view 2D form vy - + Creates Shape 2D views of selected objects Skapar form 2D vyer för markerade objekt @@ -460,12 +460,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... Form från text... - + Creates text string in shapes. Creates text string in shapes. @@ -473,12 +473,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Visa snäppfält - + Shows Draft snap toolbar Visar snäpp-verktygsfältför ritning @@ -486,12 +486,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles Vinklar - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles Fäst mot 45- och 90-graderspunkter på bågar och cirklar @@ -499,12 +499,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center Mitten - + Snaps to center of circles and arcs Fäst mot mitten av cirklar och bågar @@ -512,12 +512,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Dimensioner - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects @@ -525,12 +525,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Ändpunkt - + Snaps to endpoints of edges Fäst mot kanters ändpunkter @@ -538,12 +538,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension Förlängning - + Snaps to extension of edges Fäst mot kanters förlängning @@ -551,12 +551,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid Rutnät - + Snaps to grid points Fäst mot rutnät @@ -564,12 +564,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection Skärning - + Snaps to edges intersections Fäst mot kanters skärningspunkter @@ -577,12 +577,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off Växla på/av - + Activates/deactivates all snap tools at once Aktiverar/inaktiverar alla fästverktyg samtidigt @@ -590,12 +590,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Mittpunkt - + Snaps to midpoints of edges Fäst mot kanters mittpunkt @@ -603,12 +603,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest Närmaste - + Snaps to nearest point on edges Fäst mot närmaste punkt på kanter @@ -616,12 +616,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho Vinkelrät - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Fäst mot vinkelräta och 45 graders riktningar @@ -629,12 +629,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel Parallell - + Snaps to parallel directions of edges Fäst mot kanters parallellriktningar @@ -642,12 +642,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Vinkelrätt - + Snaps to perpendicular points on edges Fäst mot kanters vinkelräta punkter @@ -655,12 +655,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Arbetsyta - + Restricts the snapped point to the current working plane Begränsar fästpunkter till den aktuella arbetsytan @@ -668,12 +668,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text Text - + Creates an annotation. CTRL to snap Skapar en annotering. CTRL för att snäppa @@ -681,12 +681,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode Växla konstruktionsläge - + Toggles the Construction Mode for next objects. Växlar till konstruktionsläge för efterkommande objekt. @@ -694,12 +694,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Växla kontinuerligt läge - + Toggles the Continue Mode for next commands. Växlar Fortsättläge för nästa kommandon. @@ -707,12 +707,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Växla visningsläge - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines Växlar visningsläget för de valda objekten mellan trådar och platta linjer @@ -720,12 +720,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Tänd/släck rutnät - + Toggles the Draft grid on/off Toggles the Draft grid on/off @@ -733,12 +733,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex Trimex - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts Trimmar eller förlänger det markerade objektet eller extruderar enstaka ytor. CTRL snäpper, SKIFT begränsar till nuvarande segment eller till normal, ALT inverterar @@ -746,12 +746,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment Ångra sista segmentet - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn Ångrar det senast ritade segmentet på den linje som ritas @@ -759,12 +759,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade Uppgradera - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Förenar de valda objekten till ett objekt, eller konverterar stängda linjer till fyllda ytor, eller förenar ytor @@ -772,12 +772,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup VisGroup - + Adds a VisGroup Adds a VisGroup @@ -785,12 +785,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire DWire - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Skapar en flerpunkts DraftWire (DWire). CTRL för att snäppa, SKIFT för att begränsa @@ -798,12 +798,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline Tråd till BSpline - + Converts between Wire and BSpline Konverterar mellan tråd och BSpline @@ -1756,17 +1756,17 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Workbench - + Draft Snap Draft Snap - + Draft creation tools Verktyg för att skapa skisser - + Draft modification tools Modifieringsverktyg till skisser @@ -1774,297 +1774,297 @@ Values with differences below this value will be treated as same. draft - + Draft Command Bar Draft Command Bar - + active command: Aktivt kommando: - + None Inget - + Active Draft command Aktivt ritkommando - + X coordinate of next point Nästa punkts X koordinat - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Nästa punkts Y koordinat - + Z coordinate of next point Nästa punkts Z koordinat - + Radius Radie - + Radius of Circle Cirkelradie - + &Relative &Relativ - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Relativa koordinater till sista punkten eller absoluta (MELLANSLAG) - + F&illed F&ylld - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) Markera detta om objektet ska visas som fyllt, annars kommer det att visas som trådmodell (i) - + &Finish &Klart - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Avslutar den aktuella ritningen eller redigeringsoperationen (F) - + If checked, command will not finish until you press the command button again Om markerat, så avslutas inte kommandot förrän du trycker på kommandoknappen igen - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Om detta är markerat så kommer en offset i OCC-stil utföras istället för klassisk offset - + &OCC-style offset &OCC-stil offset - + Add points to the current object Lägg till punkter till det aktuella objektet - + Remove points from the current object Ta bort punkter från det aktuella objektet - + Make Bezier node sharp Make Bezier node sharp - + Make Bezier node tangent Make Bezier node tangent - + Make Bezier node symmetric Make Bezier node symmetric - + &Undo Ån&gra - + Undo the last segment (CTRL+Z) Ångra det sista segmentet (CTRL+Z) - + Finishes and closes the current line (C) Avslutar och stänger den pågående linjen (C) - + &Wipe &Rensa - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Rensar befintliga segment av denna linje och börjar om från den sista punkten (W) - + Number of sides Antal sidor - + Offset Offset - + XY XY - + Select XY plane Välj XY plan - + XZ XZ - + Select XZ plane Välj XZ plan - + YZ YZ - + Select YZ plane Välj YZ plan - + View Vy - + Select plane perpendicular to the current view Välj plan vinkelrätt till nuvarande vy - + Do not project points to a drawing plane Projicera inte punkter till ett ritplan - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Om markerad, så kommer objekten att kopieras istället för att flyttas - + Text string to draw Text att rita - + String Sträng - + Height of text Texthöjd - + Height Höjd - + Intercharacter spacing Intercharacter spacing - + Tracking Spårning - + Full path to font file: Fullständig sökväg till teckensnittsfil: - + Open a FileChooser for font file Öppna fildialog för teckensnittsfil - + Set/unset a working plane Ställ in/inaktivera ett fungerande plan - + Line Color Linjefärg - + Face Color Ytfärg - + Line Width Linjebredd - + Font Size Teckenstorlek - + Apply to selected objects Applicera på valda objekt - + Toggles Construction Mode Växlar konstruktionsläge - + Select Plane Välj plan @@ -2074,102 +2074,102 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Linje - + DWire DWire - + Circle Cirkel - + Center X X center - + Arc Cirkelbåge - + Point Punkt - + Distance Distans - + Trim Trimma - + Pick Object Välj objekt - + Edit Redigera - + Global X Globalt X - + Global Y Globalt Y - + Global Z Globalt Z - + Local X Lokalt X - + Local Y Lokalt Y - + Local Z Lokalt Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Ogiltigt värde. Använder 200,0 istället. - + Invalid Tracking value. Using 0. Ogiltigt värde för spårning. Använder 0 som värde. - + Please enter a text string. Ange en textsträng. - + Select a Font file Välj en teckensnittsfil - + Please enter a font file. Ange en teckensnittsfil. @@ -2195,114 +2195,114 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Found groups: closing each open object inside Hittade grupper: stänger alla öppna objekt inuti dem - + Found mesh(es): turning into Part shapes Found mesh(es): turning into Part shapes - + Found 1 solidificable object: solidifying it Hittade 1 solidifierbart objekt: solidifierar det - + Found 2 objects: fusing them Hittade 2 objekt: förenar dem - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it Hittade 1 icke-parametriskt objekt: görs om till skiss - + Found 1 open wire: closing it Hittade 1 öppen tråd: stänger den - + Found several open wires: joining them Found several open wires: joining them - + Found several edges: wiring them Hittade flera kanter: gör trådar av dem - + Unable to upgrade these objects. Unable to upgrade these objects. - + Found 1 block: exploding it Fann 1 block: exploderande det - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies Hittade 1 parametriskt objekt: bryter dess beroenden - + Found 2 objects: subtracting them Hittade 2 objekt: subtraherar dem - + Found several faces: splitting them Hittade flera ytor: delar dem - + Found several objects: subtracting them from the first one Hittade flera objekt: subtraherar dem från den första - + Found 1 face: extracting its wires Hittade 1 yta: utvinner dess trådar - + Found only wires: extracting their edges Hittade bara trådar: utvinner deras kanter - + No more downgrade possible Ingen mer nedgradering är möjlig - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. @@ -2316,7 +2316,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Pick first point: Välj första punkten: @@ -2340,416 +2340,416 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Last point has been removed Sista punkten har tagits bort - + Pick next point: Välj nästa punkt: - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: Välj nästa punkt, eller avsluta(F) eller stäng(C): - + BSpline BSpline - + Spline has been closed Spline har stängts - + Create BSpline Skapa BSpline - + BezCurve BezCurve - + Bezier curve has been closed Bezierkurva har slutits - + Create BezCurve Skapa BezCurve - + Rectangle Rektangel - + Create Plane Skapa plan - + Create Rectangle Skapa rektangel - + Pick opposite point: Välj motsatt punkt: - + Pick center point: Välj centerpunkt: - + Pick radius: Välj radie: - + Pick start angle: Välj startvinkel: - + Pick aperture: Välj vinkelöppning: - + Create Circle Skapa Cirkel - + Create Arc Skapa Cirkelbåge - + Start Angle Startvinkel - + Aperture Öppning - + Aperture angle: Öppningsvinkel: - + Polygon Polygon - + Create Polygon Skapa Polygon - + Ellipse Ellips - + Create Ellipse Skapa ellips - + Text Text - + Pick location point: Välj placeringspunkt: - + Create Text Skapa Text - + Dimension Dimension - + Create Dimension Skapa Dimension - + Edges don't intersect! Kanterna skär inte varandra! - + ShapeString ShapeString - + Pick ShapeString location point: Välj position för ShapeString: - + Create ShapeString Skapa ShapeString - + Move Flytta - + Select an object to move Välj ett objekt att flytta - + Pick start point: Välj startpunkt: - + Copy Kopiera - + Pick end point: Välj slutpunkt: - + Change Style Ändra Stil - + Select an object to rotate Välj ett objekt att rotera - + Pick rotation center: Välj rotationscentrum: - + Rotate Rotera - + Pick base angle: Välj basvinkel: - + Pick rotation angle: Välj rotationsvinkel: - + Select an object to offset Välj ett objekt att skapa en offset till - + Offset only works on one object at a time Offset fungerar endast på ett objekt åt gången - + Cannot offset this object type Kan inte skapa offset för denna objekttyp - + Pick distance: Välj distans: - + Select an object to upgrade Välj ett objekt att uppgradera - + Upgrade Uppgradera - + Downgrade Nedgradera - + Scale Skala - + Select an object to scale Välj ett objekt att skala - + Pick base point: Välj baspunkt: - + Pick scale factor: Välj skalfaktor: - + Select an object to project Välj ett objekt att projektera - + Select a Draft object to edit Select a Draft object to edit - + This object type is not editable Denna objekttyp kan inte redigeras - + Active object must have more than two points/nodes Aktiva objekt måste ha mer än två punkter/noder - + Selection is not a Knot Markerat föremål är inte en knut - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Endpoint of BezCurve can't be smoothed - + Select an object to convert Välj ett objekt att konvertera - + Select an object to array Välj ett objekt att föra in i matrisen - + Please select base and path objects Vänligen välj objekten base och path - + Create Point Skapa punkt - + Select an object to clone Välj ett objekt att klona - + Select face(s) on existing object(s) Välj yta/ytor på befintligt/befintliga objekt @@ -2763,186 +2763,186 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + &Draft &Skiss - + Utilities Verktyg - + Wire tools Trådverktyg - + Snapping Fästning - + Found 1 multi-solids compound: exploding it Found 1 multi-solids compound: exploding it - + Sides Sidor - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool BSplines and Bezier curves are not supported by this tool - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. - + Found several objects: creating a shell Found several objects: creating a shell - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Found several coplanar objects or faces: creating one face - + Found 1 linear object: converting to line Found 1 linear object: converting to line - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it Found 1 closed sketch object: creating a face from it - + Found closed wires: creating faces Found closed wires: creating faces - + Found several non-treatable objects: creating compound Found several non-treatable objects: creating compound - + Length Längd - + Angle Vinkel - + Length of current segment Längd på aktuellt segment - + Angle of current segment Vinkel på aktuellt segment - + Check this to lock the current angle (l) Markera för att låsa nuvarande vinkel (l) - + &Select edge &Select edge - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) - + Auto Automatisk - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported - + Convert to Sketch Convert to Sketch - + Convert to Draft Convert to Draft - + Convert Konvertera - + Array Matris - + Select object(s) to trim/extend Select object(s) to trim/extend - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect Dessa objekt skär ej varandra - + Too many intersection points För många skärningspunkter @@ -2968,87 +2968,87 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No object given No object given - + The two points are coincident The two points are coincident - + Co&ntinue Co&ntinue - + Cl&ose S&täng - + C&opy K&opiera - + Faces Ytor - + Remove Ta bort - + Add Lägg till - + Facebinder elements Facebinder elements - + Mirror Mirror - + Select an object to mirror Select an object to mirror - + Pick start point of mirror line: Pick start point of mirror line: - + Pick end point of mirror line: Pick end point of mirror line: - + Enter point Enter point - + Enter a new point with the given coordinates Enter a new point with the given coordinates diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts index 1ba90dff6..48cc3aaa0 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts @@ -18,12 +18,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point Nokta Ekle - + Adds a point to an existing wire/bspline Mevcut bağlantı/bspline'a bir nokta ekler @@ -31,12 +31,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... Gruba ekle... - + Adds the selected object(s) to an existing group Seçili nesneyi/nesneleri mevcut bir gruba ekler @@ -44,12 +44,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Varsayılan çizim şeklini uygula - + Applies current line width and color to selected objects Seçili nesnelere geçerli çizgi genişliğini ve rengini uygular @@ -57,12 +57,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc Çember yayı - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Bir çember yayı oluşturur.kilitlemek için CTRL, sınırlamak için SHIFT @@ -70,12 +70,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array Dizi - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Seçilen bir nesneden yuvarlak ya da dikdörtgen bir dizi oluşturur @@ -83,12 +83,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B-Spline - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Bir çok-noktalı b-eğri(bspline) oluşturur. Yaslamak için CTRL,sınırlamak için SHIFT @@ -96,12 +96,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve BezCurve - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain @@ -109,12 +109,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle Çember - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Bir çember oluşturur.kilitlemek için CTRL, sınırlamak için SHIFT @@ -122,12 +122,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone Klon - + Clones the selected object(s) Seçili nesnelerin birebir kopyalarını oluşturur @@ -135,12 +135,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line Çizgiyi kapatır - + Closes the line being drawn Çizilen çizgiyi kapatır @@ -148,12 +148,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point Nokta Kaldır - + Removes a point from an existing wire or bspline Mevcut bağlantı veya bspline içinden bir noktayı kaldırır @@ -161,12 +161,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension Boyut - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Bir boyut oluşturur.kilitlemek için CTRL, sınırlamak için SHIFT, bir segment seçmek için ALT @@ -174,12 +174,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade Önceki sürüme dön - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces @@ -187,12 +187,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Taslaktan krokiye - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Taslak ve Kroki nesneleri arasında çift yönlü olarak dönüştür @@ -200,12 +200,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing Çizim - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. Seçili nesneleri çizim sayfasına koyar. @@ -213,12 +213,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit Düzenle - + Edits the active object Etkin nesneyi düzenler @@ -226,12 +226,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse Ellipse - + Creates an ellipse. CTRL to snap Creates an ellipse. CTRL to snap @@ -239,12 +239,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder Facebinder - + Creates a facebinder object from selected face(s) Creates a facebinder object from selected face(s) @@ -252,12 +252,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line Çizgiyi bitir - + Finishes a line without closing it Kapatmadan bir çizgiyi bitirir @@ -265,12 +265,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Flip Dimension - + Flip the normal direction of a dimension Flip the normal direction of a dimension @@ -278,12 +278,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal Heal - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version @@ -304,12 +304,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror Mirror - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Mirrors the selected objects along a line defined by two points @@ -317,12 +317,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move Taşı - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Seçilen nesneleri 2 nokta arasında taşır. kilitlemek için CTRL, kısıtlamak için SHIFT, kopyalamak için ALT @@ -330,12 +330,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset Uzaklaşma - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Aktif nesneyi uzaklaştırır. kilitlemek için CTRL, kısıtlamak için SHIFT, kopyalamak için ALT @@ -343,12 +343,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray PathArray - + Creates copies of a selected object along a selected path. Creates copies of a selected object along a selected path. @@ -356,12 +356,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point Nokta - + Creates a point object Bir nokta nesnesi oluşturur @@ -369,12 +369,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon Çokgen - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Sıradan bir çokgen oluşturur. CTRL koparır, SHIFT sınırlar @@ -382,12 +382,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle Dikdörtgen - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap 2-noktalı bir dikdörtgen oluşturur. kilitlemek için CTRL @@ -395,12 +395,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate Döndür - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Seçili nesneleri döndürür. kilitlemek için CTRL, kısıtlamak için SHIFT, kopyalamak için ALT @@ -408,12 +408,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale Ölçek - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Temel bir noktaya göre seçilen nesneleri ölçekler. CTRL ile koparılabilir, SHIFT ile eksen üzerinde sınırlandırılabilir, ALT ile kopyalanabilir @@ -421,12 +421,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group Grubu seç - + Selects all objects with the same parents as this group Aynı ebeveynelere sahip nesneleri bu grup olarak seçer @@ -447,12 +447,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view Şekil 2B görünümü - + Creates Shape 2D views of selected objects Seçili nesnelerin Şekil 2B görünümünü oluşturur @@ -460,12 +460,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... Shape from text... - + Creates text string in shapes. Creates text string in shapes. @@ -473,12 +473,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Yaslanma çubuğunu göster - + Shows Draft snap toolbar Taslak yaslanma araç çubuğunu gösterir @@ -486,12 +486,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles Angles - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles @@ -499,12 +499,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center Center - + Snaps to center of circles and arcs Snaps to center of circles and arcs @@ -512,12 +512,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Dimensions - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects @@ -525,12 +525,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Endpoint - + Snaps to endpoints of edges Snaps to endpoints of edges @@ -538,12 +538,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension Extension - + Snaps to extension of edges Snaps to extension of edges @@ -551,12 +551,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid Grid - + Snaps to grid points Snaps to grid points @@ -564,12 +564,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection Intersection - + Snaps to edges intersections Snaps to edges intersections @@ -577,12 +577,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off Toggle On/Off - + Activates/deactivates all snap tools at once Activates/deactivates all snap tools at once @@ -590,12 +590,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Midpoint - + Snaps to midpoints of edges Snaps to midpoints of edges @@ -603,12 +603,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest Nearest - + Snaps to nearest point on edges Snaps to nearest point on edges @@ -616,12 +616,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho Ortho - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Snaps to orthogonal and 45 degrees directions @@ -629,12 +629,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel Parallel - + Snaps to parallel directions of edges Snaps to parallel directions of edges @@ -642,12 +642,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Perpendicular - + Snaps to perpendicular points on edges Snaps to perpendicular points on edges @@ -655,12 +655,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Working Plane - + Restricts the snapped point to the current working plane Restricts the snapped point to the current working plane @@ -668,12 +668,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text Metin - + Creates an annotation. CTRL to snap Bir açıklama oluşturur.kilitlemek için CTRL @@ -681,12 +681,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode İnşa kipini değiştir - + Toggles the Construction Mode for next objects. Sonraki nesneler için inşa kipini değiştirir @@ -694,12 +694,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Toggle Continue Mode - + Toggles the Continue Mode for next commands. Sonraki komut devam modunu açar veya kapatır. @@ -707,12 +707,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Görüntüleme modunu değiştir - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines Seçili nesneler, ağkafes ve düzgüçizgiler arasında değişimini sağlar. @@ -720,12 +720,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Izgarayı(klavuzu) Aç/Kapa - + Toggles the Draft grid on/off Toggles the Draft grid on/off @@ -733,12 +733,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex Trimex - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts Seçili nesneyi genişletır yada kırpar veya tek yüzleri uzatır. CTRL yaslar, SHIFT geçerli parça veya normale kısıtlar, alt ters çevirir @@ -746,12 +746,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment Son segmenti geri alır - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn Çizilen çizginin son çizilen segmentini geri alır @@ -759,12 +759,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade Güncelle - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Seçili parçaları tek hale getirir, veya uç uca bağlanmış vektörler birleştirip içi doldurulmuş bir yüz haline getirir, veya yüzleri birleştirir @@ -772,12 +772,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup VisGroup - + Adds a VisGroup Adds a VisGroup @@ -785,12 +785,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire DWire - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Çok noktalı DraftWire (DWire-TelTaslak) oluşturur. Yapışkanlık için CTRL, kısıtlama için SHIFT @@ -798,12 +798,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline BSpline'a bağla - + Converts between Wire and BSpline Tel ve BSpline arasında dönüştürür @@ -1754,17 +1754,17 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Workbench - + Draft Snap Draft Snap - + Draft creation tools Taslak oluşturma araçları - + Draft modification tools Taslak değişiklik araçları @@ -1772,297 +1772,297 @@ Values with differences below this value will be treated as same. draft - + Draft Command Bar Draft Command Bar - + active command: Etkin söz dizisi: - + None Hiçbiri - + Active Draft command Aktif Çizim komutu - + X coordinate of next point birsonraki noktanın X koordinatı - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point birsonraki noktanın Y koordinatı - + Z coordinate of next point birsonraki noktanın Z koordinatı - + Radius Yarıçap - + Radius of Circle Çemberin Yarıçapı - + &Relative &Göreli - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Mutlak ya da son noktaya göre koordinatlar.(SPACE tuşu) - + F&illed &Dolduruldu - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) Bunu eğer nesne doldurulmuş görünmesiyle işaretleyin, yoksa telkafes olarak görünecektir(i) - + &Finish &Bitir - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Geçerli çizim ya da düzenleme işlemini(F) tamamlar - + If checked, command will not finish until you press the command button again Eğer işaretliyse, komut tekrar komut tuşuna basana kadar bitmeyecek - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Bu onay kutusu seçiliyse, klasik kaydırmanın yerine OCC-tarzı kaydırma gerçekleştirilecek - + &OCC-style offset &amp; OCC tarzı ofset - + Add points to the current object Etkin nesneye noktalar ekle - + Remove points from the current object Etkin nesneden noktalar kaldır - + Make Bezier node sharp Make Bezier node sharp - + Make Bezier node tangent Make Bezier node tangent - + Make Bezier node symmetric Make Bezier node symmetric - + &Undo Gerial - + Undo the last segment (CTRL+Z) Son segmenti geri al (CTRL+Z) - + Finishes and closes the current line (C) Sonlandırır ve geçerli çizgiyi kapatır (C) - + &Wipe & Silme - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Bu çizginin mevcut bölümlerini siler ve son noktadan yeniden başlar(W) - + Number of sides Yüzlerin sayısı - + Offset Uzaklaşma - + XY XY - + Select XY plane XY düzlemini seçin - + XZ XZ - + Select XZ plane XZ düzlemini seçin - + YZ YZ - + Select YZ plane YZ düzlemini seçin - + View Görünüm - + Select plane perpendicular to the current view Geçerli görünüşe dik düzlemi seçin - + Do not project points to a drawing plane Çizim düzlemine noktaların izdüşümünü almayın - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Bu onay kutusu işaretliyse, nesneler taşıma değil kopyalama yapılır (C) - + Text string to draw Text string to draw - + String Dize - + Height of text Height of text - + Height Yükseklik - + Intercharacter spacing Intercharacter spacing - + Tracking Tracking - + Full path to font file: Full path to font file: - + Open a FileChooser for font file Open a FileChooser for font file - + Set/unset a working plane Set/unset a working plane - + Line Color Çizgi rengi - + Face Color Yüz rengi - + Line Width Çizgi genişliği - + Font Size Yazı tipi boyutu - + Apply to selected objects Seçili nesnelere uygulayın - + Toggles Construction Mode Konstrüksiyon duna geçer - + Select Plane Düzlemi seçin @@ -2072,102 +2072,102 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Çizgi - + DWire DWire - + Circle Çember - + Center X Merkez X - + Arc Çember yayı - + Point Nokta - + Distance Uzaklık - + Trim Kırp - + Pick Object Nesne Seç - + Edit Düzenle - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Local X - + Local Y Local Y - + Local Z Local Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Invalid Size value. Using 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Please enter a text string. - + Select a Font file Select a Font file - + Please enter a font file. Please enter a font file. @@ -2193,113 +2193,113 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Found groups: closing each open object inside Gruplar bulundu: içindeki açık her nesne kapatılıyor - + Found mesh(es): turning into Part shapes Found mesh(es): turning into Part shapes - + Found 1 solidificable object: solidifying it Katılaştırılabilir 1 nesne bulundu: Katılaştırılıyor - + Found 2 objects: fusing them 2 Nesne bulundu: eritiliyorlar - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it 1 Parametrik olmayan nesne bulundu: Eskizleniyor - + Found 1 open wire: closing it 1 açık çizgi bulundu: kapatılıyor - + Found several open wires: joining them Found several open wires: joining them - + Found several edges: wiring them Birkaç kenar bulundu:Kablolanıyor - + Unable to upgrade these objects. Unable to upgrade these objects. - + Found 1 block: exploding it Found 1 block: exploding it - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies Bulunan 1 parametrik nesne: bağımlılıkları çözülüyor - + Found 2 objects: subtracting them Bulunan 2 nesne: birbirlerinden çıkarılıyor - + Found several faces: splitting them Bulunan birden fazla yüz: yüzler ayrıştırılıyor - + Found several objects: subtracting them from the first one Bulunan birden fazla nesne: ilk nesneden bulunanlar çıkarılıyor - + Found 1 face: extracting its wires Bulunan 1 yüz: bağlantıları ayıklanıyor - + Found only wires: extracting their edges Bulunan sadece bağlantılar: kenarları ayıklanıyor - + No more downgrade possible Daha fazla versiyon düşürme mümkün değil - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. @@ -2312,7 +2312,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Çizim düzlemini tanımlamak için bir yüz seçin - + Pick first point: Birinci noktayı seçin @@ -2334,396 +2334,396 @@ Values with differences below this value will be treated as same. DWire kapatıldı - + Last point has been removed Son nokta kaldırıldı - + Pick next point: Bir sonraki noktayı seçin - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: Bir sonraki noktayı seçin, ya da (F)Bitir ya da (C)Kapat - + BSpline BSpline - + Spline has been closed Eğri kapatıldı - + Create BSpline BSpline oluştur - + BezCurve BezCurve - + Bezier curve has been closed Bezier curve has been closed - + Create BezCurve Create BezCurve - + Rectangle Dikdörtgen - + Create Plane Create Plane - + Create Rectangle Dikdörtgen oluştur - + Pick opposite point: Karşıt noktayı seçin - + Pick center point: Merkez noktasını seçin - + Pick radius: Yarıçapı seçin - + Pick start angle: Başlangıç açısını seçin - + Pick aperture: Aralık seç - + Create Circle Daire oluştur - + Create Arc Ark oluştur - + Start Angle Başlangıç açısı - + Aperture Açıklık - + Aperture angle: Aralık açısı: - + Polygon Çokgen - + Create Polygon Poligon oluşturun - + Ellipse Ellipse - + Create Ellipse Create Ellipse - + Text Metin - + Pick location point: Konum noktasını seçin - + Create Text Metin oluşturma - + Dimension Boyut - + Create Dimension Boyut oluştur - + Edges don't intersect! Kenarlar kesişmiyor! - + ShapeString ShapeString - + Pick ShapeString location point: Pick ShapeString location point: - + Create ShapeString Create ShapeString - + Move Taşı - + Select an object to move Taşımak için bir nesne seçin - + Pick start point: Başlangıç noktasını seçin: - + Copy Kopyala - + Pick end point: Bitiş noktasını seçin: - + Change Style Stil Değiştir - + Select an object to rotate Döndürmek için bir nesne seçin - + Pick rotation center: Döndürme merkezini seçin: - + Rotate Döndür - + Pick base angle: Taban açısını seçin: - + Pick rotation angle: Döndürme açısını seçin: - + Select an object to offset Uzaklaştırmak için bir nesne seçin - + Offset only works on one object at a time Uzaklaştırma bir kerede sadece bir nesne üzerinde çalışır - + Cannot offset this object type Bu nesne türü kaydırılamaz - + Pick distance: Mesafeyi seçin: - + Select an object to upgrade Yükseltmek için bir nesne seçin - + Upgrade Güncelle - + Downgrade Önceki sürüme dön - + Scale Ölçek - + Select an object to scale Ölçeklemek için bir nesne seçin - + Pick base point: Temel noktayı seçin: - + Pick scale factor: Ölçekleme katsayısını seçin: - + Select an object to project Select an object to project - + Select a Draft object to edit Select a Draft object to edit - + This object type is not editable Bu nesne düzenlenebilir değildir - + Active object must have more than two points/nodes Etkin nesne ikiden fazla nokta/bağlanma noktasına sahip olmalıdır - + Selection is not a Knot Selection is not a Knot - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Endpoint of BezCurve can't be smoothed - + Select an object to convert Select an object to convert - + Select an object to array Select an object to array - + Please select base and path objects Please select base and path objects - + Create Point Create Point - + Select an object to clone Select an object to clone - + Select face(s) on existing object(s) Select face(s) on existing object(s) @@ -2737,186 +2737,186 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + &Draft &Taslak - + Utilities Utilities - + Wire tools Tel Araçları - + Snapping Yapışma - + Found 1 multi-solids compound: exploding it Found 1 multi-solids compound: exploding it - + Sides Sides - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool BSplines and Bezier curves are not supported by this tool - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. - + Found several objects: creating a shell Found several objects: creating a shell - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Found several coplanar objects or faces: creating one face - + Found 1 linear object: converting to line Found 1 linear object: converting to line - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it Found 1 closed sketch object: creating a face from it - + Found closed wires: creating faces Found closed wires: creating faces - + Found several non-treatable objects: creating compound Found several non-treatable objects: creating compound - + Length Uzunluk - + Angle Açı - + Length of current segment Length of current segment - + Angle of current segment Angle of current segment - + Check this to lock the current angle (l) Check this to lock the current angle (l) - + &Select edge &Select edge - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) - + Auto Auto - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported - + Convert to Sketch Convert to Sketch - + Convert to Draft Convert to Draft - + Convert Convert - + Array Dizi - + Select object(s) to trim/extend Select object(s) to trim/extend - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect These objects don't intersect - + Too many intersection points Too many intersection points @@ -2942,87 +2942,87 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No object given No object given - + The two points are coincident The two points are coincident - + Co&ntinue Co&ntinue - + Cl&ose &Kapat - + C&opy K&opyala - + Faces Faces - + Remove Kaldır - + Add Ekle - + Facebinder elements Facebinder elements - + Mirror Mirror - + Select an object to mirror Select an object to mirror - + Pick start point of mirror line: Pick start point of mirror line: - + Pick end point of mirror line: Pick end point of mirror line: - + Enter point Enter point - + Enter a new point with the given coordinates Enter a new point with the given coordinates diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts index 6d968a54d..6a2c5ad63 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts @@ -18,12 +18,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point Додати Точку - + Adds a point to an existing wire/bspline Adds a point to an existing wire/bspline @@ -31,12 +31,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... Додати до групи... - + Adds the selected object(s) to an existing group Додати обраний(ні) об’єкт(ти) до вже створеної групи @@ -44,12 +44,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style Застосувати поточний стиль - + Applies current line width and color to selected objects Застосувати поточну ширину лінії та колір до обраного об'єкту @@ -57,12 +57,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc Дуга - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain Створює дугу. Використовуйте CTRL для прив'язки, SHIFT для обмеження @@ -70,12 +70,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array Масив - + Creates a polar or rectangular array from a selected object Creates a polar or rectangular array from a selected object @@ -83,12 +83,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B-сплайн - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain @@ -96,12 +96,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve BezCurve - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Створює криву Безьє. CTRL для захоплення, SHIFT для обмеження @@ -109,12 +109,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle Коло - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects Створює коло. CTRL для прив’язки, ALT, для вибору дотичної @@ -122,12 +122,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone Клонувати - + Clones the selected object(s) Клони вибраного об'єкту(ів) @@ -135,12 +135,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line Закрити лінію - + Closes the line being drawn Закриває лінію, що креслиться @@ -148,12 +148,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point Видалити Точку - + Removes a point from an existing wire or bspline Removes a point from an existing wire or bspline @@ -161,12 +161,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension Розмірність - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment Створює розмірність. CTRL для прив'язки, SHIFT для обмеження, ALT для вибору сегмента @@ -174,12 +174,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade Понизити - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces @@ -187,12 +187,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch Креслення у Ескіз - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects @@ -200,12 +200,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing Малюнок - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. Розмістити обрані об'єкти на аркуші креслення. @@ -213,12 +213,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit Правка - + Edits the active object Редагування активного об'єкта @@ -226,12 +226,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse Еліпс - + Creates an ellipse. CTRL to snap Створити еліпс. CTRL для захоплення @@ -239,12 +239,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder Зібрання поверхонь - + Creates a facebinder object from selected face(s) Поєднати обрані поверхні у зібрання @@ -252,12 +252,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line Завершити лінію - + Finishes a line without closing it Завершення лінії без її закриття @@ -265,12 +265,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Обернений напрямок написання розміру - + Flip the normal direction of a dimension Обернути нормальний напрямок написання розміру @@ -278,12 +278,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal Виправити - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Виправити пошкоджене креслення об'єкту, який був збережений у попередній версії FreeCAD @@ -304,12 +304,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror Mirror - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Mirrors the selected objects along a line defined by two points @@ -317,12 +317,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move Переміщення - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Переміщення обраних об’єктів між двома точками. CTRL для прив’язки, SHIFT для обмеження, ALT для копіювання @@ -330,12 +330,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset Зміщення - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Зміщення активного об'єкта.CTRL для прив'язки, SHIFT для обмеження, ALT для копіювання @@ -343,12 +343,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray PathArray - + Creates copies of a selected object along a selected path. Creates copies of a selected object along a selected path. @@ -356,12 +356,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point Точка - + Creates a point object Створює об'єкт точка @@ -369,12 +369,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon Багатокутник - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain Створює вірний багатокутник. CTRL для прив'язки, SHIFT для обмеження @@ -382,12 +382,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle Прямокутник - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap Створює прямокутник по 2 точкам. CTRL для прив'язки @@ -395,12 +395,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate Обертання - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy Обертання обраних об'єктів. CTRL для прив'язки, SHIFT, для обмеження, ALT для створення копії @@ -408,12 +408,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale Масштабування - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy Масштабує обрані об'єкти з базової точки. CTRL, для прив'язки, SHIFT, для обмеження, ALT для копіювання @@ -421,12 +421,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group Обрати групу - + Selects all objects with the same parents as this group Обрати всі об’єкти, які були породжені такими самими групами, як і ця @@ -447,12 +447,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view 2D вигляд фігури - + Creates Shape 2D views of selected objects Creates Shape 2D views of selected objects @@ -460,12 +460,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... Shape from text... - + Creates text string in shapes. Creates text string in shapes. @@ -473,12 +473,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar Показати панель прив'язування - + Shows Draft snap toolbar Показати панель інструментів прив'язки креслення @@ -486,12 +486,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles Кути - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles @@ -499,12 +499,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center Центр - + Snaps to center of circles and arcs Snaps to center of circles and arcs @@ -512,12 +512,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions Розміри - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects @@ -525,12 +525,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Кінцева точка - + Snaps to endpoints of edges Прив'язати кінцеві точки до ребер @@ -538,12 +538,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension Extension - + Snaps to extension of edges Прив'язати до подовження ребер @@ -551,12 +551,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid Сітка - + Snaps to grid points Прив'язати до сітки точок @@ -564,12 +564,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection Перетин - + Snaps to edges intersections Snaps to edges intersections @@ -577,12 +577,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off Toggle On/Off - + Activates/deactivates all snap tools at once Activates/deactivates all snap tools at once @@ -590,12 +590,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Середня точка - + Snaps to midpoints of edges Snaps to midpoints of edges @@ -603,12 +603,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest Найближчий - + Snaps to nearest point on edges Snaps to nearest point on edges @@ -616,12 +616,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho Ortho - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Snaps to orthogonal and 45 degrees directions @@ -629,12 +629,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel Паралельно - + Snaps to parallel directions of edges Snaps to parallel directions of edges @@ -642,12 +642,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Перпендикулярно - + Snaps to perpendicular points on edges Snaps to perpendicular points on edges @@ -655,12 +655,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Робоча площина - + Restricts the snapped point to the current working plane Restricts the snapped point to the current working plane @@ -668,12 +668,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text Текст - + Creates an annotation. CTRL to snap Створює анотацію. CTRL для прив'язки @@ -681,12 +681,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode Переключення режиму конструювання - + Toggles the Construction Mode for next objects. Перехід в режим конструювання для наступних об'єктів. @@ -694,12 +694,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Toggle Continue Mode - + Toggles the Continue Mode for next commands. Toggles the Continue Mode for next commands. @@ -707,12 +707,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode Переключити режим відображення - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines Перемикає режим відображення обраних об’єктів між каркасним та рівними лініями @@ -720,12 +720,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid Показати або приховати сітку - + Toggles the Draft grid on/off Toggles the Draft grid on/off @@ -733,12 +733,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex Trimex - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts Обрізати або подовжити обраний об'єкт чи витиснену окрему поверхню. CTRL - прив'язка, SHIFT - обмежити поточним сегментом або нормаллю, ALT - інвертувати @@ -746,12 +746,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment Скасувати останній сегмент - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn Скасовує останній накреслений сегмент лінії @@ -759,12 +759,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade Оновлення - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces Об'єднати обрані об'єкти в один, або перетворити замкнені напрямні в закруглені поверхні, або об'єднати поверхні @@ -772,12 +772,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup VisGroup - + Adds a VisGroup Adds a VisGroup @@ -785,12 +785,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire DWire - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain @@ -798,12 +798,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline Wire to BSpline - + Converts between Wire and BSpline Converts between Wire and BSpline @@ -1757,17 +1757,17 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Workbench - + Draft Snap Прив'язка креслення - + Draft creation tools Інструменти створення ескізу - + Draft modification tools Інструменти редагування ескізу @@ -1775,297 +1775,297 @@ Values with differences below this value will be treated as same. draft - + Draft Command Bar Панель команд креслення - + active command: активна команда: - + None Немає - + Active Draft command Активна команда креслення - + X coordinate of next point X координати наступної точки - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Y координати наступної точки - + Z coordinate of next point Z координати наступної точки - + Radius Радіус - + Radius of Circle Радіус кола - + &Relative &Відносно - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) Координати по відношенню до останнього пункту або абсолютні (Пробіл) - + F&illed За&повнити - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) - + &Finish &Завершити - + Finishes the current drawing or editing operation (F) Завершити поточне креслення або операцію редагування (З) - + If checked, command will not finish until you press the command button again If checked, command will not finish until you press the command button again - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset - + &OCC-style offset Зміщення у &OCC-стилі - + Add points to the current object Додати точку до поточного об'єкта - + Remove points from the current object Видалити точки з поточного об'єкту - + Make Bezier node sharp Make Bezier node sharp - + Make Bezier node tangent Make Bezier node tangent - + Make Bezier node symmetric Make Bezier node symmetric - + &Undo &Скасувати - + Undo the last segment (CTRL+Z) Скасувати останній сегмент (Ctrl + Z) - + Finishes and closes the current line (C) Завершити та закрити поточну лінію (C) - + &Wipe &Очистити - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) - + Number of sides Кількість сторін - + Offset Зміщення - + XY XY - + Select XY plane Вибір XY площини - + XZ XZ - + Select XZ plane Вибір XZ площини - + YZ YZ - + Select YZ plane Вибір YZ площини - + View Вигляд - + Select plane perpendicular to the current view Вибір площини, перпендикулярної до поточної - + Do not project points to a drawing plane Не проектувати точки на площину креслення - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) Якщо це обрано, об'єкти будуть скопійовані замість переміщення (C) - + Text string to draw Text string to draw - + String Рядок - + Height of text Висота тексту - + Height Висота - + Intercharacter spacing Міжсимвольна відстань - + Tracking Відстеження - + Full path to font file: Повний шлях до файлу шрифта: - + Open a FileChooser for font file Open a FileChooser for font file - + Set/unset a working plane Встановити/відмінити робочу площину - + Line Color Колір лінії - + Face Color Колір площини - + Line Width Ширина лінії - + Font Size Розмір шрифту - + Apply to selected objects Застосувати до вибраних об'єктів - + Toggles Construction Mode Перемикання режиму конструювання - + Select Plane Вибір площини @@ -2075,102 +2075,102 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Лінія - + DWire DWire - + Circle Коло - + Center X Центр X - + Arc Дуга - + Point Точка - + Distance Відстань - + Trim Обрізати - + Pick Object Виберіть об'єкт - + Edit Правка - + Global X Глобальна X - + Global Y Глобальна Y - + Global Z Глобальна Z - + Local X Локальна X - + Local Y Локальна Y - + Local Z Локальна Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Неприпустиме значення розміру. Буде використано 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Введіть рядок тексту, будь ласка. - + Select a Font file Обрати файл шрифту - + Please enter a font file. Введіть файл шрифта, будь ласка. @@ -2196,122 +2196,122 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Found groups: closing each open object inside Found groups: closing each open object inside - + Found mesh(es): turning into Part shapes Found mesh(es): turning into Part shapes - + Found 1 solidificable object: solidifying it Found 1 solidificable object: solidifying it - + Found 2 objects: fusing them Found 2 objects: fusing them - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it Знайдений 1 непараметричний об'єкт: конвертується у креслення - + Found 1 open wire: closing it Знайдений 1 відкритий каркас: закривається - + Found several open wires: joining them Знайдено декілька відкритих каркасів: об'єднуються - + Found several edges: wiring them Знайдено декілька ребер: перетворюються у каркас - + Unable to upgrade these objects. Оновлення цих об'єктів виконати не вдалося. - + Found 1 block: exploding it Found 1 block: exploding it - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies Знайдений 1 параметричний об'єкт: розривання його залежностей - + Found 2 objects: subtracting them Знайдено 2 об'єкти: їх віднімання - + Found several faces: splitting them Знайдено декілька поверхонь: їх розділення - + Found several objects: subtracting them from the first one Знайдено декілька об'єктів: віднімання їх від першого - + Found 1 face: extracting its wires Знайдена 1 поверхня: отримуємо її каркас - + Found only wires: extracting their edges Found only wires: extracting their edges - + No more downgrade possible No more downgrade possible - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. @@ -2324,7 +2324,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Оберіть фрагмент щоб визначити площину малювання - + Pick first point: Вибрати першу точку: @@ -2348,400 +2348,400 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Last point has been removed Остання точка була видалена - + Pick next point: Вибрати наступну точку: - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: Вибрати наступну точку, або завершити (F) чи закрити (C) - + BSpline B-сплайн - + Spline has been closed Сплайн був замкнений - + Create BSpline Створити BSpline - + BezCurve BezCurve - + Bezier curve has been closed Bezier curve has been closed - + Create BezCurve Create BezCurve - + Rectangle Прямокутник - + Create Plane Створити площину - + Create Rectangle Створити прямокутник - + Pick opposite point: Вибір протилежної точки - + Pick center point: Вибрати центральну точку - + Pick radius: Вибрати радіус - + Pick start angle: Вибрати початковий кут - + Pick aperture: Pick aperture: - + Create Circle Створити коло - + Create Arc Створити дугу - + Start Angle Початковий кут - + Aperture Діафрагма - + Aperture angle: Кутова апертура: - + Polygon Багатокутник - + Create Polygon Створити багатокутник - + Ellipse Еліпс - + Create Ellipse Створити еліпс - + Text Текст - + Pick location point: Вибрати точку розміщення - + Create Text Створити текст - + Dimension Розмірність - + Create Dimension Створити розмір - + Edges don't intersect! Краї не перетинаються! - + ShapeString ShapeString - + Pick ShapeString location point: Pick ShapeString location point: - + Create ShapeString Create ShapeString - + Move Переміщення - + Select an object to move Оберіть об'єкт для переміщення - + Pick start point: Вибір початкової точки - + Copy Копіювати - + Pick end point: Вибір кінцевої точки - + Change Style Змінити стиль - + Select an object to rotate Оберіть об'єкт для обертання - + Pick rotation center: Вибір центру обертання - + Rotate Обертання - + Pick base angle: Вибір базового кута - + Pick rotation angle: Вибір кута обертання - + Select an object to offset Оберіть об'єкт для зміщення - + Offset only works on one object at a time Зсув працює лише з одним об'єктом в один час - + Cannot offset this object type Неможливо змістити цей тип об'єкта - + Pick distance: Вибір відстані - + Select an object to upgrade Виберіть об'єкт для оновлення - + Upgrade Оновлення - + Downgrade Понизити - + Scale Масштабування - + Select an object to scale Оберіть об'єкт для масштабування - + Pick base point: Вибір базової точки - + Pick scale factor: Виберіть коефіцієнт масштабування: - + Select an object to project Select an object to project - + Select a Draft object to edit Оберіть креслення для редагування - + This object type is not editable Цей тип об'єкта не редагується - + Active object must have more than two points/nodes Активний об'єкт повинен мати більше двох точок/вузлів - + Selection is not a Knot Виділений елемент не є вузол - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Endpoint of BezCurve can't be smoothed - + Select an object to convert Обрати об'єкт для перетворення - + Select an object to array Оберіть об'єкт для розмноження - + Please select base and path objects Please select base and path objects - + Create Point Створити точку - + Select an object to clone Виділіть об'єкт для клонування - + Select face(s) on existing object(s) Виберіть face(s) на існуючому(-их) об'єкті(-ах) @@ -2755,186 +2755,186 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + &Draft &Ескіз - + Utilities Утиліти - + Wire tools Інструменти каркасу - + Snapping Snapping - + Found 1 multi-solids compound: exploding it Found 1 multi-solids compound: exploding it - + Sides Сторони - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool BSplines and Bezier curves are not supported by this tool - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. - + Found several objects: creating a shell Знайдено декілька об'єктів: створення оболонки - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Знайдено кілька компланарих об'єктів або поверхонь: створення однієї поверхні - + Found 1 linear object: converting to line Found 1 linear object: converting to line - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it Found 1 closed sketch object: creating a face from it - + Found closed wires: creating faces Знайдені закриті каркаси: створюються поверхні - + Found several non-treatable objects: creating compound Found several non-treatable objects: creating compound - + Length Довжина - + Angle Кут - + Length of current segment Довжина поточного сегменту - + Angle of current segment Кут поточного сегменту - + Check this to lock the current angle (l) Check this to lock the current angle (l) - + &Select edge &Оберіть ребро - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) - + Auto Автоматично - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported - + Convert to Sketch Перетворити на ескіз - + Convert to Draft Перетворити на креслення - + Convert Перетворити - + Array Масив - + Select object(s) to trim/extend Оберіть об'єкт(и) для підрізання/подовження - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Підрізати можливо лише каркаси креслення та дуги - + Unable to trim these objects, too many wires Неможливо обрізати ці об'єкти, занадто багато ліній - + These objects don't intersect Ці об'єкти не перетинаються - + Too many intersection points Занадто багато точок перетину @@ -2960,87 +2960,87 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No object given No object given - + The two points are coincident The two points are coincident - + Co&ntinue Co&ntinue - + Cl&ose Зак&рити - + C&opy Копіювати - + Faces Грані - + Remove Видалити - + Add Додати - + Facebinder elements Facebinder elements - + Mirror Mirror - + Select an object to mirror Select an object to mirror - + Pick start point of mirror line: Pick start point of mirror line: - + Pick end point of mirror line: Pick end point of mirror line: - + Enter point Enter point - + Enter a new point with the given coordinates Enter a new point with the given coordinates diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts index f4e24bfd4..0e684dc74 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts @@ -18,12 +18,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point 添加点 - + Adds a point to an existing wire/bspline 添加点至现有多段线/B样条曲线 @@ -31,12 +31,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... 添加到组... - + Adds the selected object(s) to an existing group 添加选中对象至现有组 @@ -44,12 +44,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style 应用当前样式 - + Applies current line width and color to selected objects 将当前线宽及颜色应用到选中对象 @@ -57,12 +57,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc 圆弧 - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain 创建圆弧.CTRL捕捉,Shift约束 @@ -70,12 +70,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array 阵列 - + Creates a polar or rectangular array from a selected object 从所选对象创建极坐标或矩形阵列 @@ -83,12 +83,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B样条曲线 - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain 创建多点B样条曲线.Ctrl捕捉,Shift约束 @@ -96,12 +96,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve BezCurve - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain @@ -109,12 +109,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle 圆 - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects 创建圆.Ctrl捕捉,Alt选择相切对象 @@ -122,12 +122,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone 克隆 - + Clones the selected object(s) 克隆所选对象 @@ -135,12 +135,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line 闭合线段 - + Closes the line being drawn 闭合当前绘制线段 @@ -148,12 +148,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point 删除点 - + Removes a point from an existing wire or bspline 自现有多段线或B样条曲线上删除点 @@ -161,12 +161,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension 尺寸标注 - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment 创建尺寸标注.Ctrl捕捉,Shift约束,Alt选择线段 @@ -174,12 +174,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade 降级 - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces @@ -187,12 +187,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch 草图转草绘 - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects 绘图和草绘间双向转换 @@ -200,12 +200,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing 图纸 - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. 将选中对象放置到图纸. @@ -213,12 +213,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit 编辑 - + Edits the active object 编辑当前对象 @@ -226,12 +226,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse 椭圆 - + Creates an ellipse. CTRL to snap Creates an ellipse. CTRL to snap @@ -239,12 +239,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder Facebinder - + Creates a facebinder object from selected face(s) Creates a facebinder object from selected face(s) @@ -252,12 +252,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line 完成线段 - + Finishes a line without closing it 完成线段但不闭合 @@ -265,12 +265,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension Flip Dimension - + Flip the normal direction of a dimension Flip the normal direction of a dimension @@ -278,12 +278,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal Heal - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version @@ -304,12 +304,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror Mirror - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points Mirrors the selected objects along a line defined by two points @@ -317,12 +317,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move 移动 - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy 移动选中对象.Ctrl捕捉,Shift约束,Alt复制 @@ -330,12 +330,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset 偏移 - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy 偏移当前对象.Ctrl捕捉,Shift约束,Alt复制 @@ -343,12 +343,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray PathArray - + Creates copies of a selected object along a selected path. Creates copies of a selected object along a selected path. @@ -356,12 +356,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point 点 - + Creates a point object 创建点对象 @@ -369,12 +369,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon 多边形 - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain 创建正多边形.CTRL捕捉,Shift约束 @@ -382,12 +382,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle 矩形 - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap 两点创建矩形.Ctrl捕捉 @@ -395,12 +395,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate 旋转 - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy 旋转选中对象.CTRL捕捉,Shift约束,Alt复制 @@ -408,12 +408,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale 缩放 - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy 自基点缩放选定对象.Ctrl捕捉,Shift约束,Alt复制 @@ -421,12 +421,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group 选择组 - + Selects all objects with the same parents as this group 选择同一父级下的所有对象 @@ -447,12 +447,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view 2D 形体视图 - + Creates Shape 2D views of selected objects 创建所选对象的2D形体视图 @@ -460,12 +460,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... Shape from text... - + Creates text string in shapes. Creates text string in shapes. @@ -473,12 +473,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar 显示捕捉栏 - + Shows Draft snap toolbar 显示绘图捕捉工具栏 @@ -486,12 +486,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles Angles - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles @@ -499,12 +499,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center Center - + Snaps to center of circles and arcs Snaps to center of circles and arcs @@ -512,12 +512,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions 尺寸 - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects @@ -525,12 +525,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint Endpoint - + Snaps to endpoints of edges Snaps to endpoints of edges @@ -538,12 +538,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension Extension - + Snaps to extension of edges Snaps to extension of edges @@ -551,12 +551,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid Grid - + Snaps to grid points Snaps to grid points @@ -564,12 +564,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection 交集 - + Snaps to edges intersections Snaps to edges intersections @@ -577,12 +577,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off Toggle On/Off - + Activates/deactivates all snap tools at once Activates/deactivates all snap tools at once @@ -590,12 +590,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint Midpoint - + Snaps to midpoints of edges Snaps to midpoints of edges @@ -603,12 +603,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest Nearest - + Snaps to nearest point on edges Snaps to nearest point on edges @@ -616,12 +616,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho Ortho - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions Snaps to orthogonal and 45 degrees directions @@ -629,12 +629,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel Parallel - + Snaps to parallel directions of edges Snaps to parallel directions of edges @@ -642,12 +642,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular Perpendicular - + Snaps to perpendicular points on edges Snaps to perpendicular points on edges @@ -655,12 +655,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane Working Plane - + Restricts the snapped point to the current working plane Restricts the snapped point to the current working plane @@ -668,12 +668,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text 文本 - + Creates an annotation. CTRL to snap 创建注释.Ctrl捕捉 @@ -681,12 +681,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode 切换构造模式 - + Toggles the Construction Mode for next objects. 切换后续对象为构造模式. @@ -694,12 +694,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode Toggle Continue Mode - + Toggles the Continue Mode for next commands. 后续命令切换为连续模式. @@ -707,12 +707,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode 切换显示模式 - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines 切换选中对象的显示模式为"线框"或"带边框着色" @@ -720,12 +720,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid 切换网格 - + Toggles the Draft grid on/off Toggles the Draft grid on/off @@ -733,12 +733,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex 修剪/延伸 - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts 修剪或延伸所选对象,或拉伸单一面. CTRL捕捉,shift约束到当前段或正交,ALT反转 @@ -746,12 +746,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment 撤销上一段 - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn 撤销当前绘制线段的上一段 @@ -759,12 +759,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade 升级 - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces 连接选中对象,或将闭合线框转化为填充面,或合并面 @@ -772,12 +772,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup VisGroup - + Adds a VisGroup Adds a VisGroup @@ -785,12 +785,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire 草图线 - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain 创建多点草图线.CTRL键捕捉,SHIFT键约束 @@ -798,12 +798,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline 多段线转换为B样条曲线 - + Converts between Wire and BSpline 多段线和B样条曲线相互转换 @@ -1753,17 +1753,17 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Workbench - + Draft Snap Draft Snap - + Draft creation tools 绘图创建工具 - + Draft modification tools 绘图修改工具 @@ -1771,297 +1771,297 @@ Values with differences below this value will be treated as same. draft - + Draft Command Bar Draft Command Bar - + active command: 当前命令: - + None 无 - + Active Draft command 当前绘图命令 - + X coordinate of next point 下一个点的X坐标 - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point 下一个点的Y坐标 - + Z coordinate of next point 下一个点的Z坐标 - + Radius 半径 - + Radius of Circle 圆半径 - + &Relative 相对(&R) - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) 相对于上一点坐标或绝对坐标(空间) - + F&illed 填充(&F) - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) 若选中则对象显示为填充,否则现实为线框 - + &Finish 完成(&F) - + Finishes the current drawing or editing operation (F) 完成当前绘图或编辑操作(F) - + If checked, command will not finish until you press the command button again 选中则命令连续运行直至再次按下命令按钮 - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset 若选中则使用OCC风格偏移而非经典偏移 - + &OCC-style offset &OCC风格偏移 - + Add points to the current object 将点添加到当前对象 - + Remove points from the current object 从当前对象中删除点 - + Make Bezier node sharp Make Bezier node sharp - + Make Bezier node tangent Make Bezier node tangent - + Make Bezier node symmetric Make Bezier node symmetric - + &Undo 撤消(&U) - + Undo the last segment (CTRL+Z) 撤消上一段(CTRL+Z) - + Finishes and closes the current line (C) 完成并闭合当前线段(C) - + &Wipe 擦除(&W) - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) 清除线段的现有段并从上一点重新开始 - + Number of sides 边数 - + Offset 偏移 - + XY XY - + Select XY plane 选择XY平面 - + XZ XZ - + Select XZ plane 选择XZ平面 - + YZ YZ - + Select YZ plane 选择YZ平面 - + View 视图 - + Select plane perpendicular to the current view 选择垂直于当前视图的平面 - + Do not project points to a drawing plane 不在绘图平面上投影点 - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) 选中则对象将被复制而非移动(C) - + Text string to draw Text string to draw - + String 字符串 - + Height of text Height of text - + Height 高度 - + Intercharacter spacing Intercharacter spacing - + Tracking Tracking - + Full path to font file: Full path to font file: - + Open a FileChooser for font file Open a FileChooser for font file - + Set/unset a working plane Set/unset a working plane - + Line Color 线条颜色 - + Face Color 表面颜色 - + Line Width 线宽 - + Font Size 字体大小 - + Apply to selected objects 应用于选中对象 - + Toggles Construction Mode 切换构造模式 - + Select Plane 选择平面 @@ -2071,102 +2071,102 @@ Values with differences below this value will be treated as same. 线 - + DWire 草图线 - + Circle 圆 - + Center X 圆心 X - + Arc 圆弧 - + Point 点 - + Distance 距离 - + Trim 修剪 - + Pick Object 选择对象 - + Edit 编辑 - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Local X - + Local Y Local Y - + Local Z Local Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Invalid Size value. Using 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Please enter a text string. - + Select a Font file Select a Font file - + Please enter a font file. Please enter a font file. @@ -2192,113 +2192,113 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Found groups: closing each open object inside 发现组:关闭组中打开的对象 - + Found mesh(es): turning into Part shapes Found mesh(es): turning into Part shapes - + Found 1 solidificable object: solidifying it 发现可实体化对象: 实体化 - + Found 2 objects: fusing them 发现两个对象:融合 - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it 发现一个非参数化对象:草绘修正 - + Found 1 open wire: closing it 发现一个开放多段线:闭合 - + Found several open wires: joining them Found several open wires: joining them - + Found several edges: wiring them 发现若干边:组成多段线 - + Unable to upgrade these objects. Unable to upgrade these objects. - + Found 1 block: exploding it Found 1 block: exploding it - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies 发现一个参数化对象:去除依赖 - + Found 2 objects: subtracting them 发现两个对象:相减 - + Found several faces: splitting them 发现若干面:炸开它们 - + Found several objects: subtracting them from the first one 发现若干对象:从第一个中减去 - + Found 1 face: extracting its wires 发现一个面:提取线框 - + Found only wires: extracting their edges 仅发现线框:提取边 - + No more downgrade possible 无法再降级 - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. @@ -2311,7 +2311,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. 选择一个面作为绘图平面 - + Pick first point: 选择第一点: @@ -2333,396 +2333,396 @@ Values with differences below this value will be treated as same. 草图线已闭合 - + Last point has been removed 最后一点已被删除 - + Pick next point: 选择下一点: - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: 选择下一点,或完成(F)|闭合(C): - + BSpline B样条曲线 - + Spline has been closed 样条曲线已闭合 - + Create BSpline 创建B样条曲线 - + BezCurve BezCurve - + Bezier curve has been closed Bezier curve has been closed - + Create BezCurve Create BezCurve - + Rectangle 矩形 - + Create Plane Create Plane - + Create Rectangle 创建矩形 - + Pick opposite point: 选择对角点: - + Pick center point: 选择中心点: - + Pick radius: 选择半径: - + Pick start angle: 选择起始角: - + Pick aperture: 选择捕捉靶框: - + Create Circle 创建圆 - + Create Arc 创建弧 - + Start Angle 起始角度 - + Aperture 张角 - + Aperture angle: 捕捉靶框角: - + Polygon 多边形 - + Create Polygon 创建多边形 - + Ellipse 椭圆 - + Create Ellipse Create Ellipse - + Text 文本 - + Pick location point: 选择定位点: - + Create Text 创建文本 - + Dimension 尺寸标注 - + Create Dimension 创建尺寸标注 - + Edges don't intersect! 边不相交! - + ShapeString ShapeString - + Pick ShapeString location point: Pick ShapeString location point: - + Create ShapeString Create ShapeString - + Move 移动 - + Select an object to move 选择要移动的对象 - + Pick start point: 选择起点: - + Copy 复制 - + Pick end point: 选择终点: - + Change Style 更改样式 - + Select an object to rotate 选择要旋转的对象 - + Pick rotation center: 选择旋转中心: - + Rotate 旋转 - + Pick base angle: 选择基准角: - + Pick rotation angle: 选择旋转角度: - + Select an object to offset 选择要偏移的对象 - + Offset only works on one object at a time 偏移操作每次只能针对一个对象 - + Cannot offset this object type 无法偏移此类对象 - + Pick distance: 选择距离: - + Select an object to upgrade 选择要升级的对象 - + Upgrade 升级 - + Downgrade 降级 - + Scale 缩放 - + Select an object to scale 选择要缩放的对象 - + Pick base point: 选择基准点: - + Pick scale factor: 选择缩放比例: - + Select an object to project Select an object to project - + Select a Draft object to edit Select a Draft object to edit - + This object type is not editable 此类型对象不可编辑 - + Active object must have more than two points/nodes 当前对象必须包含2个以上的点/节点 - + Selection is not a Knot Selection is not a Knot - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Endpoint of BezCurve can't be smoothed - + Select an object to convert Select an object to convert - + Select an object to array Select an object to array - + Please select base and path objects Please select base and path objects - + Create Point Create Point - + Select an object to clone Select an object to clone - + Select face(s) on existing object(s) Select face(s) on existing object(s) @@ -2736,186 +2736,186 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + &Draft 绘图(&D) - + Utilities Utilities - + Wire tools 线框工具 - + Snapping 对齐功能 - + Found 1 multi-solids compound: exploding it Found 1 multi-solids compound: exploding it - + Sides Sides - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool BSplines and Bezier curves are not supported by this tool - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. - + Found several objects: creating a shell Found several objects: creating a shell - + Found several coplanar objects or faces: creating one face Found several coplanar objects or faces: creating one face - + Found 1 linear object: converting to line Found 1 linear object: converting to line - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it Found 1 closed sketch object: creating a face from it - + Found closed wires: creating faces Found closed wires: creating faces - + Found several non-treatable objects: creating compound Found several non-treatable objects: creating compound - + Length 长度 - + Angle 角度 - + Length of current segment Length of current segment - + Angle of current segment Angle of current segment - + Check this to lock the current angle (l) Check this to lock the current angle (l) - + &Select edge &Select edge - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) - + Auto Auto - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported - + Convert to Sketch Convert to Sketch - + Convert to Draft Convert to Draft - + Convert Convert - + Array 阵列 - + Select object(s) to trim/extend Select object(s) to trim/extend - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported - + Unable to trim these objects, too many wires Unable to trim these objects, too many wires - + These objects don't intersect These objects don't intersect - + Too many intersection points Too many intersection points @@ -2941,87 +2941,87 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No object given No object given - + The two points are coincident The two points are coincident - + Co&ntinue Co&ntinue - + Cl&ose 关闭 - + C&opy 复制(&C) - + Faces 面 - + Remove 删除 - + Add 添加 - + Facebinder elements Facebinder elements - + Mirror Mirror - + Select an object to mirror Select an object to mirror - + Pick start point of mirror line: Pick start point of mirror line: - + Pick end point of mirror line: Pick end point of mirror line: - + Enter point Enter point - + Enter a new point with the given coordinates Enter a new point with the given coordinates diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts index fda5e590d..e065a27f5 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts @@ -18,12 +18,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddPoint - + Add Point 添加點 - + Adds a point to an existing wire/bspline 將點添加到現有的聚合線/雲形線 @@ -31,12 +31,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_AddToGroup - + Add to group... 加入群組... - + Adds the selected object(s) to an existing group 將所選的物件添加到現有群組 @@ -44,12 +44,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ApplyStyle - + Apply Current Style 套用目前的樣式 - + Applies current line width and color to selected objects 將當前的線寬和顏色應用於所選物件 @@ -57,12 +57,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Arc - + Arc 弧 - + Creates an arc. CTRL to snap, SHIFT to constrain 創建弧。按Ctrl 貼齊，按SHIFT 正交 @@ -70,12 +70,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Array - + Array 矩陣 - + Creates a polar or rectangular array from a selected object 由所選物件建立一個極或矩形陣列 @@ -83,12 +83,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BSpline - + B-Spline B-Spline - + Creates a multiple-point b-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain 建立一多點b-spline，CTRL為快速，SHIFT為手動 @@ -96,12 +96,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_BezCurve - + BezCurve 貝茲曲線 - + Creates a Bezier curve. CTRL to snap, SHIFT to constrain 建立貝茲曲線,CTRL可鎖點,SHIFT可限制 @@ -109,12 +109,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Circle - + Circle 圓 - + Creates a circle. CTRL to snap, ALT to select tangent objects 創建圓。按Ctrl 貼齊、按ALT 選擇相切物件 @@ -122,12 +122,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Clone - + Clone 複製 - + Clones the selected object(s) 複製所選物件 @@ -135,12 +135,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_CloseLine - + Close Line 閉合線 - + Closes the line being drawn 閉合正在繪製的線條 @@ -148,12 +148,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_DelPoint - + Remove Point 移除點 - + Removes a point from an existing wire or bspline 從現有的有聚合線或雲形線中移除點 @@ -161,12 +161,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Dimension - + Dimension 標註 - + Creates a dimension. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select a segment 創建標註。按CTRL 貼齊，按SHIFT 正交，按ALT 選取線段 @@ -174,12 +174,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Downgrade - + Downgrade 降級 - + Explodes the selected objects into simpler objects, or subtracts faces 將所選物件分解為更簡單的物件或移除面 @@ -187,12 +187,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Draft2Sketch - + Draft to Sketch 底圖至草圖 - + Convert bidirectionally between Draft and Sketch objects 於底圖及草圖物件間雙向轉換 @@ -200,12 +200,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Drawing - + Drawing 圖面 - + Puts the selected objects on a Drawing sheet. 將所選的物件放到圖面上。 @@ -213,12 +213,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Edit - + Edit 編輯 - + Edits the active object 編輯使用中物件 @@ -226,12 +226,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Ellipse - + Ellipse 橢圓 - + Creates an ellipse. CTRL to snap 建立一個橢圓，CTRL可鎖點 @@ -239,12 +239,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Facebinder - + Facebinder 面連接器 - + Creates a facebinder object from selected face(s) 由所選面中建立一個面連接器物件 @@ -252,12 +252,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FinishLine - + Finish line 完成線 - + Finishes a line without closing it 完成線而不閉合它 @@ -265,12 +265,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_FlipDimension - + Flip Dimension 翻轉維度 - + Flip the normal direction of a dimension 翻轉一維度的法線方向 @@ -278,12 +278,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Heal - + Heal 修復 - + Heal faulty Draft objects saved from an earlier FreeCAD version 修復以較早FreeCAD版本儲存之底圖物件 @@ -304,12 +304,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Mirror - + Mirror 鏡射 - + Mirrors the selected objects along a line defined by two points 依由兩點定義而來的對稱線鏡射所選物件 @@ -317,12 +317,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Move - + Move 移動 - + Moves the selected objects between 2 points. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy 2點之間移動選取的物件。按CTRL 貼齊，按SHIFT 正交，按ALT 複製 @@ -330,12 +330,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Offset - + Offset 偏移複製 - + Offsets the active object. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy 偏移複製使用中物件。按Ctrl 貼齊，按SHIFT 正交，按ALT 複製 @@ -343,12 +343,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_PathArray - + PathArray 路徑陣列 - + Creates copies of a selected object along a selected path. 沿所選路徑建立所選物件之複製 @@ -356,12 +356,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Point - + Point 點 - + Creates a point object 建立一個點物件 @@ -369,12 +369,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Polygon - + Polygon 多邊形 - + Creates a regular polygon. CTRL to snap, SHIFT to constrain 創建正多邊形。按CTRL 貼齊，按SHIFT 正交 @@ -382,12 +382,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rectangle - + Rectangle 矩形 - + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap 創建 2 點矩形。按Ctrl 貼齊 @@ -395,12 +395,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Rotate - + Rotate 旋轉 - + Rotates the selected objects. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT creates a copy 旋轉所選的物件。按CTRL 貼齊，按SHIFT 正交，按ALT 創建副本 @@ -408,12 +408,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Scale - + Scale 縮放 - + Scales the selected objects from a base point. CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy 從基準點縮放選取的物件。按CTRL 貼齊，按SHIFT 正交，按ALT 複製 @@ -421,12 +421,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_SelectGroup - + Select group 選取群組 - + Selects all objects with the same parents as this group 選取此群組中同系物件 @@ -447,12 +447,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Shape2DView - + Shape 2D view 造型2D視圖 - + Creates Shape 2D views of selected objects 建立選定物件之2D造型視圖 @@ -460,12 +460,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShapeString - + Shape from text... 由文字建立造型... - + Creates text string in shapes. 於造型上建立文字 @@ -473,12 +473,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ShowSnapBar - + Show Snap Bar 顯示鎖點列 - + Shows Draft snap toolbar 顯示底圖鎖點工具列 @@ -486,12 +486,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Angle - + Angles 角度 - + Snaps to 45 and 90 degrees points on arcs and circles 鎖定圓及弧的四分點 @@ -499,12 +499,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Center - + Center 中心 - + Snaps to center of circles and arcs 鎖定圓及弧的中心點 @@ -512,12 +512,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Dimensions - + Dimensions 尺寸 - + Shows temporary dimensions when snapping to Arch objects 於鎖定弧時顯示目前的尺寸 @@ -525,12 +525,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Endpoint - + Endpoint 終點 - + Snaps to endpoints of edges 鎖定邊緣的端點 @@ -538,12 +538,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Extension - + Extension 延伸 - + Snaps to extension of edges 對齊邊界之延伸 @@ -551,12 +551,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Grid - + Grid 格線 - + Snaps to grid points 對齊至格線上之點 @@ -564,12 +564,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Intersection - + Intersection 交集 - + Snaps to edges intersections 對齊至邊界交叉處 @@ -577,12 +577,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Lock - + Toggle On/Off 切換開/關 - + Activates/deactivates all snap tools at once 一次啟動/取消所有鎖點工具 @@ -590,12 +590,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Midpoint - + Midpoint 中點 - + Snaps to midpoints of edges 對齊至邊界之中點 @@ -603,12 +603,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Near - + Nearest 最近處 - + Snaps to nearest point on edges 對齊至邊界上的最近點 @@ -616,12 +616,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Ortho - + Ortho 垂直 - + Snaps to orthogonal and 45 degrees directions 鎖定至垂直或45度方向 @@ -629,12 +629,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Parallel - + Parallel 平行 - + Snaps to parallel directions of edges 鎖定至邊緣之平行方向 @@ -642,12 +642,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_Perpendicular - + Perpendicular 垂直 - + Snaps to perpendicular points on edges 鎖點至邊緣上的垂直點 @@ -655,12 +655,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Snap_WorkingPlane - + Working Plane 工作平面 - + Restricts the snapped point to the current working plane 限制目前工作平面被鎖定的點 @@ -668,12 +668,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Text - + Text 文字 - + Creates an annotation. CTRL to snap 創建註解。按Ctrl 貼齊 @@ -681,12 +681,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleConstructionMode - + Toggle construcion Mode 切換建造模式 - + Toggles the Construction Mode for next objects. 切換下一個物件的建造模式。 @@ -694,12 +694,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleContinueMode - + Toggle Continue Mode 切換連續模式 - + Toggles the Continue Mode for next commands. 為下一個指令切換連續模式 @@ -707,12 +707,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleDisplayMode - + Toggle display mode 切換顯示模式 - + Swaps display mode of selected objects between wireframe and flatlines 切換選取物件(線框和平板+邊緣)之間的顯示模式 @@ -720,12 +720,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_ToggleGrid - + Toggle Grid 切換網格 - + Toggles the Draft grid on/off 開/關底圖格線 @@ -733,12 +733,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Trimex - + Trimex 修剪及延伸 - + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts 修剪或延展選定物件或延展單一面,CTRL為快速,SHIFT為手動限制為目前片斷或垂直,ALT為相反 @@ -746,12 +746,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_UndoLine - + Undo last segment 復原上一段 - + Undoes the last drawn segment of the line being drawn 復原已繪製線的上一線段 @@ -759,12 +759,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Upgrade - + Upgrade 升級 - + Joins the selected objects into one, or converts closed wires to filled faces, or unite faces 將選取的物件連結成一個物件，或將閉合線成轉換成填實面，或聯結面 @@ -772,12 +772,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_VisGroup - + VisGroup VisGroup - + Adds a VisGroup 增加 VisGroup @@ -785,12 +785,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_Wire - + DWire DWire - + Creates a multiple-point DraftWire (DWire). CTRL to snap, SHIFT to constrain 建立一多點底圖線(DWire),CTRL可快選,SHIFT可限制 @@ -798,12 +798,12 @@ http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Dxf_Importer_Install Draft_WireToBSpline - + Wire to BSpline 聚合線轉雲形線 - + Converts between Wire and BSpline 聚合線和雲形線之間的轉換 @@ -1753,17 +1753,17 @@ Values with differences below this value will be treated as same. Workbench - + Draft Snap 底圖鎖點 - + Draft creation tools 底圖建立工具 - + Draft modification tools 底圖修改工具 @@ -1771,297 +1771,297 @@ Values with differences below this value will be treated as same. draft - + Draft Command Bar 底圖指令列 - + active command: 啟動指令： - + None 無 - + Active Draft command 啟動底圖指令 - + X coordinate of next point 下一個點的X座標 - + X X - + Y Ÿ - + Z Z - + Y coordinate of next point 下一個點的Y座標 - + Z coordinate of next point 下一個點的Z座標 - + Radius 半徑 - + Radius of Circle 圓半徑 - + &Relative 相對(&R) - + Coordinates relative to last point or absolute (SPACE) 最後一點的相對或絕對坐標（空間） - + F&illed 充填 (&F) - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe (i) 若要物件顯示填滿請點選此項目,否則其將顯示為線架構 - + &Finish &結束 - + Finishes the current drawing or editing operation (F) 結束目前繪圖或編輯程序(F) - + If checked, command will not finish until you press the command button again 如果選取，命令將不會完成直到你再次按這個命令按鈕 - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset 若勾選,會以OCC型式取代基本印刷型式 - + &OCC-style offset &OCC型式印刷 - + Add points to the current object 於目前物件中增加點 - + Remove points from the current object 將點從目前物件上移除 - + Make Bezier node sharp Make Bezier node sharp - + Make Bezier node tangent Make Bezier node tangent - + Make Bezier node symmetric Make Bezier node symmetric - + &Undo 復原(&U) - + Undo the last segment (CTRL+Z) 復原上一段 (CTRL + Z) - + Finishes and closes the current line (C) 完成並閉合當前線（C） - + &Wipe 擦(&W) - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point (W) 清除此現存在片段並重新由最後一點開始(W) - + Number of sides 邊數 - + Offset 偏移複製 - + XY XY - + Select XY plane 選擇 XY 平面 - + XZ XZ - + Select XZ plane 選擇 XZ平面 - + YZ YZ - + Select YZ plane 選擇 YZ 平面 - + View 檢視 - + Select plane perpendicular to the current view 選取垂直於當前視圖的平面 - + Do not project points to a drawing plane 不投射點到繪圖平面 - + If checked, objects will be copied instead of moved (C) 若選取，物件將被複製而不是移動（C） - + Text string to draw 要繪製之文字字串 - + String 字串 - + Height of text 字高 - + Height 高度 - + Intercharacter spacing 字元間距 - + Tracking 追蹤 - + Full path to font file: 字型檔完整路徑: - + Open a FileChooser for font file 選取字型檔 - + Set/unset a working plane 設定/取消設定工作平面 - + Line Color 線條顏色 - + Face Color 面顏色 - + Line Width 線寬 - + Font Size 字體大小 - + Apply to selected objects 應用於所選物件 - + Toggles Construction Mode 切換建造模式 - + Select Plane 選擇平面 @@ -2071,102 +2071,102 @@ Values with differences below this value will be treated as same. 線 - + DWire DWire - + Circle 圓 - + Center X 中心 X - + Arc 弧 - + Point 點 - + Distance 距離 - + Trim 修剪 - + Pick Object 選取物件 - + Edit 編輯 - + Global X 全域X - + Global Y 全域Y - + Global Z 全域Z - + Local X 區域X - + Local Y 區域Y - + Local Z 區域Z - + Invalid Size value. Using 200.0. 無效值。使用 200.0。 - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. 請輸入一段文字 - + Select a Font file 選擇一個字型檔 - + Please enter a font file. 請輸入字型檔。 @@ -2192,111 +2192,111 @@ Values with differences below this value will be treated as same. - + Found groups: closing each open object inside 找到群組:封閉內部各開放物件 - + Found mesh(es): turning into Part shapes Found mesh(es): turning into Part shapes - + Found 1 solidificable object: solidifying it 找到1可實體化物件：將其實體化 - + Found 2 objects: fusing them 找到兩個物件:將其融合 - + Found 1 non-parametric objects: draftifying it 找到一個未參數化物件:編輯此物件 - + Found 1 open wire: closing it 找到一開放線條:將其封閉 - + Found several open wires: joining them Found several open wires: joining them - + Found several edges: wiring them 找到數個邊緣:將其轉為線條 - + Unable to upgrade these objects. 無法升級這些物件 - + Found 1 block: exploding it 發現一個圖塊：進行拆解 - + Found 1 parametric object: breaking its dependencies 找到一參數化物件:分離其相依性 - + Found 2 objects: subtracting them 找到兩個物件:取其差集 - + Found several faces: splitting them 找到數個面:將其分割 - + Found several objects: subtracting them from the first one 找到數個物件:由第一個進行差集 - + Found 1 face: extracting its wires 尋找一面：擷取它的線條 - + Found only wires: extracting their edges 僅找到線條:提取邊緣 - + No more downgrade possible 無法在下降 - + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. @@ -2309,7 +2309,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. 選取一個面來定義繪圖的平面 - + Pick first point: 選取第一個點： @@ -2331,388 +2331,388 @@ Values with differences below this value will be treated as same. DWire已封閉 - + Last point has been removed 被移除之最後一點 - + Pick next point: 選取下一個點： - + Pick next point, or (F)inish or (C)lose: 選取下一個點，或(F)完成或(C)閉合： - + BSpline BSpline - + Spline has been closed Spline已封閉 - + Create BSpline 建立BSpline - + BezCurve 貝茲曲線 - + Bezier curve has been closed 貝茲曲線已封閉 - + Create BezCurve 建立貝茲曲線 - + Rectangle 矩形 - + Create Plane 建立平面 - + Create Rectangle 建立矩型 - + Pick opposite point: 選取對角點： - + Pick center point: 選取中心點： - + Pick radius: 選擇半徑： - + Pick start angle: 選取開始角度： - + Pick aperture: 選擇孔徑: - + Create Circle 建立圓 - + Create Arc 建立弧線 - + Start Angle 起始角度 - + Aperture 孔徑 - + Aperture angle: 孔徑角： - + Polygon 多邊形 - + Create Polygon 建立多邊形 - + Ellipse 橢圓 - + Create Ellipse 建立橢圓 - + Text 文字 - + Pick location point: 選取定位點： - + Create Text 建立文字 - + Dimension 標註 - + Create Dimension 建立尺度 - + Edges don't intersect! 邊緣未相交! - + ShapeString 字串造型產生器 - + Pick ShapeString location point: 選取字串造型產生器定位點： - + Create ShapeString 建立字串造型產生器 - + Move 移動 - + Select an object to move 選擇要移動的物件 - + Pick start point: 選取起始點： - + Copy 複製 - + Pick end point: 選取終結點： - + Change Style 改變樣式 - + Select an object to rotate 選取要旋轉的物件 - + Pick rotation center: 選取旋轉中心： - + Rotate 旋轉 - + Pick base angle: 選取底角： - + Pick rotation angle: 選取旋轉角度： - + Select an object to offset 選取一個物件，以偏移複製 - + Offset only works on one object at a time 每次只能對一個物件偏移複製 - + Cannot offset this object type 無法顯示此物件類型 - + Pick distance: 選取距離： - + Select an object to upgrade 選取要升級的物件 - + Upgrade 升級 - + Downgrade 降級 - + Scale 縮放 - + Select an object to scale 選取要縮放的物件 - + Pick base point: 選取基準點： - + Pick scale factor: 選取縮放比例： - + Select an object to project 選取一個物件至專案 - + Select a Draft object to edit 選取一個底圖物件進行編輯 - + This object type is not editable 此物件類型是不可編輯的 - + Active object must have more than two points/nodes 使用中的物件必須有兩個以上的點/節點 - + Selection is not a Knot Selection is not a Knot - + Endpoint of BezCurve can't be smoothed Endpoint of BezCurve can't be smoothed - + Select an object to convert 選擇一個物件進行轉換 - + Select an object to array 選擇一個物件進行陣列配置 - + Please select base and path objects 請選擇基礎和路徑物件 - + Create Point 建立點 - + Select an object to clone 選擇一個要複製的物件 - + Select face(s) on existing object(s) 選擇於已存在物件上的面 @@ -2724,175 +2724,175 @@ Values with differences below this value will be treated as same. 無Teigha 轉檔器，DWG 支援已停用。 - + &Draft 底圖(&D) - + Utilities 功能 - + Wire tools 線條工具 - + Snapping 對齊 - + Found 1 multi-solids compound: exploding it 發現一個多實體組合：進行拆解 - + Sides Sides - + BSplines and Bezier curves are not supported by this tool BSplines and Bezier curves are not supported by this tool - + The given object is not planar and cannot be converted into a sketch. 給定的物件非平面並且無法轉換為草圖 - + Found several objects: creating a shell 發現數個物件：建立為殼層 - + Found several coplanar objects or faces: creating one face 發現數個共平面物件或面：建立為一個面 - + Found 1 linear object: converting to line 發現一個線性物件：轉換為線 - + Found 1 closed sketch object: creating a face from it 發現一個封閉之草圖物件：由此建立面 - + Found closed wires: creating faces 發現封閉線段：建立面 - + Found several non-treatable objects: creating compound Found several non-treatable objects: creating compound - + Length 長度 - + Angle 角度 - + Length of current segment 此線段之長度 - + Angle of current segment 此線段之角度 - + Check this to lock the current angle (l) 勾選此可鎖定目前的角度(I) - + &Select edge 選取邊緣(&S) - + Selects an existing edge to be measured by this dimension (E) 選取一個現有的邊緣來衡量此一尺寸(E) - + Auto 自動 - + Sorry, offset of Bezier curves is currently still not supported 抱歉，目前尚未支援貝茲曲線的偏移複製 - + Convert to Sketch 轉換為草圖 - + Convert to Draft 轉換為底圖 - + Convert 轉換 - + Array 矩陣 - + Select object(s) to trim/extend 選取要修剪或延伸的物件 - + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported 無法修剪這些物件，僅支援底圖模組之線段及弧 - + Unable to trim these objects, too many wires 過多線段導致這些物件無法修剪 - + These objects don't intersect 這些物件並未相交 - + Too many intersection points 過多交錯點 @@ -2915,82 +2915,82 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer 之說明啟動FreeCAD來下載這些函式庫，並回答確定。 - + No object given 未給定物件 - + The two points are coincident 此兩點重疊 - + Co&ntinue Co&ntinue - + Cl&ose &關閉 - + C&opy 複製(&C) - + Faces 面 - + Remove 移除 - + Add 新增 - + Facebinder elements Facebinder elements - + Mirror 鏡射 - + Select an object to mirror 選擇要鏡射的物件 - + Pick start point of mirror line: 選取鏡射對稱線之起始點： - + Pick end point of mirror line: 選取鏡射對稱線之終點： - + Enter point Enter point - + Enter a new point with the given coordinates Enter a new point with the given coordinates diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.qm index 30c4f9211..00f45a0b5 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.ts index 6731b8d74..4e400dfb4 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.ts @@ -265,7 +265,7 @@ &High Quality Antialiasing - &Magas minőségű Antialiasing &H + Magas minőségű élsimítás diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.qm index dc1e7781f..b5254faad 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.ts index baaece7dc..6e6249d4f 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.ts @@ -294,7 +294,7 @@ PDF file - PDF file + Plik PDF @@ -358,12 +358,12 @@ Do you want to continue? Opening file failed - Opening file failed + Otwarcie pliku nie powiodło się Can't open file '%1' for writing. - Can't open file '%1' for writing. + Nie można otworzyć pliku "%1" do zapisu. @@ -678,7 +678,7 @@ Do you want to continue? No active view - No active view + Brak aktywnego widoku @@ -814,7 +814,7 @@ Do you want to continue? Scalable Vector Graphic - Scalable Vector Graphic + Skalowalna grafika wektorowa @@ -839,7 +839,7 @@ Do you want to continue? Select exactly one Part object. - Select exactly one Part object. + Wybierz dokładnie jeden obiekt Części. @@ -850,12 +850,12 @@ Do you want to continue? All Files - All Files + Wszystkie pliki Select exactly one Spreadsheet object. - Select exactly one Spreadsheet object. + Wybierz dokładnie jeden obiekt Arkusza. SVG (*.svg) diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.qm index 767675b9a..072532277 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.ts index cdf0e16e3..66b6c9706 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.ts @@ -207,13 +207,13 @@ &Spreadsheet View - &Spreadsheet View + 試算表視圖(&S) Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing - Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing + 於使用中之工程圖內插入所選之試算表視圖 @@ -294,7 +294,7 @@ PDF file - PDF file + PDF 檔 @@ -358,12 +358,12 @@ Do you want to continue? Opening file failed - Opening file failed + 開啟檔案失敗 Can't open file '%1' for writing. - Can't open file '%1' for writing. + 無法開啟並寫入檔案 '%1' @@ -673,17 +673,17 @@ Do you want to continue? There is currently no active document to complete the operation - There is currently no active document to complete the operation + 目前尚無使用中之檔案可以完成操作 No active view - No active view + 無使用中之視圖 There is currently no active view to complete the operation - There is currently no active view to complete the operation + 目前尚無使用中之視圖可以完成操作 @@ -814,7 +814,7 @@ Do you want to continue? Scalable Vector Graphic - Scalable Vector Graphic + 可縮放向量圖檔 @@ -850,12 +850,12 @@ Do you want to continue? All Files - All Files + 所有檔案 Select exactly one Spreadsheet object. - Select exactly one Spreadsheet object. + 請僅選擇一個試算表物件 SVG (*.svg) diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_af.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_af.qm index 61e6cfe7f..36f8fc99c 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_af.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_af.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_af.ts index 8ef22dfb2..3bdbf436e 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_af.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_af.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + New mechanical analysis + + + + Create a new mechanical analysis + Create a new mechanical analysis + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + FEM Beam Cross Section Definition ... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Creates a FEM Beam Cross Section + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Default Fem Command MenuText + + + + Default Fem Command ToolTip + Default Fem Command ToolTip + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + Skep FEM-maas + + + + Create FEM mesh from shape + Skep FEM-maas van vorm + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Start solver job control + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Dialog to start the calculation of the selected solver + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Mechanical material... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Creates or edit the mechanical material definition. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Purge results + + + + Purge results from an analysis + Purge results from an analysis + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + Run CalculiX ccx + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + Write .inp file and run CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + Show result + + + + Show result information of an analysis + Show result information of an analysis + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Creates a FEM Shell Thickness + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Create FEM Solver CalculiX ... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Creates FEM Solver CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Add a part to the Analysis - Add a part to the Analysis + + + Add a part to the Analysis + Add a part to the Analysis - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM bearing constraint - Create FEM bearing constraint + + Create FEM bearing constraint + Create FEM bearing constraint - - Create FEM constraint for a bearing - Create FEM constraint for a bearing + + Create FEM constraint for a bearing + Create FEM constraint for a bearing - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM displacement constraint - Create FEM displacement constraint + + Create FEM displacement constraint + Create FEM displacement constraint - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Create FEM constraint for a displacement acting on a face + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Create FEM constraint for a displacement acting on a face - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM fixed constraint - Create FEM fixed constraint + + Create FEM fixed constraint + Create FEM fixed constraint - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Create FEM constraint for a fixed geometric entity + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Create FEM constraint for a fixed geometric entity - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM force constraint - Create FEM force constraint + + Create FEM force constraint + Create FEM force constraint - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM gear constraint - Create FEM gear constraint + + Create FEM gear constraint + Create FEM gear constraint - - Create FEM constraint for a gear - Create FEM constraint for a gear + + Create FEM constraint for a gear + Create FEM constraint for a gear - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM pressure constraint - Create FEM pressure constraint + + Create FEM pressure constraint + Create FEM pressure constraint - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Create FEM constraint for a pressure acting on a face + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Create FEM constraint for a pressure acting on a face - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM pulley constraint - Create FEM pulley constraint + + Create FEM pulley constraint + Create FEM pulley constraint - - Create FEM constraint for a pulley - Create FEM constraint for a pulley + + Create FEM constraint for a pulley + Create FEM constraint for a pulley - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Create a FEM analysis - Create a FEM analysis + + + Create a FEM analysis + Create a FEM analysis - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - Fem + Fem + Fem - Create FEM mesh - Skep FEM-maas + Create FEM mesh + Skep FEM-maas - Create FEM mesh from shape - Skep FEM-maas van vorm + Create FEM mesh from shape + Skep FEM-maas van vorm - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Define/create a nodes set... - Define/create a nodes set... + + + Define/create a nodes set... + Define/create a nodes set... - - Wrong selection - Verkeerde keuse + + Wrong selection + Verkeerde keuse - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Select a single FEM mesh or nodes set, please. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Select a single FEM mesh or nodes set, please. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Add a solver to the Analysis - Add a solver to the Analysis + + + Add a solver to the Analysis + Add a solver to the Analysis - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - - Create node set by Poly - Create node set by Poly + + + + Create node set by Poly + Create node set by Poly - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Use internal editor for .inp files + + Use internal editor for .inp files + Use internal editor for .inp files - - External editor: - External editor: + + External editor: + External editor: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - - ccx binary - ccx binary + + ccx binary + ccx binary - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - Default analysis settings - Default analysis settings + + Default analysis settings + Default analysis settings - - Default type on analysis - Default type on analysis + + Default type on analysis + Default type on analysis - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Eigenmode number - Eigenmode number + + Eigenmode number + Eigenmode number - - Type - Soort + + Type + Soort - - High frequency limit - High frequency limit + + High frequency limit + High frequency limit - - Low frequency limit - Low frequency limit + + Low frequency limit + Low frequency limit - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - Materials + + Materials + Materials - - Use built-in materials - Use built-in materials + + Use built-in materials + Use built-in materials - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Use materials from .FreeCAD/Materials directory + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Use materials from .FreeCAD/Materials directory - - Use materials from user defined directory - Use materials from user defined directory + + Use materials from user defined directory + Use materials from user defined directory - - User directory - User directory + + User directory + User directory - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Hipotese + Hypothesis + Hipotese - Quadrangle - Vierhoek + Quadrangle + Vierhoek - Maximum length - Maksimum lengte + Maximum length + Maksimum lengte - Local length - Lokale lengte + Local length + Lokale lengte - Maximum element area - Maksimum elementoppervlak + Maximum element area + Maksimum elementoppervlak - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Nodes set - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Nodes set - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Invoerfout + + + Input error + Invoerfout - - You must specify at least one reference - You must specify at least one reference + + You must specify at least one reference + You must specify at least one reference - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Invoerfout + + Input error + Invoerfout - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Invoerfout + + Input error + Invoerfout - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Invoerfout + + + Input error + Invoerfout - - Please specify a force greater than 0 - Please specify a force greater than 0 + + Please specify a force greater than 0 + Please specify a force greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Invoerfout + + Input error + Invoerfout - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Invoerfout + + + Input error + Invoerfout - - Please specify a pressure greater than 0 - Please specify a pressure greater than 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Please specify a pressure greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Invoerfout + + Input error + Invoerfout - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Edit FEM mesh + + Edit FEM mesh + Edit FEM mesh - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Nodes set - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - FEM constraint parameters + + FEM constraint parameters + FEM constraint parameters - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Vee uit + + Delete + Vee uit - - - - - - - Selection error - Selection error + + + + + + + Selection error + Selection error - - Please use only a single reference for bearing constraint - Please use only a single reference for bearing constraint + + Please use only a single reference for bearing constraint + Please use only a single reference for bearing constraint - - Only faces can be picked - Only faces can be picked + + Only faces can be picked + Only faces can be picked - - Only cylindrical faces can be picked - Only cylindrical faces can be picked + + Only cylindrical faces can be picked + Only cylindrical faces can be picked - - Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Vee uit + + Delete + Vee uit - - - - - Selection error - Selection error + + + + + Selection error + Selection error - - - Nothing selected! - Nothing selected! + + + Nothing selected! + Nothing selected! - - - Selected object is not a part! - Selected object is not a part! + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Vee uit + + Delete + Vee uit - - - Selection error - Selection error + + + Selection error + Selection error - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - - Only faces, edges and vertices can be picked - Only faces, edges and vertices can be picked + + Only faces, edges and vertices can be picked + Only faces, edges and vertices can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Vee uit + + Delete + Vee uit - Point load [N] - Point load [N] + + Point load + Point load - Line load [N/mm] - Line load [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Area load [N/mm²] + + Line load + Line load - - Point load - Point load + + Area load + Area load - - Line load - Line load + + + + + + Selection error + Selection error - - Area load - Area load + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - - - - - - Selection error - Selection error + + Only faces, edges and vertices can be picked + Only faces, edges and vertices can be picked - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked - - Only faces, edges and vertices can be picked - Only faces, edges and vertices can be picked + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked - - Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + Point load [N] + Point load [N] - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + Line load [N/mm] + Line load [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Area load [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Selection error + + + + Selection error + Selection error - - Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Vee uit + + Delete + Vee uit - - Selection error - Selection error + + Selection error + Selection error - - Only faces can be picked - Only faces can be picked + + Only faces can be picked + Only faces can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Pulley diameter + + Pulley diameter + Pulley diameter - - Torque [Nm] - Torque [Nm] + + Torque [Nm] + Torque [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - TaskObjectName + + TaskObjectName + TaskObjectName - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Tet Parameter + + Tet Parameter + Tet Parameter - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Activate analysis + + Activate analysis + Activate analysis - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - - + + Form - - - Form - Vorm + + + Form + Vorm - - Cross Section - Cross Section + + Cross Section + Cross Section - - - Use FreeCAD Property Editor - Use FreeCAD Property Editor + + + Use FreeCAD Property Editor + Use FreeCAD Property Editor - - to edit the cross section values - to edit the cross section values + + to edit the cross section values + to edit the cross section values - - - References - References + + + References + References - - - Leave references blank - Leave references blank + + + Leave references blank + Leave references blank - - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - - Add reference - Add reference + + + Add reference + Add reference - - Thickness - Dikte + + Thickness + Dikte - - to edit the thickness value - to edit the thickness value + + to edit the thickness value + to edit the thickness value - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Mechanical analysis + + Mechanical analysis + Mechanical analysis - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Analysis type + + Analysis type + Analysis type - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Write .inp file - Write .inp file + + Write .inp file + Write .inp file - - Edit .inp file - Edit .inp file + + Edit .inp file + Edit .inp file - Write Calculix Input File - Write Calculix Input File + + Run Calculix + Run Calculix - Edit Calculix Input File - Edit Calculix Input File + + Time: + Time: - - Run Calculix - Run Calculix + Write Calculix Input File + Write Calculix Input File - - Time: - Time: + Edit Calculix Input File + Edit Calculix Input File - - Mechanical material - Mechanical material + + Mechanical material + Mechanical material - - Material - Materiaal + + Material + Materiaal - - choose... - choose... + + choose... + choose... - - References - References + + Material Description + Material Description - - Leave references blank - Leave references blank + + References + References - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + Leave references blank + Leave references blank - - Add reference - Add reference + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - Properties - Properties + + Add reference + Add reference - - External material resources - External material resources + + Properties + Properties - - MatWeb database... - MatWeb database... + + Young's Modulus: + Young's Modulus: - - Young's Modulus: - Young's Modulus: + + Poisson Ratio: + Poisson Ratio: - - Density - Density + + Density + Density - 0 kg/m^3 - 0 kg/m^3 + + External material resources + External material resources - - Material Description - Material Description + + MatWeb database... + MatWeb database... - Pa - Pa + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 - - Poisson Ratio: - Poisson Ratio: + Pa + Pa - - + + QObject - - No active Analysis - No active Analysis + + No active Analysis + No active Analysis - - You need to create or activate a Analysis - You need to create or activate a Analysis + + You need to create or activate a Analysis + You need to create or activate a Analysis - - - - - - Wrong selection - Verkeerde keuse + + + + + + Wrong selection + Verkeerde keuse - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Kies 'n rand, vlak of liggaam. Slegs een liggaam word toegelaat. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Kies 'n rand, vlak of liggaam. Slegs een liggaam word toegelaat. - - - Wrong object type - Verkeerde voorwerpsoort + + + Wrong object type + Verkeerde voorwerpsoort - - - Fillet works only on parts - Ronding werk slegs op onderdele + + + Fillet works only on parts + Ronding werk slegs op onderdele - - Ok - Ok + + Ok + Ok - - Cancel - Kanselleer + + Cancel + Kanselleer - - Edit constraint - Edit constraint + + Edit constraint + Edit constraint - Combo View - Saamgestelde aansig + Combo View + Saamgestelde aansig - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - ShaftWizard + ShaftWizard + ShaftWizard - ShaftWizardLayout - ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout - - - - - - A dialog is already open in the task panel - 'n Dialoog is reeds oop in die taakpaneel + + + + + + A dialog is already open in the task panel + 'n Dialoog is reeds oop in die taakpaneel - - - - - - Do you want to close this dialog? - Wil jy hierdie dialoog toe maak? + + + + + + Do you want to close this dialog? + Wil jy hierdie dialoog toe maak? - - Meshing - Meshing + + Meshing + Meshing - - Constraint force - Constraint force + + Constraint force + Constraint force - - - Constraint normal stress - Constraint normal stress + + + Constraint normal stress + Constraint normal stress - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Show result + + Show result + Show result - Colors - Kleure + + Result type + Result type - - Displacement - Displacement + + Y displacement + Y displacement - - Max: - Max: + + X displacement + X displacement - - Result type - Result type + + Z displacement + Z displacement - - Y displacement - Y displacement + + None + Geen - - X displacement - X displacement + + Von Mises stress + Von Mises stress - - Z displacement - Z displacement + + Abs displacement + Abs displacement - - Von Mises stress - Von Mises stress + + Avg: + Avg: - - Abs displacement - Abs displacement + + Max: + Max: - - Min: - Min: + + Min: + Min: - - None - Geen + + Displacement + Displacement - - Avg: - Avg: + + Show + Show - mm - mm + + Factor: + Factor: - - Show - Show + + Slider max: + Slider max: - - Factor: - Factor: + Colors + Kleure - - Slider max: - Slider max: + mm + mm - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - Vorm + + Form + Vorm - - Meshes: - Meshes: + + Meshes: + Meshes: - - Constraints - Beperkings + + Constraints + Beperkings - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - Vorm + + Form + Vorm - - Volume - Volume + + Volume + Volume - - Surface - Surface + + Surface + Surface - - Nodes: 0 - Nodes: 0 + + Nodes: 0 + Nodes: 0 - - Poly - Poly + + Poly + Poly - - Box - Boks + + Box + Boks - - Pick - Pick + + Pick + Pick - - Add - Voeg by + + Add + Voeg by - - Angle-search - Angle-search + + Angle-search + Angle-search - - Collect adjancent nodes - Collect adjancent nodes + + Collect adjancent nodes + Collect adjancent nodes - - Stop angle: - Stop angle: + + Stop angle: + Stop angle: - - + + TaskDriver - - Form - Vorm + + Form + Vorm - - + + TaskFemConstraint - - Form - Vorm + + Form + Vorm - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Load [N] - Load [N] + + Load [N] + Load [N] - - Diameter - Diameter + + Diameter + Diameter - - Other diameter - Other diameter + + Other diameter + Other diameter - - Center distance - Center distance + + Center distance + Center distance - - Direction - Rigting + + Direction + Rigting - - Reverse direction - Omgekeerde rigting + + Reverse direction + Omgekeerde rigting - - Location - Location + + Location + Location - - Distance - Afstand + + Distance + Afstand - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - Vorm + + Form + Vorm - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Gear diameter - Gear diameter + + Gear diameter + Gear diameter - - Other pulley dia - Other pulley dia + + Other pulley dia + Other pulley dia - - Center distance - Center distance + + Center distance + Center distance - - Force - Force + + Force + Force - - Belt tension force - Belt tension force + + Belt tension force + Belt tension force - - Driven pulley - Driven pulley + + Driven pulley + Driven pulley - - Force location [deg] - Force location [deg] + + Force location [deg] + Force location [deg] - - Force Direction - Force Direction + + Force Direction + Force Direction - - Reversed direction - Reversed direction + + Reversed direction + Reversed direction - - Axial free - Axial free + + Axial free + Axial free - - Location - Location + + Location + Location - - Distance - Afstand + + Distance + Afstand - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Prescribed Displacement + + Prescribed Displacement + Prescribed Displacement - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Select multiple face(s), click Add or Remove + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove - - Add - Voeg by + + Add + Voeg by - - Remove - Verwyder + + Remove + Verwyder - - Displacement x - Displacement x + + Displacement x + Displacement x - - - - - - - Free - Free + + + + + + + Free + Free - - - - - - - Fixed - Fixed + + + + + + + Fixed + Fixed - - Displacement y - Displacement y + + Displacement y + Displacement y - - Displacement z - Displacement z + + Displacement z + Displacement z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - - Rotation x - Rotation x + + Rotation x + Rotation x - - Rotation y - Rotation y + + Rotation y + Rotation y - - Rotation z - Rotation z + + Rotation z + Rotation z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - Vorm + + Form + Vorm - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - Vorm + + Form + Vorm - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Load [N] - Load [N] + + Load [N] + Load [N] - - Direction - Rigting + + Direction + Rigting - - Reverse direction - Omgekeerde rigting + + Reverse direction + Omgekeerde rigting - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - Vorm + + Form + Vorm - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Pressure - Pressure + + Pressure + Pressure - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - Omgekeerde rigting + + Reverse direction + Omgekeerde rigting - - + + TaskObjectName - - Form - Vorm + + Form + Vorm - - + + TaskTetParameter - - Form - Vorm + + Form + Vorm - - Max. Size: - Max. Size: + + Max. Size: + Max. Size: - - Second order - Second order + + Second order + Second order - - Fineness: - Fineness: + + Fineness: + Fineness: - - VeryCoarse - VeryCoarse + + VeryCoarse + VeryCoarse - - Coarse - Coarse + + Coarse + Coarse - - Moderate - Moderate + + Moderate + Moderate - - Fine - Fine + + Fine + Fine - - VeryFine - VeryFine + + VeryFine + VeryFine - - UserDefined - UserDefined + + UserDefined + UserDefined - - Growth Rate: - Growth Rate: + + Growth Rate: + Growth Rate: - - Nbr. Segs per Edge: - Nbr. Segs per Edge: + + Nbr. Segs per Edge: + Nbr. Segs per Edge: - - Nbr. Segs per Radius: - Nbr. Segs per Radius: + + Nbr. Segs per Radius: + Nbr. Segs per Radius: - - Optimize - Optimize + + Optimize + Optimize - - Node count: - Node count: + + Node count: + Node count: - - Triangle count: - Triangle count: + + Triangle count: + Triangle count: - - Tetraeder count: - Tetraeder count: + + Tetraeder count: + Tetraeder count: - - + + Workbench - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - &FEM - &FEM + + &FEM + &FEM - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.qm index f9c8644bc..5d2914575 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.ts index c4372c33c..974893bef 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + Nová mechanická analýza + + + + Create a new mechanical analysis + Vytvořit novou mechanickou analýzu + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + Definice Průřezu MKP nosníku ... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Vytvoří Průřez MKP nosníku + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Default Fem Command MenuText + + + + Default Fem Command ToolTip + Default Fem Command ToolTip + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + Vytvoř FEM síť + + + + Create FEM mesh from shape + Vytvoř FEM síť z tvaru + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Správa práce řešiče + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Dialog pro start výpočtů vybraného řešiče + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Mechanický materiál... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Vytvoří nebo upraví definici mechanického materiálu. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Vymazat výsledky + + + + Purge results from an analysis + Vymaže výsledky analýzy + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + Spustí CalculiX ccx + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + Zapíše .inp soubor a spustí CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + Zobrazit výsledek + + + + Show result information of an analysis + Zobrazí výsledky analýzy + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + Definice Tloušťky MKP skořepiny ... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Vytvoří Tloušťku MKP skořepiny + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Vytvoří MKP řešič CalculiX ... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Vytvoří MKP řešič CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Add a part to the Analysis - Přidej součást k analýze + + + Add a part to the Analysis + Přidej součást k analýze - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM bearing constraint - Vytvoří MKP vazbu ložiska + + Create FEM bearing constraint + Vytvoří MKP vazbu ložiska - - Create FEM constraint for a bearing - Vytvoří MKP vazbu pro ložisko + + Create FEM constraint for a bearing + Vytvoří MKP vazbu pro ložisko - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM displacement constraint - Vytovří MKP vazbu posuvu + + Create FEM displacement constraint + Vytovří MKP vazbu posuvu - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Vytovří MKP vazbu pro posuv na stěně + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Vytovří MKP vazbu pro posuv na stěně - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM fixed constraint - Vytvoří MKP pevnou vazbu + + Create FEM fixed constraint + Vytvoří MKP pevnou vazbu - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Vytvoří MKP vazbu pro pevnou geometrickou entitu + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Vytvoří MKP vazbu pro pevnou geometrickou entitu - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM force constraint - Vytvoří MKP silovou vazbu + + Create FEM force constraint + Vytvoří MKP silovou vazbu - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Vytvoří MKP vazbu pro sílu působící na geometrickou entitu + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Vytvoří MKP vazbu pro sílu působící na geometrickou entitu - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM gear constraint - Vytvoří MKP vazbu ozubeného kola + + Create FEM gear constraint + Vytvoří MKP vazbu ozubeného kola - - Create FEM constraint for a gear - Vytvoří MKP vazbu pro ozubené kolo + + Create FEM constraint for a gear + Vytvoří MKP vazbu pro ozubené kolo - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM pressure constraint - Vytvoří MKP tlakovou vazbu + + Create FEM pressure constraint + Vytvoří MKP tlakovou vazbu - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Vytvoří MKP vazbu pro tlak působící na povrch + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Vytvoří MKP vazbu pro tlak působící na povrch - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM pulley constraint - Vytvoří MKP vazbu kladky + + Create FEM pulley constraint + Vytvoří MKP vazbu kladky - - Create FEM constraint for a pulley - Vytvoří MKP vazbu pro kladku + + Create FEM constraint for a pulley + Vytvoří MKP vazbu pro kladku - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Create a FEM analysis - Vytvoření FEM analýzy + + + Create a FEM analysis + Vytvoření FEM analýzy - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - Fem + Fem + Fem - Create FEM mesh - Vytvoř FEM síť + Create FEM mesh + Vytvoř FEM síť - Create FEM mesh from shape - Vytvoř FEM síť z tvaru + Create FEM mesh from shape + Vytvoř FEM síť z tvaru - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Define/create a nodes set... - Definuj/vytvoř množinu uzlů... + + + Define/create a nodes set... + Definuj/vytvoř množinu uzlů... - - Wrong selection - Neplatný výběr + + Wrong selection + Neplatný výběr - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Vyberte prosím samostatnou MKP síť nebo množinu uzlů. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Vyberte prosím samostatnou MKP síť nebo množinu uzlů. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Add a solver to the Analysis - Přidat řešič do Analýzy + + + Add a solver to the Analysis + Přidat řešič do Analýzy - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - - Create node set by Poly - Vytvoř množinu uzlů pomocí Poly + + + + Create node set by Poly + Vytvoř množinu uzlů pomocí Poly - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Používat vnitřní editor pro .inp soubory + + Use internal editor for .inp files + Používat vnitřní editor pro .inp soubory - - External editor: - Vnější editor: + + External editor: + Vnější editor: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Ponechte prázdné pro použití výchozího binárního souboru CalculiX ccx + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Ponechte prázdné pro použití výchozího binárního souboru CalculiX ccx - - ccx binary - binární ccx + + ccx binary + binární ccx - - Working directory - Pracovní adresář + + Working directory + Pracovní adresář - - Default analysis settings - Výchozí nastavení analýzy + + Default analysis settings + Výchozí nastavení analýzy - - Default type on analysis - Výchozí typ analýzy + + Default type on analysis + Výchozí typ analýzy - - Static - Statická + + Static + Statická - - Frequency - Frekvenční + + Frequency + Frekvenční - - Eigenmode number - Počet vlastních tvarů + + Eigenmode number + Počet vlastních tvarů - - Type - Typ + + Type + Typ - - High frequency limit - Horní limit frekvence + + High frequency limit + Horní limit frekvence - - Low frequency limit - Dolní limit frekvence + + Low frequency limit + Dolní limit frekvence - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - Materiály + + Materials + Materiály - - Use built-in materials - Používat vestavěné materiály + + Use built-in materials + Používat vestavěné materiály - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Používat materiály z adresáře .FreeCAD/Materials + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Používat materiály z adresáře .FreeCAD/Materials - - Use materials from user defined directory - Používat materiály z adresáře definovaného uživatelem + + Use materials from user defined directory + Používat materiály z adresáře definovaného uživatelem - - User directory - Adresář uživatele + + User directory + Adresář uživatele - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Hypotéza + Hypothesis + Hypotéza - Quadrangle - Čtyřúhelník + Quadrangle + Čtyřúhelník - Maximum length - Maximální délka + Maximum length + Maximální délka - Local length - Lokální délka + Local length + Lokální délka - Maximum element area - Maximální element plochy + Maximum element area + Maximální element plochy - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Sada uzlů + + Nodes set + Sada uzlů - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Sada uzlů + + Nodes set + Sada uzlů - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Chyba zadání + + + Input error + Chyba zadání - - You must specify at least one reference - Musíte specifikovat nejméně jednu referenci + + You must specify at least one reference + Musíte specifikovat nejméně jednu referenci - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Chyba zadání + + Input error + Chyba zadání - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Chyba zadání + + Input error + Chyba zadání - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Chyba zadání + + + Input error + Chyba zadání - - Please specify a force greater than 0 - Zadejte prosím sílu větší než 0 + + Please specify a force greater than 0 + Zadejte prosím sílu větší než 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Chyba zadání + + Input error + Chyba zadání - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Chyba zadání + + + Input error + Chyba zadání - - Please specify a pressure greater than 0 - Zadejte prosím tlak větší než 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Zadejte prosím tlak větší než 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Chyba zadání + + Input error + Chyba zadání - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Upravit MKP síť + + Edit FEM mesh + Upravit MKP síť - - Meshing failure - Selhání síťování + + Meshing failure + Selhání síťování - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Sada uzlů + + Nodes set + Sada uzlů - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - Parametry MKP vazby + + FEM constraint parameters + Parametry MKP vazby - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Odstranit + + Delete + Odstranit - - - - - - - Selection error - Chyba výběru + + + + + + + Selection error + Chyba výběru - - Please use only a single reference for bearing constraint - Prosím použijte pouze jednu referenci pro vazbu ložiska + + Please use only a single reference for bearing constraint + Prosím použijte pouze jednu referenci pro vazbu ložiska - - Only faces can be picked - Mohou být vybrány jen stěny + + Only faces can be picked + Mohou být vybrány jen stěny - - Only cylindrical faces can be picked - Mohou být vybrány pouze válcové plochy + + Only cylindrical faces can be picked + Mohou být vybrány pouze válcové plochy - - Only planar faces can be picked - Mohou být vybrány pouze rovinné stěny + + Only planar faces can be picked + Mohou být vybrány pouze rovinné stěny - - Only linear edges can be picked - Mohou být vybrány pouze lineární hrany + + Only linear edges can be picked + Mohou být vybrány pouze lineární hrany - - Only faces and edges can be picked - Mohou být vybrány pouze stěny a hrany + + Only faces and edges can be picked + Mohou být vybrány pouze stěny a hrany - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Odstranit + + Delete + Odstranit - - - - - Selection error - Chyba výběru + + + + + Selection error + Chyba výběru - - - Nothing selected! - Nic není vybráno! + + + Nothing selected! + Nic není vybráno! - - - Selected object is not a part! - Vybraný objekt není součást! + + + Selected object is not a part! + Vybraný objekt není součást! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Odstranit + + Delete + Odstranit - - - Selection error - Chyba výběru + + + Selection error + Chyba výběru - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Kombinace typů tvarů není možná. Použijte namísto toho druhou vazbu + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Kombinace typů tvarů není možná. Použijte namísto toho druhou vazbu - - Only faces, edges and vertices can be picked - Mohou být vybrány pouze stěny, hrany a vrcholy + + Only faces, edges and vertices can be picked + Mohou být vybrány pouze stěny, hrany a vrcholy - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Odstranit + + Delete + Odstranit - Point load [N] - Point load [N] + + Point load + Bodové zatížení - Line load [N/mm] - Line load [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Area load [N/mm²] + + Line load + Liniové zatížení - - Point load - Bodové zatížení + + Area load + Plošné zatížení - - Line load - Liniové zatížení + + + + + + Selection error + Chyba výběru - - Area load - Plošné zatížení + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Kombinace typů tvarů není možná. Použijte namísto toho druhou vazbu - - - - - - Selection error - Chyba výběru + + Only faces, edges and vertices can be picked + Mohou být vybrány pouze stěny, hrany a vrcholy - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Kombinace typů tvarů není možná. Použijte namísto toho druhou vazbu + + Only planar faces can be picked + Mohou být vybrány pouze rovinné stěny - - Only faces, edges and vertices can be picked - Mohou být vybrány pouze stěny, hrany a vrcholy + + Only linear edges can be picked + Mohou být vybrány pouze lineární hrany - - Only planar faces can be picked - Mohou být vybrány pouze rovinné stěny + + Only faces and edges can be picked + Mohou být vybrány pouze stěny a hrany - - Only linear edges can be picked - Mohou být vybrány pouze lineární hrany + Point load [N] + Point load [N] - - Only faces and edges can be picked - Mohou být vybrány pouze stěny a hrany + Line load [N/mm] + Line load [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Area load [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Chyba výběru + + + + Selection error + Chyba výběru - - Only planar faces can be picked - Mohou být vybrány pouze rovinné stěny + + Only planar faces can be picked + Mohou být vybrány pouze rovinné stěny - - Only linear edges can be picked - Mohou být vybrány pouze lineární hrany + + Only linear edges can be picked + Mohou být vybrány pouze lineární hrany - - Only faces and edges can be picked - Mohou být vybrány pouze stěny a hrany + + Only faces and edges can be picked + Mohou být vybrány pouze stěny a hrany - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Odstranit + + Delete + Odstranit - - Selection error - Chyba výběru + + Selection error + Chyba výběru - - Only faces can be picked - Mohou být vybrány jen stěny + + Only faces can be picked + Mohou být vybrány jen stěny - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Průměr kladky + + Pulley diameter + Průměr kladky - - Torque [Nm] - Točivý moment [Nm] + + Torque [Nm] + Točivý moment [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - TaskObjectName + + TaskObjectName + TaskObjectName - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Tet parametr + + Tet Parameter + Tet parametr - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Aktivovat analýzu + + Activate analysis + Aktivovat analýzu - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Selhání síťování + + Meshing failure + Selhání síťování - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - MKP modul je sestavený bez podpory NETGENu. Síťování nebude fungovat!!! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + MKP modul je sestavený bez podpory NETGENu. Síťování nebude fungovat!!! - - + + Form - - - Form - Návrh + + + Form + Návrh - - Cross Section - Průřez + + Cross Section + Průřez - - - Use FreeCAD Property Editor - Použijte editaci vlastností ve FreeCADu + + + Use FreeCAD Property Editor + Použijte editaci vlastností ve FreeCADu - - to edit the cross section values - pro upravení rozměrů průřezu + + to edit the cross section values + pro upravení rozměrů průřezu - - - References - Reference + + + References + Reference - - - Leave references blank - Ponechte reference prázndné + + + Leave references blank + Ponechte reference prázndné - - - to choose all remaining shapes - pro výběr všech zbývajících tvarů + + + to choose all remaining shapes + pro výběr všech zbývajících tvarů - - - Add reference - Přidat odkaz + + + Add reference + Přidat odkaz - - Thickness - Tloušťka + + Thickness + Tloušťka - - to edit the thickness value - pro úpravu tloušťky + + to edit the thickness value + pro úpravu tloušťky - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Mechanická analýza + + Mechanical analysis + Mechanická analýza - - Working directory - Pracovní adresář + + Working directory + Pracovní adresář - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Typ analýzy + + Analysis type + Typ analýzy - - Static - Statická + + Static + Statická - - Frequency - Frekvenční + + Frequency + Frekvenční - - Write .inp file - Zapsat .inp soubor + + Write .inp file + Zapsat .inp soubor - - Edit .inp file - Editovat .inp soubor + + Edit .inp file + Editovat .inp soubor - Write Calculix Input File - Zapsat vstupní soubor pro Calculix + + Run Calculix + Spusť CalculiX - Edit Calculix Input File - Upravit vstupní soubor pro Calculix + + Time: + Čas: - - Run Calculix - Spusť CalculiX + Write Calculix Input File + Zapsat vstupní soubor pro Calculix - - Time: - Čas: + Edit Calculix Input File + Upravit vstupní soubor pro Calculix - - Mechanical material - Materiál tělesa + + Mechanical material + Materiál tělesa - - Material - Materiál + + Material + Materiál - - choose... - vyber... + + choose... + vyber... - - References - Reference + + Material Description + Popis materiálu - - Leave references blank - Ponechte reference prázndné + + References + Reference - - to choose all remaining shapes - pro výběr všech zbývajících tvarů + + Leave references blank + Ponechte reference prázndné - - Add reference - Přidat odkaz + + to choose all remaining shapes + pro výběr všech zbývajících tvarů - - Properties - Properties + + Add reference + Přidat odkaz - - External material resources - Vnější zdroje materiálů + + Properties + Properties - - MatWeb database... - Databáze MatWeb... + + Young's Modulus: + Youngův modul: - - Young's Modulus: - Youngův modul: + + Poisson Ratio: + Poissonovo číslo: - - Density - Hustota + + Density + Hustota - 0 kg/m^3 - 0 kg/m^3 + + External material resources + Vnější zdroje materiálů - - Material Description - Popis materiálu + + MatWeb database... + Databáze MatWeb... - Pa - Pa + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 - - Poisson Ratio: - Poissonovo číslo: + Pa + Pa - - + + QObject - - No active Analysis - Žádná aktivní analýza + + No active Analysis + Žádná aktivní analýza - - You need to create or activate a Analysis - Musíš vytvořit nebo aktivovat analýzu + + You need to create or activate a Analysis + Musíš vytvořit nebo aktivovat analýzu - - - - - - Wrong selection - Neplatný výběr + + + + + + Wrong selection + Neplatný výběr - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - Váš FreeCAD byl vytvořen bez podpory NETGENu. Síťování nebude fungovat... + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + Váš FreeCAD byl vytvořen bez podpory NETGENu. Síťování nebude fungovat... - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Vyber hranu, plochu nebo těleso. Je dovolemo puze jedno těleso. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Vyber hranu, plochu nebo těleso. Je dovolemo puze jedno těleso. - - - Wrong object type - Špatný typ objektu + + + Wrong object type + Špatný typ objektu - - - Fillet works only on parts - Zaoblení lze použít pouze na dílech + + + Fillet works only on parts + Zaoblení lze použít pouze na dílech - - Ok - Budiž + + Ok + Budiž - - Cancel - Zrušit + + Cancel + Zrušit - - Edit constraint - Upravit vazbu + + Edit constraint + Upravit vazbu - Combo View - Kombinované zobrazení + Combo View + Kombinované zobrazení - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - ShaftWizard + ShaftWizard + ShaftWizard - ShaftWizardLayout - ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout - - - - - - A dialog is already open in the task panel - Dialog je opravdu otevřen v panelu úloh + + + + + + A dialog is already open in the task panel + Dialog je opravdu otevřen v panelu úloh - - - - - - Do you want to close this dialog? - Chcete zavřít tento dialog? + + + + + + Do you want to close this dialog? + Chcete zavřít tento dialog? - - Meshing - Síťování + + Meshing + Síťování - - Constraint force - Silová vazba + + Constraint force + Silová vazba - - - Constraint normal stress - Vyzba normálového napětí + + + Constraint normal stress + Vyzba normálového napětí - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Uzly: %1, Hrany: %2, Plochy: %3, Mnohoúhelníky: %4, Objemy: %5, Mnohostěny: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Uzly: %1, Hrany: %2, Plochy: %3, Mnohoúhelníky: %4, Objemy: %5, Mnohostěny: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Zobrazit výsledek + + Show result + Zobrazit výsledek - Colors - Barvy + + Result type + Typ výsledků - - Displacement - Posunutí + + Y displacement + Posunutí y - - Max: - Max: + + X displacement + Posunutí x - - Result type - Typ výsledků + + Z displacement + Posunutí z - - Y displacement - Posunutí y + + None + Žádný - - X displacement - Posunutí x + + Von Mises stress + Von Misesovo napětí - - Z displacement - Posunutí z + + Abs displacement + Absolutní posunutí - - Von Mises stress - Von Misesovo napětí + + Avg: + Průměr: - - Abs displacement - Absolutní posunutí + + Max: + Max: - - Min: - Min: + + Min: + Min: - - None - Žádný + + Displacement + Posunutí - - Avg: - Průměr: + + Show + Zobrazit - mm - mm + + Factor: + Faktor: - - Show - Zobrazit + + Slider max: + Maximální rozestup: - - Factor: - Faktor: + Colors + Barvy - - Slider max: - Maximální rozestup: + mm + mm - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - Návrh + + Form + Návrh - - Meshes: - Sítě: + + Meshes: + Sítě: - - Constraints - Constraints + + Constraints + Constraints - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - Návrh + + Form + Návrh - - Volume - Objem + + Volume + Objem - - Surface - Povrch + + Surface + Povrch - - Nodes: 0 - Uzly: 0 + + Nodes: 0 + Uzly: 0 - - Poly - Poly + + Poly + Poly - - Box - Kvádr + + Box + Kvádr - - Pick - Vybrat + + Pick + Vybrat - - Add - Přidat + + Add + Přidat - - Angle-search - Hledání úhlu + + Angle-search + Hledání úhlu - - Collect adjancent nodes - Vyber přilehlé uzly + + Collect adjancent nodes + Vyber přilehlé uzly - - Stop angle: - Koncový úhel: + + Stop angle: + Koncový úhel: - - + + TaskDriver - - Form - Návrh + + Form + Návrh - - + + TaskFemConstraint - - Form - Návrh + + Form + Návrh - - Add reference - Přidat odkaz + + Add reference + Přidat odkaz - - Load [N] - Zatížení [N] + + Load [N] + Zatížení [N] - - Diameter - Průměr + + Diameter + Průměr - - Other diameter - Jiný průměr + + Other diameter + Jiný průměr - - Center distance - Vzdálenost středu + + Center distance + Vzdálenost středu - - Direction - Směr + + Direction + Směr - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - Location - Umístění + + Location + Umístění - - Distance - Distance + + Distance + Distance - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - Návrh + + Form + Návrh - - Add reference - Přidat odkaz + + Add reference + Přidat odkaz - - Gear diameter - Průměr kola + + Gear diameter + Průměr kola - - Other pulley dia - Další průměr kladky + + Other pulley dia + Další průměr kladky - - Center distance - Vzdálenost středu + + Center distance + Vzdálenost středu - - Force - Síla + + Force + Síla - - Belt tension force - Tahová síla řemene + + Belt tension force + Tahová síla řemene - - Driven pulley - Poháněná kladka + + Driven pulley + Poháněná kladka - - Force location [deg] - Orientace síly [deg] + + Force location [deg] + Orientace síly [deg] - - Force Direction - Směr síly + + Force Direction + Směr síly - - Reversed direction - Obrácený směr + + Reversed direction + Obrácený směr - - Axial free - Axiálně volný + + Axial free + Axiálně volný - - Location - Umístění + + Location + Umístění - - Distance - Distance + + Distance + Distance - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Předepsané posunutí + + Prescribed Displacement + Předepsané posunutí - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Vyberte plochy, klikněte Přidat nebo Odstranit + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Vyberte plochy, klikněte Přidat nebo Odstranit - - Add - Přidat + + Add + Přidat - - Remove - Odstranit + + Remove + Odstranit - - Displacement x - Posunutí x + + Displacement x + Posunutí x - - - - - - - Free - Volné + + + + + + + Free + Volné - - - - - - - Fixed - Pevné + + + + + + + Fixed + Pevné - - Displacement y - Posunutí y + + Displacement y + Posunutí y - - Displacement z - Posunutí z + + Displacement z + Posunutí z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Rotace jsou platné jen pro nosníkové a skořepinové elementy. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Rotace jsou platné jen pro nosníkové a skořepinové elementy. - - Rotation x - Rotace x + + Rotation x + Rotace x - - Rotation y - Rotace y + + Rotation y + Rotace y - - Rotation z - Rotace z + + Rotation z + Rotace z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - Návrh + + Form + Návrh - - Add reference - Přidat odkaz + + Add reference + Přidat odkaz - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - Návrh + + Form + Návrh - - Add reference - Přidat odkaz + + Add reference + Přidat odkaz - - Load [N] - Zatížení [N] + + Load [N] + Zatížení [N] - - Direction - Směr + + Direction + Směr - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - Návrh + + Form + Návrh - - Add reference - Přidat odkaz + + Add reference + Přidat odkaz - - Pressure - Tlak + + Pressure + Tlak - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskObjectName - - Form - Návrh + + Form + Návrh - - + + TaskTetParameter - - Form - Návrh + + Form + Návrh - - Max. Size: - Max. velikost: + + Max. Size: + Max. velikost: - - Second order - Druhý stupeň + + Second order + Druhý stupeň - - Fineness: - Jemnost: + + Fineness: + Jemnost: - - VeryCoarse - Velmi hrubé + + VeryCoarse + Velmi hrubé - - Coarse - Hrubé + + Coarse + Hrubé - - Moderate - Střední + + Moderate + Střední - - Fine - Jemný + + Fine + Jemný - - VeryFine - Velmi jemný + + VeryFine + Velmi jemný - - UserDefined - Volitelný + + UserDefined + Volitelný - - Growth Rate: - Poměr nárůstu: + + Growth Rate: + Poměr nárůstu: - - Nbr. Segs per Edge: - Počet segmentů na hraně: + + Nbr. Segs per Edge: + Počet segmentů na hraně: - - Nbr. Segs per Radius: - Počet segmentů na poloměru: + + Nbr. Segs per Radius: + Počet segmentů na poloměru: - - Optimize - Optimalizovat + + Optimize + Optimalizovat - - Node count: - Počet uzlů: + + Node count: + Počet uzlů: - - Triangle count: - Počet trojúhelníků: + + Triangle count: + Počet trojúhelníků: - - Tetraeder count: - Počet tetraedrů: + + Tetraeder count: + Počet tetraedrů: - - + + Workbench - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - &FEM - &FEM + + &FEM + &FEM - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.qm index 8cfea4ef0..a705158c9 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts index 8eee6763d..1b58650b9 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + Neue mechanische Analyse + + + + Create a new mechanical analysis + Erstellen einer neuen mechanischen Analyse + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + FEM-Definition eines Träger-Querschnittes... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Erstellt einen FEM Träger-Querschnitt + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Standard-FEM-Menü-Text + + + + Default Fem Command ToolTip + Standard-FEM-QuickInfo + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + FEM-Netz erzeugen + + + + Create FEM mesh from shape + FEM-Netz aus Form erstellen + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Starte Job-Kontrolle des Gleichungslösers + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Dialog, um die Berechnung mit dem ausgewählten Löser zu starten + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Mechanisches Material... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Erstellt oder ändert die mechanische Material Definition. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Ergebnisse löschen + + + + Purge results from an analysis + Ergebnisse eine Analyse löschen + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + CalculiX Ccx ausführen + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + .inp-Datei erstellen und CalculiX ccx starten + + + + Fem_Result + + + Show result + Ergebnis anzeigen + + + + Show result information of an analysis + Ergebnis-Informationen einer Analyse anzeigen + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + FEM Schalen-Platte Dicken-Definition... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Erstellt eine FEM Schalen-Dicke + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Erstellt FEM-Solver CalculiX... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Erstellt FEM-Solver CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Add a part to the Analysis - Ein Teil zur Analyse hinzufügen + + + Add a part to the Analysis + Ein Teil zur Analyse hinzufügen - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM bearing constraint - FEM-Lagerrandbedingung erstellen + + Create FEM bearing constraint + FEM-Lagerrandbedingung erstellen - - Create FEM constraint for a bearing - FEM-Randbedingung für ein Lager erstellen + + Create FEM constraint for a bearing + FEM-Randbedingung für ein Lager erstellen - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM displacement constraint - Create FEM displacement constraint + + Create FEM displacement constraint + FEM-Verschiebungsrandbedingung erstellen - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Create FEM constraint for a displacement acting on a face + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + FEM-Randbedingung für eine Verschiebung auf einer Fläche - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM fixed constraint - FEM-Einspannbedingung erstellen + + Create FEM fixed constraint + FEM-Einspannbedingung erstellen - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - FEM-Randbedingung für eine fixierte geometrische Einheit erstellen + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + FEM-Randbedingung für eine fixierte geometrische Einheit erstellen - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM force constraint - FEM-Kraftrandbedingung erstellen + + Create FEM force constraint + FEM-Kraftrandbedingung erstellen - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - FEM-Randbedingung für eine auf eine geometrische Einheit wirkende Kraft erstellen + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + FEM-Randbedingung für eine auf eine geometrische Einheit wirkende Kraft erstellen - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM gear constraint - FEM-Zahnradrandbedingung erstellen + + Create FEM gear constraint + FEM-Zahnradrandbedingung erstellen - - Create FEM constraint for a gear - FEM-Randbedingung für ein Zahnrad erstellen + + Create FEM constraint for a gear + FEM-Randbedingung für ein Zahnrad erstellen - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM pressure constraint - Erstellen Sie eine FEM-Druck-Randbedingung + + Create FEM pressure constraint + Erstellen Sie eine FEM-Druck-Randbedingung - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Erstellen Sie eine FEM-Randbedingung mit einem Druck, der auf eine Fläche wirkt + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Erstellen Sie eine FEM-Randbedingung mit einem Druck, der auf eine Fläche wirkt - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM pulley constraint - FEM-Rollenrandbedingung erstellen + + Create FEM pulley constraint + FEM-Rollenrandbedingung erstellen - - Create FEM constraint for a pulley - FEM-Randbedingung für eine Rolle erstellen + + Create FEM constraint for a pulley + FEM-Randbedingung für eine Rolle erstellen - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Create a FEM analysis - Eine FEM-Analyse erstellen + + + Create a FEM analysis + Eine FEM-Analyse erstellen - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - Fem + Fem + Fem - Create FEM mesh - FEM-Netz erzeugen + Create FEM mesh + FEM-Netz erzeugen - Create FEM mesh from shape - FEM-Netz aus Form erstellen + Create FEM mesh from shape + FEM-Netz aus Form erstellen - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Define/create a nodes set... - Definieren/Erstellen eines Knoten-Sets ... + + + Define/create a nodes set... + Definieren/Erstellen eines Knoten-Sets ... - - Wrong selection - Falsche Auswahl + + Wrong selection + Falsche Auswahl - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Wählen Sie ein einzelnes FEM-Netz oder einen Knotensatz. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Wählen Sie ein einzelnes FEM-Netz oder einen Knotensatz. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Add a solver to the Analysis - Fügen Sie einen Gleichungslöser zur Analyse hinzu + + + Add a solver to the Analysis + Fügen Sie einen Gleichungslöser zur Analyse hinzu - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - - Create node set by Poly - Erstelle Knotengruppe mittels Poly + + + + Create node set by Poly + Erstelle Knotengruppe mittels Poly - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Internen Editor für .inp-Dateien verwenden + + Use internal editor for .inp files + Internen Editor für .inp-Dateien verwenden - - External editor: - Externer Editor: + + External editor: + Externer Editor: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Freilassen, um die Standard-CalculiX ccx Binär-Datei zu verwenden + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Freilassen, um die Standard-CalculiX ccx Binär-Datei zu verwenden - - ccx binary - ccx binär + + ccx binary + ccx binär - - Working directory - Arbeitsverzeichnis + + Working directory + Arbeitsverzeichnis - - Default analysis settings - Analyse-Standardeinstellungen + + Default analysis settings + Analyse-Standardeinstellungen - - Default type on analysis - Analyse-Standardtyp + + Default type on analysis + Analyse-Standardtyp - - Static - Statisch + + Static + Statisch - - Frequency - Frequenz + + Frequency + Frequenz - - Eigenmode number - Anzahl Eigenformen + + Eigenmode number + Anzahl Eigenformen - - Type - Typ + + Type + Typ - - High frequency limit - Hochfrequenz-Limit + + High frequency limit + Hochfrequenz-Limit - - Low frequency limit - Niederfrequenz-Limit + + Low frequency limit + Niederfrequenz-Limit - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - Materialien + + Materials + Materialien - - Use built-in materials - Verwenden von installierten Materialien + + Use built-in materials + Verwenden von installierten Materialien - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Verwenden von Materialien aus dem "FreeCAD/Materials"-Verzeichnis + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Verwenden von Materialien aus dem "FreeCAD/Materials"-Verzeichnis - - Use materials from user defined directory - Verwenden von Materialien aus dem vom Benutzer definierten Verzeichnis + + Use materials from user defined directory + Verwenden von Materialien aus dem vom Benutzer definierten Verzeichnis - - User directory - Benutzerverzeichnis + + User directory + Benutzerverzeichnis - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Annahme + Hypothesis + Annahme - Quadrangle - Kubischen + Quadrangle + Kubischen - Maximum length - Maximale Länge + Maximum length + Maximale Länge - Local length - Lokale Länge + Local length + Lokale Länge - Maximum element area - Maximale Elementgröße + Maximum element area + Maximale Elementgröße - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Knoten-Set + + Nodes set + Knoten-Set - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Knoten-Set + + Nodes set + Knoten-Set - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Eingabefehler + + + Input error + Eingabefehler - - You must specify at least one reference - Sie müssen mindestens eine Referenz angeben + + You must specify at least one reference + Sie müssen mindestens eine Referenz angeben - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Eingabefehler + + Input error + Eingabefehler - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Eingabefehler + + Input error + Eingabefehler - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Eingabefehler + + + Input error + Eingabefehler - - Please specify a force greater than 0 - Please specify a force greater than 0 + + Please specify a force greater than 0 + Bitte geben Sie eine Kraft größer 0 ein - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Eingabefehler + + Input error + Eingabefehler - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Eingabefehler + + + Input error + Eingabefehler - - Please specify a pressure greater than 0 - Please specify a pressure greater than 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Bitte geben Sie einen Druck größer 0 ein - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Eingabefehler + + Input error + Eingabefehler - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - FEM-Netz bearbeiten + + Edit FEM mesh + FEM-Netz bearbeiten - - Meshing failure - Fehler bei der Netzerstellung + + Meshing failure + Fehler bei der Netzerstellung - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Knoten-Set + + Nodes set + Knoten-Set - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - FEM-Randbedingungsparameter + + FEM constraint parameters + FEM-Randbedingungsparameter - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Löschen + + Delete + Löschen - - - - - - - Selection error - Auswahlfehler + + + + + + + Selection error + Auswahlfehler - - Please use only a single reference for bearing constraint - Bitte verwenden Sie nur eine einzige Referenz für die Lagerrandbedingung + + Please use only a single reference for bearing constraint + Bitte verwenden Sie nur eine einzige Referenz für die Lagerrandbedingung - - Only faces can be picked - Es können nur Flächen ausgewählt werden + + Only faces can be picked + Es können nur Flächen ausgewählt werden - - Only cylindrical faces can be picked - Es können nur zylindrische Flächen ausgewählt werden + + Only cylindrical faces can be picked + Es können nur zylindrische Flächen ausgewählt werden - - Only planar faces can be picked - Es können nur ebene Flächen ausgewählt werden + + Only planar faces can be picked + Es können nur ebene Flächen ausgewählt werden - - Only linear edges can be picked - Es können nur geradlinige Kanten ausgewählt werden + + Only linear edges can be picked + Es können nur geradlinige Kanten ausgewählt werden - - Only faces and edges can be picked - Es können nur Flächen und Kanten ausgewählt werden + + Only faces and edges can be picked + Es können nur Flächen und Kanten ausgewählt werden - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Löschen + + Delete + Löschen - - - - - Selection error - Auswahlfehler + + + + + Selection error + Auswahlfehler - - - Nothing selected! - Nothing selected! + + + Nothing selected! + Nichts ausgewählt! - - - Selected object is not a part! - Selected object is not a part! + + + Selected object is not a part! + Ausgewähltes Objekt ist kein Part! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Löschen + + Delete + Löschen - - - Selection error - Auswahlfehler + + + Selection error + Auswahlfehler - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Gemischte Formtypen sind nicht möglich. Verwenden Sie stattdessen eine zweite Randbedingung + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Gemischte Formtypen sind nicht möglich. Verwenden Sie stattdessen eine zweite Randbedingung - - Only faces, edges and vertices can be picked - Es können nur Flächen, Kanten und Ecken ausgewählt werden + + Only faces, edges and vertices can be picked + Es können nur Flächen, Kanten und Ecken ausgewählt werden - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Löschen + + Delete + Löschen - Point load [N] - Punktlast [N] + + Point load + Punktlast - Line load [N/mm] - Linienlast [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Flächenlast [N/mm²] + + Line load + Streckenlast - - Point load - Punktlast + + Area load + Flächenlast - - Line load - Streckenlast + + + + + + Selection error + Auswahlfehler - - Area load - Flächenlast + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Gemischte Formtypen sind nicht möglich. Verwenden Sie stattdessen eine zweite Randbedingung - - - - - - Selection error - Auswahlfehler + + Only faces, edges and vertices can be picked + Es können nur Flächen, Kanten und Ecken ausgewählt werden - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Gemischte Formtypen sind nicht möglich. Verwenden Sie stattdessen eine zweite Randbedingung + + Only planar faces can be picked + Es können nur ebene Flächen ausgewählt werden - - Only faces, edges and vertices can be picked - Es können nur Flächen, Kanten und Ecken ausgewählt werden + + Only linear edges can be picked + Es können nur geradlinige Kanten ausgewählt werden - - Only planar faces can be picked - Es können nur ebene Flächen ausgewählt werden + + Only faces and edges can be picked + Es können nur Flächen und Kanten ausgewählt werden - - Only linear edges can be picked - Es können nur geradlinige Kanten ausgewählt werden + Point load [N] + Punktlast [N] - - Only faces and edges can be picked - Es können nur Flächen und Kanten ausgewählt werden + Line load [N/mm] + Linienlast [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Flächenlast [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Auswahlfehler + + + + Selection error + Auswahlfehler - - Only planar faces can be picked - Es können nur ebene Flächen ausgewählt werden + + Only planar faces can be picked + Es können nur ebene Flächen ausgewählt werden - - Only linear edges can be picked - Es können nur geradlinige Kanten ausgewählt werden + + Only linear edges can be picked + Es können nur geradlinige Kanten ausgewählt werden - - Only faces and edges can be picked - Es können nur Flächen und Kanten ausgewählt werden + + Only faces and edges can be picked + Es können nur Flächen und Kanten ausgewählt werden - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Löschen + + Delete + Löschen - - Selection error - Auswahlfehler + + Selection error + Auswahlfehler - - Only faces can be picked - Es können nur Flächen ausgewählt werden + + Only faces can be picked + Es können nur Flächen ausgewählt werden - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Rollendurchmesser + + Pulley diameter + Rollendurchmesser - - Torque [Nm] - Drehmoment [Nm] + + Torque [Nm] + Drehmoment [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - AufgabenObjektName + + TaskObjectName + AufgabenObjektName - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Tetraeder-Parameter + + Tet Parameter + Tetraeder-Parameter - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Analyse aktivieren + + Activate analysis + Analyse aktivieren - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Fehler bei der Netzerstellung + + Meshing failure + Fehler bei der Netzerstellung - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - Das FEM-Modul ist ohne NETGEN-Unterstützung erstellt worden. Die Netzerstellung funktioniert nicht!!! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + Das FEM-Modul ist ohne NETGEN-Unterstützung erstellt worden. Die Netzerstellung funktioniert nicht!!! - - + + Form - - - Form - Form + + + Form + Form - - Cross Section - Querschnitt + + Cross Section + Querschnitt - - - Use FreeCAD Property Editor - FreeCAD-Eigenschaften-Editor verwenden + + + Use FreeCAD Property Editor + FreeCAD-Eigenschaften-Editor verwenden - - to edit the cross section values - die Querschnitt-Werte bearbeiten + + to edit the cross section values + die Querschnitt-Werte bearbeiten - - - References - Referenzen + + + References + Referenzen - - - Leave references blank - Referenzen frei lassen + + + Leave references blank + Referenzen frei lassen - - - to choose all remaining shapes - alle übrigen Formen wählen + + + to choose all remaining shapes + alle übrigen Formen wählen - - - Add reference - Referenz hinzufügen + + + Add reference + Referenz hinzufügen - - Thickness - Dicke + + Thickness + Dicke - - to edit the thickness value - verändern der Dicke + + to edit the thickness value + verändern der Dicke - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Mechanische Analyse + + Mechanical analysis + Mechanische Analyse - - Working directory - Arbeitsverzeichnis + + Working directory + Arbeitsverzeichnis - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Analysetyp + + Analysis type + Analysetyp - - Static - Statisch + + Static + Statisch - - Frequency - Frequenz + + Frequency + Frequenz - - Write .inp file - .Inp Datei schreiben + + Write .inp file + .Inp Datei schreiben - - Edit .inp file - .Inp Datei bearbeiten + + Edit .inp file + .Inp Datei bearbeiten - Write Calculix Input File - CalculiX Eingabedatei schreiben + + Run Calculix + CalculiX ausführen - Edit Calculix Input File - CalculiX Eingabedatei bearbeiten + + Time: + Zeit: - - Run Calculix - CalculiX ausführen + Write Calculix Input File + CalculiX Eingabedatei schreiben - - Time: - Zeit: + Edit Calculix Input File + CalculiX Eingabedatei bearbeiten - - Mechanical material - Mechanisches Material + + Mechanical material + Mechanisches Material - - Material - Material + + Material + Material - - choose... - auswählen... + + choose... + auswählen... - - References - Referenzen + + Material Description + Materialbeschreibung - - Leave references blank - Referenzen frei lassen + + References + Referenzen - - to choose all remaining shapes - alle übrigen Formen wählen + + Leave references blank + Referenzen frei lassen - - Add reference - Referenz hinzufügen + + to choose all remaining shapes + alle übrigen Formen wählen - - Properties - Eigenschaften + + Add reference + Referenz hinzufügen - - External material resources - Externe Material-Datenbanken + + Properties + Eigenschaften - - MatWeb database... - MatWeb-Datenbank... + + Young's Modulus: + Elastizitätsmodul: - - Young's Modulus: - Elastizitätsmodul: + + Poisson Ratio: + Poissonzahl: - - Density - Dichte + + Density + Dichte - 0 kg/m^3 - 0 kg/m^3 + + External material resources + Externe Material-Datenbanken - - Material Description - Materialbeschreibung + + MatWeb database... + MatWeb-Datenbank... - Pa - Pa + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 - - Poisson Ratio: - Poissonzahl: + Pa + Pa - - + + QObject - - No active Analysis - Keine aktive Analyse + + No active Analysis + Keine aktive Analyse - - You need to create or activate a Analysis - Sie müssen eine Analyse erstellen oder aktivieren + + You need to create or activate a Analysis + Sie müssen eine Analyse erstellen oder aktivieren - - - - - - Wrong selection - Falsche Auswahl + + + + + + Wrong selection + Falsche Auswahl - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - Ihr FreeCAD ist ohne NETGEN-Unterstützung gebaut. Gittererzeugung wird nicht funktionieren.... + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + Ihr FreeCAD ist ohne NETGEN-Unterstützung gebaut. Gittererzeugung wird nicht funktionieren.... - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Wählen Sie eine Kante, eine Fläche oder einen Körper. Nur ein Körper ist erlaubt. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Wählen Sie eine Kante, eine Fläche oder einen Körper. Nur ein Körper ist erlaubt. - - - Wrong object type - Falscher Objekt-Typ + + + Wrong object type + Falscher Objekt-Typ - - - Fillet works only on parts - Rundung funktioniert nur bei Teilen + + + Fillet works only on parts + Rundung funktioniert nur bei Teilen - - Ok - Ok + + Ok + Ok - - Cancel - Abbrechen + + Cancel + Abbrechen - - Edit constraint - Randbedingung bearbeiten + + Edit constraint + Randbedingung bearbeiten - Combo View - Combo-Ansicht + Combo View + Combo-Ansicht - combiTab - Mehrfach-Reiter + combiTab + Mehrfach-Reiter - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - Wellen-Assistent + ShaftWizard + Wellen-Assistent - ShaftWizardLayout - Wellen-Assistent-Layout + ShaftWizardLayout + Wellen-Assistent-Layout - - - - - - A dialog is already open in the task panel - Ein Dialog im Arbeitspanel ist bereits geöffnet + + + + + + A dialog is already open in the task panel + Ein Dialog im Arbeitspanel ist bereits geöffnet - - - - - - Do you want to close this dialog? - Möchten Sie dieses Dialogfeld schließen? + + + + + + Do you want to close this dialog? + Möchten Sie dieses Dialogfeld schließen? - - Meshing - Vernetzung + + Meshing + Vernetzung - - Constraint force - Einschränkungskraft + + Constraint force + Einschränkungskraft - - - Constraint normal stress - Randbedingung Normalspannung + + + Constraint normal stress + Randbedingung Normalspannung - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Knoten: %1, Kanten: %2, Flächen: %3, Polygone: %4, Volumen: %5, Polyeder: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Knoten: %1, Kanten: %2, Flächen: %3, Polygone: %4, Volumen: %5, Polyeder: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Ergebnis anzeigen + + Show result + Ergebnis anzeigen - Colors - Farben + + Result type + Ergebnistyp - - Displacement - Verdrängung + + Y displacement + Y-Verschiebung - - Max: - Max: + + X displacement + X-Verschiebung - - Result type - Ergebnistyp + + Z displacement + Z-Verschiebung - - Y displacement - Y-Verschiebung + + None + Kein - - X displacement - X-Verschiebung + + Von Mises stress + Von-Mises Spannung - - Z displacement - Z-Verschiebung + + Abs displacement + Absolute Verschiebung - - Von Mises stress - Von-Mises Spannung + + Avg: + Durchschnitt: - - Abs displacement - Absolute Verschiebung + + Max: + Max: - - Min: - Min: + + Min: + Min: - - None - Kein + + Displacement + Verdrängung - - Avg: - Durchschnitt: + + Show + Anzeigen - mm - mm + + Factor: + Faktor: - - Show - Anzeigen + + Slider max: + Schieber maximal: - - Factor: - Faktor: + Colors + Farben - - Slider max: - Schieber maximal: + mm + mm - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - Form + + Form + Form - - Meshes: - Netze: + + Meshes: + Netze: - - Constraints - Einschränkungen + + Constraints + Einschränkungen - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - Form + + Form + Form - - Volume - Volumen + + Volume + Volumen - - Surface - Oberfläche + + Surface + Oberfläche - - Nodes: 0 - Knoten: 0 + + Nodes: 0 + Knoten: 0 - - Poly - Poly + + Poly + Poly - - Box - Quader + + Box + Quader - - Pick - Auswählen + + Pick + Auswählen - - Add - Hinzufügen + + Add + Hinzufügen - - Angle-search - Winkelsuche + + Angle-search + Winkelsuche - - Collect adjancent nodes - Angrenzende Knoten erfassen + + Collect adjancent nodes + Angrenzende Knoten erfassen - - Stop angle: - Stoppwinkel: + + Stop angle: + Stoppwinkel: - - + + TaskDriver - - Form - Form + + Form + Form - - + + TaskFemConstraint - - Form - Form + + Form + Form - - Add reference - Referenz hinzufügen + + Add reference + Referenz hinzufügen - - Load [N] - Belastung [N] + + Load [N] + Belastung [N] - - Diameter - Durchmesser + + Diameter + Durchmesser - - Other diameter - Anderer Durchmesser + + Other diameter + Anderer Durchmesser - - Center distance - Achsabstand + + Center distance + Achsabstand - - Direction - Richtung + + Direction + Richtung - - Reverse direction - Umgekehrte Richtung + + Reverse direction + Umgekehrte Richtung - - Location - Lage + + Location + Lage - - Distance - Abstand + + Distance + Abstand - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - Form + + Form + Form - - Add reference - Referenz hinzufügen + + Add reference + Referenz hinzufügen - - Gear diameter - Wälzkreisdurchmesser + + Gear diameter + Wälzkreisdurchmesser - - Other pulley dia - Weitere Rollendurchmesser + + Other pulley dia + Weitere Rollendurchmesser - - Center distance - Achsabstand + + Center distance + Achsabstand - - Force - Kraft + + Force + Kraft - - Belt tension force - Riemenspannungskraft + + Belt tension force + Riemenspannungskraft - - Driven pulley - Abtriebsrolle + + Driven pulley + Abtriebsrolle - - Force location [deg] - Kraftwinkel [Grad] + + Force location [deg] + Kraftwinkel [Grad] - - Force Direction - Kraftrichtung + + Force Direction + Kraftrichtung - - Reversed direction - Umgekehrte Richtung + + Reversed direction + Umgekehrte Richtung - - Axial free - Axial frei beweglich + + Axial free + Axial frei beweglich - - Location - Lage + + Location + Lage - - Distance - Abstand + + Distance + Abstand - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Prescribed Displacement + + Prescribed Displacement + Vorgegebene Verschiebung - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Select multiple face(s), click Add or Remove + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Wählen Sie mehrere Flächen, klicken Sie auf Hinzufügen oder Entfernen - - Add - Hinzufügen + + Add + Hinzufügen - - Remove - Entfernen + + Remove + Entfernen - - Displacement x - Displacement x + + Displacement x + Verschiebung x - - - - - - - Free - Free + + + + + + + Free + Frei - - - - - - - Fixed - Fixed + + + + + + + Fixed + fixiert - - Displacement y - Displacement y + + Displacement y + Verschiebung y - - Displacement z - Displacement z + + Displacement z + Verschiebung z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Rotationen sind nur zulässig für Beam- und Shell-Elemente. - - Rotation x - Rotation x + + Rotation x + Rotation x - - Rotation y - Rotation y + + Rotation y + Rotation y - - Rotation z - Rotation z + + Rotation z + Rotation z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - Form + + Form + Form - - Add reference - Referenz hinzufügen + + Add reference + Referenz hinzufügen - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - Form + + Form + Form - - Add reference - Referenz hinzufügen + + Add reference + Referenz hinzufügen - - Load [N] - Belastung [N] + + Load [N] + Belastung [N] - - Direction - Richtung + + Direction + Richtung - - Reverse direction - Umgekehrte Richtung + + Reverse direction + Umgekehrte Richtung - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - Form + + Form + Form - - Add reference - Referenz hinzufügen + + Add reference + Referenz hinzufügen - - Pressure - Druck + + Pressure + Druck - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - Umgekehrte Richtung + + Reverse direction + Umgekehrte Richtung - - + + TaskObjectName - - Form - Form + + Form + Form - - + + TaskTetParameter - - Form - Form + + Form + Form - - Max. Size: - Max. Größe: + + Max. Size: + Max. Größe: - - Second order - Zweite Ordnung + + Second order + Zweite Ordnung - - Fineness: - Feinheit: + + Fineness: + Feinheit: - - VeryCoarse - Sehr grob + + VeryCoarse + Sehr grob - - Coarse - Grob + + Coarse + Grob - - Moderate - Mittel + + Moderate + Mittel - - Fine - Fein + + Fine + Fein - - VeryFine - Sehr fein + + VeryFine + Sehr fein - - UserDefined - Benutzerdefiniert + + UserDefined + Benutzerdefiniert - - Growth Rate: - Wachstumsrate: + + Growth Rate: + Wachstumsrate: - - Nbr. Segs per Edge: - Anz. Segmente pro Kante: + + Nbr. Segs per Edge: + Anz. Segmente pro Kante: - - Nbr. Segs per Radius: - Anz. Segmente pro Radius: + + Nbr. Segs per Radius: + Anz. Segmente pro Radius: - - Optimize - Optimieren + + Optimize + Optimieren - - Node count: - Knotenanzahl: + + Node count: + Knotenanzahl: - - Triangle count: - Dreiecksanzahl: + + Triangle count: + Dreiecksanzahl: - - Tetraeder count: - Tetraederanzahl: + + Tetraeder count: + Tetraederanzahl: - - + + Workbench - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - &FEM - &FEM + + &FEM + &FEM - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.qm index 5581cb4fa..40110212b 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts index 25975972a..97e5e798c 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + New mechanical analysis + + + + Create a new mechanical analysis + Create a new mechanical analysis + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + FEM Beam Cross Section Definition ... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Creates a FEM Beam Cross Section + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Default Fem Command MenuText + + + + Default Fem Command ToolTip + Default Fem Command ToolTip + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + Create FEM mesh + + + + Create FEM mesh from shape + Create FEM mesh from shape + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Start solver job control + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Dialog to start the calculation of the selected solver + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Mechanical material... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Creates or edit the mechanical material definition. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Purge results + + + + Purge results from an analysis + Purge results from an analysis + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + Run CalculiX ccx + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + Write .inp file and run CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + Εμφάνιση αποτελέσματος + + + + Show result information of an analysis + Show result information of an analysis + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Creates a FEM Shell Thickness + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Create FEM Solver CalculiX ... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Creates FEM Solver CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Add a part to the Analysis - Προσθήκη ενός εξαρτήματος στην ανάλυση + + + Add a part to the Analysis + Προσθήκη ενός εξαρτήματος στην ανάλυση - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM bearing constraint - Create FEM bearing constraint + + Create FEM bearing constraint + Create FEM bearing constraint - - Create FEM constraint for a bearing - Create FEM constraint for a bearing + + Create FEM constraint for a bearing + Create FEM constraint for a bearing - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM displacement constraint - Create FEM displacement constraint + + Create FEM displacement constraint + Create FEM displacement constraint - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Create FEM constraint for a displacement acting on a face + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Create FEM constraint for a displacement acting on a face - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM fixed constraint - Create FEM fixed constraint + + Create FEM fixed constraint + Create FEM fixed constraint - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Create FEM constraint for a fixed geometric entity + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Create FEM constraint for a fixed geometric entity - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM force constraint - Create FEM force constraint + + Create FEM force constraint + Create FEM force constraint - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM gear constraint - Create FEM gear constraint + + Create FEM gear constraint + Create FEM gear constraint - - Create FEM constraint for a gear - Create FEM constraint for a gear + + Create FEM constraint for a gear + Create FEM constraint for a gear - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM pressure constraint - Create FEM pressure constraint + + Create FEM pressure constraint + Create FEM pressure constraint - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Create FEM constraint for a pressure acting on a face + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Create FEM constraint for a pressure acting on a face - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM pulley constraint - Create FEM pulley constraint + + Create FEM pulley constraint + Create FEM pulley constraint - - Create FEM constraint for a pulley - Create FEM constraint for a pulley + + Create FEM constraint for a pulley + Create FEM constraint for a pulley - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Create a FEM analysis - Create a FEM analysis + + + Create a FEM analysis + Create a FEM analysis - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - Fem + Fem + Fem - Create FEM mesh - Create FEM mesh + Create FEM mesh + Create FEM mesh - Create FEM mesh from shape - Create FEM mesh from shape + Create FEM mesh from shape + Create FEM mesh from shape - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Define/create a nodes set... - Ορίστε/δημιουργήστε ένα σύνολο κόμβων... + + + Define/create a nodes set... + Ορίστε/δημιουργήστε ένα σύνολο κόμβων... - - Wrong selection - Λάθος επιλογή + + Wrong selection + Λάθος επιλογή - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Select a single FEM mesh or nodes set, please. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Select a single FEM mesh or nodes set, please. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Add a solver to the Analysis - Add a solver to the Analysis + + + Add a solver to the Analysis + Add a solver to the Analysis - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - - Create node set by Poly - Create node set by Poly + + + + Create node set by Poly + Create node set by Poly - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Use internal editor for .inp files + + Use internal editor for .inp files + Use internal editor for .inp files - - External editor: - External editor: + + External editor: + External editor: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - - ccx binary - ccx binary + + ccx binary + ccx binary - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - Default analysis settings - Default analysis settings + + Default analysis settings + Default analysis settings - - Default type on analysis - Default type on analysis + + Default type on analysis + Default type on analysis - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Eigenmode number - Eigenmode number + + Eigenmode number + Eigenmode number - - Type - Είδος + + Type + Είδος - - High frequency limit - High frequency limit + + High frequency limit + High frequency limit - - Low frequency limit - Low frequency limit + + Low frequency limit + Low frequency limit - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - Materials + + Materials + Materials - - Use built-in materials - Use built-in materials + + Use built-in materials + Use built-in materials - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Use materials from .FreeCAD/Materials directory + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Use materials from .FreeCAD/Materials directory - - Use materials from user defined directory - Use materials from user defined directory + + Use materials from user defined directory + Use materials from user defined directory - - User directory - User directory + + User directory + User directory - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Hypothesis + Hypothesis + Hypothesis - Quadrangle - Τετράπλευρο + Quadrangle + Τετράπλευρο - Maximum length - Μέγιστο μήκος + Maximum length + Μέγιστο μήκος - Local length - Local length + Local length + Local length - Maximum element area - Μέγιστη περιοχή στοιχείου + Maximum element area + Μέγιστη περιοχή στοιχείου - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Σύνολο κόμβων + + Nodes set + Σύνολο κόμβων - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Σύνολο κόμβων + + Nodes set + Σύνολο κόμβων - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Σφάλμα εισαγωγής + + + Input error + Σφάλμα εισαγωγής - - You must specify at least one reference - You must specify at least one reference + + You must specify at least one reference + You must specify at least one reference - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Σφάλμα εισαγωγής + + Input error + Σφάλμα εισαγωγής - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Σφάλμα εισαγωγής + + Input error + Σφάλμα εισαγωγής - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Σφάλμα εισαγωγής + + + Input error + Σφάλμα εισαγωγής - - Please specify a force greater than 0 - Please specify a force greater than 0 + + Please specify a force greater than 0 + Please specify a force greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Σφάλμα εισαγωγής + + Input error + Σφάλμα εισαγωγής - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Σφάλμα εισαγωγής + + + Input error + Σφάλμα εισαγωγής - - Please specify a pressure greater than 0 - Please specify a pressure greater than 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Please specify a pressure greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Σφάλμα εισαγωγής + + Input error + Σφάλμα εισαγωγής - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Edit FEM mesh + + Edit FEM mesh + Edit FEM mesh - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Σύνολο κόμβων + + Nodes set + Σύνολο κόμβων - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - FEM constraint parameters + + FEM constraint parameters + FEM constraint parameters - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Διαγραφή + + Delete + Διαγραφή - - - - - - - Selection error - Selection error + + + + + + + Selection error + Selection error - - Please use only a single reference for bearing constraint - Please use only a single reference for bearing constraint + + Please use only a single reference for bearing constraint + Please use only a single reference for bearing constraint - - Only faces can be picked - Only faces can be picked + + Only faces can be picked + Only faces can be picked - - Only cylindrical faces can be picked - Only cylindrical faces can be picked + + Only cylindrical faces can be picked + Only cylindrical faces can be picked - - Only planar faces can be picked - Μόνο επίπεδες επιφάνειες μπορούν να επιλεχθούν + + Only planar faces can be picked + Μόνο επίπεδες επιφάνειες μπορούν να επιλεχθούν - - Only linear edges can be picked - Μόνο γραμμικές ακμές μπορούν να επιλεχθούν + + Only linear edges can be picked + Μόνο γραμμικές ακμές μπορούν να επιλεχθούν - - Only faces and edges can be picked - Μόνο επιφάνειες και ακμές μπορούν να επιλεχθούν + + Only faces and edges can be picked + Μόνο επιφάνειες και ακμές μπορούν να επιλεχθούν - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Διαγραφή + + Delete + Διαγραφή - - - - - Selection error - Selection error + + + + + Selection error + Selection error - - - Nothing selected! - Nothing selected! + + + Nothing selected! + Nothing selected! - - - Selected object is not a part! - Selected object is not a part! + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Διαγραφή + + Delete + Διαγραφή - - - Selection error - Selection error + + + Selection error + Selection error - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - - Only faces, edges and vertices can be picked - Only faces, edges and vertices can be picked + + Only faces, edges and vertices can be picked + Only faces, edges and vertices can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Διαγραφή + + Delete + Διαγραφή - Point load [N] - Point load [N] + + Point load + Σημειακό φορτίο - Line load [N/mm] - Line load [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Area load [N/mm²] + + Line load + Line load - - Point load - Σημειακό φορτίο + + Area load + Area load - - Line load - Line load + + + + + + Selection error + Selection error - - Area load - Area load + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - - - - - - Selection error - Selection error + + Only faces, edges and vertices can be picked + Only faces, edges and vertices can be picked - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + + Only planar faces can be picked + Μόνο επίπεδες επιφάνειες μπορούν να επιλεχθούν - - Only faces, edges and vertices can be picked - Only faces, edges and vertices can be picked + + Only linear edges can be picked + Μόνο γραμμικές ακμές μπορούν να επιλεχθούν - - Only planar faces can be picked - Μόνο επίπεδες επιφάνειες μπορούν να επιλεχθούν + + Only faces and edges can be picked + Μόνο επιφάνειες και ακμές μπορούν να επιλεχθούν - - Only linear edges can be picked - Μόνο γραμμικές ακμές μπορούν να επιλεχθούν + Point load [N] + Point load [N] - - Only faces and edges can be picked - Μόνο επιφάνειες και ακμές μπορούν να επιλεχθούν + Line load [N/mm] + Line load [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Area load [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Selection error + + + + Selection error + Selection error - - Only planar faces can be picked - Μόνο επίπεδες επιφάνειες μπορούν να επιλεχθούν + + Only planar faces can be picked + Μόνο επίπεδες επιφάνειες μπορούν να επιλεχθούν - - Only linear edges can be picked - Μόνο γραμμικές ακμές μπορούν να επιλεχθούν + + Only linear edges can be picked + Μόνο γραμμικές ακμές μπορούν να επιλεχθούν - - Only faces and edges can be picked - Μόνο επιφάνειες και ακμές μπορούν να επιλεχθούν + + Only faces and edges can be picked + Μόνο επιφάνειες και ακμές μπορούν να επιλεχθούν - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Διαγραφή + + Delete + Διαγραφή - - Selection error - Selection error + + Selection error + Selection error - - Only faces can be picked - Only faces can be picked + + Only faces can be picked + Only faces can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Διάμετρος τροχαλίας + + Pulley diameter + Διάμετρος τροχαλίας - - Torque [Nm] - Ροπή [Nm] + + Torque [Nm] + Ροπή [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - TaskObjectName + + TaskObjectName + TaskObjectName - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Tet Parameter + + Tet Parameter + Tet Parameter - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Activate analysis + + Activate analysis + Activate analysis - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - - + + Form - - - Form - Μορφή + + + Form + Μορφή - - Cross Section - Cross Section + + Cross Section + Cross Section - - - Use FreeCAD Property Editor - Use FreeCAD Property Editor + + + Use FreeCAD Property Editor + Use FreeCAD Property Editor - - to edit the cross section values - to edit the cross section values + + to edit the cross section values + to edit the cross section values - - - References - References + + + References + References - - - Leave references blank - Leave references blank + + + Leave references blank + Leave references blank - - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - - Add reference - Προσθήκη αναφοράς + + + Add reference + Προσθήκη αναφοράς - - Thickness - Πάχος + + Thickness + Πάχος - - to edit the thickness value - to edit the thickness value + + to edit the thickness value + to edit the thickness value - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Μηχανική ανάλυση + + Mechanical analysis + Μηχανική ανάλυση - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Analysis type + + Analysis type + Analysis type - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Write .inp file - Write .inp file + + Write .inp file + Write .inp file - - Edit .inp file - Edit .inp file + + Edit .inp file + Edit .inp file - Write Calculix Input File - Write Calculix Input File + + Run Calculix + Run Calculix - Edit Calculix Input File - Edit Calculix Input File + + Time: + Ώρα: - - Run Calculix - Run Calculix + Write Calculix Input File + Write Calculix Input File - - Time: - Ώρα: + Edit Calculix Input File + Edit Calculix Input File - - Mechanical material - Mechanical material + + Mechanical material + Mechanical material - - Material - Υλικό + + Material + Υλικό - - choose... - επιλέξτε... + + choose... + επιλέξτε... - - References - References + + Material Description + Material Description - - Leave references blank - Leave references blank + + References + References - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + Leave references blank + Leave references blank - - Add reference - Προσθήκη αναφοράς + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - Properties - Properties + + Add reference + Προσθήκη αναφοράς - - External material resources - External material resources + + Properties + Properties - - MatWeb database... - MatWeb database... + + Young's Modulus: + Young's Modulus: - - Young's Modulus: - Young's Modulus: + + Poisson Ratio: + Poisson Ratio: - - Density - Πυκνότητα + + Density + Πυκνότητα - 0 kg/m^3 - 0 kg/m^3 + + External material resources + External material resources - - Material Description - Material Description + + MatWeb database... + MatWeb database... - Pa - Pa + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 - - Poisson Ratio: - Poisson Ratio: + Pa + Pa - - + + QObject - - No active Analysis - Χωρίς ενεργή ανάλυση + + No active Analysis + Χωρίς ενεργή ανάλυση - - You need to create or activate a Analysis - Χρειάζεστε για να δημιουργήσετε ή να ενεργοποιήσετε μια ανάλυση + + You need to create or activate a Analysis + Χρειάζεστε για να δημιουργήσετε ή να ενεργοποιήσετε μια ανάλυση - - - - - - Wrong selection - Λάθος επιλογή + + + + + + Wrong selection + Λάθος επιλογή - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Επέλεξε μία ακμή, όψη ή σώμα. Μόνο ένα σώμα γίνεται δεκτό. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Επέλεξε μία ακμή, όψη ή σώμα. Μόνο ένα σώμα γίνεται δεκτό. - - - Wrong object type - Λάθος τύπος αντικειμένου + + + Wrong object type + Λάθος τύπος αντικειμένου - - - Fillet works only on parts - Το στρογγύλεμα έχει εφαρμογή μόνο σε εξαρτήματα + + + Fillet works only on parts + Το στρογγύλεμα έχει εφαρμογή μόνο σε εξαρτήματα - - Ok - OK + + Ok + OK - - Cancel - Άκυρο + + Cancel + Άκυρο - - Edit constraint - Επεξεργασία περιορισμού + + Edit constraint + Επεξεργασία περιορισμού - Combo View - Προβολή Συνδιασμένη + Combo View + Προβολή Συνδιασμένη - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - ShaftWizard + ShaftWizard + ShaftWizard - ShaftWizardLayout - ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout - - - - - - A dialog is already open in the task panel - A dialog is already open in the task panel + + + + + + A dialog is already open in the task panel + A dialog is already open in the task panel - - - - - - Do you want to close this dialog? - Do you want to close this dialog? + + + + + + Do you want to close this dialog? + Do you want to close this dialog? - - Meshing - Meshing + + Meshing + Meshing - - Constraint force - Constraint force + + Constraint force + Constraint force - - - Constraint normal stress - Constraint normal stress + + + Constraint normal stress + Constraint normal stress - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Εμφάνιση αποτελέσματος + + Show result + Εμφάνιση αποτελέσματος - Colors - Χρώματα + + Result type + Result type - - Displacement - Μετατόπιση + + Y displacement + Y displacement - - Max: - Μέγιστο: + + X displacement + X displacement - - Result type - Result type + + Z displacement + Z displacement - - Y displacement - Y displacement + + None + Κανένα - - X displacement - X displacement + + Von Mises stress + Von Mises stress - - Z displacement - Z displacement + + Abs displacement + Abs displacement - - Von Mises stress - Von Mises stress + + Avg: + Avg: - - Abs displacement - Abs displacement + + Max: + Μέγιστο: - - Min: - Ελάχιστο: + + Min: + Ελάχιστο: - - None - Κανένα + + Displacement + Μετατόπιση - - Avg: - Avg: + + Show + Εμφάνιση - mm - χιλ. + + Factor: + Παράγοντας: - - Show - Εμφάνιση + + Slider max: + Slider max: - - Factor: - Παράγοντας: + Colors + Χρώματα - - Slider max: - Slider max: + mm + χιλ. - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - Μορφή + + Form + Μορφή - - Meshes: - Meshes: + + Meshes: + Meshes: - - Constraints - Constraints + + Constraints + Constraints - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - Μορφή + + Form + Μορφή - - Volume - Volume + + Volume + Volume - - Surface - Επιφάνεια + + Surface + Επιφάνεια - - Nodes: 0 - Nodes: 0 + + Nodes: 0 + Nodes: 0 - - Poly - Poly + + Poly + Poly - - Box - Box + + Box + Box - - Pick - Επιλογή + + Pick + Επιλογή - - Add - Προσθήκη + + Add + Προσθήκη - - Angle-search - Angle-search + + Angle-search + Angle-search - - Collect adjancent nodes - Collect adjancent nodes + + Collect adjancent nodes + Collect adjancent nodes - - Stop angle: - Stop angle: + + Stop angle: + Stop angle: - - + + TaskDriver - - Form - Μορφή + + Form + Μορφή - - + + TaskFemConstraint - - Form - Μορφή + + Form + Μορφή - - Add reference - Προσθήκη αναφοράς + + Add reference + Προσθήκη αναφοράς - - Load [N] - Φορτίο [N] + + Load [N] + Φορτίο [N] - - Diameter - Διάμετρος + + Diameter + Διάμετρος - - Other diameter - Άλλη διάμετρος + + Other diameter + Άλλη διάμετρος - - Center distance - Απόσταση κέντρου + + Center distance + Απόσταση κέντρου - - Direction - Κατεύθυνση + + Direction + Κατεύθυνση - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - Location - Τοποθεσία + + Location + Τοποθεσία - - Distance - Distance + + Distance + Distance - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - Μορφή + + Form + Μορφή - - Add reference - Προσθήκη αναφοράς + + Add reference + Προσθήκη αναφοράς - - Gear diameter - Gear diameter + + Gear diameter + Gear diameter - - Other pulley dia - Other pulley dia + + Other pulley dia + Other pulley dia - - Center distance - Απόσταση κέντρου + + Center distance + Απόσταση κέντρου - - Force - Δύναμη + + Force + Δύναμη - - Belt tension force - Δύναμη έντασης ιμάντα + + Belt tension force + Δύναμη έντασης ιμάντα - - Driven pulley - Driven pulley + + Driven pulley + Driven pulley - - Force location [deg] - Force location [deg] + + Force location [deg] + Force location [deg] - - Force Direction - Κατεύθυνση της δύναμης + + Force Direction + Κατεύθυνση της δύναμης - - Reversed direction - Αντίστροφη κατεύθυνση + + Reversed direction + Αντίστροφη κατεύθυνση - - Axial free - Axial free + + Axial free + Axial free - - Location - Τοποθεσία + + Location + Τοποθεσία - - Distance - Distance + + Distance + Distance - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Prescribed Displacement + + Prescribed Displacement + Prescribed Displacement - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Select multiple face(s), click Add or Remove + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove - - Add - Προσθήκη + + Add + Προσθήκη - - Remove - Απομάκρυνση + + Remove + Απομάκρυνση - - Displacement x - Displacement x + + Displacement x + Displacement x - - - - - - - Free - Free + + + + + + + Free + Free - - - - - - - Fixed - Fixed + + + + + + + Fixed + Fixed - - Displacement y - Displacement y + + Displacement y + Displacement y - - Displacement z - Displacement z + + Displacement z + Displacement z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - - Rotation x - Rotation x + + Rotation x + Rotation x - - Rotation y - Rotation y + + Rotation y + Rotation y - - Rotation z - Rotation z + + Rotation z + Rotation z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - Μορφή + + Form + Μορφή - - Add reference - Προσθήκη αναφοράς + + Add reference + Προσθήκη αναφοράς - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - Μορφή + + Form + Μορφή - - Add reference - Προσθήκη αναφοράς + + Add reference + Προσθήκη αναφοράς - - Load [N] - Φορτίο [N] + + Load [N] + Φορτίο [N] - - Direction - Κατεύθυνση + + Direction + Κατεύθυνση - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - Μορφή + + Form + Μορφή - - Add reference - Προσθήκη αναφοράς + + Add reference + Προσθήκη αναφοράς - - Pressure - Pressure + + Pressure + Pressure - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskObjectName - - Form - Μορφή + + Form + Μορφή - - + + TaskTetParameter - - Form - Μορφή + + Form + Μορφή - - Max. Size: - Max. Size: + + Max. Size: + Max. Size: - - Second order - Second order + + Second order + Second order - - Fineness: - Λεπτότητα: + + Fineness: + Λεπτότητα: - - VeryCoarse - VeryCoarse + + VeryCoarse + VeryCoarse - - Coarse - Χοντρό + + Coarse + Χοντρό - - Moderate - Moderate + + Moderate + Moderate - - Fine - Λεπτό + + Fine + Λεπτό - - VeryFine - ΠολύΛεπτό + + VeryFine + ΠολύΛεπτό - - UserDefined - UserDefined + + UserDefined + UserDefined - - Growth Rate: - Ρυθμός ανάπτυξης: + + Growth Rate: + Ρυθμός ανάπτυξης: - - Nbr. Segs per Edge: - Nbr. Segs per Edge: + + Nbr. Segs per Edge: + Nbr. Segs per Edge: - - Nbr. Segs per Radius: - Nbr. Segs per Radius: + + Nbr. Segs per Radius: + Nbr. Segs per Radius: - - Optimize - Βελτιστοποίηση + + Optimize + Βελτιστοποίηση - - Node count: - Node count: + + Node count: + Node count: - - Triangle count: - Triangle count: + + Triangle count: + Triangle count: - - Tetraeder count: - Tetraeder count: + + Tetraeder count: + Tetraeder count: - - + + Workbench - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - &FEM - &FEM + + &FEM + &FEM - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.qm index 9868d09a8..64e9cd49d 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts index b90606956..35115868f 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + New mechanical analysis + + + + Create a new mechanical analysis + Create a new mechanical analysis + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + FEM Beam Cross Section Definition ... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Creates a FEM Beam Cross Section + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Default Fem Command MenuText + + + + Default Fem Command ToolTip + Default Fem Command ToolTip + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + Crear malla FEM + + + + Create FEM mesh from shape + Crear malla FEM de forma + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Start solver job control + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Dialog to start the calculation of the selected solver + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Mechanical material... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Creates or edit the mechanical material definition. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Purge results + + + + Purge results from an analysis + Purge results from an analysis + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + Run CalculiX ccx + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + Write .inp file and run CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + Mostrar resultado + + + + Show result information of an analysis + Show result information of an analysis + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Creates a FEM Shell Thickness + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Create FEM Solver CalculiX ... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Creates FEM Solver CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - FEM + + Fem + FEM - - - Add a part to the Analysis - Añade una parte al analisis + + + Add a part to the Analysis + Añade una parte al analisis - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - FEM + + Fem + FEM - - Create FEM bearing constraint - Crear restricción del rodamiento FEM + + Create FEM bearing constraint + Crear restricción del rodamiento FEM - - Create FEM constraint for a bearing - Crear restricción FEM para un rodamiento + + Create FEM constraint for a bearing + Crear restricción FEM para un rodamiento - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - FEM + + Fem + FEM - - Create FEM displacement constraint - Crear restricción de desplazamiento FEM + + Create FEM displacement constraint + Crear restricción de desplazamiento FEM - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Crear restricción FEM para un desplazamiento actuando en una cara + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Crear restricción FEM para un desplazamiento actuando en una cara - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - FEM + + Fem + FEM - - Create FEM fixed constraint - Crear restricción FEM corregida + + Create FEM fixed constraint + Crear restricción FEM corregida - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Crear restricción FEM para una entidad geométrica corregida + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Crear restricción FEM para una entidad geométrica corregida - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - FEM + + Fem + FEM - - Create FEM force constraint - Crear restricción de fuerza FEM + + Create FEM force constraint + Crear restricción de fuerza FEM - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Crear restricción FEM para una fuerza actuando sobre una entidad geométrica + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Crear restricción FEM para una fuerza actuando sobre una entidad geométrica - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - FEM + + Fem + FEM - - Create FEM gear constraint - Crear restricción de engranaje FEM + + Create FEM gear constraint + Crear restricción de engranaje FEM - - Create FEM constraint for a gear - Crear restricción FEM para un engranaje + + Create FEM constraint for a gear + Crear restricción FEM para un engranaje - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - FEM + + Fem + FEM - - Create FEM pressure constraint - Crear restriccion de presión FEM + + Create FEM pressure constraint + Crear restriccion de presión FEM - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Crear restricción FEM para una presión que actúa sobre una cara + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Crear restricción FEM para una presión que actúa sobre una cara - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - FEM + + Fem + FEM - - Create FEM pulley constraint - Crear una restriccíon polea FEM + + Create FEM pulley constraint + Crear una restriccíon polea FEM - - Create FEM constraint for a pulley - Crear restricción FEM para una polea + + Create FEM constraint for a pulley + Crear restricción FEM para una polea - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - FEM + + Fem + FEM - - - Create a FEM analysis - Crear un análisis FEM + + + Create a FEM analysis + Crear un análisis FEM - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - FEM + Fem + FEM - Create FEM mesh - Crear malla FEM + Create FEM mesh + Crear malla FEM - Create FEM mesh from shape - Crear malla FEM de forma + Create FEM mesh from shape + Crear malla FEM de forma - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - FEM + + Fem + FEM - - - Define/create a nodes set... - Definir/crear un conjunto de nodos… + + + Define/create a nodes set... + Definir/crear un conjunto de nodos… - - Wrong selection - Selección incorrecta + + Wrong selection + Selección incorrecta - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Seleccione una única malla FEM o conjunto de nodos, por favor. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Seleccione una única malla FEM o conjunto de nodos, por favor. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - FEM + + Fem + FEM - - - Add a solver to the Analysis - Añadir un solucionador al análisis + + + Add a solver to the Analysis + Añadir un solucionador al análisis - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - FEM + + Fem + FEM - - - - Create node set by Poly - Crear conjunto de nodos por Poly + + + + Create node set by Poly + Crear conjunto de nodos por Poly - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - CalculiX - CálculosX + + CalculiX + CálculosX - - Use internal editor for .inp files - Utilice el editor interno para los archivos .inp + + Use internal editor for .inp files + Utilice el editor interno para los archivos .inp - - External editor: - Editor externo: + + External editor: + Editor externo: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Dejar en blanco para utilizar por defecto el CálculoX del archivo binario ccx + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Dejar en blanco para utilizar por defecto el CálculoX del archivo binario ccx - - ccx binary - Binario ccx + + ccx binary + Binario ccx - - Working directory - Directorio de trabajo + + Working directory + Directorio de trabajo - - Default analysis settings - Configuración de análisis predeterminada + + Default analysis settings + Configuración de análisis predeterminada - - Default type on analysis - Tipo de análisis predeterminado + + Default type on analysis + Tipo de análisis predeterminado - - Static - Estático + + Static + Estático - - Frequency - Frecuencia + + Frequency + Frecuencia - - Eigenmode number - Número Eigenmode + + Eigenmode number + Número Eigenmode - - Type - Tipo + + Type + Tipo - - High frequency limit - Límite de alta frecuencia + + High frequency limit + Límite de alta frecuencia - - Low frequency limit - Límite de baja frecuencia + + Low frequency limit + Límite de baja frecuencia - - - Hz -  Hz + + + Hz +  Hz - - Materials - Materiales + + Materials + Materiales - - Use built-in materials - Utilice materiales incorporados + + Use built-in materials + Utilice materiales incorporados - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Use materiales del directorio de FreeCAD/materiales + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Use materiales del directorio de FreeCAD/materiales - - Use materials from user defined directory - Utilizar materiales de directorio definido por el usuario + + Use materials from user defined directory + Utilizar materiales de directorio definido por el usuario - - User directory - Directorio de usuario + + User directory + Directorio de usuario - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Hipótesis + Hypothesis + Hipótesis - Quadrangle - cuadrilátero + Quadrangle + cuadrilátero - Maximum length - Longitud máxima + Maximum length + Longitud máxima - Local length - Longitud local + Local length + Longitud local - Maximum element area - Máxima área de elementos + Maximum element area + Máxima área de elementos - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Conjunto de nodos + + Nodes set + Conjunto de nodos - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Conjunto de nodos + + Nodes set + Conjunto de nodos - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Error de entrada + + + Input error + Error de entrada - - You must specify at least one reference - Debe especificar al menos una referencia + + You must specify at least one reference + Debe especificar al menos una referencia - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Error de entrada + + Input error + Error de entrada - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Error de entrada + + Input error + Error de entrada - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Error de entrada + + + Input error + Error de entrada - - Please specify a force greater than 0 - Por favor especifique una fuerza mas grande que 0 + + Please specify a force greater than 0 + Por favor especifique una fuerza mas grande que 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Error de entrada + + Input error + Error de entrada - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Error de entrada + + + Input error + Error de entrada - - Please specify a pressure greater than 0 - Por favor especifique una presión mas grande que 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Por favor especifique una presión mas grande que 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Error de entrada + + Input error + Error de entrada - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Editar malla FEM + + Edit FEM mesh + Editar malla FEM - - Meshing failure - Falla de mallado + + Meshing failure + Falla de mallado - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Conjunto de nodos + + Nodes set + Conjunto de nodos - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - Parámetros de restricción FEM + + FEM constraint parameters + Parámetros de restricción FEM - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Borrar + + Delete + Borrar - - - - - - - Selection error - Error de selección + + + + + + + Selection error + Error de selección - - Please use only a single reference for bearing constraint - Por favor use solamente una referencia para restricción de rodamiento + + Please use only a single reference for bearing constraint + Por favor use solamente una referencia para restricción de rodamiento - - Only faces can be picked - Se pueden seleccionar caras únicamente + + Only faces can be picked + Se pueden seleccionar caras únicamente - - Only cylindrical faces can be picked - Se pueden seleccionar únicamente caras cilíndricas + + Only cylindrical faces can be picked + Se pueden seleccionar únicamente caras cilíndricas - - Only planar faces can be picked - Se pueden seleccionar únicamente caras planas + + Only planar faces can be picked + Se pueden seleccionar únicamente caras planas - - Only linear edges can be picked - Se pueden seleccionar únicamente aristas rectas + + Only linear edges can be picked + Se pueden seleccionar únicamente aristas rectas - - Only faces and edges can be picked - Se pueden seleccionar caras y aristas únicamente + + Only faces and edges can be picked + Se pueden seleccionar caras y aristas únicamente - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Borrar + + Delete + Borrar - - - - - Selection error - Error de selección + + + + + Selection error + Error de selección - - - Nothing selected! - Nada seleccionado! + + + Nothing selected! + Nada seleccionado! - - - Selected object is not a part! - El objeto seleccionado no es una pieza! + + + Selected object is not a part! + El objeto seleccionado no es una pieza! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Borrar + + Delete + Borrar - - - Selection error - Error de selección + + + Selection error + Error de selección - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Tipos de forma mixta no son posibles. Utilice en su lugar una segunda limitación + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Tipos de forma mixta no son posibles. Utilice en su lugar una segunda limitación - - Only faces, edges and vertices can be picked - Se pueden seleccionar únicamente caras, aristas y vértices + + Only faces, edges and vertices can be picked + Se pueden seleccionar únicamente caras, aristas y vértices - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Borrar + + Delete + Borrar - Point load [N] - Fuerza puntual [N] + + Point load + Carga puntual - Line load [N/mm] - Fuerza lineal [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Fuerza superficial [N/mm²] + + Line load + Carga lineal - - Point load - Carga puntual + + Area load + Carga distribuida - - Line load - Carga lineal + + + + + + Selection error + Error de selección - - Area load - Carga distribuida + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Tipos de forma mixta no son posibles. Utilice en su lugar una segunda limitación - - - - - - Selection error - Error de selección + + Only faces, edges and vertices can be picked + Se pueden seleccionar únicamente caras, aristas y vértices - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Tipos de forma mixta no son posibles. Utilice en su lugar una segunda limitación + + Only planar faces can be picked + Se pueden seleccionar únicamente caras planas - - Only faces, edges and vertices can be picked - Se pueden seleccionar únicamente caras, aristas y vértices + + Only linear edges can be picked + Se pueden seleccionar únicamente aristas rectas - - Only planar faces can be picked - Se pueden seleccionar únicamente caras planas + + Only faces and edges can be picked + Se pueden seleccionar caras y aristas únicamente - - Only linear edges can be picked - Se pueden seleccionar únicamente aristas rectas + Point load [N] + Fuerza puntual [N] - - Only faces and edges can be picked - Se pueden seleccionar caras y aristas únicamente + Line load [N/mm] + Fuerza lineal [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Fuerza superficial [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Error de selección + + + + Selection error + Error de selección - - Only planar faces can be picked - Se pueden seleccionar únicamente caras planas + + Only planar faces can be picked + Se pueden seleccionar únicamente caras planas - - Only linear edges can be picked - Se pueden seleccionar únicamente aristas rectas + + Only linear edges can be picked + Se pueden seleccionar únicamente aristas rectas - - Only faces and edges can be picked - Se pueden seleccionar caras y aristas únicamente + + Only faces and edges can be picked + Se pueden seleccionar caras y aristas únicamente - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Borrar + + Delete + Borrar - - Selection error - Error de selección + + Selection error + Error de selección - - Only faces can be picked - Se pueden seleccionar caras únicamente + + Only faces can be picked + Se pueden seleccionar caras únicamente - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Diámetro de la polea + + Pulley diameter + Diámetro de la polea - - Torque [Nm] - Par torsor [Nm] + + Torque [Nm] + Par torsor [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - TaskObjectName + + TaskObjectName + TaskObjectName - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Parámetro Tet + + Tet Parameter + Parámetro Tet - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Activar análisis + + Activate analysis + Activar análisis - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Falla de mallado + + Meshing failure + Falla de mallado - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - El módulo FEM está construido sin el soporte NETGEN. EL mallado no funciona!!! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + El módulo FEM está construido sin el soporte NETGEN. EL mallado no funciona!!! - - + + Form - - - Form - Formulario + + + Form + Formulario - - Cross Section - Sección transversal + + Cross Section + Sección transversal - - - Use FreeCAD Property Editor - Usar el Editor de propiedades de FreeCAD + + + Use FreeCAD Property Editor + Usar el Editor de propiedades de FreeCAD - - to edit the cross section values - para editar los valores de la sección transversal + + to edit the cross section values + para editar los valores de la sección transversal - - - References - Referencias + + + References + Referencias - - - Leave references blank - Dejar referencias en blanco + + + Leave references blank + Dejar referencias en blanco - - - to choose all remaining shapes - para elegir todas las formas restantes + + + to choose all remaining shapes + para elegir todas las formas restantes - - - Add reference - Agregar referencia + + + Add reference + Agregar referencia - - Thickness - Espesor + + Thickness + Espesor - - to edit the thickness value - para editar el valor de espesor + + to edit the thickness value + para editar el valor de espesor - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Análisis mecánico + + Mechanical analysis + Análisis mecánico - - Working directory - Directorio de trabajo + + Working directory + Directorio de trabajo - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Tipo de análisis + + Analysis type + Tipo de análisis - - Static - Estático + + Static + Estático - - Frequency - Frecuencia + + Frequency + Frecuencia - - Write .inp file - Escribir archivo .inp + + Write .inp file + Escribir archivo .inp - - Edit .inp file - Editar archivo .inp + + Edit .inp file + Editar archivo .inp - Write Calculix Input File - Escribir Archivo de Entrada Calculix + + Run Calculix + Ejecutar Calculix - Edit Calculix Input File - Editar el archivo de entrada Calculix + + Time: + Tiempo: - - Run Calculix - Ejecutar Calculix + Write Calculix Input File + Escribir Archivo de Entrada Calculix - - Time: - Tiempo: + Edit Calculix Input File + Editar el archivo de entrada Calculix - - Mechanical material - Material mecánico + + Mechanical material + Material mecánico - - Material - Material + + Material + Material - - choose... - elegir... + + choose... + elegir... - - References - Referencias + + Material Description + Descripción del material - - Leave references blank - Dejar referencias en blanco + + References + Referencias - - to choose all remaining shapes - para elegir todas las formas restantes + + Leave references blank + Dejar referencias en blanco - - Add reference - Agregar referencia + + to choose all remaining shapes + para elegir todas las formas restantes - - Properties - Propiedades + + Add reference + Agregar referencia - - External material resources - Recursos externos de materiales + + Properties + Propiedades - - MatWeb database... - MatWeb base de datos... + + Young's Modulus: + Módulo de Young: - - Young's Modulus: - Módulo de Young: + + Poisson Ratio: + Coeficiente de Poisson: - - Density - Densidad + + Density + Densidad - 0 kg/m^3 - 0 kg/m ^ 3 + + External material resources + Recursos externos de materiales - - Material Description - Descripción del material + + MatWeb database... + MatWeb base de datos... - Pa - Pa + 0 kg/m^3 + 0 kg/m ^ 3 - - Poisson Ratio: - Coeficiente de Poisson: + Pa + Pa - - + + QObject - - No active Analysis - Ningún análisis activo + + No active Analysis + Ningún análisis activo - - You need to create or activate a Analysis - Tienes que crear o activar un análisis + + You need to create or activate a Analysis + Tienes que crear o activar un análisis - - - - - - Wrong selection - Selección incorrecta + + + + + + Wrong selection + Selección incorrecta - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - Esta versión de FreeCAD ha sido compilada sin NETGEN. El mallado no funcionará.... + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + Esta versión de FreeCAD ha sido compilada sin NETGEN. El mallado no funcionará.... - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Seleccione una arista, cara o cuerpo. Sólo se permite un solo cuerpo. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Seleccione una arista, cara o cuerpo. Sólo se permite un solo cuerpo. - - - Wrong object type - Tipo de objeto incorrecto + + + Wrong object type + Tipo de objeto incorrecto - - - Fillet works only on parts - El Redondeado sólo funciona con objetos "pieza" + + + Fillet works only on parts + El Redondeado sólo funciona con objetos "pieza" - - Ok - Aceptar + + Ok + Aceptar - - Cancel - Cancelar + + Cancel + Cancelar - - Edit constraint - Editar restricción + + Edit constraint + Editar restricción - Combo View - Vista combinada + Combo View + Vista combinada - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - ShaftWizard + ShaftWizard + ShaftWizard - ShaftWizardLayout - ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout - - - - - - A dialog is already open in the task panel - Un diálogo ya está abierto en el panel de tareas + + + + + + A dialog is already open in the task panel + Un diálogo ya está abierto en el panel de tareas - - - - - - Do you want to close this dialog? - ¿Desea cerrar este diálogo? + + + + + + Do you want to close this dialog? + ¿Desea cerrar este diálogo? - - Meshing - Mallado + + Meshing + Mallado - - Constraint force - Restringir fuerza + + Constraint force + Restringir fuerza - - - Constraint normal stress - Restricción normal de la tensión + + + Constraint normal stress + Restricción normal de la tensión - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Nodos: %1, Bordes: %2, Caras: %3, Polígonos: %4, Volúmenes: %5, Poliedros: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Nodos: %1, Bordes: %2, Caras: %3, Polígonos: %4, Volúmenes: %5, Poliedros: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Mostrar resultado + + Show result + Mostrar resultado - Colors - Colores + + Result type + Tipo de resultado - - Displacement - Desplazamiento + + Y displacement + Desplazamiento en Y - - Max: - Max: + + X displacement + Desplazamiento en X - - Result type - Tipo de resultado + + Z displacement + Desplazamiento en Z - - Y displacement - Desplazamiento en Y + + None + Ninguno - - X displacement - Desplazamiento en X + + Von Mises stress + Tensión von Mises - - Z displacement - Desplazamiento en Z + + Abs displacement + Desplazamiento de Abs - - Von Mises stress - Tensión von Mises + + Avg: + Media: - - Abs displacement - Desplazamiento de Abs + + Max: + Max: - - Min: - Min: + + Min: + Min: - - None - Ninguno + + Displacement + Desplazamiento - - Avg: - Media: + + Show + Mostrar - mm - mm + + Factor: + Factor: - - Show - Mostrar + + Slider max: + Máx. deslizador: - - Factor: - Factor: + Colors + Colores - - Slider max: - Máx. deslizador: + mm + mm - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - Formulario + + Form + Formulario - - Meshes: - Mallas: + + Meshes: + Mallas: - - Constraints - Restricciones + + Constraints + Restricciones - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - Formulario + + Form + Formulario - - Volume - Volumen + + Volume + Volumen - - Surface - Superficie + + Surface + Superficie - - Nodes: 0 - Nodos:0 + + Nodes: 0 + Nodos:0 - - Poly - Poly + + Poly + Poly - - Box - Caja + + Box + Caja - - Pick - Seleccionar + + Pick + Seleccionar - - Add - Añadir + + Add + Añadir - - Angle-search - Búsqueda por ángulo + + Angle-search + Búsqueda por ángulo - - Collect adjancent nodes - Reunir nodos adyacentes + + Collect adjancent nodes + Reunir nodos adyacentes - - Stop angle: - Ángulo final: + + Stop angle: + Ángulo final: - - + + TaskDriver - - Form - Formulario + + Form + Formulario - - + + TaskFemConstraint - - Form - Formulario + + Form + Formulario - - Add reference - Agregar referencia + + Add reference + Agregar referencia - - Load [N] - Carga [N] + + Load [N] + Carga [N] - - Diameter - Diámetro + + Diameter + Diámetro - - Other diameter - Otro diámetro + + Other diameter + Otro diámetro - - Center distance - Distancia central + + Center distance + Distancia central - - Direction - Dirección + + Direction + Dirección - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - Location - Ubicación + + Location + Ubicación - - Distance - Distancia + + Distance + Distancia - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - Formulario + + Form + Formulario - - Add reference - Agregar referencia + + Add reference + Agregar referencia - - Gear diameter - Diámetro del engranaje + + Gear diameter + Diámetro del engranaje - - Other pulley dia - Otro diámetro de polea + + Other pulley dia + Otro diámetro de polea - - Center distance - Distancia central + + Center distance + Distancia central - - Force - Fuerza + + Force + Fuerza - - Belt tension force - Fuerza de tensión de correa + + Belt tension force + Fuerza de tensión de correa - - Driven pulley - Polea motriz + + Driven pulley + Polea motriz - - Force location [deg] - Ubicación de la fuerza [grados] + + Force location [deg] + Ubicación de la fuerza [grados] - - Force Direction - Dirección de la fuerza + + Force Direction + Dirección de la fuerza - - Reversed direction - Dirección Invertida + + Reversed direction + Dirección Invertida - - Axial free - Sin axial + + Axial free + Sin axial - - Location - Ubicación + + Location + Ubicación - - Distance - Distancia + + Distance + Distancia - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Desplazamiento Prescrito + + Prescribed Displacement + Desplazamiento Prescrito - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Seleccione cara(s) múltiple(s), haga click en Agregar o Remover + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Seleccione cara(s) múltiple(s), haga click en Agregar o Remover - - Add - Añadir + + Add + Añadir - - Remove - Quitar + + Remove + Quitar - - Displacement x - Desplazamiento en x + + Displacement x + Desplazamiento en x - - - - - - - Free - Liberar + + + + + + + Free + Liberar - - - - - - - Fixed - Fijo + + + + + + + Fixed + Fijo - - Displacement y - Desplazamiento en y + + Displacement y + Desplazamiento en y - - Displacement z - Desplazamiento en z + + Displacement z + Desplazamiento en z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Las rotaciones sólo son válidas para elementos viga y cáscara. - - Rotation x - Rotación x + + Rotation x + Rotación x - - Rotation y - Rotación y + + Rotation y + Rotación y - - Rotation z - Rotación z + + Rotation z + Rotación z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - Formulario + + Form + Formulario - - Add reference - Agregar referencia + + Add reference + Agregar referencia - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - Formulario + + Form + Formulario - - Add reference - Agregar referencia + + Add reference + Agregar referencia - - Load [N] - Carga [N] + + Load [N] + Carga [N] - - Direction - Dirección + + Direction + Dirección - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - Formulario + + Form + Formulario - - Add reference - Agregar referencia + + Add reference + Agregar referencia - - Pressure - Presión + + Pressure + Presión - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskObjectName - - Form - Formulario + + Form + Formulario - - + + TaskTetParameter - - Form - Formulario + + Form + Formulario - - Max. Size: - Tamaño Max.: + + Max. Size: + Tamaño Max.: - - Second order - De segundo orden + + Second order + De segundo orden - - Fineness: - Precisión: + + Fineness: + Precisión: - - VeryCoarse - Muy basta + + VeryCoarse + Muy basta - - Coarse - Grueso + + Coarse + Grueso - - Moderate - Moderar + + Moderate + Moderar - - Fine - Fino + + Fine + Fino - - VeryFine - Muy fina + + VeryFine + Muy fina - - UserDefined - Definido por el usuario + + UserDefined + Definido por el usuario - - Growth Rate: - Tasa de crecimiento: + + Growth Rate: + Tasa de crecimiento: - - Nbr. Segs per Edge: - Nº de segmentos por arista: + + Nbr. Segs per Edge: + Nº de segmentos por arista: - - Nbr. Segs per Radius: - Nº de segmentos por radio: + + Nbr. Segs per Radius: + Nº de segmentos por radio: - - Optimize - Optimizar + + Optimize + Optimizar - - Node count: - Número de nodos: + + Node count: + Número de nodos: - - Triangle count: - Número de Triángulos: + + Triangle count: + Número de Triángulos: - - Tetraeder count: - Número de Tetraedros: + + Tetraeder count: + Número de Tetraedros: - - + + Workbench - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - &FEM - &FEM + + &FEM + &FEM - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.qm index a64975806..112fbe413 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.ts index 225f0a92b..6dc70967a 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + New mechanical analysis + + + + Create a new mechanical analysis + Create a new mechanical analysis + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + FEM Beam Cross Section Definition ... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Creates a FEM Beam Cross Section + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Default Fem Command MenuText + + + + Default Fem Command ToolTip + Default Fem Command ToolTip + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + Luo FEM-ELEMENTTIMENETELMÄN tahko + + + + Create FEM mesh from shape + Luo FEM-ELEMENTTIMENETELMÄN tahko muodosta + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Start solver job control + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Dialog to start the calculation of the selected solver + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Mechanical material... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Creates or edit the mechanical material definition. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Purge results + + + + Purge results from an analysis + Purge results from an analysis + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + Run CalculiX ccx + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + Write .inp file and run CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + Näytä tulos + + + + Show result information of an analysis + Show result information of an analysis + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Creates a FEM Shell Thickness + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Create FEM Solver CalculiX ... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Creates FEM Solver CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - FEM-Elementtimenetelmä + + Fem + FEM-Elementtimenetelmä - - - Add a part to the Analysis - Lisää osa analyysiin + + + Add a part to the Analysis + Lisää osa analyysiin - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - FEM-Elementtimenetelmä + + Fem + FEM-Elementtimenetelmä - - Create FEM bearing constraint - Luo FEM suuntima rajoite + + Create FEM bearing constraint + Luo FEM suuntima rajoite - - Create FEM constraint for a bearing - Luo FEM rajoite suuntimaa varten + + Create FEM constraint for a bearing + Luo FEM rajoite suuntimaa varten - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - FEM-Elementtimenetelmä + + Fem + FEM-Elementtimenetelmä - - Create FEM displacement constraint - Create FEM displacement constraint + + Create FEM displacement constraint + Create FEM displacement constraint - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Create FEM constraint for a displacement acting on a face + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Create FEM constraint for a displacement acting on a face - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - FEM-Elementtimenetelmä + + Fem + FEM-Elementtimenetelmä - - Create FEM fixed constraint - Luo FEMin kiinteä rajoite + + Create FEM fixed constraint + Luo FEMin kiinteä rajoite - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Luo FEM rajoite kiiinteän gemetrian kohteelle + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Luo FEM rajoite kiiinteän gemetrian kohteelle - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - FEM-Elementtimenetelmä + + Fem + FEM-Elementtimenetelmä - - Create FEM force constraint - Luo FEM voima rajoite + + Create FEM force constraint + Luo FEM voima rajoite - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Luo FEM rajoite voimalle, joka toimii geometrisellä kohteella + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Luo FEM rajoite voimalle, joka toimii geometrisellä kohteella - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - FEM-Elementtimenetelmä + + Fem + FEM-Elementtimenetelmä - - Create FEM gear constraint - Luo FEM ratas rajoite + + Create FEM gear constraint + Luo FEM ratas rajoite - - Create FEM constraint for a gear - Luo FEM rajoite rattaalle + + Create FEM constraint for a gear + Luo FEM rajoite rattaalle - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - FEM-Elementtimenetelmä + + Fem + FEM-Elementtimenetelmä - - Create FEM pressure constraint - Create FEM pressure constraint + + Create FEM pressure constraint + Create FEM pressure constraint - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Create FEM constraint for a pressure acting on a face + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Create FEM constraint for a pressure acting on a face - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - FEM-Elementtimenetelmä + + Fem + FEM-Elementtimenetelmä - - Create FEM pulley constraint - Luo FEM hihnapyörä rajoite + + Create FEM pulley constraint + Luo FEM hihnapyörä rajoite - - Create FEM constraint for a pulley - Luo FEM rajoite hihnapyörälle + + Create FEM constraint for a pulley + Luo FEM rajoite hihnapyörälle - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - FEM-Elementtimenetelmä + + Fem + FEM-Elementtimenetelmä - - - Create a FEM analysis - Luo FEM analyysi + + + Create a FEM analysis + Luo FEM analyysi - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - FEM-Elementtimenetelmä + Fem + FEM-Elementtimenetelmä - Create FEM mesh - Luo FEM-ELEMENTTIMENETELMÄN tahko + Create FEM mesh + Luo FEM-ELEMENTTIMENETELMÄN tahko - Create FEM mesh from shape - Luo FEM-ELEMENTTIMENETELMÄN tahko muodosta + Create FEM mesh from shape + Luo FEM-ELEMENTTIMENETELMÄN tahko muodosta - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - FEM-Elementtimenetelmä + + Fem + FEM-Elementtimenetelmä - - - Define/create a nodes set... - Määritä/Luo solmukohtien joukko... + + + Define/create a nodes set... + Määritä/Luo solmukohtien joukko... - - Wrong selection - Väärä valinta + + Wrong selection + Väärä valinta - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Select a single FEM mesh or nodes set, please. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Select a single FEM mesh or nodes set, please. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - FEM-Elementtimenetelmä + + Fem + FEM-Elementtimenetelmä - - - Add a solver to the Analysis - Add a solver to the Analysis + + + Add a solver to the Analysis + Add a solver to the Analysis - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - FEM-Elementtimenetelmä + + Fem + FEM-Elementtimenetelmä - - - - Create node set by Poly - Luo monikulmion määrittämä solmukohtien joukko + + + + Create node set by Poly + Luo monikulmion määrittämä solmukohtien joukko - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - FEM-elementimenetelmä + + FEM + FEM-elementimenetelmä - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Use internal editor for .inp files + + Use internal editor for .inp files + Use internal editor for .inp files - - External editor: - External editor: + + External editor: + External editor: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - - ccx binary - ccx binary + + ccx binary + ccx binary - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - Default analysis settings - Default analysis settings + + Default analysis settings + Default analysis settings - - Default type on analysis - Default type on analysis + + Default type on analysis + Default type on analysis - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Eigenmode number - Eigenmode number + + Eigenmode number + Eigenmode number - - Type - Tyyppi + + Type + Tyyppi - - High frequency limit - High frequency limit + + High frequency limit + High frequency limit - - Low frequency limit - Low frequency limit + + Low frequency limit + Low frequency limit - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - Materials + + Materials + Materials - - Use built-in materials - Use built-in materials + + Use built-in materials + Use built-in materials - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Use materials from .FreeCAD/Materials directory + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Use materials from .FreeCAD/Materials directory - - Use materials from user defined directory - Use materials from user defined directory + + Use materials from user defined directory + Use materials from user defined directory - - User directory - User directory + + User directory + User directory - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Hypoteesi + Hypothesis + Hypoteesi - Quadrangle - Nelikulmio + Quadrangle + Nelikulmio - Maximum length - Suurin pituus + Maximum length + Suurin pituus - Local length - Paikallinen pituus + Local length + Paikallinen pituus - Maximum element area - Suurin elementin alue + Maximum element area + Suurin elementin alue - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Solmukohtien määrittely + + Nodes set + Solmukohtien määrittely - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Solmukohtien määrittely + + Nodes set + Solmukohtien määrittely - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Syötteen virhe + + + Input error + Syötteen virhe - - You must specify at least one reference - Sinun on määritettävä vähintään yksi viittaus + + You must specify at least one reference + Sinun on määritettävä vähintään yksi viittaus - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Syötteen virhe + + Input error + Syötteen virhe - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Syötteen virhe + + Input error + Syötteen virhe - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Syötteen virhe + + + Input error + Syötteen virhe - - Please specify a force greater than 0 - Please specify a force greater than 0 + + Please specify a force greater than 0 + Please specify a force greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Syötteen virhe + + Input error + Syötteen virhe - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Syötteen virhe + + + Input error + Syötteen virhe - - Please specify a pressure greater than 0 - Please specify a pressure greater than 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Please specify a pressure greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Syötteen virhe + + Input error + Syötteen virhe - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Edit FEM mesh + + Edit FEM mesh + Edit FEM mesh - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Solmukohtien määrittely + + Nodes set + Solmukohtien määrittely - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - FEM-elementtimenetelmän rajoitteiden parametrit + + FEM constraint parameters + FEM-elementtimenetelmän rajoitteiden parametrit - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Poista + + Delete + Poista - - - - - - - Selection error - Valintavirhe + + + + + + + Selection error + Valintavirhe - - Please use only a single reference for bearing constraint - Käytä vain yhtä viitettä suuntiman rajoitteessa + + Please use only a single reference for bearing constraint + Käytä vain yhtä viitettä suuntiman rajoitteessa - - Only faces can be picked - Vain tahkoja voidaan poimia + + Only faces can be picked + Vain tahkoja voidaan poimia - - Only cylindrical faces can be picked - Vain sylinteripintoja voidaan poimia + + Only cylindrical faces can be picked + Vain sylinteripintoja voidaan poimia - - Only planar faces can be picked - Vain tasopinnat on poimittavissa + + Only planar faces can be picked + Vain tasopinnat on poimittavissa - - Only linear edges can be picked - Vain lineaariset reunat on poimittavissa + + Only linear edges can be picked + Vain lineaariset reunat on poimittavissa - - Only faces and edges can be picked - Vain tahkot ja reunat on poimittavissa + + Only faces and edges can be picked + Vain tahkot ja reunat on poimittavissa - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Poista + + Delete + Poista - - - - - Selection error - Valintavirhe + + + + + Selection error + Valintavirhe - - - Nothing selected! - Nothing selected! + + + Nothing selected! + Nothing selected! - - - Selected object is not a part! - Selected object is not a part! + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Poista + + Delete + Poista - - - Selection error - Valintavirhe + + + Selection error + Valintavirhe - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Sekoitetut muototyypit eivät ole mahdollisia. Käytä sen sijaan toista rajoitetta + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Sekoitetut muototyypit eivät ole mahdollisia. Käytä sen sijaan toista rajoitetta - - Only faces, edges and vertices can be picked - Vain näkymäpinna, reunat ja kärkipisteet ovat noudettavissa + + Only faces, edges and vertices can be picked + Vain näkymäpinna, reunat ja kärkipisteet ovat noudettavissa - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Poista + + Delete + Poista - Point load [N] - Pistekuorma [N] + + Point load + Pistekuorma - Line load [N/mm] - Viivakuorma [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Pinta-ala kuorma [N/mm²] + + Line load + Viivakuorma - - Point load - Pistekuorma + + Area load + Alueen kuorma - - Line load - Viivakuorma + + + + + + Selection error + Valintavirhe - - Area load - Alueen kuorma + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Sekoitetut muototyypit eivät ole mahdollisia. Käytä sen sijaan toista rajoitetta - - - - - - Selection error - Valintavirhe + + Only faces, edges and vertices can be picked + Vain näkymäpinna, reunat ja kärkipisteet ovat noudettavissa - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Sekoitetut muototyypit eivät ole mahdollisia. Käytä sen sijaan toista rajoitetta + + Only planar faces can be picked + Vain tasopinnat on poimittavissa - - Only faces, edges and vertices can be picked - Vain näkymäpinna, reunat ja kärkipisteet ovat noudettavissa + + Only linear edges can be picked + Vain lineaariset reunat on poimittavissa - - Only planar faces can be picked - Vain tasopinnat on poimittavissa + + Only faces and edges can be picked + Vain tahkot ja reunat on poimittavissa - - Only linear edges can be picked - Vain lineaariset reunat on poimittavissa + Point load [N] + Pistekuorma [N] - - Only faces and edges can be picked - Vain tahkot ja reunat on poimittavissa + Line load [N/mm] + Viivakuorma [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Pinta-ala kuorma [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Valintavirhe + + + + Selection error + Valintavirhe - - Only planar faces can be picked - Vain tasopinnat on poimittavissa + + Only planar faces can be picked + Vain tasopinnat on poimittavissa - - Only linear edges can be picked - Vain lineaariset reunat on poimittavissa + + Only linear edges can be picked + Vain lineaariset reunat on poimittavissa - - Only faces and edges can be picked - Vain tahkot ja reunat on poimittavissa + + Only faces and edges can be picked + Vain tahkot ja reunat on poimittavissa - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Poista + + Delete + Poista - - Selection error - Valintavirhe + + Selection error + Valintavirhe - - Only faces can be picked - Vain tahkoja voidaan poimia + + Only faces can be picked + Vain tahkoja voidaan poimia - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Hihnapyörän halkaisija + + Pulley diameter + Hihnapyörän halkaisija - - Torque [Nm] - Vääntömomentti [Nm] + + Torque [Nm] + Vääntömomentti [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - TehtäväKohteenNimi + + TaskObjectName + TehtäväKohteenNimi - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Tet muuttuja + + Tet Parameter + Tet muuttuja - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Activate analysis + + Activate analysis + Activate analysis - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - - + + Form - - - Form - Lomake + + + Form + Lomake - - Cross Section - Cross Section + + Cross Section + Cross Section - - - Use FreeCAD Property Editor - Use FreeCAD Property Editor + + + Use FreeCAD Property Editor + Use FreeCAD Property Editor - - to edit the cross section values - to edit the cross section values + + to edit the cross section values + to edit the cross section values - - - References - References + + + References + References - - - Leave references blank - Leave references blank + + + Leave references blank + Leave references blank - - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - - Add reference - Lisää viite + + + Add reference + Lisää viite - - Thickness - Paksuus + + Thickness + Paksuus - - to edit the thickness value - to edit the thickness value + + to edit the thickness value + to edit the thickness value - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Mekaaninen analysointi + + Mechanical analysis + Mekaaninen analysointi - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Analysis type + + Analysis type + Analysis type - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Write .inp file - Write .inp file + + Write .inp file + Write .inp file - - Edit .inp file - Edit .inp file + + Edit .inp file + Edit .inp file - Write Calculix Input File - Kirjoita Calculix syöttötiedosto + + Run Calculix + Suorita Calculix - Edit Calculix Input File - Muokkaa Calculix syöttötiedostoa + + Time: + Aika: - - Run Calculix - Suorita Calculix + Write Calculix Input File + Kirjoita Calculix syöttötiedosto - - Time: - Aika: + Edit Calculix Input File + Muokkaa Calculix syöttötiedostoa - - Mechanical material - Mekaaninen materiaali + + Mechanical material + Mekaaninen materiaali - - Material - Materiaali + + Material + Materiaali - - choose... - Valitse... + + choose... + Valitse... - - References - References + + Material Description + Material Description - - Leave references blank - Leave references blank + + References + References - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + Leave references blank + Leave references blank - - Add reference - Lisää viite + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - Properties - Properties + + Add reference + Lisää viite - - External material resources - External material resources + + Properties + Properties - - MatWeb database... - MatWeb tietokantaa... + + Young's Modulus: + Elastiset kertoimet: - - Young's Modulus: - Elastiset kertoimet: + + Poisson Ratio: + Poissonin suhde: - - Density - Tiheys + + Density + Tiheys - 0 kg/m^3 - 0 kg/m^3 + + External material resources + External material resources - - Material Description - Material Description + + MatWeb database... + MatWeb tietokantaa... - Pa - Pa + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 - - Poisson Ratio: - Poissonin suhde: + Pa + Pa - - + + QObject - - No active Analysis - Ei aktiivia analysointia + + No active Analysis + Ei aktiivia analysointia - - You need to create or activate a Analysis - Sinun täytyy luoda tai aktivoida analyysi + + You need to create or activate a Analysis + Sinun täytyy luoda tai aktivoida analyysi - - - - - - Wrong selection - Väärä valinta + + + + + + Wrong selection + Väärä valinta - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - Sinun FreeCAD on koottu ilman NETGEN tukea. Verkkopinnan käyttö ei toimi.... + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + Sinun FreeCAD on koottu ilman NETGEN tukea. Verkkopinnan käyttö ei toimi.... - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Valitse reuna, pinta tai runko. Vain yksi runko on sallittu. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Valitse reuna, pinta tai runko. Vain yksi runko on sallittu. - - - Wrong object type - Väärä objektityyppi + + + Wrong object type + Väärä objektityyppi - - - Fillet works only on parts - Pyöristys toimii vain osille + + + Fillet works only on parts + Pyöristys toimii vain osille - - Ok - Ok + + Ok + Ok - - Cancel - Peruuta + + Cancel + Peruuta - - Edit constraint - Muokkaa rajoitusta + + Edit constraint + Muokkaa rajoitusta - Combo View - Yhdistelmänäkymä + Combo View + Yhdistelmänäkymä - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - AkseliApuväline + ShaftWizard + AkseliApuväline - ShaftWizardLayout - AkseliApuvälineUlkonäkö + ShaftWizardLayout + AkseliApuvälineUlkonäkö - - - - - - A dialog is already open in the task panel - Valintaikkuna on jo avoinna tehtäväpaneelissa + + + + + + A dialog is already open in the task panel + Valintaikkuna on jo avoinna tehtäväpaneelissa - - - - - - Do you want to close this dialog? - Haluatko sulkea tämän valintaikkunan? + + + + + + Do you want to close this dialog? + Haluatko sulkea tämän valintaikkunan? - - Meshing - Verkkopinnan käyttö + + Meshing + Verkkopinnan käyttö - - Constraint force - Rajoitevoima + + Constraint force + Rajoitevoima - - - Constraint normal stress - Constraint normal stress + + + Constraint normal stress + Constraint normal stress - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Näytä tulos + + Show result + Näytä tulos - Colors - Värit + + Result type + Result type - - Displacement - Uppouma + + Y displacement + Y displacement - - Max: - Max: + + X displacement + X displacement - - Result type - Result type + + Z displacement + Z displacement - - Y displacement - Y displacement + + None + Ei mitään - - X displacement - X displacement + + Von Mises stress + Von Mises stress - - Z displacement - Z displacement + + Abs displacement + Abs displacement - - Von Mises stress - Von Mises stress + + Avg: + Keskiarvo: - - Abs displacement - Abs displacement + + Max: + Max: - - Min: - Min: + + Min: + Min: - - None - Ei mitään + + Displacement + Uppouma - - Avg: - Keskiarvo: + + Show + Näytä - mm - mm + + Factor: + Kerroin: - - Show - Näytä + + Slider max: + Liukusäädin max: - - Factor: - Kerroin: + Colors + Värit - - Slider max: - Liukusäädin max: + mm + mm - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - Lomake + + Form + Lomake - - Meshes: - Verkkopinnat: + + Meshes: + Verkkopinnat: - - Constraints - Rajoitteet + + Constraints + Rajoitteet - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - Lomake + + Form + Lomake - - Volume - Tilavuus + + Volume + Tilavuus - - Surface - Pinta + + Surface + Pinta - - Nodes: 0 - Solmukohdat: 0 + + Nodes: 0 + Solmukohdat: 0 - - Poly - Moni(kulmio) + + Poly + Moni(kulmio) - - Box - Laatikko + + Box + Laatikko - - Pick - Valitse + + Pick + Valitse - - Add - Lisää + + Add + Lisää - - Angle-search - Kulma-haku + + Angle-search + Kulma-haku - - Collect adjancent nodes - Kerää vierekkäiset solmukohdat + + Collect adjancent nodes + Kerää vierekkäiset solmukohdat - - Stop angle: - Lopetuskulma: + + Stop angle: + Lopetuskulma: - - + + TaskDriver - - Form - Lomake + + Form + Lomake - - + + TaskFemConstraint - - Form - Lomake + + Form + Lomake - - Add reference - Lisää viite + + Add reference + Lisää viite - - Load [N] - Kuorma [N] + + Load [N] + Kuorma [N] - - Diameter - Halkaisija + + Diameter + Halkaisija - - Other diameter - Muu halkaisija + + Other diameter + Muu halkaisija - - Center distance - Akseliväli + + Center distance + Akseliväli - - Direction - Suunta + + Direction + Suunta - - Reverse direction - Vastakkainen suunta + + Reverse direction + Vastakkainen suunta - - Location - Sijainti + + Location + Sijainti - - Distance - Etäisyys + + Distance + Etäisyys - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - Lomake + + Form + Lomake - - Add reference - Lisää viite + + Add reference + Lisää viite - - Gear diameter - Hammaspyörän halkaisija + + Gear diameter + Hammaspyörän halkaisija - - Other pulley dia - Muu hihnapyörän halkaisija + + Other pulley dia + Muu hihnapyörän halkaisija - - Center distance - Akseliväli + + Center distance + Akseliväli - - Force - Voima + + Force + Voima - - Belt tension force - Vyön kireys voima + + Belt tension force + Vyön kireys voima - - Driven pulley - Variaattori + + Driven pulley + Variaattori - - Force location [deg] - Voiman sijainti [deg] + + Force location [deg] + Voiman sijainti [deg] - - Force Direction - Voiman suunta + + Force Direction + Voiman suunta - - Reversed direction - Käänteinen suunta + + Reversed direction + Käänteinen suunta - - Axial free - Akselivapaa + + Axial free + Akselivapaa - - Location - Sijainti + + Location + Sijainti - - Distance - Etäisyys + + Distance + Etäisyys - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Prescribed Displacement + + Prescribed Displacement + Prescribed Displacement - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Select multiple face(s), click Add or Remove + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove - - Add - Lisää + + Add + Lisää - - Remove - Poista + + Remove + Poista - - Displacement x - Displacement x + + Displacement x + Displacement x - - - - - - - Free - Free + + + + + + + Free + Free - - - - - - - Fixed - Fixed + + + + + + + Fixed + Fixed - - Displacement y - Displacement y + + Displacement y + Displacement y - - Displacement z - Displacement z + + Displacement z + Displacement z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - - Rotation x - Rotation x + + Rotation x + Rotation x - - Rotation y - Rotation y + + Rotation y + Rotation y - - Rotation z - Rotation z + + Rotation z + Rotation z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - Lomake + + Form + Lomake - - Add reference - Lisää viite + + Add reference + Lisää viite - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - Lomake + + Form + Lomake - - Add reference - Lisää viite + + Add reference + Lisää viite - - Load [N] - Kuorma [N] + + Load [N] + Kuorma [N] - - Direction - Suunta + + Direction + Suunta - - Reverse direction - Vastakkainen suunta + + Reverse direction + Vastakkainen suunta - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - Lomake + + Form + Lomake - - Add reference - Lisää viite + + Add reference + Lisää viite - - Pressure - Pressure + + Pressure + Pressure - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - Vastakkainen suunta + + Reverse direction + Vastakkainen suunta - - + + TaskObjectName - - Form - Lomake + + Form + Lomake - - + + TaskTetParameter - - Form - Lomake + + Form + Lomake - - Max. Size: - Max. koko: + + Max. Size: + Max. koko: - - Second order - Toinen järjestys + + Second order + Toinen järjestys - - Fineness: - Hienous: + + Fineness: + Hienous: - - VeryCoarse - HyvinKarkea + + VeryCoarse + HyvinKarkea - - Coarse - Karkea + + Coarse + Karkea - - Moderate - Kohtalainen + + Moderate + Kohtalainen - - Fine - Hieno + + Fine + Hieno - - VeryFine - HyvinHieno + + VeryFine + HyvinHieno - - UserDefined - KäyttäjänMäärittelemä + + UserDefined + KäyttäjänMäärittelemä - - Growth Rate: - Kasvunopeus: + + Growth Rate: + Kasvunopeus: - - Nbr. Segs per Edge: - Lohkojen lukumäärä reunaa kohden: + + Nbr. Segs per Edge: + Lohkojen lukumäärä reunaa kohden: - - Nbr. Segs per Radius: - Lohkojen lukumäärä sädettä kohden: + + Nbr. Segs per Radius: + Lohkojen lukumäärä sädettä kohden: - - Optimize - Optimoi + + Optimize + Optimoi - - Node count: - Solmupisteiden määrä: + + Node count: + Solmupisteiden määrä: - - Triangle count: - Kolmioiden määrä: + + Triangle count: + Kolmioiden määrä: - - Tetraeder count: - Tetraedrien määrä: + + Tetraeder count: + Tetraedrien määrä: - - + + Workbench - - FEM - FEM-elementimenetelmä + + FEM + FEM-elementimenetelmä - - &FEM - &FEM-elementimenetelmä + + &FEM + &FEM-elementimenetelmä - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.qm index 884940906..63b65e431 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts index 8df4936dd..3003249d0 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + Nouvelle analyse mécanique + + + + Create a new mechanical analysis + Créer une nouvelle analyse mécanique + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + Définition de coupe transversale d'une poutre FEM... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Crée une section transversale d'une poutre FEM + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Default Fem Command MenuText + + + + Default Fem Command ToolTip + Default Fem Command ToolTip + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + Créer un maillage FEM + + + + Create FEM mesh from shape + Créer un maillage FEM à partir d'une forme + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Démarrer le contrôle de tâches du solveur + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Boîte de dialogue pour démarrer le calcul du solveur sélectionné + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Matériel mécanique... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Crée ou modifier une définition de matériel mécanique. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Purger les résultats + + + + Purge results from an analysis + Purger les résultats d'une analyse + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + Exécuter Calculix + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + Sauver un fichier .inp et exécuter CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + Afficher le résultat + + + + Show result information of an analysis + Afficher les informations de résultat d'une analyse + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + Définition d'épaisseur d'une coque FEM... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Crée une épaisseur de coque MEF + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Créer un solveur FEM basé sur CalculiX... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Créer un solveur FEM basé sur CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Add a part to the Analysis - Ajouter une pièce à l'analyse + + + Add a part to the Analysis + Ajouter une pièce à l'analyse - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM bearing constraint - Créer une contrainte pivot EF + + Create FEM bearing constraint + Créer une contrainte pivot EF - - Create FEM constraint for a bearing - Créer la contrainte MEF pour un roulement + + Create FEM constraint for a bearing + Créer la contrainte MEF pour un roulement - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM displacement constraint - Create FEM displacement constraint + + Create FEM displacement constraint + Créer une contrainte de déplacement FEM - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Create FEM constraint for a displacement acting on a face + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Créer une contrainte FEM de déplacement agissant sur une face - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM fixed constraint - Créer une contrainte d'ancrage pour MEF + + Create FEM fixed constraint + Créer une contrainte d'ancrage pour MEF - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Créer une contrainte de MEF pour une entité géométrique fixe + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Créer une contrainte de MEF pour une entité géométrique fixe - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM force constraint - Créez une contrainte de force MEF + + Create FEM force constraint + Créez une contrainte de force MEF - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Créer une contrainte MEF pour une force qui agit sur une entité géométrique + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Créer une contrainte MEF pour une force qui agit sur une entité géométrique - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM gear constraint - Créer une contrainte MEF engrenage + + Create FEM gear constraint + Créer une contrainte MEF engrenage - - Create FEM constraint for a gear - créer une contrainte MEF pour un engrenage + + Create FEM constraint for a gear + créer une contrainte MEF pour un engrenage - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM pressure constraint - Créer une contrainte FEM de pression + + Create FEM pressure constraint + Créer une contrainte FEM de pression - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Créer une contrainte FEM de pression agissant sur la face + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Créer une contrainte FEM de pression agissant sur la face - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM pulley constraint - Créez une contrainte MEF de poulie + + Create FEM pulley constraint + Créez une contrainte MEF de poulie - - Create FEM constraint for a pulley - Créer une contrainte MEF pour une poulie + + Create FEM constraint for a pulley + Créer une contrainte MEF pour une poulie - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Create a FEM analysis - Créer une analyse EF + + + Create a FEM analysis + Créer une analyse EF - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - Fem + Fem + Fem - Create FEM mesh - Créer un maillage FEM + Create FEM mesh + Créer un maillage FEM - Create FEM mesh from shape - Créer un maillage FEM à partir d'une forme + Create FEM mesh from shape + Créer un maillage FEM à partir d'une forme - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Define/create a nodes set... - Définir/créer un ensemble de nœuds... + + + Define/create a nodes set... + Définir/créer un ensemble de nœuds... - - Wrong selection - Sélection invalide + + Wrong selection + Sélection invalide - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Sélectionner maillage FEM seul ou des nœuds s'il vous plaît. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Sélectionner maillage FEM seul ou des nœuds s'il vous plaît. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Add a solver to the Analysis - Ajouter un solveur à l'analyse + + + Add a solver to the Analysis + Ajouter un solveur à l'analyse - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - - Create node set by Poly - créer une noeud définis par Poly + + + + Create node set by Poly + créer une noeud définis par Poly - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Utiliser l'éditeur interne pour les fichiers .inp + + Use internal editor for .inp files + Utiliser l'éditeur interne pour les fichiers .inp - - External editor: - Éditeur externe : + + External editor: + Éditeur externe : - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Laisser vide pour utiliser le fichier binaire par défaut de CalculiX ccx + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Laisser vide pour utiliser le fichier binaire par défaut de CalculiX ccx - - ccx binary - CCX binaire + + ccx binary + CCX binaire - - Working directory - Répertoire de travail + + Working directory + Répertoire de travail - - Default analysis settings - Paramètres par défaut de l'analyseur + + Default analysis settings + Paramètres par défaut de l'analyseur - - Default type on analysis - Type par défaut lors de l'analyse + + Default type on analysis + Type par défaut lors de l'analyse - - Static - Statique + + Static + Statique - - Frequency - Frequence + + Frequency + Frequence - - Eigenmode number - Numéro de mode propre + + Eigenmode number + Numéro de mode propre - - Type - Type + + Type + Type - - High frequency limit - Limite fréquence haute + + High frequency limit + Limite fréquence haute - - Low frequency limit - Limite fréquence basse + + Low frequency limit + Limite fréquence basse - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - Matériaux + + Materials + Matériaux - - Use built-in materials - Utiliser des matériaux intégrés + + Use built-in materials + Utiliser des matériaux intégrés - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Utiliser des matériaux du répertoire .FreeCAD/Matérials + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Utiliser des matériaux du répertoire .FreeCAD/Matérials - - Use materials from user defined directory - Utiliser des matériaux d'utilisateur défini dans le répertoire + + Use materials from user defined directory + Utiliser des matériaux d'utilisateur défini dans le répertoire - - User directory - Répertoire de l'utilisateur + + User directory + Répertoire de l'utilisateur - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Hypothèse + Hypothesis + Hypothèse - Quadrangle - Quadrilatère + Quadrangle + Quadrilatère - Maximum length - Longueur maximale + Maximum length + Longueur maximale - Local length - Longueur locale + Local length + Longueur locale - Maximum element area - Surface maximale par élément + Maximum element area + Surface maximale par élément - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Ensemble de nœuds + + Nodes set + Ensemble de nœuds - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Ensemble de nœuds + + Nodes set + Ensemble de nœuds - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Erreur de saisie + + + Input error + Erreur de saisie - - You must specify at least one reference - Vous devez spécifier au moins une référence + + You must specify at least one reference + Vous devez spécifier au moins une référence - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Erreur de saisie + + Input error + Erreur de saisie - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Erreur de saisie + + Input error + Erreur de saisie - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Erreur de saisie + + + Input error + Erreur de saisie - - Please specify a force greater than 0 - Veuillez préciser une force supérieure à 0 + + Please specify a force greater than 0 + Veuillez préciser une force supérieure à 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Erreur de saisie + + Input error + Erreur de saisie - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Erreur de saisie + + + Input error + Erreur de saisie - - Please specify a pressure greater than 0 - Veuillez préciser une pression supérieure à 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Veuillez préciser une pression supérieure à 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Erreur de saisie + + Input error + Erreur de saisie - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Éditer maillage FEM + + Edit FEM mesh + Éditer maillage FEM - - Meshing failure - Échec du maillage + + Meshing failure + Échec du maillage - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Ensemble de nœuds + + Nodes set + Ensemble de nœuds - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - Paramètres de contrainte EF + + FEM constraint parameters + Paramètres de contrainte EF - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Supprimer + + Delete + Supprimer - - - - - - - Selection error - Erreur de sélection + + + + + + + Selection error + Erreur de sélection - - Please use only a single reference for bearing constraint - Veuillez utiliser une unique référence pour contraindre le roulements + + Please use only a single reference for bearing constraint + Veuillez utiliser une unique référence pour contraindre le roulements - - Only faces can be picked - Seules des faces peuvent être selectionnées + + Only faces can be picked + Seules des faces peuvent être selectionnées - - Only cylindrical faces can be picked - Seules des faces cylindriques peuvent être sélectionnées + + Only cylindrical faces can be picked + Seules des faces cylindriques peuvent être sélectionnées - - Only planar faces can be picked - Seulement les faces planes peuvent être sélectionnées + + Only planar faces can be picked + Seulement les faces planes peuvent être sélectionnées - - Only linear edges can be picked - Seulement des arêtes rectilignes peuvent être sélectionnées + + Only linear edges can be picked + Seulement des arêtes rectilignes peuvent être sélectionnées - - Only faces and edges can be picked - Seulement des faces et des arètes peuvent être sélectionnées + + Only faces and edges can be picked + Seulement des faces et des arètes peuvent être sélectionnées - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Supprimer + + Delete + Supprimer - - - - - Selection error - Erreur de sélection + + + + + Selection error + Erreur de sélection - - - Nothing selected! - Aucune sélection ! + + + Nothing selected! + Aucune sélection ! - - - Selected object is not a part! - L'élément sélectionné n'est pas une part ! + + + Selected object is not a part! + L'élément sélectionné n'est pas une part ! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Supprimer + + Delete + Supprimer - - - Selection error - Erreur de sélection + + + Selection error + Erreur de sélection - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Différentes type de formes impossible. Imposez plutôt une deuxième contrainte. + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Différentes type de formes impossible. Imposez plutôt une deuxième contrainte. - - Only faces, edges and vertices can be picked - Seulement des faces, des arêtes ou des sommets peuvent être sélectionnés + + Only faces, edges and vertices can be picked + Seulement des faces, des arêtes ou des sommets peuvent être sélectionnés - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Supprimer + + Delete + Supprimer - Point load [N] - Chargement local [N] + + Point load + Chargement ponctuel - Line load [N/mm] - Chargement linéaire [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Chargement surfacique [N/mm2] + + Line load + Chargement linéaire - - Point load - Chargement ponctuel + + Area load + Chargement surfacique - - Line load - Chargement linéaire + + + + + + Selection error + Erreur de sélection - - Area load - Chargement surfacique + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Différentes type de formes impossible. Imposez plutôt une deuxième contrainte. - - - - - - Selection error - Erreur de sélection + + Only faces, edges and vertices can be picked + Seulement des faces, des arêtes ou des sommets peuvent être sélectionnés - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Différentes type de formes impossible. Imposez plutôt une deuxième contrainte. + + Only planar faces can be picked + Seulement les faces planes peuvent être sélectionnées - - Only faces, edges and vertices can be picked - Seulement des faces, des arêtes ou des sommets peuvent être sélectionnés + + Only linear edges can be picked + Seulement des arêtes rectilignes peuvent être sélectionnées - - Only planar faces can be picked - Seulement les faces planes peuvent être sélectionnées + + Only faces and edges can be picked + Seulement des faces et des arètes peuvent être sélectionnées - - Only linear edges can be picked - Seulement des arêtes rectilignes peuvent être sélectionnées + Point load [N] + Chargement local [N] - - Only faces and edges can be picked - Seulement des faces et des arètes peuvent être sélectionnées + Line load [N/mm] + Chargement linéaire [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Chargement surfacique [N/mm2] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Erreur de sélection + + + + Selection error + Erreur de sélection - - Only planar faces can be picked - Seulement les faces planes peuvent être sélectionnées + + Only planar faces can be picked + Seulement les faces planes peuvent être sélectionnées - - Only linear edges can be picked - Seulement des arêtes rectilignes peuvent être sélectionnées + + Only linear edges can be picked + Seulement des arêtes rectilignes peuvent être sélectionnées - - Only faces and edges can be picked - Seulement des faces et des arètes peuvent être sélectionnées + + Only faces and edges can be picked + Seulement des faces et des arètes peuvent être sélectionnées - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Supprimer + + Delete + Supprimer - - Selection error - Erreur de sélection + + Selection error + Erreur de sélection - - Only faces can be picked - Seules des faces peuvent être selectionnées + + Only faces can be picked + Seules des faces peuvent être selectionnées - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Diamètre de la poulie + + Pulley diameter + Diamètre de la poulie - - Torque [Nm] - Couple [Nm] + + Torque [Nm] + Couple [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - Nom de l'Objet Tache + + TaskObjectName + Nom de l'Objet Tache - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Paramètre de TET + + Tet Parameter + Paramètre de TET - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Activer l'analyse + + Activate analysis + Activer l'analyse - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Échec du maillage + + Meshing failure + Échec du maillage - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - Le module FEM est construit sans le support de NETGEN. Le maillage ne fonctionnera pas!!! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + Le module FEM est construit sans le support de NETGEN. Le maillage ne fonctionnera pas!!! - - + + Form - - - Form - Forme + + + Form + Forme - - Cross Section - Section croisée + + Cross Section + Section croisée - - - Use FreeCAD Property Editor - Utiliser l’éditeur de propriétés de FreeCAD + + + Use FreeCAD Property Editor + Utiliser l’éditeur de propriétés de FreeCAD - - to edit the cross section values - pour éditer les différentes valeurs + + to edit the cross section values + pour éditer les différentes valeurs - - - References - Références + + + References + Références - - - Leave references blank - Ne pas renseigner les références + + + Leave references blank + Ne pas renseigner les références - - - to choose all remaining shapes - sélection de toutes les formes restantes + + + to choose all remaining shapes + sélection de toutes les formes restantes - - - Add reference - Ajouter une référence + + + Add reference + Ajouter une référence - - Thickness - Épaisseur + + Thickness + Épaisseur - - to edit the thickness value - pour modifier la valeur d'épaisseur + + to edit the thickness value + pour modifier la valeur d'épaisseur - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Analyse mécanique + + Mechanical analysis + Analyse mécanique - - Working directory - Répertoire de travail + + Working directory + Répertoire de travail - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Type d'analyse + + Analysis type + Type d'analyse - - Static - Statique + + Static + Statique - - Frequency - Frequence + + Frequency + Frequence - - Write .inp file - Écrire le fichier .inp + + Write .inp file + Écrire le fichier .inp - - Edit .inp file - Éditer le fichier .inp + + Edit .inp file + Éditer le fichier .inp - Write Calculix Input File - Sauver un fichier d'entrée Calculix + + Run Calculix + Exécutez Calculix - Edit Calculix Input File - Modifier un fichier d'entrée Calculix + + Time: + Temps : - - Run Calculix - Exécutez Calculix + Write Calculix Input File + Sauver un fichier d'entrée Calculix - - Time: - Temps : + Edit Calculix Input File + Modifier un fichier d'entrée Calculix - - Mechanical material - Matériel mécanique + + Mechanical material + Matériel mécanique - - Material - Matériau + + Material + Matériau - - choose... - choisir ... + + choose... + choisir ... - - References - Références + + Material Description + Description du matériau - - Leave references blank - Ne pas renseigner les références + + References + Références - - to choose all remaining shapes - sélection de toutes les formes restantes + + Leave references blank + Ne pas renseigner les références - - Add reference - Ajouter une référence + + to choose all remaining shapes + sélection de toutes les formes restantes - - Properties - Propriétés + + Add reference + Ajouter une référence - - External material resources - Ressources pour les matériaux externes + + Properties + Propriétés - - MatWeb database... - base de données MatWeb... + + Young's Modulus: + Module de Young : - - Young's Modulus: - Module de Young : + + Poisson Ratio: + Coefficient de Poisson : - - Density - Densité + + Density + Densité - 0 kg/m^3 - 0 kg/m ^ 3 + + External material resources + Ressources pour les matériaux externes - - Material Description - Description du matériau + + MatWeb database... + base de données MatWeb... - Pa - Pa + 0 kg/m^3 + 0 kg/m ^ 3 - - Poisson Ratio: - Coefficient de Poisson : + Pa + Pa - - + + QObject - - No active Analysis - Aucune analyse active + + No active Analysis + Aucune analyse active - - You need to create or activate a Analysis - Vous devez créer ou activer une analyse + + You need to create or activate a Analysis + Vous devez créer ou activer une analyse - - - - - - Wrong selection - Sélection invalide + + + + + + Wrong selection + Sélection invalide - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - Votre FreeCAD est compilé sans le support de NETGEN. Le maillage ne fonctionnera pas.... + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + Votre FreeCAD est compilé sans le support de NETGEN. Le maillage ne fonctionnera pas.... - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Sélectionnez une arête, une face ou un corps. Un seul corps est autorisé. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Sélectionnez une arête, une face ou un corps. Un seul corps est autorisé. - - - Wrong object type - Type d'objet incorrect + + + Wrong object type + Type d'objet incorrect - - - Fillet works only on parts - Le congé s'applique uniquement sur les pièces + + + Fillet works only on parts + Le congé s'applique uniquement sur les pièces - - Ok - Ok + + Ok + Ok - - Cancel - Annuler + + Cancel + Annuler - - Edit constraint - Modifier la contrainte + + Edit constraint + Modifier la contrainte - Combo View - Vue combinée + Combo View + Vue combinée - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - ShaftWizard + ShaftWizard + ShaftWizard - ShaftWizardLayout - ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout - - - - - - A dialog is already open in the task panel - Une boîte de dialogue est déjà ouverte dans le panneau des tâches + + + + + + A dialog is already open in the task panel + Une boîte de dialogue est déjà ouverte dans le panneau des tâches - - - - - - Do you want to close this dialog? - Voulez-vous fermer cette boîte de dialogue? + + + + + + Do you want to close this dialog? + Voulez-vous fermer cette boîte de dialogue? - - Meshing - Maillage + + Meshing + Maillage - - Constraint force - Contrainte de force + + Constraint force + Contrainte de force - - - Constraint normal stress - Contrainte normale contraint + + + Constraint normal stress + Contrainte normale contraint - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [nœuds: %1, arêtes: %2, faces: %3, polygones: %4, volumes: %5, polyèdres: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [nœuds: %1, arêtes: %2, faces: %3, polygones: %4, volumes: %5, polyèdres: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Afficher le résultat + + Show result + Afficher le résultat - Colors - Couleurs + + Result type + Type de résultat - - Displacement - Déplacement + + Y displacement + Déplacement de Y - - Max: - Max : + + X displacement + Déplacement de X - - Result type - Type de résultat + + Z displacement + Déplacement de Z - - Y displacement - Déplacement de Y + + None + Aucun - - X displacement - Déplacement de X + + Von Mises stress + Contraintes de von Mises - - Z displacement - Déplacement de Z + + Abs displacement + Déplacement absolu - - Von Mises stress - Contraintes de von Mises + + Avg: + Moyenne: - - Abs displacement - Déplacement absolu + + Max: + Max : - - Min: - Min : + + Min: + Min : - - None - Aucun + + Displacement + Déplacement - - Avg: - Moyenne: + + Show + Afficher - mm - mm + + Factor: + Facteur : - - Show - Afficher + + Slider max: + Curseur max : - - Factor: - Facteur : + Colors + Couleurs - - Slider max: - Curseur max : + mm + mm - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - Forme + + Form + Forme - - Meshes: - Maillages: + + Meshes: + Maillages: - - Constraints - Contraintes + + Constraints + Contraintes - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - Forme + + Form + Forme - - Volume - Volume + + Volume + Volume - - Surface - Surface + + Surface + Surface - - Nodes: 0 - Noeuds: 0 + + Nodes: 0 + Noeuds: 0 - - Poly - Poly + + Poly + Poly - - Box - Boîte + + Box + Boîte - - Pick - Choisir + + Pick + Choisir - - Add - Ajouter + + Add + Ajouter - - Angle-search - Angle-Rechercher + + Angle-search + Angle-Rechercher - - Collect adjancent nodes - propager au nœuds adjacent + + Collect adjancent nodes + propager au nœuds adjacent - - Stop angle: - Angle d'arrêt: + + Stop angle: + Angle d'arrêt: - - + + TaskDriver - - Form - Forme + + Form + Forme - - + + TaskFemConstraint - - Form - Forme + + Form + Forme - - Add reference - Ajouter une référence + + Add reference + Ajouter une référence - - Load [N] - Charge [N] + + Load [N] + Charge [N] - - Diameter - Diamètre + + Diameter + Diamètre - - Other diameter - Autre diamètre + + Other diameter + Autre diamètre - - Center distance - Distance du centre + + Center distance + Distance du centre - - Direction - Direction + + Direction + Direction - - Reverse direction - Inverser la direction + + Reverse direction + Inverser la direction - - Location - Emplacement + + Location + Emplacement - - Distance - Distance + + Distance + Distance - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - Forme + + Form + Forme - - Add reference - Ajouter une référence + + Add reference + Ajouter une référence - - Gear diameter - Diamètre de l'engrenage + + Gear diameter + Diamètre de l'engrenage - - Other pulley dia - Autre diamètre de poulie + + Other pulley dia + Autre diamètre de poulie - - Center distance - Distance du centre + + Center distance + Distance du centre - - Force - Force + + Force + Force - - Belt tension force - Force de tension de courroie + + Belt tension force + Force de tension de courroie - - Driven pulley - Poulie asservie + + Driven pulley + Poulie asservie - - Force location [deg] - Emplacement de force [degrés] + + Force location [deg] + Emplacement de force [degrés] - - Force Direction - Direction de la force + + Force Direction + Direction de la force - - Reversed direction - Sens inversé + + Reversed direction + Sens inversé - - Axial free - axe libre + + Axial free + axe libre - - Location - Emplacement + + Location + Emplacement - - Distance - Distance + + Distance + Distance - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Prescribed Displacement + + Prescribed Displacement + Déplacement prescrit - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Select multiple face(s), click Add or Remove + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Sélectionnez une ou plusieurs faces, cliquez sur Ajouter ou Supprimer - - Add - Ajouter + + Add + Ajouter - - Remove - Enlever + + Remove + Enlever - - Displacement x - Déplacement en X + + Displacement x + Déplacement en X - - - - - - - Free - Libre + + + + + + + Free + Libre - - - - - - - Fixed - Fixé + + + + + + + Fixed + Fixé - - Displacement y - Déplacement en Y + + Displacement y + Déplacement en Y - - Displacement z - Déplacement en Z + + Displacement z + Déplacement en Z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Les rotations sont valables uniquement pour les éléments Poutre et Coque. - - Rotation x - Rotation en X + + Rotation x + Rotation en X - - Rotation y - Rotation en Y + + Rotation y + Rotation en Y - - Rotation z - Rotation en Z + + Rotation z + Rotation en Z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - Forme + + Form + Forme - - Add reference - Ajouter une référence + + Add reference + Ajouter une référence - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - Forme + + Form + Forme - - Add reference - Ajouter une référence + + Add reference + Ajouter une référence - - Load [N] - Charge [N] + + Load [N] + Charge [N] - - Direction - Direction + + Direction + Direction - - Reverse direction - Inverser la direction + + Reverse direction + Inverser la direction - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - Forme + + Form + Forme - - Add reference - Ajouter une référence + + Add reference + Ajouter une référence - - Pressure - Pression + + Pressure + Pression - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - Inverser la direction + + Reverse direction + Inverser la direction - - + + TaskObjectName - - Form - Forme + + Form + Forme - - + + TaskTetParameter - - Form - Forme + + Form + Forme - - Max. Size: - Taille Max: + + Max. Size: + Taille Max: - - Second order - Second ordre + + Second order + Second ordre - - Fineness: - Finesse : + + Fineness: + Finesse : - - VeryCoarse - Très Grossier + + VeryCoarse + Très Grossier - - Coarse - Grossier + + Coarse + Grossier - - Moderate - Moyen + + Moderate + Moyen - - Fine - Fin + + Fine + Fin - - VeryFine - Très fin + + VeryFine + Très fin - - UserDefined - Défini par l'utilisateur + + UserDefined + Défini par l'utilisateur - - Growth Rate: - Taux de croissance : + + Growth Rate: + Taux de croissance : - - Nbr. Segs per Edge: - Nombre de segments par bord: + + Nbr. Segs per Edge: + Nombre de segments par bord: - - Nbr. Segs per Radius: - nombre de segment par rayon: + + Nbr. Segs per Radius: + nombre de segment par rayon: - - Optimize - Optimiser + + Optimize + Optimiser - - Node count: - Nombre de nœuds : + + Node count: + Nombre de nœuds : - - Triangle count: - Nombre de triangles: + + Triangle count: + Nombre de triangles: - - Tetraeder count: - Nombre de tétrahèdres: + + Tetraeder count: + Nombre de tétrahèdres: - - + + Workbench - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - &FEM - &FEM + + &FEM + &FEM - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.qm index 533415bdf..2397c9477 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts index 178b2b0ea..dfba412db 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + New mechanical analysis + + + + Create a new mechanical analysis + Create a new mechanical analysis + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + FEM Beam Cross Section Definition ... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Creates a FEM Beam Cross Section + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Default Fem Command MenuText + + + + Default Fem Command ToolTip + Default Fem Command ToolTip + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + Napravi FEM mrežu + + + + Create FEM mesh from shape + Napravite FEM mrežu od oblika + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Start solver job control + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Dialog to start the calculation of the selected solver + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Mechanical material... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Creates or edit the mechanical material definition. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Purge results + + + + Purge results from an analysis + Purge results from an analysis + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + Run CalculiX ccx + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + Write .inp file and run CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + Show result + + + + Show result information of an analysis + Show result information of an analysis + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Creates a FEM Shell Thickness + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Create FEM Solver CalculiX ... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Creates FEM Solver CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Add a part to the Analysis - Add a part to the Analysis + + + Add a part to the Analysis + Add a part to the Analysis - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM bearing constraint - Create FEM bearing constraint + + Create FEM bearing constraint + Create FEM bearing constraint - - Create FEM constraint for a bearing - Create FEM constraint for a bearing + + Create FEM constraint for a bearing + Create FEM constraint for a bearing - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM displacement constraint - Create FEM displacement constraint + + Create FEM displacement constraint + Create FEM displacement constraint - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Create FEM constraint for a displacement acting on a face + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Create FEM constraint for a displacement acting on a face - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM fixed constraint - Create FEM fixed constraint + + Create FEM fixed constraint + Create FEM fixed constraint - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Create FEM constraint for a fixed geometric entity + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Create FEM constraint for a fixed geometric entity - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM force constraint - Create FEM force constraint + + Create FEM force constraint + Create FEM force constraint - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM gear constraint - Create FEM gear constraint + + Create FEM gear constraint + Create FEM gear constraint - - Create FEM constraint for a gear - Create FEM constraint for a gear + + Create FEM constraint for a gear + Create FEM constraint for a gear - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM pressure constraint - Create FEM pressure constraint + + Create FEM pressure constraint + Create FEM pressure constraint - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Create FEM constraint for a pressure acting on a face + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Create FEM constraint for a pressure acting on a face - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM pulley constraint - Create FEM pulley constraint + + Create FEM pulley constraint + Create FEM pulley constraint - - Create FEM constraint for a pulley - Create FEM constraint for a pulley + + Create FEM constraint for a pulley + Create FEM constraint for a pulley - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Create a FEM analysis - Create a FEM analysis + + + Create a FEM analysis + Create a FEM analysis - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - Fem + Fem + Fem - Create FEM mesh - Napravi FEM mrežu + Create FEM mesh + Napravi FEM mrežu - Create FEM mesh from shape - Napravite FEM mrežu od oblika + Create FEM mesh from shape + Napravite FEM mrežu od oblika - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Define/create a nodes set... - Define/create a nodes set... + + + Define/create a nodes set... + Define/create a nodes set... - - Wrong selection - Pogrešan odabir + + Wrong selection + Pogrešan odabir - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Select a single FEM mesh or nodes set, please. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Select a single FEM mesh or nodes set, please. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Add a solver to the Analysis - Add a solver to the Analysis + + + Add a solver to the Analysis + Add a solver to the Analysis - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - - Create node set by Poly - Create node set by Poly + + + + Create node set by Poly + Create node set by Poly - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Use internal editor for .inp files + + Use internal editor for .inp files + Use internal editor for .inp files - - External editor: - External editor: + + External editor: + External editor: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - - ccx binary - ccx binary + + ccx binary + ccx binary - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - Default analysis settings - Default analysis settings + + Default analysis settings + Default analysis settings - - Default type on analysis - Default type on analysis + + Default type on analysis + Default type on analysis - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Eigenmode number - Eigenmode number + + Eigenmode number + Eigenmode number - - Type - Tip + + Type + Tip - - High frequency limit - High frequency limit + + High frequency limit + High frequency limit - - Low frequency limit - Low frequency limit + + Low frequency limit + Low frequency limit - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - Materials + + Materials + Materials - - Use built-in materials - Use built-in materials + + Use built-in materials + Use built-in materials - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Use materials from .FreeCAD/Materials directory + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Use materials from .FreeCAD/Materials directory - - Use materials from user defined directory - Use materials from user defined directory + + Use materials from user defined directory + Use materials from user defined directory - - User directory - User directory + + User directory + User directory - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Hipoteza + Hypothesis + Hipoteza - Quadrangle - Četverokut + Quadrangle + Četverokut - Maximum length - Maksimalna duljina + Maximum length + Maksimalna duljina - Local length - Lokalna duljina + Local length + Lokalna duljina - Maximum element area - Maksimalna površina elementa + Maximum element area + Maksimalna površina elementa - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Nodes set - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Nodes set - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Pogreška na ulazu + + + Input error + Pogreška na ulazu - - You must specify at least one reference - You must specify at least one reference + + You must specify at least one reference + You must specify at least one reference - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Pogreška na ulazu + + Input error + Pogreška na ulazu - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Pogreška na ulazu + + Input error + Pogreška na ulazu - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Pogreška na ulazu + + + Input error + Pogreška na ulazu - - Please specify a force greater than 0 - Please specify a force greater than 0 + + Please specify a force greater than 0 + Please specify a force greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Pogreška na ulazu + + Input error + Pogreška na ulazu - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Pogreška na ulazu + + + Input error + Pogreška na ulazu - - Please specify a pressure greater than 0 - Please specify a pressure greater than 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Please specify a pressure greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Pogreška na ulazu + + Input error + Pogreška na ulazu - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Edit FEM mesh + + Edit FEM mesh + Edit FEM mesh - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Nodes set - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - FEM constraint parameters + + FEM constraint parameters + FEM constraint parameters - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Izbriši + + Delete + Izbriši - - - - - - - Selection error - Selection error + + + + + + + Selection error + Selection error - - Please use only a single reference for bearing constraint - Please use only a single reference for bearing constraint + + Please use only a single reference for bearing constraint + Please use only a single reference for bearing constraint - - Only faces can be picked - Only faces can be picked + + Only faces can be picked + Only faces can be picked - - Only cylindrical faces can be picked - Only cylindrical faces can be picked + + Only cylindrical faces can be picked + Only cylindrical faces can be picked - - Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Izbriši + + Delete + Izbriši - - - - - Selection error - Selection error + + + + + Selection error + Selection error - - - Nothing selected! - Nothing selected! + + + Nothing selected! + Nothing selected! - - - Selected object is not a part! - Selected object is not a part! + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Izbriši + + Delete + Izbriši - - - Selection error - Selection error + + + Selection error + Selection error - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - - Only faces, edges and vertices can be picked - Only faces, edges and vertices can be picked + + Only faces, edges and vertices can be picked + Only faces, edges and vertices can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Izbriši + + Delete + Izbriši - Point load [N] - Point load [N] + + Point load + Point load - Line load [N/mm] - Line load [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Area load [N/mm²] + + Line load + Line load - - Point load - Point load + + Area load + Area load - - Line load - Line load + + + + + + Selection error + Selection error - - Area load - Area load + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - - - - - - Selection error - Selection error + + Only faces, edges and vertices can be picked + Only faces, edges and vertices can be picked - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked - - Only faces, edges and vertices can be picked - Only faces, edges and vertices can be picked + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked - - Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + Point load [N] + Point load [N] - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + Line load [N/mm] + Line load [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Area load [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Selection error + + + + Selection error + Selection error - - Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Izbriši + + Delete + Izbriši - - Selection error - Selection error + + Selection error + Selection error - - Only faces can be picked - Only faces can be picked + + Only faces can be picked + Only faces can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Pulley diameter + + Pulley diameter + Pulley diameter - - Torque [Nm] - Torque [Nm] + + Torque [Nm] + Torque [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - TaskObjectName + + TaskObjectName + TaskObjectName - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Tet Parameter + + Tet Parameter + Tet Parameter - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Activate analysis + + Activate analysis + Activate analysis - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - - + + Form - - - Form - Obrazac + + + Form + Obrazac - - Cross Section - Cross Section + + Cross Section + Cross Section - - - Use FreeCAD Property Editor - Use FreeCAD Property Editor + + + Use FreeCAD Property Editor + Use FreeCAD Property Editor - - to edit the cross section values - to edit the cross section values + + to edit the cross section values + to edit the cross section values - - - References - References + + + References + References - - - Leave references blank - Leave references blank + + + Leave references blank + Leave references blank - - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - - Add reference - Add reference + + + Add reference + Add reference - - Thickness - Debljina + + Thickness + Debljina - - to edit the thickness value - to edit the thickness value + + to edit the thickness value + to edit the thickness value - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Mechanical analysis + + Mechanical analysis + Mechanical analysis - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Analysis type + + Analysis type + Analysis type - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Write .inp file - Write .inp file + + Write .inp file + Write .inp file - - Edit .inp file - Edit .inp file + + Edit .inp file + Edit .inp file - Write Calculix Input File - Write Calculix Input File + + Run Calculix + Run Calculix - Edit Calculix Input File - Edit Calculix Input File + + Time: + Time: - - Run Calculix - Run Calculix + Write Calculix Input File + Write Calculix Input File - - Time: - Time: + Edit Calculix Input File + Edit Calculix Input File - - Mechanical material - Mechanical material + + Mechanical material + Mechanical material - - Material - Materijal + + Material + Materijal - - choose... - choose... + + choose... + choose... - - References - References + + Material Description + Material Description - - Leave references blank - Leave references blank + + References + References - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + Leave references blank + Leave references blank - - Add reference - Add reference + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - Properties - Properties + + Add reference + Add reference - - External material resources - External material resources + + Properties + Properties - - MatWeb database... - MatWeb database... + + Young's Modulus: + Young's Modulus: - - Young's Modulus: - Young's Modulus: + + Poisson Ratio: + Poisson Ratio: - - Density - Density + + Density + Density - 0 kg/m^3 - 0 kg/m^3 + + External material resources + External material resources - - Material Description - Material Description + + MatWeb database... + MatWeb database... - Pa - Pa + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 - - Poisson Ratio: - Poisson Ratio: + Pa + Pa - - + + QObject - - No active Analysis - No active Analysis + + No active Analysis + No active Analysis - - You need to create or activate a Analysis - You need to create or activate a Analysis + + You need to create or activate a Analysis + You need to create or activate a Analysis - - - - - - Wrong selection - Pogrešan odabir + + + + + + Wrong selection + Pogrešan odabir - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Odaberite rub, plohu ili tijelo. Samo jedno tijelo je dozvoljeno. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Odaberite rub, plohu ili tijelo. Samo jedno tijelo je dozvoljeno. - - - Wrong object type - Pogrešan tip objekta + + + Wrong object type + Pogrešan tip objekta - - - Fillet works only on parts - Rubove možete zaobliti samo na tijelima + + + Fillet works only on parts + Rubove možete zaobliti samo na tijelima - - Ok - Ok + + Ok + Ok - - Cancel - Otkazati + + Cancel + Otkazati - - Edit constraint - Edit constraint + + Edit constraint + Edit constraint - Combo View - Kombinirani pregled + Combo View + Kombinirani pregled - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - ShaftWizard + ShaftWizard + ShaftWizard - ShaftWizardLayout - ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout - - - - - - A dialog is already open in the task panel - Dijalog je već otvoren u ploči zadataka + + + + + + A dialog is already open in the task panel + Dijalog je već otvoren u ploči zadataka - - - - - - Do you want to close this dialog? - Želite li zatvoriti ovaj dijalog? + + + + + + Do you want to close this dialog? + Želite li zatvoriti ovaj dijalog? - - Meshing - Meshing + + Meshing + Meshing - - Constraint force - Constraint force + + Constraint force + Constraint force - - - Constraint normal stress - Constraint normal stress + + + Constraint normal stress + Constraint normal stress - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Show result + + Show result + Show result - Colors - Boje + + Result type + Result type - - Displacement - Premještanje + + Y displacement + Y displacement - - Max: - Max: + + X displacement + X displacement - - Result type - Result type + + Z displacement + Z displacement - - Y displacement - Y displacement + + None + Prazno - - X displacement - X displacement + + Von Mises stress + Von Mises stress - - Z displacement - Z displacement + + Abs displacement + Abs displacement - - Von Mises stress - Von Mises stress + + Avg: + Avg: - - Abs displacement - Abs displacement + + Max: + Max: - - Min: - Min: + + Min: + Min: - - None - Prazno + + Displacement + Premještanje - - Avg: - Avg: + + Show + Show - mm - mm + + Factor: + Factor: - - Show - Show + + Slider max: + Slider max: - - Factor: - Factor: + Colors + Boje - - Slider max: - Slider max: + mm + mm - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - Obrazac + + Form + Obrazac - - Meshes: - Meshes: + + Meshes: + Meshes: - - Constraints - Ograničenja + + Constraints + Ograničenja - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - Obrazac + + Form + Obrazac - - Volume - Volume + + Volume + Volume - - Surface - Surface + + Surface + Surface - - Nodes: 0 - Nodes: 0 + + Nodes: 0 + Nodes: 0 - - Poly - Poly + + Poly + Poly - - Box - Kutija + + Box + Kutija - - Pick - Pick + + Pick + Pick - - Add - Dodaj + + Add + Dodaj - - Angle-search - Angle-search + + Angle-search + Angle-search - - Collect adjancent nodes - Collect adjancent nodes + + Collect adjancent nodes + Collect adjancent nodes - - Stop angle: - Stop angle: + + Stop angle: + Stop angle: - - + + TaskDriver - - Form - Obrazac + + Form + Obrazac - - + + TaskFemConstraint - - Form - Obrazac + + Form + Obrazac - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Load [N] - Load [N] + + Load [N] + Load [N] - - Diameter - Diameter + + Diameter + Diameter - - Other diameter - Other diameter + + Other diameter + Other diameter - - Center distance - Center distance + + Center distance + Center distance - - Direction - Smjer + + Direction + Smjer - - Reverse direction - Obrnutim smjerom + + Reverse direction + Obrnutim smjerom - - Location - Lokacija + + Location + Lokacija - - Distance - Udaljenost + + Distance + Udaljenost - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - Obrazac + + Form + Obrazac - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Gear diameter - Gear diameter + + Gear diameter + Gear diameter - - Other pulley dia - Other pulley dia + + Other pulley dia + Other pulley dia - - Center distance - Center distance + + Center distance + Center distance - - Force - Force + + Force + Force - - Belt tension force - Belt tension force + + Belt tension force + Belt tension force - - Driven pulley - Driven pulley + + Driven pulley + Driven pulley - - Force location [deg] - Force location [deg] + + Force location [deg] + Force location [deg] - - Force Direction - Force Direction + + Force Direction + Force Direction - - Reversed direction - Reversed direction + + Reversed direction + Reversed direction - - Axial free - Axial free + + Axial free + Axial free - - Location - Lokacija + + Location + Lokacija - - Distance - Udaljenost + + Distance + Udaljenost - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Prescribed Displacement + + Prescribed Displacement + Prescribed Displacement - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Select multiple face(s), click Add or Remove + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove - - Add - Dodaj + + Add + Dodaj - - Remove - Ukloniti + + Remove + Ukloniti - - Displacement x - Displacement x + + Displacement x + Displacement x - - - - - - - Free - Free + + + + + + + Free + Free - - - - - - - Fixed - Fixed + + + + + + + Fixed + Fixed - - Displacement y - Displacement y + + Displacement y + Displacement y - - Displacement z - Displacement z + + Displacement z + Displacement z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - - Rotation x - Rotation x + + Rotation x + Rotation x - - Rotation y - Rotation y + + Rotation y + Rotation y - - Rotation z - Rotation z + + Rotation z + Rotation z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - Obrazac + + Form + Obrazac - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - Obrazac + + Form + Obrazac - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Load [N] - Load [N] + + Load [N] + Load [N] - - Direction - Smjer + + Direction + Smjer - - Reverse direction - Obrnutim smjerom + + Reverse direction + Obrnutim smjerom - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - Obrazac + + Form + Obrazac - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Pressure - Pressure + + Pressure + Pressure - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - Obrnutim smjerom + + Reverse direction + Obrnutim smjerom - - + + TaskObjectName - - Form - Obrazac + + Form + Obrazac - - + + TaskTetParameter - - Form - Obrazac + + Form + Obrazac - - Max. Size: - Max. Size: + + Max. Size: + Max. Size: - - Second order - Second order + + Second order + Second order - - Fineness: - Fineness: + + Fineness: + Fineness: - - VeryCoarse - VeryCoarse + + VeryCoarse + VeryCoarse - - Coarse - Coarse + + Coarse + Coarse - - Moderate - Moderate + + Moderate + Moderate - - Fine - Fine + + Fine + Fine - - VeryFine - VeryFine + + VeryFine + VeryFine - - UserDefined - UserDefined + + UserDefined + UserDefined - - Growth Rate: - Growth Rate: + + Growth Rate: + Growth Rate: - - Nbr. Segs per Edge: - Nbr. Segs per Edge: + + Nbr. Segs per Edge: + Nbr. Segs per Edge: - - Nbr. Segs per Radius: - Nbr. Segs per Radius: + + Nbr. Segs per Radius: + Nbr. Segs per Radius: - - Optimize - Optimize + + Optimize + Optimize - - Node count: - Node count: + + Node count: + Node count: - - Triangle count: - Triangle count: + + Triangle count: + Triangle count: - - Tetraeder count: - Tetraeder count: + + Tetraeder count: + Tetraeder count: - - + + Workbench - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - &FEM - &FEM + + &FEM + &FEM - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.qm index 24d345b9f..cf3c39482 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.ts index 74ddb01a2..45e886c71 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + Új mechanikai elemzés + + + + Create a new mechanical analysis + Hozzon létre egy új mechanikai elemzés + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + VEM gerenda keresztmetszet meghatározás... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Létrehoz egy VEM gerenda keresztmetszetet + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Alapértelmezett VégesElemes Módszer parancs menüszöveg + + + + Default Fem Command ToolTip + Alapértelmezett Vem parancs Eszköztipp + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + Végeselemes analízis (FEM) háló létrehozása + + + + Create FEM mesh from shape + Végeselemes analízis háló létrehozása az alakzaton + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Munka megoldó ellenőrzés indítása + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Párbeszéd a kiválasztott megoldó kiszámolójának elindításához + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Mechanikus anyag... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Mechanikus anyag meghatározásának létrehozása vagy szerkesztése. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Eredmények finomítása + + + + Purge results from an analysis + Egy elemzés eredményeinek finomítása + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + CalculiX ccx futtatása + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + .inp adatok írása és CalculiX ccx futtatása + + + + Fem_Result + + + Show result + Eredmény megjelenítése + + + + Show result information of an analysis + Egy elemzés eredmény információinak megjelenítése + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + VEM héj lemez vastagság meghatározása... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Létrehoz egy VEM héj vastagságot + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Létrehoz VEM megoldó CalculiX... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Létrehoz VEM megoldó CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - Végeselemes analízis FEM + + Fem + Végeselemes analízis FEM - - - Add a part to the Analysis - Egy rész hozzáadása az elemzéshez + + + Add a part to the Analysis + Egy rész hozzáadása az elemzéshez - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - Végeselemes analízis FEM + + Fem + Végeselemes analízis FEM - - Create FEM bearing constraint - Create FEM bearing constraint + + Create FEM bearing constraint + Létrehoz egy VEM csapágy kényszerítést - - Create FEM constraint for a bearing - Create FEM constraint for a bearing + + Create FEM constraint for a bearing + VEM megkötést hoz létre egy csapágyra - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - Végeselemes analízis FEM + + Fem + Végeselemes analízis FEM - - Create FEM displacement constraint - Create FEM displacement constraint + + Create FEM displacement constraint + VEM elmozdulás megkötés létrehozása - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Create FEM constraint for a displacement acting on a face + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + FEM kényszerítés létrehozása egy elmozdulásként ható felszínre - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - Végeselemes analízis FEM + + Fem + Végeselemes analízis FEM - - Create FEM fixed constraint - Create FEM fixed constraint + + Create FEM fixed constraint + VEM rögzített kényszerítés létrehozása - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Create FEM constraint for a fixed geometric entity + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + VEM megkötés létrehozása egy rögzített geometriai tételehez - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - Végeselemes analízis FEM + + Fem + Végeselemes analízis FEM - - Create FEM force constraint - FEM erő kényszerítés létrehozása + + Create FEM force constraint + VEM erő kényszerítés létrehozása - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + VEM kényszerítés létrehozása egy geometriai tételen ható erőre - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - Végeselemes analízis FEM + + Fem + Végeselemes analízis FEM - - Create FEM gear constraint - Create FEM gear constraint + + Create FEM gear constraint + VEM fogaskerék kényszerítés létrehozása - - Create FEM constraint for a gear - Create FEM constraint for a gear + + Create FEM constraint for a gear + VEM kényszerítés létrehozása egy fogazott keréken - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - Végeselemes analízis FEM + + Fem + Végeselemes analízis FEM - - Create FEM pressure constraint - Create FEM pressure constraint + + Create FEM pressure constraint + FEM nyomás kényszerítés létrehozása - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Create FEM constraint for a pressure acting on a face + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Létrehoz VEM kényszerítést egy felületre ható nyomásra - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - Végeselemes analízis FEM + + Fem + Végeselemes analízis FEM - - Create FEM pulley constraint - Create FEM pulley constraint + + Create FEM pulley constraint + VEM csiga kényszerítés létrehozása - - Create FEM constraint for a pulley - Create FEM constraint for a pulley + + Create FEM constraint for a pulley + VEM kényszerítés létrehozása egy csigához - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - Végeselemes analízis FEM + + Fem + Végeselemes analízis FEM - - - Create a FEM analysis - Create a FEM analysis + + + Create a FEM analysis + Egy VEM elemzés létrehozása - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - Végeselemes analízis FEM + Fem + Végeselemes analízis FEM - Create FEM mesh - Végeselemes analízis (FEM) háló létrehozása + Create FEM mesh + Végeselemes analízis (FEM) háló létrehozása - Create FEM mesh from shape - Végeselemes analízis háló létrehozása az alakzaton + Create FEM mesh from shape + Végeselemes analízis háló létrehozása az alakzaton - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - Végeselemes analízis FEM + + Fem + Végeselemes analízis FEM - - - Define/create a nodes set... - Define/create a nodes set... + + + Define/create a nodes set... + Határozzon meg/hozzon létre csomópont készletet... - - Wrong selection - Rossz kijelölés + + Wrong selection + Rossz kijelölés - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Select a single FEM mesh or nodes set, please. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Egyetlen VEM háló vagy csomópontok beállítás kiválasztását kérem. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - Végeselemes analízis FEM + + Fem + Végeselemes analízis FEM - - - Add a solver to the Analysis - Add a solver to the Analysis + + + Add a solver to the Analysis + A kiegyenlítő megoldó hozzáadása az elemzéshez - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - Végeselemes analízis FEM + + Fem + Végeselemes analízis FEM - - - - Create node set by Poly - Create node set by Poly + + + + Create node set by Poly + Csomópont létrehozása Poly-ban - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - FEM + + FEM + VEM - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Use internal editor for .inp files + + Use internal editor for .inp files + Belső szerkesztő használata .inp fájlokhoz - - External editor: - External editor: + + External editor: + Külső szerkesztő: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Hagyja üresen az alapértelmezett a CalculiX ccx bináris fájl használatához - - ccx binary - ccx binary + + ccx binary + ccx bináris - - Working directory - Munkakönyvtár + + Working directory + Munkakönyvtár - - Default analysis settings - Default analysis settings + + Default analysis settings + Alapértelmezett elemző beállítások - - Default type on analysis - Default type on analysis + + Default type on analysis + Elemzések alapértelmezett típusa - - Static - Statikus + + Static + Statikus - - Frequency - Gyakoriság + + Frequency + Gyakoriság - - Eigenmode number - Eigenmode number + + Eigenmode number + Egyediforma száma - - Type - Típus + + Type + Típus - - High frequency limit - High frequency limit + + High frequency limit + Magas frekvenciájú limit - - Low frequency limit - Low frequency limit + + Low frequency limit + Alacsony frekvenciájú limit - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - Anyagok + + Materials + Anyagok - - Use built-in materials - Use built-in materials + + Use built-in materials + Használja a beépített anyagokat - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Use materials from .FreeCAD/Materials directory + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Anyagok használata a .FreeCAD/anyagok könyvtárból - - Use materials from user defined directory - Use materials from user defined directory + + Use materials from user defined directory + Anyagok használata a felhasználó által megadott könyvtárából - - User directory - User directory + + User directory + Felhasználó könyvtár - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Hipotézis + Hypothesis + Hipotézis - Quadrangle - Quadrangle + Quadrangle + Quadrangle - Maximum length - Maximális hossza + Maximum length + Maximális hossza - Local length - Helyi hossz + Local length + Helyi hossz - Maximum element area - Maximális elem terület + Maximum element area + Maximális elem terület - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Csomópontok beálítása - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Csomópontok beálítása - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Bemeneti hiba + + + Input error + Bemeneti hiba - - You must specify at least one reference - You must specify at least one reference + + You must specify at least one reference + Meg kell adnia legalább egy hivatkozást - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Bemeneti hiba + + Input error + Bemeneti hiba - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Bemeneti hiba + + Input error + Bemeneti hiba - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Bemeneti hiba + + + Input error + Bemeneti hiba - - Please specify a force greater than 0 - Please specify a force greater than 0 + + Please specify a force greater than 0 + Kérem adjon meg egy 0-nál nagyobb erőt - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Bemeneti hiba + + Input error + Bemeneti hiba - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Bemeneti hiba + + + Input error + Bemeneti hiba - - Please specify a pressure greater than 0 - Please specify a pressure greater than 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Kérem adjon meg egy 0-nál nagyobb nyomást - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Bemeneti hiba + + Input error + Bemeneti hiba - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Edit FEM mesh + + Edit FEM mesh + VEM háló szerkesztés - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Hálólétrehozás hiba - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Csomópontok beálítása - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - FEM constraint parameters + + FEM constraint parameters + VEM kényszerítés paraméterei - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Törlés + + Delete + Törlés - - - - - - - Selection error - Selection error + + + + + + + Selection error + Kiválasztási hiba - - Please use only a single reference for bearing constraint - Please use only a single reference for bearing constraint + + Please use only a single reference for bearing constraint + Kérjük csak egy hivatkozást használjon a csapágy megkötéshez - - Only faces can be picked - Only faces can be picked + + Only faces can be picked + Csak felületek választhatók ki - - Only cylindrical faces can be picked - Only cylindrical faces can be picked + + Only cylindrical faces can be picked + Csak hengeres felületek választhatóak - - Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + + Only planar faces can be picked + Csak a síkbeli felületek választhatók ki - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + + Only linear edges can be picked + Csak lineáris élek választhatók ki - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + + Only faces and edges can be picked + Csak a felületek és élek választhatók ki - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Törlés + + Delete + Törlés - - - - - Selection error - Selection error + + + + + Selection error + Kiválasztási hiba - - - Nothing selected! - Nothing selected! + + + Nothing selected! + Semmi sincs kiválasztva! - - - Selected object is not a part! - Selected object is not a part! + + + Selected object is not a part! + A kijelölt objektum nem alkotórész! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Törlés + + Delete + Törlés - - - Selection error - Selection error + + + Selection error + Kiválasztási hiba - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Vegyes alakzat típusok nem lehetségesek. Helyette másik kényszerítést használjon - - Only faces, edges and vertices can be picked - Only faces, edges and vertices can be picked + + Only faces, edges and vertices can be picked + Csak felületek, élek és csúcsok választhatók ki - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Törlés + + Delete + Törlés - Point load [N] - Point load [N] + + Point load + Pont terhelés - Line load [N/mm] - Line load [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Area load [N/mm²] + + Line load + Egyenes terhelés - - Point load - Point load + + Area load + Terület terhelés - - Line load - Line load + + + + + + Selection error + Kiválasztási hiba - - Area load - Area load + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Vegyes alakzat típusok nem lehetségesek. Helyette másik kényszerítést használjon - - - - - - Selection error - Selection error + + Only faces, edges and vertices can be picked + Csak felületek, élek és csúcsok választhatók ki - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + + Only planar faces can be picked + Csak a síkbeli felületek választhatók ki - - Only faces, edges and vertices can be picked - Only faces, edges and vertices can be picked + + Only linear edges can be picked + Csak lineáris élek választhatók ki - - Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + + Only faces and edges can be picked + Csak a felületek és élek választhatók ki - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + Point load [N] + Point load [N] - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + Line load [N/mm] + Line load [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Area load [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Selection error + + + + Selection error + Kiválasztási hiba - - Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + + Only planar faces can be picked + Csak a síkbeli felületek választhatók ki - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + + Only linear edges can be picked + Csak lineáris élek választhatók ki - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + + Only faces and edges can be picked + Csak a felületek és élek választhatók ki - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Törlés + + Delete + Törlés - - Selection error - Selection error + + Selection error + Kiválasztási hiba - - Only faces can be picked - Only faces can be picked + + Only faces can be picked + Csak felületek választhatók ki - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Pulley diameter + + Pulley diameter + Csiga átmérője - - Torque [Nm] - Torque [Nm] + + Torque [Nm] + Nyomaték [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - TaskObjectName + + TaskObjectName + TaskObjectName - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Tet Parameter + + Tet Parameter + Tetraéder paraméter - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Activate analysis + + Activate analysis + Elemzés bekapcsolása - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Hálólétrehozás hiba - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + A Végeselemes módszer VEM modul NETGEN támogatás nélküli. Hálólétrehozás nem fog működni!!! - - + + Form - - - Form - Űrlap + + + Form + Űrlap - - Cross Section - Cross Section + + Cross Section + Keresztmetszet - - - Use FreeCAD Property Editor - Use FreeCAD Property Editor + + + Use FreeCAD Property Editor + FreeCAD tulajdonság szerkesztőt használjon - - to edit the cross section values - to edit the cross section values + + to edit the cross section values + a keresztmetszet értékek szerkesztéséhez - - - References - Hivatkozások + + + References + Hivatkozások - - - Leave references blank - Hagyja üresen a referenciákat + + + Leave references blank + Hagyja üresen a referenciákat - - - to choose all remaining shapes - minden fennmaradó alakzat kiválasztása + + + to choose all remaining shapes + minden fennmaradó alakzat kiválasztása - - - Add reference - Add reference + + + Add reference + Hivatkozás hozzáadása - - Thickness - Vastagság + + Thickness + Vastagság - - to edit the thickness value - to edit the thickness value + + to edit the thickness value + a vastagság értékek szerkesztéséhez - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Mechanikai analízis + + Mechanical analysis + Mechanikai analízis - - Working directory - Munkakönyvtár + + Working directory + Munkakönyvtár - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Elemzés típusa + + Analysis type + Elemzés típusa - - Static - Statikus + + Static + Statikus - - Frequency - Gyakoriság + + Frequency + Gyakoriság - - Write .inp file - .Inp fájl írása + + Write .inp file + .Inp fájl írása - - Edit .inp file - .Inp fájl szerkesztése + + Edit .inp file + .Inp fájl szerkesztése - Write Calculix Input File - Write Calculix Input File + + Run Calculix + Calculix futtatása - Edit Calculix Input File - Edit Calculix Input File + + Time: + Idő: - - Run Calculix - Run Calculix + Write Calculix Input File + Write Calculix Input File - - Time: - Idő: + Edit Calculix Input File + Edit Calculix Input File - - Mechanical material - Mechanikus anyag + + Mechanical material + Mechanikus anyag - - Material - Anyag + + Material + Anyag - - choose... - válasszon... + + choose... + válasszon... - - References - Hivatkozások + + Material Description + Az anyag leírás - - Leave references blank - Hagyja üresen a referenciákat + + References + Hivatkozások - - to choose all remaining shapes - minden fennmaradó alakzat kiválasztása + + Leave references blank + Hagyja üresen a referenciákat - - Add reference - Add reference + + to choose all remaining shapes + minden fennmaradó alakzat kiválasztása - - Properties - Tulajdonságok + + Add reference + Hivatkozás hozzáadása - - External material resources - Külső anyag típusú erőforrások + + Properties + Tulajdonságok - - MatWeb database... - MatWeb adatbázis... + + Young's Modulus: + Rugalmassági Modulus: - - Young's Modulus: - Young's Modulus: + + Poisson Ratio: + Poisson arányszám: - - Density - Density + + Density + Sűrűség - 0 kg/m^3 - 0 kg/m^3 + + External material resources + Külső anyag típusú erőforrások - - Material Description - Az anyag leírás + + MatWeb database... + MatWeb adatbázis... - Pa - Pa + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 - - Poisson Ratio: - Poisson Ratio: + Pa + Pa - - + + QObject - - No active Analysis - Nincs aktív elemzés + + No active Analysis + Nincs aktív elemzés - - You need to create or activate a Analysis - Létre kell hozni, vagy aktiválni kell egy elemzést + + You need to create or activate a Analysis + Létre kell hozni, vagy aktiválni kell egy elemzést - - - - - - Wrong selection - Rossz kijelölés + + + + + + Wrong selection + Rossz kijelölés - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + A FreeCAD a NETGEN támogatás nélküli. Hálólétrehozás nem fog működni.... - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Egy él, felület vagy test kiválasztása. Csak egy test megengedett. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Egy él, felület vagy test kiválasztása. Csak egy test megengedett. - - - Wrong object type - Hibás objektumtípus + + + Wrong object type + Hibás objektumtípus - - - Fillet works only on parts - Lekerekítés csak az alkatrészeken működik + + + Fillet works only on parts + Lekerekítés csak az alkatrészeken működik - - Ok - Ok + + Ok + Ok - - Cancel - Mégse + + Cancel + Mégse - - Edit constraint - Edit constraint + + Edit constraint + Kényszerítés szerkesztése - Combo View - Összetett nézet + Combo View + Összetett nézet - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - ShaftWizard + ShaftWizard + ShaftWizard - ShaftWizardLayout - ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout - - - - - - A dialog is already open in the task panel - Egy párbeszédablak már nyitva van a feladat panelen + + + + + + A dialog is already open in the task panel + Egy párbeszédablak már nyitva van a feladat panelen - - - - - - Do you want to close this dialog? - Biztos be szeretné zárni a párbeszédpanelt? + + + + + + Do you want to close this dialog? + Biztos be szeretné zárni a párbeszédpanelt? - - Meshing - Meshing + + Meshing + Hálólétrehozás - - Constraint force - Constraint force + + Constraint force + Kényszerítés erőltetése - - - Constraint normal stress - Constraint normal stress + + + Constraint normal stress + Kényszerítés szokásos feszítés - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Csomópontok: %1, élek: %2, felületek: %3, sokszögek: %4, térfogatok: %5, poliéderek: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Show result + + Show result + Eredmény megjelenítése - Colors - Színek + + Result type + Eredmény típusa - - Displacement - Elmozdulás + + Y displacement + Y elmozdulás - - Max: - Max: + + X displacement + X elmozdulás - - Result type - Result type + + Z displacement + Z elmozdulás - - Y displacement - Y displacement + + None + Egyik sem - - X displacement - X displacement + + Von Mises stress + Von Mises feszültség - - Z displacement - Z displacement + + Abs displacement + Abs elmozdulás - - Von Mises stress - Von Mises stress + + Avg: + Átl: - - Abs displacement - Abs displacement + + Max: + Max: - - Min: - Min: + + Min: + Min: - - None - Egyik sem + + Displacement + Elmozdulás - - Avg: - Avg: + + Show + Mutat - mm - mm + + Factor: + Tényező: - - Show - Show + + Slider max: + Max. elcsúszás: - - Factor: - Factor: + Colors + Színek - - Slider max: - Slider max: + mm + mm - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - Űrlap + + Form + Űrlap - - Meshes: - Meshes: + + Meshes: + Hálók: - - Constraints - Megkötések + + Constraints + Megkötések - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - Űrlap + + Form + Űrlap - - Volume - Volume + + Volume + Térfogat - - Surface - Surface + + Surface + Felület - - Nodes: 0 - Nodes: 0 + + Nodes: 0 + Csomópontok: 0 - - Poly - Poly + + Poly + Poli - - Box - Doboz + + Box + Doboz - - Pick - Pick + + Pick + Választ - - Add - Hozzáad + + Add + Hozzáad - - Angle-search - Angle-search + + Angle-search + Szög-keresés - - Collect adjancent nodes - Collect adjancent nodes + + Collect adjancent nodes + Gyűjtsük össze a csomópontokat - - Stop angle: - Stop angle: + + Stop angle: + Végállás szög: - - + + TaskDriver - - Form - Űrlap + + Form + Űrlap - - + + TaskFemConstraint - - Form - Űrlap + + Form + Űrlap - - Add reference - Add reference + + Add reference + Hivatkozás hozzáadása - - Load [N] - Load [N] + + Load [N] + Terhelés [N] - - Diameter - Diameter + + Diameter + Átmérő - - Other diameter - Other diameter + + Other diameter + Más átmérő - - Center distance - Center distance + + Center distance + Középpont távolság - - Direction - Irány + + Direction + Irány - - Reverse direction - Fordított irányban + + Reverse direction + Fordított irányban - - Location - Hely + + Location + Hely - - Distance - Távolság + + Distance + Távolság - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - Űrlap + + Form + Űrlap - - Add reference - Add reference + + Add reference + Hivatkozás hozzáadása - - Gear diameter - Gear diameter + + Gear diameter + Meghajtószerkezet átmérő - - Other pulley dia - Other pulley dia + + Other pulley dia + Más csiga átm - - Center distance - Center distance + + Center distance + Középpont távolság - - Force - Force + + Force + Erő - - Belt tension force - Belt tension force + + Belt tension force + Szíj húzóereje - - Driven pulley - Driven pulley + + Driven pulley + Hajtott csiga - - Force location [deg] - Force location [deg] + + Force location [deg] + Erő helye [fok] - - Force Direction - Force Direction + + Force Direction + Erő irányára - - Reversed direction - Reversed direction + + Reversed direction + Fordított irány - - Axial free - Axial free + + Axial free + Axiális szabadság - - Location - Hely + + Location + Hely - - Distance - Távolság + + Distance + Távolság - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Prescribed Displacement + + Prescribed Displacement + Előírt elmozdulás - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Select multiple face(s), click Add or Remove + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Több felületet jelöljön ki, kattintson a Hozzáadásra vagy Eltávolításra - - Add - Hozzáad + + Add + Hozzáad - - Remove - Törlés + + Remove + Törlés - - Displacement x - Displacement x + + Displacement x + Elmozdulás x - - - - - - - Free - Free + + + + + + + Free + Szabad - - - - - - - Fixed - Fixed + + + + + + + Fixed + Rögzített - - Displacement y - Displacement y + + Displacement y + Elmozdulás y - - Displacement z - Displacement z + + Displacement z + Elmozdulás z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Forgatás csak a Gerendákra és Héjakra érvényesek. - - Rotation x - Rotation x + + Rotation x + Forgás x - - Rotation y - Rotation y + + Rotation y + Forgás y - - Rotation z - Rotation z + + Rotation z + Forgás z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - Űrlap + + Form + Űrlap - - Add reference - Add reference + + Add reference + Hivatkozás hozzáadása - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - Űrlap + + Form + Űrlap - - Add reference - Add reference + + Add reference + Hivatkozás hozzáadása - - Load [N] - Load [N] + + Load [N] + Terhelés [N] - - Direction - Irány + + Direction + Irány - - Reverse direction - Fordított irányban + + Reverse direction + Fordított irányban - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - Űrlap + + Form + Űrlap - - Add reference - Add reference + + Add reference + Hivatkozás hozzáadása - - Pressure - Pressure + + Pressure + Nyomás - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - Fordított irányban + + Reverse direction + Fordított irányban - - + + TaskObjectName - - Form - Űrlap + + Form + Űrlap - - + + TaskTetParameter - - Form - Űrlap + + Form + Űrlap - - Max. Size: - Max. Size: + + Max. Size: + Max. méret: - - Second order - Second order + + Second order + Második sorrend - - Fineness: - Fineness: + + Fineness: + Finomság: - - VeryCoarse - VeryCoarse + + VeryCoarse + VeryCoarse - - Coarse - Coarse + + Coarse + Durva - - Moderate - Moderate + + Moderate + Mérsékelt - - Fine - Fine + + Fine + Finom - - VeryFine - VeryFine + + VeryFine + VeryFine - - UserDefined - UserDefined + + UserDefined + UserDefined - - Growth Rate: - Growth Rate: + + Growth Rate: + Növekedési ráta: - - Nbr. Segs per Edge: - Nbr. Segs per Edge: + + Nbr. Segs per Edge: + Élenkénti szakaszok száma: - - Nbr. Segs per Radius: - Nbr. Segs per Radius: + + Nbr. Segs per Radius: + Sugáronkénti szakaszok száma: - - Optimize - Optimize + + Optimize + Optimalizál - - Node count: - Node count: + + Node count: + Csomópontok száma: - - Triangle count: - Triangle count: + + Triangle count: + Háromszög száma: - - Tetraeder count: - Tetraeder count: + + Tetraeder count: + Tetraéder száma: - - + + Workbench - - FEM - FEM + + FEM + VEM - - &FEM - &FEM Végeselemes analízis + + &FEM + VEM - Végeselemes módszer - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.qm index d7f995949..d118732b1 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts index b179f5e5a..96994f320 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + Nuova analisi meccanica + + + + Create a new mechanical analysis + Crea una nuova analisi meccanica + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + Definisci la sezione trasversale di una trave FEM... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Crea una sezione trasversale di una trave FEM + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Default Fem Command MenuText + + + + Default Fem Command ToolTip + Default Fem Command ToolTip + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + Crea una mesh FEM + + + + Create FEM mesh from shape + Crea una mesh FEM da una forma + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Avvia il controllo del Risolutore + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Finestra di dialogo per avviare il calcolo del solutore selezionato + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Materiale... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Consente di creare o di modificare la definizione di un materiale meccanico. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Azzera risultati + + + + Purge results from an analysis + Elimina i risultati di un'analisi + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + Avvia CalculiX ccx + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + Scrive il file. inp ed esegue CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + Mostra risultato + + + + Show result information of an analysis + Visualizza i risultati di un'analisi + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + Definisci lo spessore di una Shell FEM... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Crea lo spessore di una lastra Shell FEM + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Crea solutore FEM CalculiX... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Crea un solutore FEM basato su CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Add a part to the Analysis - Aggiunge una parte all'analisi + + + Add a part to the Analysis + Aggiunge una parte all'analisi - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM bearing constraint - Crea vincolo cuscinetto FEM + + Create FEM bearing constraint + Crea vincolo cuscinetto FEM - - Create FEM constraint for a bearing - Crea il vincolo FEM per un cuscinetto + + Create FEM constraint for a bearing + Crea il vincolo FEM per un cuscinetto - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM displacement constraint - Crea un vincolo di posizione FEM + + Create FEM displacement constraint + Crea un vincolo di posizione FEM - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Crea un vincolo FEM di posizione su una faccia + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Crea un vincolo FEM di posizione su una faccia - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM fixed constraint - Crea vincolo fissaggio FEM + + Create FEM fixed constraint + Crea vincolo fissaggio FEM - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Crea il vincolo FEM per un'entità geometrica fissa + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Crea il vincolo FEM per un'entità geometrica fissa - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM force constraint - Crea vincolo forza FEM + + Create FEM force constraint + Crea vincolo forza FEM - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Crea il vincolo FEM per una forza che agisce su un'entità geometrica + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Crea il vincolo FEM per una forza che agisce su un'entità geometrica - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM gear constraint - Crea vincolo ingranaggio FEM + + Create FEM gear constraint + Crea vincolo ingranaggio FEM - - Create FEM constraint for a gear - Crea il vincolo FEM per un ingranaggio + + Create FEM constraint for a gear + Crea il vincolo FEM per un ingranaggio - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM pressure constraint - Crea vincolo pressione FEM + + Create FEM pressure constraint + Crea vincolo pressione FEM - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Crea un vincolo FEM per una pressione che agisce su una faccia + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Crea un vincolo FEM per una pressione che agisce su una faccia - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM pulley constraint - Crea vincolo puleggia FEM + + Create FEM pulley constraint + Crea vincolo puleggia FEM - - Create FEM constraint for a pulley - Crea il vincolo FEM per una puleggia + + Create FEM constraint for a pulley + Crea il vincolo FEM per una puleggia - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Create a FEM analysis - Crea un'analisi FEM + + + Create a FEM analysis + Crea un'analisi FEM - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - Fem + Fem + Fem - Create FEM mesh - Crea una mesh FEM + Create FEM mesh + Crea una mesh FEM - Create FEM mesh from shape - Crea una mesh FEM da una forma + Create FEM mesh from shape + Crea una mesh FEM da una forma - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Define/create a nodes set... - Definisci/crea una serie di nodi... + + + Define/create a nodes set... + Definisci/crea una serie di nodi... - - Wrong selection - Selezione errata + + Wrong selection + Selezione errata - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Selezionare una mesh FEM o un set di nodi, per favore. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Selezionare una mesh FEM o un set di nodi, per favore. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Add a solver to the Analysis - Aggiungere un solutore per l'analisi + + + Add a solver to the Analysis + Aggiungere un solutore per l'analisi - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - - Create node set by Poly - Crea un set di nodi + + + + Create node set by Poly + Crea un set di nodi - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Utilizza l'editor interno per i file .inp + + Use internal editor for .inp files + Utilizza l'editor interno per i file .inp - - External editor: - Editor esterno: + + External editor: + Editor esterno: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Lasciare vuoto per utilizzare file binario predefinito CalculiX ccx + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Lasciare vuoto per utilizzare file binario predefinito CalculiX ccx - - ccx binary - ccx binario + + ccx binary + ccx binario - - Working directory - Cartella di lavoro + + Working directory + Cartella di lavoro - - Default analysis settings - Parametri di analisi predefiniti + + Default analysis settings + Parametri di analisi predefiniti - - Default type on analysis - Tipo di analisi predefinito + + Default type on analysis + Tipo di analisi predefinito - - Static - Statica + + Static + Statica - - Frequency - Frequenza + + Frequency + Frequenza - - Eigenmode number - Numero Eigenmode + + Eigenmode number + Numero Eigenmode - - Type - Tipo + + Type + Tipo - - High frequency limit - Limite di alta frequenza + + High frequency limit + Limite di alta frequenza - - Low frequency limit - Limite di bassa frequenza + + Low frequency limit + Limite di bassa frequenza - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - Materiali + + Materials + Materiali - - Use built-in materials - Utilizza materiali incorporati + + Use built-in materials + Utilizza materiali incorporati - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Utilizza i materiali della directory .FreeCAD/Materials + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Utilizza i materiali della directory .FreeCAD/Materials - - Use materials from user defined directory - Utilizza i materiali da una directory definita dall'utente + + Use materials from user defined directory + Utilizza i materiali da una directory definita dall'utente - - User directory - Directory dell'utente + + User directory + Directory dell'utente - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Ipotesi + Hypothesis + Ipotesi - Quadrangle - Quadrangolo + Quadrangle + Quadrangolo - Maximum length - Lunghezza massima + Maximum length + Lunghezza massima - Local length - Lunghezza locale + Local length + Lunghezza locale - Maximum element area - Area massima dell'elemento + Maximum element area + Area massima dell'elemento - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Serie di nodi + + Nodes set + Serie di nodi - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Serie di nodi + + Nodes set + Serie di nodi - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Errore di input + + + Input error + Errore di input - - You must specify at least one reference - È necessario specificare almeno un riferimento + + You must specify at least one reference + È necessario specificare almeno un riferimento - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Errore di input + + Input error + Errore di input - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Errore di input + + Input error + Errore di input - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Errore di input + + + Input error + Errore di input - - Please specify a force greater than 0 - Specificare una forza maggiore di 0 + + Please specify a force greater than 0 + Specificare una forza maggiore di 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Errore di input + + Input error + Errore di input - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Errore di input + + + Input error + Errore di input - - Please specify a pressure greater than 0 - Specificare una pressione maggiore di 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Specificare una pressione maggiore di 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Errore di input + + Input error + Errore di input - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Modifica mesh FEM + + Edit FEM mesh + Modifica mesh FEM - - Meshing failure - Errore di meshing + + Meshing failure + Errore di meshing - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Serie di nodi + + Nodes set + Serie di nodi - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - Parametri di vincolo FEM + + FEM constraint parameters + Parametri di vincolo FEM - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Elimina + + Delete + Elimina - - - - - - - Selection error - Errore di selezione + + + + + + + Selection error + Errore di selezione - - Please use only a single reference for bearing constraint - Utilizzare soltanto un singolo riferimento per il vincolo cuscinetto + + Please use only a single reference for bearing constraint + Utilizzare soltanto un singolo riferimento per il vincolo cuscinetto - - Only faces can be picked - Si possono selezionare solo le facce + + Only faces can be picked + Si possono selezionare solo le facce - - Only cylindrical faces can be picked - Si possono selezionare solo le superfici cilindriche + + Only cylindrical faces can be picked + Si possono selezionare solo le superfici cilindriche - - Only planar faces can be picked - Si possono selezionare solo le superfici piane + + Only planar faces can be picked + Si possono selezionare solo le superfici piane - - Only linear edges can be picked - Si possono selezionare solo i bordi rettilinei + + Only linear edges can be picked + Si possono selezionare solo i bordi rettilinei - - Only faces and edges can be picked - Si possono selezionare solo le superfici e i bordi + + Only faces and edges can be picked + Si possono selezionare solo le superfici e i bordi - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Elimina + + Delete + Elimina - - - - - Selection error - Errore di selezione + + + + + Selection error + Errore di selezione - - - Nothing selected! - Nessuna selezione! + + + Nothing selected! + Nessuna selezione! - - - Selected object is not a part! - L'oggetto selezionato non è una parte! + + + Selected object is not a part! + L'oggetto selezionato non è una parte! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Elimina + + Delete + Elimina - - - Selection error - Errore di selezione + + + Selection error + Errore di selezione - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Non sono possibili tipi di forma mista. Usare un secondo vincolo + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Non sono possibili tipi di forma mista. Usare un secondo vincolo - - Only faces, edges and vertices can be picked - Si possono selezionare solo le superfici, i bordi e i vertici + + Only faces, edges and vertices can be picked + Si possono selezionare solo le superfici, i bordi e i vertici - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Elimina + + Delete + Elimina - Point load [N] - Carico nel punto [N] + + Point load + Carico sul punto - Line load [N/mm] - Carico sulla linea [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Carico sull'area [N/mm ²] + + Line load + Carico sul bordo - - Point load - Carico sul punto + + Area load + Carico sull'area - - Line load - Carico sul bordo + + + + + + Selection error + Errore di selezione - - Area load - Carico sull'area + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Non sono possibili tipi di forma mista. Usare un secondo vincolo - - - - - - Selection error - Errore di selezione + + Only faces, edges and vertices can be picked + Si possono selezionare solo le superfici, i bordi e i vertici - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Non sono possibili tipi di forma mista. Usare un secondo vincolo + + Only planar faces can be picked + Si possono selezionare solo le superfici piane - - Only faces, edges and vertices can be picked - Si possono selezionare solo le superfici, i bordi e i vertici + + Only linear edges can be picked + Si possono selezionare solo i bordi rettilinei - - Only planar faces can be picked - Si possono selezionare solo le superfici piane + + Only faces and edges can be picked + Si possono selezionare solo le superfici e i bordi - - Only linear edges can be picked - Si possono selezionare solo i bordi rettilinei + Point load [N] + Carico nel punto [N] - - Only faces and edges can be picked - Si possono selezionare solo le superfici e i bordi + Line load [N/mm] + Carico sulla linea [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Carico sull'area [N/mm ²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Errore di selezione + + + + Selection error + Errore di selezione - - Only planar faces can be picked - Si possono selezionare solo le superfici piane + + Only planar faces can be picked + Si possono selezionare solo le superfici piane - - Only linear edges can be picked - Si possono selezionare solo i bordi rettilinei + + Only linear edges can be picked + Si possono selezionare solo i bordi rettilinei - - Only faces and edges can be picked - Si possono selezionare solo le superfici e i bordi + + Only faces and edges can be picked + Si possono selezionare solo le superfici e i bordi - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Elimina + + Delete + Elimina - - Selection error - Errore di selezione + + Selection error + Errore di selezione - - Only faces can be picked - Si possono selezionare solo le facce + + Only faces can be picked + Si possono selezionare solo le facce - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Diametro puleggia + + Pulley diameter + Diametro puleggia - - Torque [Nm] - Coppia [Nm] + + Torque [Nm] + Coppia [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - TaskObjectName + + TaskObjectName + TaskObjectName - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Parametri Tetraedro + + Tet Parameter + Parametri Tetraedro - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Attivare l'analisi + + Activate analysis + Attivare l'analisi - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Errore di meshing + + Meshing failure + Errore di meshing - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - Il modulo FEM è costruito senza il supporto di NETGEN. Mesh non funzionerà!!! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + Il modulo FEM è costruito senza il supporto di NETGEN. Mesh non funzionerà!!! - - + + Form - - - Form - Modulo + + + Form + Modulo - - Cross Section - Sezione trasversale + + Cross Section + Sezione trasversale - - - Use FreeCAD Property Editor - Utilizzare l'editore delle proprietà di FreeCAD + + + Use FreeCAD Property Editor + Utilizzare l'editore delle proprietà di FreeCAD - - to edit the cross section values - per modificare i valori della sezione trasversale + + to edit the cross section values + per modificare i valori della sezione trasversale - - - References - Riferimenti + + + References + Riferimenti - - - Leave references blank - Lasciare vuoti i riferimenti + + + Leave references blank + Lasciare vuoti i riferimenti - - - to choose all remaining shapes - per scegliere tutte le forme rimanenti + + + to choose all remaining shapes + per scegliere tutte le forme rimanenti - - - Add reference - Aggiungi riferimento + + + Add reference + Aggiungi riferimento - - Thickness - Spessore + + Thickness + Spessore - - to edit the thickness value - per modificare il valore dello spessore + + to edit the thickness value + per modificare il valore dello spessore - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Analisi meccanica + + Mechanical analysis + Analisi meccanica - - Working directory - Cartella di lavoro + + Working directory + Cartella di lavoro - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Tipo di analisi + + Analysis type + Tipo di analisi - - Static - Statica + + Static + Statica - - Frequency - Frequenza + + Frequency + Frequenza - - Write .inp file - Scrivere il file. inp + + Write .inp file + Scrivere il file. inp - - Edit .inp file - Modificare il file. inp + + Edit .inp file + Modificare il file. inp - Write Calculix Input File - Scrivere il File di Input Calculix + + Run Calculix + Esegui Calculix - Edit Calculix Input File - Modifica il File di Input Calculix + + Time: + Tempo: - - Run Calculix - Esegui Calculix + Write Calculix Input File + Scrivere il File di Input Calculix - - Time: - Tempo: + Edit Calculix Input File + Modifica il File di Input Calculix - - Mechanical material - Materiale meccanico + + Mechanical material + Materiale meccanico - - Material - Materiale + + Material + Materiale - - choose... - scegli... + + choose... + scegli... - - References - Riferimenti + + Material Description + Descrizione del materiale - - Leave references blank - Lasciare vuoti i riferimenti + + References + Riferimenti - - to choose all remaining shapes - per scegliere tutte le forme rimanenti + + Leave references blank + Lasciare vuoti i riferimenti - - Add reference - Aggiungi riferimento + + to choose all remaining shapes + per scegliere tutte le forme rimanenti - - Properties - Propietà + + Add reference + Aggiungi riferimento - - External material resources - Risorse esterne sui materiali + + Properties + Propietà - - MatWeb database... - Database MatWeb... + + Young's Modulus: + Modulo di Young: - - Young's Modulus: - Modulo di Young: + + Poisson Ratio: + Coefficiente di Poisson: - - Density - Densità + + Density + Densità - 0 kg/m^3 - 0 kg/m^3 + + External material resources + Risorse esterne sui materiali - - Material Description - Descrizione del materiale + + MatWeb database... + Database MatWeb... - Pa - Pa + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 - - Poisson Ratio: - Coefficiente di Poisson: + Pa + Pa - - + + QObject - - No active Analysis - Nessuna analisi attiva + + No active Analysis + Nessuna analisi attiva - - You need to create or activate a Analysis - È necessario creare o attivare un'analisi + + You need to create or activate a Analysis + È necessario creare o attivare un'analisi - - - - - - Wrong selection - Selezione errata + + + + + + Wrong selection + Selezione errata - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - FreeCAD è stato compilato senza supporto a NETGEN. Il meshing non funzionerà... + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + FreeCAD è stato compilato senza supporto a NETGEN. Il meshing non funzionerà... - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Selezionare uno spigolo, una faccia o un corpo. È consentito un solo corpo. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Selezionare uno spigolo, una faccia o un corpo. È consentito un solo corpo. - - - Wrong object type - Tipo di oggetto errato + + + Wrong object type + Tipo di oggetto errato - - - Fillet works only on parts - La funzione Raccordo funziona solo sulle parti + + + Fillet works only on parts + La funzione Raccordo funziona solo sulle parti - - Ok - Ok + + Ok + Ok - - Cancel - Annulla + + Cancel + Annulla - - Edit constraint - Modifica vincolo + + Edit constraint + Modifica vincolo - Combo View - Vista combinata + Combo View + Vista combinata - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - ShaftWizard + ShaftWizard + ShaftWizard - ShaftWizardLayout - ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout - - - - - - A dialog is already open in the task panel - Nel pannello azioni c'è già una finestra di dialogo aperta + + + + + + A dialog is already open in the task panel + Nel pannello azioni c'è già una finestra di dialogo aperta - - - - - - Do you want to close this dialog? - Vuoi chiudere questa finestra di dialogo? + + + + + + Do you want to close this dialog? + Vuoi chiudere questa finestra di dialogo? - - Meshing - Meshing + + Meshing + Meshing - - Constraint force - Vincolo forza + + Constraint force + Vincolo forza - - - Constraint normal stress - Vincolo normal stress + + + Constraint normal stress + Vincolo normal stress - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Nodi: %1, bordi: %2, facce: %3, poligoni: %4, volumi: %5, poliedri: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Nodi: %1, bordi: %2, facce: %3, poligoni: %4, volumi: %5, poliedri: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Mostra risultato + + Show result + Mostra risultato - Colors - Colori + + Result type + Tipo di risultato - - Displacement - Dislocamento + + Y displacement + Spostamento Y - - Max: - Max: + + X displacement + Spostamento X - - Result type - Tipo di risultato + + Z displacement + Spostamento Z - - Y displacement - Spostamento Y + + None + Nessuno - - X displacement - Spostamento X + + Von Mises stress + Sollecitazione di von Mises - - Z displacement - Spostamento Z + + Abs displacement + Spostamento assoluto - - Von Mises stress - Sollecitazione di von Mises + + Avg: + Media: - - Abs displacement - Spostamento assoluto + + Max: + Max: - - Min: - Min: + + Min: + Min: - - None - Nessuno + + Displacement + Dislocamento - - Avg: - Media: + + Show + Mostra - mm - mm + + Factor: + Fattore: - - Show - Mostra + + Slider max: + Corsa max: - - Factor: - Fattore: + Colors + Colori - - Slider max: - Corsa max: + mm + mm - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - Modulo + + Form + Modulo - - Meshes: - Mesh: + + Meshes: + Mesh: - - Constraints - Vincoli + + Constraints + Vincoli - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - Modulo + + Form + Modulo - - Volume - Volume + + Volume + Volume - - Surface - Superficie + + Surface + Superficie - - Nodes: 0 - Nodi: 0 + + Nodes: 0 + Nodi: 0 - - Poly - Poligono + + Poly + Poligono - - Box - Parallelepipedo + + Box + Parallelepipedo - - Pick - Scegli + + Pick + Scegli - - Add - Aggiungi + + Add + Aggiungi - - Angle-search - Ricerca dell'angolo + + Angle-search + Ricerca dell'angolo - - Collect adjancent nodes - Seleziona i nodi adiacenti + + Collect adjancent nodes + Seleziona i nodi adiacenti - - Stop angle: - Angolo di arresto: + + Stop angle: + Angolo di arresto: - - + + TaskDriver - - Form - Modulo + + Form + Modulo - - + + TaskFemConstraint - - Form - Modulo + + Form + Modulo - - Add reference - Aggiungi riferimento + + Add reference + Aggiungi riferimento - - Load [N] - Carico [N] + + Load [N] + Carico [N] - - Diameter - Diametro + + Diameter + Diametro - - Other diameter - Altro diametro + + Other diameter + Altro diametro - - Center distance - Interasse + + Center distance + Interasse - - Direction - Direzione + + Direction + Direzione - - Reverse direction - Direzione inversa + + Reverse direction + Direzione inversa - - Location - Posizione + + Location + Posizione - - Distance - Distanza + + Distance + Distanza - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - Modulo + + Form + Modulo - - Add reference - Aggiungi riferimento + + Add reference + Aggiungi riferimento - - Gear diameter - Diametro dell'ingranaggio + + Gear diameter + Diametro dell'ingranaggio - - Other pulley dia - Diametro altra puleggia + + Other pulley dia + Diametro altra puleggia - - Center distance - Interasse + + Center distance + Interasse - - Force - Forza + + Force + Forza - - Belt tension force - Forza di tensionamento cinghia + + Belt tension force + Forza di tensionamento cinghia - - Driven pulley - Puleggia motrice + + Driven pulley + Puleggia motrice - - Force location [deg] - Posizione forza [deg] + + Force location [deg] + Posizione forza [deg] - - Force Direction - Direzione forza + + Force Direction + Direzione forza - - Reversed direction - Direzione invertita + + Reversed direction + Direzione invertita - - Axial free - Libertà assiale + + Axial free + Libertà assiale - - Location - Posizione + + Location + Posizione - - Distance - Distanza + + Distance + Distanza - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Posizione prescritta + + Prescribed Displacement + Posizione prescritta - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Selezionare più facce, fare clic su Aggiungi o Rimuovi + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Selezionare più facce, fare clic su Aggiungi o Rimuovi - - Add - Aggiungi + + Add + Aggiungi - - Remove - Rimuovi + + Remove + Rimuovi - - Displacement x - Posizione x + + Displacement x + Posizione x - - - - - - - Free - Libera + + + + + + + Free + Libera - - - - - - - Fixed - Fissa + + + + + + + Fixed + Fissa - - Displacement y - Posizione y + + Displacement y + Posizione y - - Displacement z - Posizione z + + Displacement z + Posizione z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Le rotazioni sono valide solo per gli elementi Beam e Shell. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Le rotazioni sono valide solo per gli elementi Beam e Shell. - - Rotation x - Rotazione x + + Rotation x + Rotazione x - - Rotation y - Rotazione y + + Rotation y + Rotazione y - - Rotation z - Rotazione z + + Rotation z + Rotazione z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - Modulo + + Form + Modulo - - Add reference - Aggiungi riferimento + + Add reference + Aggiungi riferimento - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - Modulo + + Form + Modulo - - Add reference - Aggiungi riferimento + + Add reference + Aggiungi riferimento - - Load [N] - Carico [N] + + Load [N] + Carico [N] - - Direction - Direzione + + Direction + Direzione - - Reverse direction - Direzione inversa + + Reverse direction + Direzione inversa - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - Modulo + + Form + Modulo - - Add reference - Aggiungi riferimento + + Add reference + Aggiungi riferimento - - Pressure - Pressione + + Pressure + Pressione - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - Direzione inversa + + Reverse direction + Direzione inversa - - + + TaskObjectName - - Form - Modulo + + Form + Modulo - - + + TaskTetParameter - - Form - Modulo + + Form + Modulo - - Max. Size: - Dimensione massima: + + Max. Size: + Dimensione massima: - - Second order - Secondo ordine + + Second order + Secondo ordine - - Fineness: - Finezza: + + Fineness: + Finezza: - - VeryCoarse - Molto grossolana + + VeryCoarse + Molto grossolana - - Coarse - Grossolana + + Coarse + Grossolana - - Moderate - Moderata + + Moderate + Moderata - - Fine - Fine + + Fine + Fine - - VeryFine - Molto fine + + VeryFine + Molto fine - - UserDefined - Definita dall'utente + + UserDefined + Definita dall'utente - - Growth Rate: - Tasso di crescita: + + Growth Rate: + Tasso di crescita: - - Nbr. Segs per Edge: - N° Seg.i per bordo: + + Nbr. Segs per Edge: + N° Seg.i per bordo: - - Nbr. Segs per Radius: - Numero di segmenti per raggio: + + Nbr. Segs per Radius: + Numero di segmenti per raggio: - - Optimize - Ottimizza + + Optimize + Ottimizza - - Node count: - Numero di nodi: + + Node count: + Numero di nodi: - - Triangle count: - Numero di triangoli: + + Triangle count: + Numero di triangoli: - - Tetraeder count: - Numero di tetraedri: + + Tetraeder count: + Numero di tetraedri: - - + + Workbench - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - &FEM - &FEM + + &FEM + &FEM - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.qm index ce327cef2..a03d1eac3 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.ts index bca9c0c63..0c89bc079 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + 新しい力学解析 + + + + Create a new mechanical analysis + 新しい力学解析を作成 + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + FEM ビーム断面定義... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + FEM ビーム断面を作成 + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + デフォルト FEM コマンドメニューテキスト + + + + Default Fem Command ToolTip + デフォルト FEM コマンドツールチップ + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + 有限要素メッシュを作成します。 + + + + Create FEM mesh from shape + 形状から有限要素メッシュを作成する + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + ソルバージョブ制御を開始 + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + 選択ソルバーを計算開始するためのダイアログ + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + 機械材料... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + 機械材料定義を作成、または編集 + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + 結果を消去 + + + + Purge results from an analysis + 解析から結果を消去 + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + CalculiX ccx を実行 + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + .inp ファイルを出力して CalculiX ccx を実行 + + + + Fem_Result + + + Show result + 結果表示 + + + + Show result information of an analysis + 解析の結果情報を表示 + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + FEM シェルプレート厚み定義... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + FEM シェル厚みを作成 + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + FEM ソルバー CalculiX を作成... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + FEM ソルバー CalculiX を作成 + + + CmdFemAddPart - - Fem - 有限要素法 + + Fem + 有限要素法 - - - Add a part to the Analysis - 部品の解析を追加 + + + Add a part to the Analysis + 部品の解析を追加 - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - 有限要素法 + + Fem + 有限要素法 - - Create FEM bearing constraint - FEMベアリング拘束を作成 + + Create FEM bearing constraint + FEMベアリング拘束を作成 - - Create FEM constraint for a bearing - ベアリングのためのFEM拘束を作成 + + Create FEM constraint for a bearing + ベアリングのためのFEM拘束を作成 - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - 有限要素法 + + Fem + 有限要素法 - - Create FEM displacement constraint - Create FEM displacement constraint + + Create FEM displacement constraint + FEM 変位拘束を作成 - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Create FEM constraint for a displacement acting on a face + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + 面に働くする変位に対する FEM 拘束を作成 - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - 有限要素法 + + Fem + 有限要素法 - - Create FEM fixed constraint - FEM固定拘束を作成 + + Create FEM fixed constraint + FEM固定拘束を作成 - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - ジオメトリーエンティティの固定を表すFEM拘束を作成 + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + ジオメトリーエンティティの固定を表すFEM拘束を作成 - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - 有限要素法 + + Fem + 有限要素法 - - Create FEM force constraint - FEM荷重拘束を作成 + + Create FEM force constraint + FEM荷重拘束を作成 - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - ジオメトリーエンティティに作用する力を表すFEM拘束を作成 + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + ジオメトリーエンティティに作用する力を表すFEM拘束を作成 - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - 有限要素法 + + Fem + 有限要素法 - - Create FEM gear constraint - FEMギア拘束を作成 + + Create FEM gear constraint + FEMギア拘束を作成 - - Create FEM constraint for a gear - ギアのためのFEM拘束を作成 + + Create FEM constraint for a gear + ギアのためのFEM拘束を作成 - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - 有限要素法 + + Fem + 有限要素法 - - Create FEM pressure constraint - FEM圧力拘束を作成 + + Create FEM pressure constraint + FEM圧力拘束を作成 - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - 面に作用する圧力のためのFEM拘束を作成 + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + 面に作用する圧力のためのFEM拘束を作成 - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - 有限要素法 + + Fem + 有限要素法 - - Create FEM pulley constraint - FEMプーリー拘束を作成 + + Create FEM pulley constraint + FEMプーリー拘束を作成 - - Create FEM constraint for a pulley - プーリーのためのFEM拘束を作成 + + Create FEM constraint for a pulley + プーリーのためのFEM拘束を作成 - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - 有限要素法 + + Fem + 有限要素法 - - - Create a FEM analysis - FEM解析を作成 + + + Create a FEM analysis + FEM解析を作成 - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - 有限要素法 + Fem + 有限要素法 - Create FEM mesh - 有限要素メッシュを作成します。 + Create FEM mesh + 有限要素メッシュを作成します。 - Create FEM mesh from shape - 形状から有限要素メッシュを作成する + Create FEM mesh from shape + 形状から有限要素メッシュを作成する - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - 有限要素法 + + Fem + 有限要素法 - - - Define/create a nodes set... - 頂点セットを定義/作成 + + + Define/create a nodes set... + 頂点セットを定義/作成 - - Wrong selection - 誤った選択 + + Wrong selection + 誤った選択 - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - 単一のFEMメッシュまたはノード セットを選択してください。 + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + 単一のFEMメッシュまたはノード セットを選択してください。 - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - 有限要素法 + + Fem + 有限要素法 - - - Add a solver to the Analysis - 解析にソルバーを追加 + + + Add a solver to the Analysis + 解析にソルバーを追加 - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - 有限要素法 + + Fem + 有限要素法 - - - - Create node set by Poly - ポリゴンから頂点セットを作成 + + + + Create node set by Poly + ポリゴンから頂点セットを作成 - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - 有限要素法 + + FEM + 有限要素法 - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - .Inp ファイル用の内部エディターを使用 + + Use internal editor for .inp files + .Inp ファイル用の内部エディターを使用 - - External editor: - 外部エディター: + + External editor: + 外部エディター: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - デフォルトの CalculiX ccx バイナリーファイルを使用する場合は入力なし + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + デフォルトの CalculiX ccx バイナリーファイルを使用する場合は入力なし - - ccx binary - ccx バイナリー + + ccx binary + ccx バイナリー - - Working directory - 作業ディレクトリ + + Working directory + 作業ディレクトリ - - Default analysis settings - デフォルトの解析設定 + + Default analysis settings + デフォルトの解析設定 - - Default type on analysis - デフォルトの解析タイプ + + Default type on analysis + デフォルトの解析タイプ - - Static - Static + + Static + 静的 - - Frequency - Frequency + + Frequency + 周波数 - - Eigenmode number - Eigenmode number + + Eigenmode number + 固有モード番号 - - Type - タイプ + + Type + タイプ - - High frequency limit - High frequency limit + + High frequency limit + 高周波数制限 - - Low frequency limit - Low frequency limit + + Low frequency limit + 低周波数制限 - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - 材質 + + Materials + 材質 - - Use built-in materials - 用意された材料を使用 + + Use built-in materials + 用意された材料を使用 - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - .FreeCAD/Materials ディレクトリにある材質を使用 + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + .FreeCAD/Materials ディレクトリにある材質を使用 - - Use materials from user defined directory - ユーザー定義ディレクトリにある材質を使用 + + Use materials from user defined directory + ユーザー定義ディレクトリにある材質を使用 - - User directory - ユーザー ディレクトリ + + User directory + ユーザー ディレクトリ - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - 仮定 + Hypothesis + 仮定 - Quadrangle - 四辺形 + Quadrangle + 四辺形 - Maximum length - 最大長 + Maximum length + 最大長 - Local length - ローカルの長さ + Local length + ローカルの長さ - Maximum element area - 最大要素エリア + Maximum element area + 最大要素エリア - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - 頂点セット + + Nodes set + 頂点セット - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - 頂点セット + + Nodes set + 頂点セット - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - 入力エラー + + + Input error + 入力エラー - - You must specify at least one reference - 少なくとも 1 つの参照を指定する必要があります。 + + You must specify at least one reference + 少なくとも 1 つの参照を指定する必要があります。 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - 入力エラー + + Input error + 入力エラー - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - 入力エラー + + Input error + 入力エラー - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - 入力エラー + + + Input error + 入力エラー - - Please specify a force greater than 0 - 力に0より大きい値を指定してください + + Please specify a force greater than 0 + 力に0より大きい値を指定してください - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - 入力エラー + + Input error + 入力エラー - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - 入力エラー + + + Input error + 入力エラー - - Please specify a pressure greater than 0 - 圧力に0より大きい値を指定してください + + Please specify a pressure greater than 0 + 圧力に0より大きい値を指定してください - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - 入力エラー + + Input error + 入力エラー - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - FEM メッシュを編集 + + Edit FEM mesh + FEM メッシュを編集 - - Meshing failure - メッシュ作成失敗 + + Meshing failure + メッシュ作成失敗 - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - 頂点セット + + Nodes set + 頂点セット - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - FEM拘束パラメーター + + FEM constraint parameters + FEM拘束パラメーター - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - 削除 + + Delete + 削除 - - - - - - - Selection error - 選択エラー + + + + + + + Selection error + 選択エラー - - Please use only a single reference for bearing constraint - ベアリング拘束では参照を1つだけ使用してください + + Please use only a single reference for bearing constraint + ベアリング拘束では参照を1つだけ使用してください - - Only faces can be picked - 面のみを選択できます。 + + Only faces can be picked + 面のみを選択できます。 - - Only cylindrical faces can be picked - 円筒面のみを選択できます。 + + Only cylindrical faces can be picked + 円筒面のみを選択できます。 - - Only planar faces can be picked - 平らな面のみを選択できます。 + + Only planar faces can be picked + 平らな面のみを選択できます。 - - Only linear edges can be picked - 直線状のエッジのみを選択できます。 + + Only linear edges can be picked + 直線状のエッジのみを選択できます。 - - Only faces and edges can be picked - 面やエッジだけを選択できます。 + + Only faces and edges can be picked + 面やエッジだけを選択できます。 - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - 削除 + + Delete + 削除 - - - - - Selection error - 選択エラー + + + + + Selection error + 選択エラー - - - Nothing selected! - Nothing selected! + + + Nothing selected! + 何も選択されていません! - - - Selected object is not a part! - Selected object is not a part! + + + Selected object is not a part! + 選択されたオブジェクトは部品ではありません! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - 削除 + + Delete + 削除 - - - Selection error - 選択エラー + + + Selection error + 選択エラー - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - 複数のシェイプタイプを使用することはできません。2番目の拘束を代わりに使用してください。 + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + 複数のシェイプタイプを使用することはできません。2番目の拘束を代わりに使用してください。 - - Only faces, edges and vertices can be picked - 面，エッジ，および頂点のみ選択可能 + + Only faces, edges and vertices can be picked + 面，エッジ，および頂点のみ選択可能 - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - 削除 + + Delete + 削除 - Point load [N] - 点荷重 [N] + + Point load + 点荷重 - Line load [N/mm] - 線荷重 [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - 面荷重 [N/mm ²] + + Line load + 線荷重 - - Point load - 点荷重 + + Area load + 面荷重 - - Line load - 線荷重 + + + + + + Selection error + 選択エラー - - Area load - 面荷重 + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + 複数のシェイプタイプを使用することはできません。2番目の拘束を代わりに使用してください。 - - - - - - Selection error - 選択エラー + + Only faces, edges and vertices can be picked + 面，エッジ，および頂点のみ選択可能 - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - 複数のシェイプタイプを使用することはできません。2番目の拘束を代わりに使用してください。 + + Only planar faces can be picked + 平らな面のみを選択できます。 - - Only faces, edges and vertices can be picked - 面，エッジ，および頂点のみ選択可能 + + Only linear edges can be picked + 直線状のエッジのみを選択できます。 - - Only planar faces can be picked - 平らな面のみを選択できます。 + + Only faces and edges can be picked + 面やエッジだけを選択できます。 - - Only linear edges can be picked - 直線状のエッジのみを選択できます。 + Point load [N] + 点荷重 [N] - - Only faces and edges can be picked - 面やエッジだけを選択できます。 + Line load [N/mm] + 線荷重 [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + 面荷重 [N/mm ²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - 選択エラー + + + + Selection error + 選択エラー - - Only planar faces can be picked - 平らな面のみを選択できます。 + + Only planar faces can be picked + 平らな面のみを選択できます。 - - Only linear edges can be picked - 直線状のエッジのみを選択できます。 + + Only linear edges can be picked + 直線状のエッジのみを選択できます。 - - Only faces and edges can be picked - 面やエッジだけを選択できます。 + + Only faces and edges can be picked + 面やエッジだけを選択できます。 - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - 削除 + + Delete + 削除 - - Selection error - 選択エラー + + Selection error + 選択エラー - - Only faces can be picked - 面のみを選択できます。 + + Only faces can be picked + 面のみを選択できます。 - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - プーリ径 + + Pulley diameter + プーリ径 - - Torque [Nm] - トルク [Nm] + + Torque [Nm] + トルク [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - TaskObjectName + + TaskObjectName + TaskObjectName - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - テトラパラメーター + + Tet Parameter + テトラパラメーター - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Activate analysis + + Activate analysis + 解析をアクティブ化 - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - メッシュ作成失敗 + + Meshing failure + メッシュ作成失敗 - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - FEM モジュールは NETGEN サポート無しでビルドされています。メッシュ作成機能は動作しません! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + FEM モジュールは NETGEN サポート無しでビルドされています。メッシュ作成機能は動作しません! - - + + Form - - - Form - フォーム + + + Form + フォーム - - Cross Section - Cross Section + + Cross Section + 断面 - - - Use FreeCAD Property Editor - FreeCADのプロパティエディターを使用 + + + Use FreeCAD Property Editor + FreeCADのプロパティエディターを使用 - - to edit the cross section values - to edit the cross section values + + to edit the cross section values + 断面値を編集 - - - References - References + + + References + 参照 - - - Leave references blank - Leave references blank + + + Leave references blank + 参照は未設定にする - - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + + to choose all remaining shapes + 残りのすべての形状を選択 - - - Add reference - 参照を追加 + + + Add reference + 参照を追加 - - Thickness - 厚み + + Thickness + 厚み - - to edit the thickness value - to edit the thickness value + + to edit the thickness value + 厚み値を編集 - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - 機械解析 + + Mechanical analysis + 機械解析 - - Working directory - 作業ディレクトリ + + Working directory + 作業ディレクトリ - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - 解析タイプ + + Analysis type + 解析タイプ - - Static - Static + + Static + 静的 - - Frequency - Frequency + + Frequency + 周波数 - - Write .inp file - .Inp ファイルの書き出し + + Write .inp file + .Inp ファイルの書き出し - - Edit .inp file - .Inp ファイルを編集 + + Edit .inp file + .Inp ファイルを編集 - Write Calculix Input File - Calculix 入力ファイルを書き込みする + + Run Calculix + Calculix を実行 - Edit Calculix Input File - Calculix 入力ファイルを編集 + + Time: + 時間： - - Run Calculix - Calculix を実行 + Write Calculix Input File + Calculix 入力ファイルを書き込みする - - Time: - 時間： + Edit Calculix Input File + Calculix 入力ファイルを編集 - - Mechanical material - 機械材料 + + Mechanical material + 機械材料 - - Material - 素材 + + Material + 素材 - - choose... - 選択... + + choose... + 選択... - - References - References + + Material Description + 材質の説明 - - Leave references blank - Leave references blank + + References + 参照 - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + Leave references blank + 参照は未設定にする - - Add reference - 参照を追加 + + to choose all remaining shapes + 残りのすべての形状を選択 - - Properties - Properties + + Add reference + 参照を追加 - - External material resources - 外部の材質リソース + + Properties + Properties - - MatWeb database... - MatWebデータベース... + + Young's Modulus: + ヤング係数: - - Young's Modulus: - ヤング係数: + + Poisson Ratio: + ポアソン比: - - Density - 密度 + + Density + 密度 - 0 kg/m^3 - 0 kg/m ^3 + + External material resources + 外部の材質リソース - - Material Description - 材質の説明 + + MatWeb database... + MatWebデータベース... - Pa - Pa + 0 kg/m^3 + 0 kg/m ^3 - - Poisson Ratio: - ポアソン比: + Pa + Pa - - + + QObject - - No active Analysis - 実行中の解析はありません + + No active Analysis + 実行中の解析はありません - - You need to create or activate a Analysis - 解析を作成または有効にする必要があります。 + + You need to create or activate a Analysis + 解析を作成または有効にする必要があります。 - - - - - - Wrong selection - 誤った選択 + + + + + + Wrong selection + 誤った選択 - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - このFreeCAD にはNETGENが含まれていません。メッシュは動作しません。 + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + このFreeCAD にはNETGENが含まれていません。メッシュは動作しません。 - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - エッジ、面、立体を選択してください。選択できる立体は1つだけです。 + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + エッジ、面、立体を選択してください。選択できる立体は1つだけです。 - - - Wrong object type - 間違ったオブジェクトの種類 + + + Wrong object type + 間違ったオブジェクトの種類 - - - Fillet works only on parts - フィレットは部品にのみ適用できます + + + Fillet works only on parts + フィレットは部品にのみ適用できます - - Ok - OK + + Ok + OK - - Cancel - キャンセル + + Cancel + キャンセル - - Edit constraint - 拘束を編集 + + Edit constraint + 拘束を編集 - Combo View - コンボビュー + Combo View + コンボビュー - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - 軸ウィザード + ShaftWizard + 軸ウィザード - ShaftWizardLayout - ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout - - - - - - A dialog is already open in the task panel - タスクパネルで既にダイアログが開かれています + + + + + + A dialog is already open in the task panel + タスクパネルで既にダイアログが開かれています - - - - - - Do you want to close this dialog? - このダイアログを閉じますか？ + + + + + + Do you want to close this dialog? + このダイアログを閉じますか？ - - Meshing - メッシュ作成 + + Meshing + メッシュ作成 - - Constraint force - 拘束力 + + Constraint force + 拘束力 - - - Constraint normal stress - 垂直応力拘束 + + + Constraint normal stress + 垂直応力拘束 - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [点: %1, 線: %2, 面: %3, ポリゴン: %4, 体積: %5, ポリへドロン: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [点: %1, 線: %2, 面: %3, ポリゴン: %4, 体積: %5, ポリへドロン: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - 結果表示 + + Show result + 結果表示 - Colors - 色 + + Result type + 結果タイプ - - Displacement - 変位 + + Y displacement + Y 変位 - - Max: - 最大： + + X displacement + X 変位 - - Result type - 結果タイプ + + Z displacement + Z 変位 - - Y displacement - Y 変位 + + None + なし - - X displacement - X 変位 + + Von Mises stress + フォンミーゼス応力 - - Z displacement - Z 変位 + + Abs displacement + 変位の絶対値 - - Von Mises stress - フォンミーゼス応力 + + Avg: + 平均: - - Abs displacement - 変位の絶対値 + + Max: + 最大： - - Min: - 最小: + + Min: + 最小: - - None - なし + + Displacement + 変位 - - Avg: - 平均: + + Show + 表示 - mm - mm + + Factor: + 係数: - - Show - 表示 + + Slider max: + スライダー最大値: - - Factor: - 係数: + Colors + 色 - - Slider max: - スライダー最大値: + mm + mm - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - フォーム + + Form + フォーム - - Meshes: - メッシュ: + + Meshes: + メッシュ: - - Constraints - Constraints + + Constraints + Constraints - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - フォーム + + Form + フォーム - - Volume - ボリューム + + Volume + ボリューム - - Surface - サーフェス + + Surface + サーフェス - - Nodes: 0 - ノード: 0 + + Nodes: 0 + ノード: 0 - - Poly - ポリゴン + + Poly + ポリゴン - - Box - 立方体 + + Box + 立方体 - - Pick - ピック + + Pick + ピック - - Add - 追加 + + Add + 追加 - - Angle-search - 角度を検索 + + Angle-search + 角度を検索 - - Collect adjancent nodes - 隣接する頂点を集める + + Collect adjancent nodes + 隣接する頂点を集める - - Stop angle: - 停止角度 + + Stop angle: + 停止角度 - - + + TaskDriver - - Form - フォーム + + Form + フォーム - - + + TaskFemConstraint - - Form - フォーム + + Form + フォーム - - Add reference - 参照を追加 + + Add reference + 参照を追加 - - Load [N] - 荷重 [N] + + Load [N] + 荷重 [N] - - Diameter - 直径 + + Diameter + 直径 - - Other diameter - その他の直径 + + Other diameter + その他の直径 - - Center distance - 中心間距離 + + Center distance + 中心間距離 - - Direction - 方向 + + Direction + 方向 - - Reverse direction - 逆方向 + + Reverse direction + 逆方向 - - Location - 場所 + + Location + 場所 - - Distance - 距離 + + Distance + 距離 - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - フォーム + + Form + フォーム - - Add reference - 参照を追加 + + Add reference + 参照を追加 - - Gear diameter - 歯車の直径 + + Gear diameter + 歯車の直径 - - Other pulley dia - その他の滑車直径 + + Other pulley dia + その他の滑車直径 - - Center distance - 中心間距離 + + Center distance + 中心間距離 - - Force - 加力 + + Force + 加力 - - Belt tension force - ベルト張力 + + Belt tension force + ベルト張力 - - Driven pulley - 駆動プーリー + + Driven pulley + 駆動プーリー - - Force location [deg] - 加力位置 [度] + + Force location [deg] + 加力位置 [度] - - Force Direction - 荷重方向 + + Force Direction + 荷重方向 - - Reversed direction - 逆方向 + + Reversed direction + 逆方向 - - Axial free - 軸方向は非拘束 + + Axial free + 軸方向は非拘束 - - Location - 場所 + + Location + 場所 - - Distance - 距離 + + Distance + 距離 - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Prescribed Displacement + + Prescribed Displacement + 既定の変位 - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Select multiple face(s), click Add or Remove + + Select multiple face(s), click Add or Remove + 複数の面を選択し、 [追加] または [削除] をクリック - - Add - 追加 + + Add + 追加 - - Remove - 削除 + + Remove + 削除 - - Displacement x - Displacement x + + Displacement x + 変位 x - - - - - - - Free - Free + + + + + + + Free + 自由 - - - - - - - Fixed - Fixed + + + + + + + Fixed + 固定 - - Displacement y - Displacement y + + Displacement y + 変位 y - - Displacement z - Displacement z + + Displacement z + 変位 z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + 回転はビーム要素、シェル要素でのみ有効です。 - - Rotation x - Rotation x + + Rotation x + 回転 x - - Rotation y - Rotation y + + Rotation y + 回転 y - - Rotation z - Rotation z + + Rotation z + 回転 z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - フォーム + + Form + フォーム - - Add reference - 参照を追加 + + Add reference + 参照を追加 - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - フォーム + + Form + フォーム - - Add reference - 参照を追加 + + Add reference + 参照を追加 - - Load [N] - 荷重 [N] + + Load [N] + 荷重 [N] - - Direction - 方向 + + Direction + 方向 - - Reverse direction - 逆方向 + + Reverse direction + 逆方向 - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - フォーム + + Form + フォーム - - Add reference - 参照を追加 + + Add reference + 参照を追加 - - Pressure - 圧力 + + Pressure + 圧力 - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - 逆方向 + + Reverse direction + 逆方向 - - + + TaskObjectName - - Form - フォーム + + Form + フォーム - - + + TaskTetParameter - - Form - フォーム + + Form + フォーム - - Max. Size: - 最大サイズ: + + Max. Size: + 最大サイズ: - - Second order - 2次精度 + + Second order + 2次精度 - - Fineness: - 細かさ: + + Fineness: + 細かさ: - - VeryCoarse - 非常に粗い + + VeryCoarse + 非常に粗い - - Coarse - 粗い + + Coarse + 粗い - - Moderate - 中程度 + + Moderate + 中程度 - - Fine - 細かい + + Fine + 細かい - - VeryFine - 非常に細かい + + VeryFine + 非常に細かい - - UserDefined - ユーザー定義 + + UserDefined + ユーザー定義 - - Growth Rate: - 増加率: + + Growth Rate: + 増加率: - - Nbr. Segs per Edge: - エッジあたりのセグメント数 + + Nbr. Segs per Edge: + エッジあたりのセグメント数 - - Nbr. Segs per Radius: - 半径あたりのセグメント数 + + Nbr. Segs per Radius: + 半径あたりのセグメント数 - - Optimize - 最適化 + + Optimize + 最適化 - - Node count: - ノード数: + + Node count: + ノード数: - - Triangle count: - 三角形数: + + Triangle count: + 三角形数: - - Tetraeder count: - テトラ数: + + Tetraeder count: + テトラ数: - - + + Workbench - - FEM - 有限要素法 + + FEM + 有限要素法 - - &FEM - 有限要素法(&F) + + &FEM + 有限要素法(&F) - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.qm index 2ca8be81f..7aa2dc33d 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.ts index 0dcfcf397..44a20d1fa 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + New mechanical analysis + + + + Create a new mechanical analysis + Create a new mechanical analysis + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + FEM Beam Cross Section Definition ... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Creates a FEM Beam Cross Section + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Default Fem Command MenuText + + + + Default Fem Command ToolTip + Default Fem Command ToolTip + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + Creëer een EEM-net + + + + Create FEM mesh from shape + Creëer een EEM-net van een vorm + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Start solver job control + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Dialog to start the calculation of the selected solver + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Mechanical material... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Creates or edit the mechanical material definition. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Purge results + + + + Purge results from an analysis + Purge results from an analysis + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + Run CalculiX ccx + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + Write .inp file and run CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + Show result + + + + Show result information of an analysis + Show result information of an analysis + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Creates a FEM Shell Thickness + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Create FEM Solver CalculiX ... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Creates FEM Solver CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - EEM + + Fem + EEM - - - Add a part to the Analysis - Voeg een stuk toe aan de analyse + + + Add a part to the Analysis + Voeg een stuk toe aan de analyse - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - EEM + + Fem + EEM - - Create FEM bearing constraint - Maak FEM lager constraint + + Create FEM bearing constraint + Maak FEM lager constraint - - Create FEM constraint for a bearing - Maak FEM constraint voor een lager + + Create FEM constraint for a bearing + Maak FEM constraint voor een lager - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - EEM + + Fem + EEM - - Create FEM displacement constraint - Create FEM displacement constraint + + Create FEM displacement constraint + Create FEM displacement constraint - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Create FEM constraint for a displacement acting on a face + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Create FEM constraint for a displacement acting on a face - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - EEM + + Fem + EEM - - Create FEM fixed constraint - Create FEM fixed constraint + + Create FEM fixed constraint + Create FEM fixed constraint - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Create FEM constraint for a fixed geometric entity + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Create FEM constraint for a fixed geometric entity - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - EEM + + Fem + EEM - - Create FEM force constraint - Create FEM force constraint + + Create FEM force constraint + Create FEM force constraint - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - EEM + + Fem + EEM - - Create FEM gear constraint - Maak FEM tandwiel constrain + + Create FEM gear constraint + Maak FEM tandwiel constrain - - Create FEM constraint for a gear - Maak een FEM constraint voor een tandwiel + + Create FEM constraint for a gear + Maak een FEM constraint voor een tandwiel - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - EEM + + Fem + EEM - - Create FEM pressure constraint - Create FEM pressure constraint + + Create FEM pressure constraint + Create FEM pressure constraint - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Create FEM constraint for a pressure acting on a face + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Create FEM constraint for a pressure acting on a face - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - EEM + + Fem + EEM - - Create FEM pulley constraint - Create FEM pulley constraint + + Create FEM pulley constraint + Create FEM pulley constraint - - Create FEM constraint for a pulley - Create FEM constraint for a pulley + + Create FEM constraint for a pulley + Create FEM constraint for a pulley - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - EEM + + Fem + EEM - - - Create a FEM analysis - Create a FEM analysis + + + Create a FEM analysis + Create a FEM analysis - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - EEM + Fem + EEM - Create FEM mesh - Creëer een EEM-net + Create FEM mesh + Creëer een EEM-net - Create FEM mesh from shape - Creëer een EEM-net van een vorm + Create FEM mesh from shape + Creëer een EEM-net van een vorm - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - EEM + + Fem + EEM - - - Define/create a nodes set... - Define/create a nodes set... + + + Define/create a nodes set... + Define/create a nodes set... - - Wrong selection - Verkeerde selectie + + Wrong selection + Verkeerde selectie - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Select a single FEM mesh or nodes set, please. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Select a single FEM mesh or nodes set, please. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - EEM + + Fem + EEM - - - Add a solver to the Analysis - Add a solver to the Analysis + + + Add a solver to the Analysis + Add a solver to the Analysis - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - EEM + + Fem + EEM - - - - Create node set by Poly - Create node set by Poly + + + + Create node set by Poly + Create node set by Poly - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - EEM + + FEM + EEM - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Use internal editor for .inp files + + Use internal editor for .inp files + Use internal editor for .inp files - - External editor: - External editor: + + External editor: + External editor: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - - ccx binary - ccx binary + + ccx binary + ccx binary - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - Default analysis settings - Default analysis settings + + Default analysis settings + Default analysis settings - - Default type on analysis - Default type on analysis + + Default type on analysis + Default type on analysis - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Eigenmode number - Eigenmode number + + Eigenmode number + Eigenmode number - - Type - Type + + Type + Type - - High frequency limit - High frequency limit + + High frequency limit + High frequency limit - - Low frequency limit - Low frequency limit + + Low frequency limit + Low frequency limit - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - Materials + + Materials + Materials - - Use built-in materials - Use built-in materials + + Use built-in materials + Use built-in materials - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Use materials from .FreeCAD/Materials directory + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Use materials from .FreeCAD/Materials directory - - Use materials from user defined directory - Use materials from user defined directory + + Use materials from user defined directory + Use materials from user defined directory - - User directory - User directory + + User directory + User directory - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Hypothese + Hypothesis + Hypothese - Quadrangle - Vierhoek + Quadrangle + Vierhoek - Maximum length - Maximale lengte + Maximum length + Maximale lengte - Local length - Lokale lengte + Local length + Lokale lengte - Maximum element area - Maximale elementgebied + Maximum element area + Maximale elementgebied - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Nodes set - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Nodes set - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Invoerfout + + + Input error + Invoerfout - - You must specify at least one reference - U moet minstens 1 referentie specifiëren + + You must specify at least one reference + U moet minstens 1 referentie specifiëren - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Invoerfout + + Input error + Invoerfout - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Invoerfout + + Input error + Invoerfout - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Invoerfout + + + Input error + Invoerfout - - Please specify a force greater than 0 - Please specify a force greater than 0 + + Please specify a force greater than 0 + Please specify a force greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Invoerfout + + Input error + Invoerfout - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Invoerfout + + + Input error + Invoerfout - - Please specify a pressure greater than 0 - Please specify a pressure greater than 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Please specify a pressure greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Invoerfout + + Input error + Invoerfout - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Edit FEM mesh + + Edit FEM mesh + Edit FEM mesh - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Nodes set - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - FEM constraint parameters + + FEM constraint parameters + FEM constraint parameters - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Verwijderen + + Delete + Verwijderen - - - - - - - Selection error - Selectie fout + + + + + + + Selection error + Selectie fout - - Please use only a single reference for bearing constraint - Please use only a single reference for bearing constraint + + Please use only a single reference for bearing constraint + Please use only a single reference for bearing constraint - - Only faces can be picked - Only faces can be picked + + Only faces can be picked + Only faces can be picked - - Only cylindrical faces can be picked - Only cylindrical faces can be picked + + Only cylindrical faces can be picked + Only cylindrical faces can be picked - - Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Verwijderen + + Delete + Verwijderen - - - - - Selection error - Selectie fout + + + + + Selection error + Selectie fout - - - Nothing selected! - Nothing selected! + + + Nothing selected! + Nothing selected! - - - Selected object is not a part! - Selected object is not a part! + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Verwijderen + + Delete + Verwijderen - - - Selection error - Selectie fout + + + Selection error + Selectie fout - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - - Only faces, edges and vertices can be picked - Only faces, edges and vertices can be picked + + Only faces, edges and vertices can be picked + Only faces, edges and vertices can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Verwijderen + + Delete + Verwijderen - Point load [N] - Point load [N] + + Point load + Point load - Line load [N/mm] - Line load [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Area load [N/mm²] + + Line load + Line load - - Point load - Point load + + Area load + Area load - - Line load - Line load + + + + + + Selection error + Selectie fout - - Area load - Area load + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - - - - - - Selection error - Selectie fout + + Only faces, edges and vertices can be picked + Only faces, edges and vertices can be picked - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked - - Only faces, edges and vertices can be picked - Only faces, edges and vertices can be picked + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked - - Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + Point load [N] + Point load [N] - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + Line load [N/mm] + Line load [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Area load [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Selectie fout + + + + Selection error + Selectie fout - - Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Verwijderen + + Delete + Verwijderen - - Selection error - Selectie fout + + Selection error + Selectie fout - - Only faces can be picked - Only faces can be picked + + Only faces can be picked + Only faces can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Katroldiameter + + Pulley diameter + Katroldiameter - - Torque [Nm] - Koppel [Nm] + + Torque [Nm] + Koppel [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - TaskObjectName + + TaskObjectName + TaskObjectName - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Tet Parameter + + Tet Parameter + Tet Parameter - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Activate analysis + + Activate analysis + Activate analysis - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - - + + Form - - - Form - Vorm + + + Form + Vorm - - Cross Section - Cross Section + + Cross Section + Cross Section - - - Use FreeCAD Property Editor - Use FreeCAD Property Editor + + + Use FreeCAD Property Editor + Use FreeCAD Property Editor - - to edit the cross section values - to edit the cross section values + + to edit the cross section values + to edit the cross section values - - - References - References + + + References + References - - - Leave references blank - Leave references blank + + + Leave references blank + Leave references blank - - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - - Add reference - Add reference + + + Add reference + Add reference - - Thickness - Dikte + + Thickness + Dikte - - to edit the thickness value - to edit the thickness value + + to edit the thickness value + to edit the thickness value - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Mechanische analyse + + Mechanical analysis + Mechanische analyse - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Analysis type + + Analysis type + Analysis type - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Write .inp file - Write .inp file + + Write .inp file + Write .inp file - - Edit .inp file - Edit .inp file + + Edit .inp file + Edit .inp file - Write Calculix Input File - Write Calculix Input File + + Run Calculix + Calculix draaien - Edit Calculix Input File - Edit Calculix Input File + + Time: + Tijd: - - Run Calculix - Calculix draaien + Write Calculix Input File + Write Calculix Input File - - Time: - Tijd: + Edit Calculix Input File + Edit Calculix Input File - - Mechanical material - Mechanisch materiaal + + Mechanical material + Mechanisch materiaal - - Material - Materiaal + + Material + Materiaal - - choose... - Kies... + + choose... + Kies... - - References - References + + Material Description + Material Description - - Leave references blank - Leave references blank + + References + References - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + Leave references blank + Leave references blank - - Add reference - Add reference + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - Properties - Properties + + Add reference + Add reference - - External material resources - External material resources + + Properties + Properties - - MatWeb database... - MatWeb database... + + Young's Modulus: + Modulus van Young: - - Young's Modulus: - Modulus van Young: + + Poisson Ratio: + Poisson verhouding: - - Density - Dichtheid + + Density + Dichtheid - 0 kg/m^3 - 0 kg/m^3 + + External material resources + External material resources - - Material Description - Material Description + + MatWeb database... + MatWeb database... - Pa - Pa + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 - - Poisson Ratio: - Poisson verhouding: + Pa + Pa - - + + QObject - - No active Analysis - Geen actieve analyse + + No active Analysis + Geen actieve analyse - - You need to create or activate a Analysis - U moet een analyse maken of activeren + + You need to create or activate a Analysis + U moet een analyse maken of activeren - - - - - - Wrong selection - Verkeerde selectie + + + + + + Wrong selection + Verkeerde selectie - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - Uw FreeCAD is gebouwd zonder NETGEN ondersteuning. Meshing zal niet werken.... + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + Uw FreeCAD is gebouwd zonder NETGEN ondersteuning. Meshing zal niet werken.... - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Selecteer een rand, vlak of lichaam. Slechts één lichaam is toegestaan. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Selecteer een rand, vlak of lichaam. Slechts één lichaam is toegestaan. - - - Wrong object type - Verkeerde objecttype + + + Wrong object type + Verkeerde objecttype - - - Fillet works only on parts - Afrondingen werken alleen op onderdelen + + + Fillet works only on parts + Afrondingen werken alleen op onderdelen - - Ok - Ok + + Ok + Ok - - Cancel - Annuleren + + Cancel + Annuleren - - Edit constraint - Beperking bewerken + + Edit constraint + Beperking bewerken - Combo View - Combi-weergave + Combo View + Combi-weergave - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - ShaftWizard + ShaftWizard + ShaftWizard - ShaftWizardLayout - ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout - - - - - - A dialog is already open in the task panel - Een dialoog is al geopend in het taakvenster + + + + + + A dialog is already open in the task panel + Een dialoog is al geopend in het taakvenster - - - - - - Do you want to close this dialog? - Wilt u dit dialoogvenster sluiten? + + + + + + Do you want to close this dialog? + Wilt u dit dialoogvenster sluiten? - - Meshing - Meshing + + Meshing + Meshing - - Constraint force - Constraint force + + Constraint force + Constraint force - - - Constraint normal stress - Constraint normal stress + + + Constraint normal stress + Constraint normal stress - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Show result + + Show result + Show result - Colors - Kleuren + + Result type + Result type - - Displacement - Waterverplaatsing + + Y displacement + Y displacement - - Max: - Max: + + X displacement + X displacement - - Result type - Result type + + Z displacement + Z displacement - - Y displacement - Y displacement + + None + Geen - - X displacement - X displacement + + Von Mises stress + Von Mises stress - - Z displacement - Z displacement + + Abs displacement + Abs displacement - - Von Mises stress - Von Mises stress + + Avg: + Avg: - - Abs displacement - Abs displacement + + Max: + Max: - - Min: - Min: + + Min: + Min: - - None - Geen + + Displacement + Waterverplaatsing - - Avg: - Avg: + + Show + Weergeven - mm - mm + + Factor: + Factor: - - Show - Weergeven + + Slider max: + Slider max: - - Factor: - Factor: + Colors + Kleuren - - Slider max: - Slider max: + mm + mm - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - Vorm + + Form + Vorm - - Meshes: - Meshes: + + Meshes: + Meshes: - - Constraints - Beperkingen + + Constraints + Beperkingen - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - Vorm + + Form + Vorm - - Volume - Volume + + Volume + Volume - - Surface - Oppervlak + + Surface + Oppervlak - - Nodes: 0 - Nodes: 0 + + Nodes: 0 + Nodes: 0 - - Poly - Poly + + Poly + Poly - - Box - Balk + + Box + Balk - - Pick - Pick + + Pick + Pick - - Add - Toevoegen + + Add + Toevoegen - - Angle-search - Angle-search + + Angle-search + Angle-search - - Collect adjancent nodes - Collect adjancent nodes + + Collect adjancent nodes + Collect adjancent nodes - - Stop angle: - Stop angle: + + Stop angle: + Stop angle: - - + + TaskDriver - - Form - Vorm + + Form + Vorm - - + + TaskFemConstraint - - Form - Vorm + + Form + Vorm - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Load [N] - Belasting [N] + + Load [N] + Belasting [N] - - Diameter - Diameter + + Diameter + Diameter - - Other diameter - Andere diameter + + Other diameter + Andere diameter - - Center distance - Center distance + + Center distance + Center distance - - Direction - Richting + + Direction + Richting - - Reverse direction - Richting omkeren + + Reverse direction + Richting omkeren - - Location - Locatie + + Location + Locatie - - Distance - Afstand + + Distance + Afstand - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - Vorm + + Form + Vorm - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Gear diameter - Gear diameter + + Gear diameter + Gear diameter - - Other pulley dia - Other pulley dia + + Other pulley dia + Other pulley dia - - Center distance - Center distance + + Center distance + Center distance - - Force - Force + + Force + Force - - Belt tension force - Riem spankracht + + Belt tension force + Riem spankracht - - Driven pulley - Driven pulley + + Driven pulley + Driven pulley - - Force location [deg] - Force location [deg] + + Force location [deg] + Force location [deg] - - Force Direction - Force Direction + + Force Direction + Force Direction - - Reversed direction - Reversed direction + + Reversed direction + Reversed direction - - Axial free - Axial free + + Axial free + Axial free - - Location - Locatie + + Location + Locatie - - Distance - Afstand + + Distance + Afstand - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Prescribed Displacement + + Prescribed Displacement + Prescribed Displacement - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Select multiple face(s), click Add or Remove + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove - - Add - Toevoegen + + Add + Toevoegen - - Remove - Verwijderen + + Remove + Verwijderen - - Displacement x - Displacement x + + Displacement x + Displacement x - - - - - - - Free - Free + + + + + + + Free + Free - - - - - - - Fixed - Fixed + + + + + + + Fixed + Fixed - - Displacement y - Displacement y + + Displacement y + Displacement y - - Displacement z - Displacement z + + Displacement z + Displacement z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - - Rotation x - Rotation x + + Rotation x + Rotation x - - Rotation y - Rotation y + + Rotation y + Rotation y - - Rotation z - Rotation z + + Rotation z + Rotation z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - Vorm + + Form + Vorm - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - Vorm + + Form + Vorm - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Load [N] - Belasting [N] + + Load [N] + Belasting [N] - - Direction - Richting + + Direction + Richting - - Reverse direction - Richting omkeren + + Reverse direction + Richting omkeren - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - Vorm + + Form + Vorm - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Pressure - Pressure + + Pressure + Pressure - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - Richting omkeren + + Reverse direction + Richting omkeren - - + + TaskObjectName - - Form - Vorm + + Form + Vorm - - + + TaskTetParameter - - Form - Vorm + + Form + Vorm - - Max. Size: - Max. afmeting: + + Max. Size: + Max. afmeting: - - Second order - Tweede orde + + Second order + Tweede orde - - Fineness: - Fijnheid: + + Fineness: + Fijnheid: - - VeryCoarse - ZeerRuw + + VeryCoarse + ZeerRuw - - Coarse - Ruw + + Coarse + Ruw - - Moderate - Normaal + + Moderate + Normaal - - Fine - Fijn + + Fine + Fijn - - VeryFine - ZeerFijn + + VeryFine + ZeerFijn - - UserDefined - GebruikersGedefinieerd + + UserDefined + GebruikersGedefinieerd - - Growth Rate: - Growth Rate: + + Growth Rate: + Growth Rate: - - Nbr. Segs per Edge: - Nbr. Segs per Edge: + + Nbr. Segs per Edge: + Nbr. Segs per Edge: - - Nbr. Segs per Radius: - Nbr. Segs per Radius: + + Nbr. Segs per Radius: + Nbr. Segs per Radius: - - Optimize - Optimaliseren + + Optimize + Optimaliseren - - Node count: - Node count: + + Node count: + Node count: - - Triangle count: - Aantal driehoeken: + + Triangle count: + Aantal driehoeken: - - Tetraeder count: - Tetraeder count: + + Tetraeder count: + Tetraeder count: - - + + Workbench - - FEM - EEM + + FEM + EEM - - &FEM - &EEM + + &FEM + &EEM - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_no.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_no.qm index 2e5c024a4..844084ad0 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_no.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_no.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_no.ts index 702cb9b88..d3fd0d763 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_no.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_no.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + New mechanical analysis + + + + Create a new mechanical analysis + Create a new mechanical analysis + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + FEM Beam Cross Section Definition ... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Creates a FEM Beam Cross Section + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Default Fem Command MenuText + + + + Default Fem Command ToolTip + Default Fem Command ToolTip + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + Lag FEM-nett + + + + Create FEM mesh from shape + Lag FEM-nett av figuren + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Start solver job control + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Dialog to start the calculation of the selected solver + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Mechanical material... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Creates or edit the mechanical material definition. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Purge results + + + + Purge results from an analysis + Purge results from an analysis + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + Run CalculiX ccx + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + Write .inp file and run CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + Show result + + + + Show result information of an analysis + Show result information of an analysis + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Creates a FEM Shell Thickness + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Create FEM Solver CalculiX ... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Creates FEM Solver CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Add a part to the Analysis - Legg til en del til analysen + + + Add a part to the Analysis + Legg til en del til analysen - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM bearing constraint - Create FEM bearing constraint + + Create FEM bearing constraint + Create FEM bearing constraint - - Create FEM constraint for a bearing - Create FEM constraint for a bearing + + Create FEM constraint for a bearing + Create FEM constraint for a bearing - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM displacement constraint - Create FEM displacement constraint + + Create FEM displacement constraint + Create FEM displacement constraint - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Create FEM constraint for a displacement acting on a face + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Create FEM constraint for a displacement acting on a face - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM fixed constraint - Create FEM fixed constraint + + Create FEM fixed constraint + Create FEM fixed constraint - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Create FEM constraint for a fixed geometric entity + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Create FEM constraint for a fixed geometric entity - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM force constraint - Create FEM force constraint + + Create FEM force constraint + Create FEM force constraint - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM gear constraint - Create FEM gear constraint + + Create FEM gear constraint + Create FEM gear constraint - - Create FEM constraint for a gear - Create FEM constraint for a gear + + Create FEM constraint for a gear + Create FEM constraint for a gear - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM pressure constraint - Create FEM pressure constraint + + Create FEM pressure constraint + Create FEM pressure constraint - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Create FEM constraint for a pressure acting on a face + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Create FEM constraint for a pressure acting on a face - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM pulley constraint - Create FEM pulley constraint + + Create FEM pulley constraint + Create FEM pulley constraint - - Create FEM constraint for a pulley - Create FEM constraint for a pulley + + Create FEM constraint for a pulley + Create FEM constraint for a pulley - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Create a FEM analysis - Create a FEM analysis + + + Create a FEM analysis + Create a FEM analysis - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - Fem + Fem + Fem - Create FEM mesh - Lag FEM-nett + Create FEM mesh + Lag FEM-nett - Create FEM mesh from shape - Lag FEM-nett av figuren + Create FEM mesh from shape + Lag FEM-nett av figuren - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Define/create a nodes set... - Define/create a nodes set... + + + Define/create a nodes set... + Define/create a nodes set... - - Wrong selection - Feil valg + + Wrong selection + Feil valg - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Select a single FEM mesh or nodes set, please. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Select a single FEM mesh or nodes set, please. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Add a solver to the Analysis - Add a solver to the Analysis + + + Add a solver to the Analysis + Add a solver to the Analysis - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - - Create node set by Poly - Create node set by Poly + + + + Create node set by Poly + Create node set by Poly - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Use internal editor for .inp files + + Use internal editor for .inp files + Use internal editor for .inp files - - External editor: - External editor: + + External editor: + External editor: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - - ccx binary - ccx binary + + ccx binary + ccx binary - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - Default analysis settings - Default analysis settings + + Default analysis settings + Default analysis settings - - Default type on analysis - Default type on analysis + + Default type on analysis + Default type on analysis - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Eigenmode number - Eigenmode number + + Eigenmode number + Eigenmode number - - Type - Type + + Type + Type - - High frequency limit - High frequency limit + + High frequency limit + High frequency limit - - Low frequency limit - Low frequency limit + + Low frequency limit + Low frequency limit - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - Materials + + Materials + Materials - - Use built-in materials - Use built-in materials + + Use built-in materials + Use built-in materials - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Use materials from .FreeCAD/Materials directory + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Use materials from .FreeCAD/Materials directory - - Use materials from user defined directory - Use materials from user defined directory + + Use materials from user defined directory + Use materials from user defined directory - - User directory - User directory + + User directory + User directory - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Hypothesis + Hypothesis + Hypothesis - Quadrangle - Quadrangle + Quadrangle + Quadrangle - Maximum length - Maximum length + Maximum length + Maximum length - Local length - Local length + Local length + Local length - Maximum element area - Maximum element area + Maximum element area + Maximum element area - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Nodes set - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Nodes set - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Inndatafeil + + + Input error + Inndatafeil - - You must specify at least one reference - You must specify at least one reference + + You must specify at least one reference + You must specify at least one reference - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Inndatafeil + + Input error + Inndatafeil - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Inndatafeil + + Input error + Inndatafeil - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Inndatafeil + + + Input error + Inndatafeil - - Please specify a force greater than 0 - Please specify a force greater than 0 + + Please specify a force greater than 0 + Please specify a force greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Inndatafeil + + Input error + Inndatafeil - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Inndatafeil + + + Input error + Inndatafeil - - Please specify a pressure greater than 0 - Please specify a pressure greater than 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Please specify a pressure greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Inndatafeil + + Input error + Inndatafeil - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Edit FEM mesh + + Edit FEM mesh + Edit FEM mesh - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Nodes set - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - FEM constraint parameters + + FEM constraint parameters + FEM constraint parameters - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Slett + + Delete + Slett - - - - - - - Selection error - Selection error + + + + + + + Selection error + Selection error - - Please use only a single reference for bearing constraint - Please use only a single reference for bearing constraint + + Please use only a single reference for bearing constraint + Please use only a single reference for bearing constraint - - Only faces can be picked - Only faces can be picked + + Only faces can be picked + Only faces can be picked - - Only cylindrical faces can be picked - Only cylindrical faces can be picked + + Only cylindrical faces can be picked + Only cylindrical faces can be picked - - Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Slett + + Delete + Slett - - - - - Selection error - Selection error + + + + + Selection error + Selection error - - - Nothing selected! - Nothing selected! + + + Nothing selected! + Nothing selected! - - - Selected object is not a part! - Selected object is not a part! + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Slett + + Delete + Slett - - - Selection error - Selection error + + + Selection error + Selection error - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - - Only faces, edges and vertices can be picked - Only faces, edges and vertices can be picked + + Only faces, edges and vertices can be picked + Only faces, edges and vertices can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Slett + + Delete + Slett - Point load [N] - Point load [N] + + Point load + Point load - Line load [N/mm] - Line load [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Area load [N/mm²] + + Line load + Line load - - Point load - Point load + + Area load + Area load - - Line load - Line load + + + + + + Selection error + Selection error - - Area load - Area load + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - - - - - - Selection error - Selection error + + Only faces, edges and vertices can be picked + Only faces, edges and vertices can be picked - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked - - Only faces, edges and vertices can be picked - Only faces, edges and vertices can be picked + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked - - Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + Point load [N] + Point load [N] - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + Line load [N/mm] + Line load [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Area load [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Selection error + + + + Selection error + Selection error - - Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Slett + + Delete + Slett - - Selection error - Selection error + + Selection error + Selection error - - Only faces can be picked - Only faces can be picked + + Only faces can be picked + Only faces can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Pulley diameter + + Pulley diameter + Pulley diameter - - Torque [Nm] - Torque [Nm] + + Torque [Nm] + Torque [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - TaskObjectName + + TaskObjectName + TaskObjectName - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Tet Parameter + + Tet Parameter + Tet Parameter - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Activate analysis + + Activate analysis + Activate analysis - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - - + + Form - - - Form - Skjema + + + Form + Skjema - - Cross Section - Cross Section + + Cross Section + Cross Section - - - Use FreeCAD Property Editor - Use FreeCAD Property Editor + + + Use FreeCAD Property Editor + Use FreeCAD Property Editor - - to edit the cross section values - to edit the cross section values + + to edit the cross section values + to edit the cross section values - - - References - References + + + References + References - - - Leave references blank - Leave references blank + + + Leave references blank + Leave references blank - - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - - Add reference - Legg til referanse + + + Add reference + Legg til referanse - - Thickness - Tykkelse + + Thickness + Tykkelse - - to edit the thickness value - to edit the thickness value + + to edit the thickness value + to edit the thickness value - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Mechanical analysis + + Mechanical analysis + Mechanical analysis - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Analysis type + + Analysis type + Analysis type - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Write .inp file - Write .inp file + + Write .inp file + Write .inp file - - Edit .inp file - Edit .inp file + + Edit .inp file + Edit .inp file - Write Calculix Input File - Write Calculix Input File + + Run Calculix + Run Calculix - Edit Calculix Input File - Edit Calculix Input File + + Time: + Time: - - Run Calculix - Run Calculix + Write Calculix Input File + Write Calculix Input File - - Time: - Time: + Edit Calculix Input File + Edit Calculix Input File - - Mechanical material - Mechanical material + + Mechanical material + Mechanical material - - Material - Materiale + + Material + Materiale - - choose... - choose... + + choose... + choose... - - References - References + + Material Description + Material Description - - Leave references blank - Leave references blank + + References + References - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + Leave references blank + Leave references blank - - Add reference - Legg til referanse + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - Properties - Properties + + Add reference + Legg til referanse - - External material resources - External material resources + + Properties + Properties - - MatWeb database... - MatWeb database... + + Young's Modulus: + Young's Modulus: - - Young's Modulus: - Young's Modulus: + + Poisson Ratio: + Poisson Ratio: - - Density - Tetthet + + Density + Tetthet - 0 kg/m^3 - 0 kg/m^3 + + External material resources + External material resources - - Material Description - Material Description + + MatWeb database... + MatWeb database... - Pa - Pa + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 - - Poisson Ratio: - Poisson Ratio: + Pa + Pa - - + + QObject - - No active Analysis - No active Analysis + + No active Analysis + No active Analysis - - You need to create or activate a Analysis - You need to create or activate a Analysis + + You need to create or activate a Analysis + You need to create or activate a Analysis - - - - - - Wrong selection - Feil valg + + + + + + Wrong selection + Feil valg - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Velg en kant, flate eller komponent. Kun en komponent er tillatt. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Velg en kant, flate eller komponent. Kun en komponent er tillatt. - - - Wrong object type - Feil objekttype + + + Wrong object type + Feil objekttype - - - Fillet works only on parts - Avrunding fungerer bare på komponenter + + + Fillet works only on parts + Avrunding fungerer bare på komponenter - - Ok - Ok + + Ok + Ok - - Cancel - Avbryt + + Cancel + Avbryt - - Edit constraint - Edit constraint + + Edit constraint + Edit constraint - Combo View - Kombinert visning + Combo View + Kombinert visning - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - ShaftWizard + ShaftWizard + ShaftWizard - ShaftWizardLayout - ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout - - - - - - A dialog is already open in the task panel - En dialog er allerede åpent i oppgavepanelet + + + + + + A dialog is already open in the task panel + En dialog er allerede åpent i oppgavepanelet - - - - - - Do you want to close this dialog? - Ønsker du å lukke denne dialogen? + + + + + + Do you want to close this dialog? + Ønsker du å lukke denne dialogen? - - Meshing - Meshing + + Meshing + Meshing - - Constraint force - Constraint force + + Constraint force + Constraint force - - - Constraint normal stress - Constraint normal stress + + + Constraint normal stress + Constraint normal stress - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Show result + + Show result + Show result - Colors - Farger + + Result type + Result type - - Displacement - Displacement + + Y displacement + Y displacement - - Max: - Max: + + X displacement + X displacement - - Result type - Result type + + Z displacement + Z displacement - - Y displacement - Y displacement + + None + Ingen - - X displacement - X displacement + + Von Mises stress + Von Mises stress - - Z displacement - Z displacement + + Abs displacement + Abs displacement - - Von Mises stress - Von Mises stress + + Avg: + Avg: - - Abs displacement - Abs displacement + + Max: + Max: - - Min: - Min: + + Min: + Min: - - None - Ingen + + Displacement + Displacement - - Avg: - Avg: + + Show + Show - mm - mm + + Factor: + Factor: - - Show - Show + + Slider max: + Slider max: - - Factor: - Factor: + Colors + Farger - - Slider max: - Slider max: + mm + mm - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - Skjema + + Form + Skjema - - Meshes: - Meshes: + + Meshes: + Meshes: - - Constraints - Låser + + Constraints + Låser - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - Skjema + + Form + Skjema - - Volume - Volume + + Volume + Volume - - Surface - Surface + + Surface + Surface - - Nodes: 0 - Nodes: 0 + + Nodes: 0 + Nodes: 0 - - Poly - Poly + + Poly + Poly - - Box - Boks + + Box + Boks - - Pick - Pick + + Pick + Pick - - Add - Legg til + + Add + Legg til - - Angle-search - Angle-search + + Angle-search + Angle-search - - Collect adjancent nodes - Collect adjancent nodes + + Collect adjancent nodes + Collect adjancent nodes - - Stop angle: - Stop angle: + + Stop angle: + Stop angle: - - + + TaskDriver - - Form - Skjema + + Form + Skjema - - + + TaskFemConstraint - - Form - Skjema + + Form + Skjema - - Add reference - Legg til referanse + + Add reference + Legg til referanse - - Load [N] - Load [N] + + Load [N] + Load [N] - - Diameter - Diameter + + Diameter + Diameter - - Other diameter - Other diameter + + Other diameter + Other diameter - - Center distance - Center distance + + Center distance + Center distance - - Direction - Retning + + Direction + Retning - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - Location - Location + + Location + Location - - Distance - Avstand + + Distance + Avstand - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - Skjema + + Form + Skjema - - Add reference - Legg til referanse + + Add reference + Legg til referanse - - Gear diameter - Gear diameter + + Gear diameter + Gear diameter - - Other pulley dia - Other pulley dia + + Other pulley dia + Other pulley dia - - Center distance - Center distance + + Center distance + Center distance - - Force - Force + + Force + Force - - Belt tension force - Belt tension force + + Belt tension force + Belt tension force - - Driven pulley - Driven pulley + + Driven pulley + Driven pulley - - Force location [deg] - Force location [deg] + + Force location [deg] + Force location [deg] - - Force Direction - Force Direction + + Force Direction + Force Direction - - Reversed direction - Reversed direction + + Reversed direction + Reversed direction - - Axial free - Axial free + + Axial free + Axial free - - Location - Location + + Location + Location - - Distance - Avstand + + Distance + Avstand - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Prescribed Displacement + + Prescribed Displacement + Prescribed Displacement - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Select multiple face(s), click Add or Remove + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove - - Add - Legg til + + Add + Legg til - - Remove - Fjern + + Remove + Fjern - - Displacement x - Displacement x + + Displacement x + Displacement x - - - - - - - Free - Free + + + + + + + Free + Free - - - - - - - Fixed - Fixed + + + + + + + Fixed + Fixed - - Displacement y - Displacement y + + Displacement y + Displacement y - - Displacement z - Displacement z + + Displacement z + Displacement z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - - Rotation x - Rotation x + + Rotation x + Rotation x - - Rotation y - Rotation y + + Rotation y + Rotation y - - Rotation z - Rotation z + + Rotation z + Rotation z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - Skjema + + Form + Skjema - - Add reference - Legg til referanse + + Add reference + Legg til referanse - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - Skjema + + Form + Skjema - - Add reference - Legg til referanse + + Add reference + Legg til referanse - - Load [N] - Load [N] + + Load [N] + Load [N] - - Direction - Retning + + Direction + Retning - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - Skjema + + Form + Skjema - - Add reference - Legg til referanse + + Add reference + Legg til referanse - - Pressure - Pressure + + Pressure + Pressure - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskObjectName - - Form - Skjema + + Form + Skjema - - + + TaskTetParameter - - Form - Skjema + + Form + Skjema - - Max. Size: - Max. Size: + + Max. Size: + Max. Size: - - Second order - Second order + + Second order + Second order - - Fineness: - Fineness: + + Fineness: + Fineness: - - VeryCoarse - VeryCoarse + + VeryCoarse + VeryCoarse - - Coarse - Coarse + + Coarse + Coarse - - Moderate - Moderate + + Moderate + Moderate - - Fine - Fine + + Fine + Fine - - VeryFine - VeryFine + + VeryFine + VeryFine - - UserDefined - UserDefined + + UserDefined + UserDefined - - Growth Rate: - Growth Rate: + + Growth Rate: + Growth Rate: - - Nbr. Segs per Edge: - Nbr. Segs per Edge: + + Nbr. Segs per Edge: + Nbr. Segs per Edge: - - Nbr. Segs per Radius: - Nbr. Segs per Radius: + + Nbr. Segs per Radius: + Nbr. Segs per Radius: - - Optimize - Optimize + + Optimize + Optimize - - Node count: - Node count: + + Node count: + Node count: - - Triangle count: - Triangle count: + + Triangle count: + Triangle count: - - Tetraeder count: - Tetraeder count: + + Tetraeder count: + Tetraeder count: - - + + Workbench - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - &FEM - &FEM + + &FEM + &FEM - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.qm index d69d49eb0..8d7df2513 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts index 0c9f712dc..89736c600 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + New mechanical analysis + + + + Create a new mechanical analysis + Create a new mechanical analysis + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + FEM Beam Cross Section Definition ... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Creates a FEM Beam Cross Section + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Default Fem Command MenuText + + + + Default Fem Command ToolTip + Default Fem Command ToolTip + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + Tworzenie siatki MES + + + + Create FEM mesh from shape + Tworzenie siatki MES z kształtu + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Start solver job control + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Dialog to start the calculation of the selected solver + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Mechanical material... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Creates or edit the mechanical material definition. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Purge results + + + + Purge results from an analysis + Purge results from an analysis + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + Run CalculiX ccx + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + Write .inp file and run CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + Pokaż wynik + + + + Show result information of an analysis + Show result information of an analysis + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Creates a FEM Shell Thickness + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Create FEM Solver CalculiX ... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Creates FEM Solver CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - Mes + + Fem + Mes - - - Add a part to the Analysis - Dodaj część do analizy + + + Add a part to the Analysis + Dodaj część do analizy - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - Mes + + Fem + Mes - - Create FEM bearing constraint - Utwórz wiązania MES łożysk + + Create FEM bearing constraint + Utwórz wiązania MES łożysk - - Create FEM constraint for a bearing - Stwórz wiązania MES dla łożyska + + Create FEM constraint for a bearing + Stwórz wiązania MES dla łożyska - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - Mes + + Fem + Mes - - Create FEM displacement constraint - Create FEM displacement constraint + + Create FEM displacement constraint + Create FEM displacement constraint - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Create FEM constraint for a displacement acting on a face + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Create FEM constraint for a displacement acting on a face - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - Mes + + Fem + Mes - - Create FEM fixed constraint - Stwórz stałe wiązanie MES + + Create FEM fixed constraint + Stwórz stałe wiązanie MES - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Utwórz wiązanie MES dla stałego obiektu geometrycznego + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Utwórz wiązanie MES dla stałego obiektu geometrycznego - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - Mes + + Fem + Mes - - Create FEM force constraint - Utwórz wiązania MES siły + + Create FEM force constraint + Utwórz wiązania MES siły - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Stwórz wiązanie MES dla siły oddziaływającej na obiekt geometryczny + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Stwórz wiązanie MES dla siły oddziaływającej na obiekt geometryczny - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - Mes + + Fem + Mes - - Create FEM gear constraint - Utwórz wiązania MES przekładni + + Create FEM gear constraint + Utwórz wiązania MES przekładni - - Create FEM constraint for a gear - Utwórz wiązania MES dla przekładni + + Create FEM constraint for a gear + Utwórz wiązania MES dla przekładni - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - Mes + + Fem + Mes - - Create FEM pressure constraint - Utwórz ograniczenie FEM typu ciśnienie + + Create FEM pressure constraint + Utwórz ograniczenie FEM typu ciśnienie - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Utwórz ograniczenie FEM dla ciśnienia działającego na powierzchnię + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Utwórz ograniczenie FEM dla ciśnienia działającego na powierzchnię - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - Mes + + Fem + Mes - - Create FEM pulley constraint - Utwórz wiązania MES koła pasowego + + Create FEM pulley constraint + Utwórz wiązania MES koła pasowego - - Create FEM constraint for a pulley - Utwórz wiązania MES dla koła pasowego + + Create FEM constraint for a pulley + Utwórz wiązania MES dla koła pasowego - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - Mes + + Fem + Mes - - - Create a FEM analysis - Utwórz analizę metodą FEM + + + Create a FEM analysis + Utwórz analizę metodą FEM - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - Mes + Fem + Mes - Create FEM mesh - Tworzenie siatki MES + Create FEM mesh + Tworzenie siatki MES - Create FEM mesh from shape - Tworzenie siatki MES z kształtu + Create FEM mesh from shape + Tworzenie siatki MES z kształtu - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - Mes + + Fem + Mes - - - Define/create a nodes set... - Zdefiniuj/utwórz system węzłów... + + + Define/create a nodes set... + Zdefiniuj/utwórz system węzłów... - - Wrong selection - Niewłaściwy wybór + + Wrong selection + Niewłaściwy wybór - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Select a single FEM mesh or nodes set, please. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Select a single FEM mesh or nodes set, please. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - Mes + + Fem + Mes - - - Add a solver to the Analysis - Add a solver to the Analysis + + + Add a solver to the Analysis + Add a solver to the Analysis - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - Mes + + Fem + Mes - - - - Create node set by Poly - Utwórz system węzłów metodą Poly + + + + Create node set by Poly + Utwórz system węzłów metodą Poly - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - MES + + FEM + MES - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Wewnętrzny edytor dla plików .inp + + Use internal editor for .inp files + Wewnętrzny edytor dla plików .inp - - External editor: - Zewnętrzny edytor: + + External editor: + Zewnętrzny edytor: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - - ccx binary - plik binarny ccx + + ccx binary + plik binarny ccx - - Working directory - Katalog roboczy + + Working directory + Katalog roboczy - - Default analysis settings - Default analysis settings + + Default analysis settings + Default analysis settings - - Default type on analysis - Default type on analysis + + Default type on analysis + Default type on analysis - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Eigenmode number - Eigenmode number + + Eigenmode number + Eigenmode number - - Type - Typ + + Type + Typ - - High frequency limit - High frequency limit + + High frequency limit + High frequency limit - - Low frequency limit - Low frequency limit + + Low frequency limit + Low frequency limit - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - Materiały + + Materials + Materiały - - Use built-in materials - Użyj materiałów dołączonych + + Use built-in materials + Użyj materiałów dołączonych - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Wykorzystanie z materiałów z katalogu . FreeCAD/materials + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Wykorzystanie z materiałów z katalogu . FreeCAD/materials - - Use materials from user defined directory - Wykorzystanie materiałów z katalogu zdefiniowanego przez użytkownika + + Use materials from user defined directory + Wykorzystanie materiałów z katalogu zdefiniowanego przez użytkownika - - User directory - Katalog użytkownika + + User directory + Katalog użytkownika - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Hipoteza + Hypothesis + Hipoteza - Quadrangle - Kwadratura + Quadrangle + Kwadratura - Maximum length - Maksymalna długość + Maximum length + Maksymalna długość - Local length - Długość lokalna + Local length + Długość lokalna - Maximum element area - Maksymalny obszar elementu + Maximum element area + Maksymalny obszar elementu - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - System węzłów + + Nodes set + System węzłów - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - System węzłów + + Nodes set + System węzłów - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Błąd danych wejściowych + + + Input error + Błąd danych wejściowych - - You must specify at least one reference - Należy określić co najmniej jedno odniesienie + + You must specify at least one reference + Należy określić co najmniej jedno odniesienie - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Błąd danych wejściowych + + Input error + Błąd danych wejściowych - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Błąd danych wejściowych + + Input error + Błąd danych wejściowych - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Błąd danych wejściowych + + + Input error + Błąd danych wejściowych - - Please specify a force greater than 0 - Please specify a force greater than 0 + + Please specify a force greater than 0 + Please specify a force greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Błąd danych wejściowych + + Input error + Błąd danych wejściowych - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Błąd danych wejściowych + + + Input error + Błąd danych wejściowych - - Please specify a pressure greater than 0 - Please specify a pressure greater than 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Please specify a pressure greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Błąd danych wejściowych + + Input error + Błąd danych wejściowych - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Edycja siatki FEM + + Edit FEM mesh + Edycja siatki FEM - - Meshing failure - Niepowodzenia tworzenia siatki + + Meshing failure + Niepowodzenia tworzenia siatki - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - System węzłów + + Nodes set + System węzłów - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - Parametry ograniczeń FEM + + FEM constraint parameters + Parametry ograniczeń FEM - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Usuń + + Delete + Usuń - - - - - - - Selection error - Błąd selekcji + + + + + + + Selection error + Błąd selekcji - - Please use only a single reference for bearing constraint - Proszę użyć tylko jednego odniesienia dla punktu podparcia + + Please use only a single reference for bearing constraint + Proszę użyć tylko jednego odniesienia dla punktu podparcia - - Only faces can be picked - Wybrać można tylko powierzchnie + + Only faces can be picked + Wybrać można tylko powierzchnie - - Only cylindrical faces can be picked - Wybrać można tylko powierzchnie cylindryczne + + Only cylindrical faces can be picked + Wybrać można tylko powierzchnie cylindryczne - - Only planar faces can be picked - Wybrać można tylko powierzchnie płaskie + + Only planar faces can be picked + Wybrać można tylko powierzchnie płaskie - - Only linear edges can be picked - Wybrać można tylko krawędzie liniowe + + Only linear edges can be picked + Wybrać można tylko krawędzie liniowe - - Only faces and edges can be picked - Wybrać można tylko powierzchnie i krawędzie + + Only faces and edges can be picked + Wybrać można tylko powierzchnie i krawędzie - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Usuń + + Delete + Usuń - - - - - Selection error - Błąd selekcji + + + + + Selection error + Błąd selekcji - - - Nothing selected! - Nothing selected! + + + Nothing selected! + Nothing selected! - - - Selected object is not a part! - Selected object is not a part! + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Usuń + + Delete + Usuń - - - Selection error - Błąd selekcji + + + Selection error + Błąd selekcji - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Kształty typu mieszanego nie są możliwe do użycia. Użyj drugiego ograniczenia + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Kształty typu mieszanego nie są możliwe do użycia. Użyj drugiego ograniczenia - - Only faces, edges and vertices can be picked - Tylko powierzchnie, krawędzie i wierzchołki mogą być wybrane + + Only faces, edges and vertices can be picked + Tylko powierzchnie, krawędzie i wierzchołki mogą być wybrane - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Usuń + + Delete + Usuń - Point load [N] - Point load [N] + + Point load + Obciążenie węzłowe - Line load [N/mm] - Line load [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Area load [N/mm²] + + Line load + Obciążenie liniowe - - Point load - Obciążenie węzłowe + + Area load + Obciążenie powierzchniowe - - Line load - Obciążenie liniowe + + + + + + Selection error + Błąd selekcji - - Area load - Obciążenie powierzchniowe + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Kształty typu mieszanego nie są możliwe do użycia. Użyj drugiego ograniczenia - - - - - - Selection error - Błąd selekcji + + Only faces, edges and vertices can be picked + Tylko powierzchnie, krawędzie i wierzchołki mogą być wybrane - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Kształty typu mieszanego nie są możliwe do użycia. Użyj drugiego ograniczenia + + Only planar faces can be picked + Wybrać można tylko powierzchnie płaskie - - Only faces, edges and vertices can be picked - Tylko powierzchnie, krawędzie i wierzchołki mogą być wybrane + + Only linear edges can be picked + Wybrać można tylko krawędzie liniowe - - Only planar faces can be picked - Wybrać można tylko powierzchnie płaskie + + Only faces and edges can be picked + Wybrać można tylko powierzchnie i krawędzie - - Only linear edges can be picked - Wybrać można tylko krawędzie liniowe + Point load [N] + Point load [N] - - Only faces and edges can be picked - Wybrać można tylko powierzchnie i krawędzie + Line load [N/mm] + Line load [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Area load [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Błąd selekcji + + + + Selection error + Błąd selekcji - - Only planar faces can be picked - Wybrać można tylko powierzchnie płaskie + + Only planar faces can be picked + Wybrać można tylko powierzchnie płaskie - - Only linear edges can be picked - Wybrać można tylko krawędzie liniowe + + Only linear edges can be picked + Wybrać można tylko krawędzie liniowe - - Only faces and edges can be picked - Wybrać można tylko powierzchnie i krawędzie + + Only faces and edges can be picked + Wybrać można tylko powierzchnie i krawędzie - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Usuń + + Delete + Usuń - - Selection error - Błąd selekcji + + Selection error + Błąd selekcji - - Only faces can be picked - Wybrać można tylko powierzchnie + + Only faces can be picked + Wybrać można tylko powierzchnie - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Średnica koła pasowego + + Pulley diameter + Średnica koła pasowego - - Torque [Nm] - Moment obrotowy [Nm] + + Torque [Nm] + Moment obrotowy [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - Zadaj nazwę obiektu + + TaskObjectName + Zadaj nazwę obiektu - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Parametr Tet + + Tet Parameter + Parametr Tet - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Activate analysis + + Activate analysis + Activate analysis - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Niepowodzenia tworzenia siatki + + Meshing failure + Niepowodzenia tworzenia siatki - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - Moduł FEM jest zbudowana bez wsparcia NETGEN. Tworzenie siatki nie będzie działać! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + Moduł FEM jest zbudowana bez wsparcia NETGEN. Tworzenie siatki nie będzie działać! - - + + Form - - - Form - Formularz + + + Form + Formularz - - Cross Section - Cross Section + + Cross Section + Cross Section - - - Use FreeCAD Property Editor - Use FreeCAD Property Editor + + + Use FreeCAD Property Editor + Use FreeCAD Property Editor - - to edit the cross section values - to edit the cross section values + + to edit the cross section values + to edit the cross section values - - - References - References + + + References + References - - - Leave references blank - Leave references blank + + + Leave references blank + Leave references blank - - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - - Add reference - Dodaj odniesienie + + + Add reference + Dodaj odniesienie - - Thickness - Grubość + + Thickness + Grubość - - to edit the thickness value - to edit the thickness value + + to edit the thickness value + to edit the thickness value - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Analiza mechaniczna + + Mechanical analysis + Analiza mechaniczna - - Working directory - Katalog roboczy + + Working directory + Katalog roboczy - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Analysis type + + Analysis type + Analysis type - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Write .inp file - Write .inp file + + Write .inp file + Write .inp file - - Edit .inp file - Edit .inp file + + Edit .inp file + Edit .inp file - Write Calculix Input File - Zapisz plik wejściowy dla CalculiX + + Run Calculix + Uruchom CalculiX - Edit Calculix Input File - Edytuj plik wejściowy Calculix + + Time: + Czas: - - Run Calculix - Uruchom CalculiX + Write Calculix Input File + Zapisz plik wejściowy dla CalculiX - - Time: - Czas: + Edit Calculix Input File + Edytuj plik wejściowy Calculix - - Mechanical material - Materiał + + Mechanical material + Materiał - - Material - Materiał + + Material + Materiał - - choose... - Wybierz... + + choose... + Wybierz... - - References - References + + Material Description + Opis materiału - - Leave references blank - Leave references blank + + References + References - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + Leave references blank + Leave references blank - - Add reference - Dodaj odniesienie + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - Properties - Properties + + Add reference + Dodaj odniesienie - - External material resources - External material resources + + Properties + Properties - - MatWeb database... - Baza danych MatWeb... + + Young's Modulus: + Moduł Younga: - - Young's Modulus: - Moduł Younga: + + Poisson Ratio: + Współczynnik Poisson'a: - - Density - Gęstość + + Density + Gęstość - 0 kg/m^3 - 0 kg/m ^ 3 + + External material resources + External material resources - - Material Description - Opis materiału + + MatWeb database... + Baza danych MatWeb... - Pa - Paskal [Pa] + 0 kg/m^3 + 0 kg/m ^ 3 - - Poisson Ratio: - Współczynnik Poisson'a: + Pa + Paskal [Pa] - - + + QObject - - No active Analysis - Brak aktywnej analizy + + No active Analysis + Brak aktywnej analizy - - You need to create or activate a Analysis - Należy stworzyć lub aktywować analizę + + You need to create or activate a Analysis + Należy stworzyć lub aktywować analizę - - - - - - Wrong selection - Niewłaściwy wybór + + + + + + Wrong selection + Niewłaściwy wybór - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - Twój FreeCAD jest zainstalowany bez wsparcia dla NETGEN. Siatka nie będzie działać... + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + Twój FreeCAD jest zainstalowany bez wsparcia dla NETGEN. Siatka nie będzie działać... - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Wybierz krawędź, powierzchnię lub bryłę. Tylko jedna bryłą jest dozwolona. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Wybierz krawędź, powierzchnię lub bryłę. Tylko jedna bryłą jest dozwolona. - - - Wrong object type - Niewłaściwy typ obiektu + + + Wrong object type + Niewłaściwy typ obiektu - - - Fillet works only on parts - Zaokrąglenie działa tylko na częściach + + + Fillet works only on parts + Zaokrąglenie działa tylko na częściach - - Ok - OK + + Ok + OK - - Cancel - Anuluj + + Cancel + Anuluj - - Edit constraint - Edytuj ograniczenia + + Edit constraint + Edytuj ograniczenia - Combo View - Widok połączony + Combo View + Widok połączony - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - Kreator wałów + ShaftWizard + Kreator wałów - ShaftWizardLayout - Kreator układów wałów + ShaftWizardLayout + Kreator układów wałów - - - - - - A dialog is already open in the task panel - Okno dialogowe jest już otwarte w panelu zadań + + + + + + A dialog is already open in the task panel + Okno dialogowe jest już otwarte w panelu zadań - - - - - - Do you want to close this dialog? - Czy chcesz zamknąć to okno dialogowe? + + + + + + Do you want to close this dialog? + Czy chcesz zamknąć to okno dialogowe? - - Meshing - Tworzenie siatki + + Meshing + Tworzenie siatki - - Constraint force - Siła reakcji + + Constraint force + Siła reakcji - - - Constraint normal stress - Ogranicznik naprężenia normalnego + + + Constraint normal stress + Ogranicznik naprężenia normalnego - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Pokaż wynik + + Show result + Pokaż wynik - Colors - Kolory + + Result type + Typ wyniku - - Displacement - Wyporność + + Y displacement + Przemieszczenie Y - - Max: - Maks: + + X displacement + Przesunięcie X - - Result type - Typ wyniku + + Z displacement + Przemieszczenie Z - - Y displacement - Przemieszczenie Y + + None + Żaden - - X displacement - Przesunięcie X + + Von Mises stress + Naprężenie zredukowane Hubera-Misesa - - Z displacement - Przemieszczenie Z + + Abs displacement + Przemieszczenie Abs - - Von Mises stress - Naprężenie zredukowane Hubera-Misesa + + Avg: + Średnio: - - Abs displacement - Przemieszczenie Abs + + Max: + Maks: - - Min: - Min: + + Min: + Min: - - None - Żaden + + Displacement + Wyporność - - Avg: - Średnio: + + Show + Pokaż - mm - mm + + Factor: + Współczynnik: - - Show - Pokaż + + Slider max: + Suwak max: - - Factor: - Współczynnik: + Colors + Kolory - - Slider max: - Suwak max: + mm + mm - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - Formularz + + Form + Formularz - - Meshes: - Oczka siatki: + + Meshes: + Oczka siatki: - - Constraints - Ograniczenia + + Constraints + Ograniczenia - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - Formularz + + Form + Formularz - - Volume - Objętość + + Volume + Objętość - - Surface - Powierzchnia + + Surface + Powierzchnia - - Nodes: 0 - Węzły: 0 + + Nodes: 0 + Węzły: 0 - - Poly - Poli + + Poly + Poli - - Box - Sześcian + + Box + Sześcian - - Pick - Wybierz + + Pick + Wybierz - - Add - Dodaj + + Add + Dodaj - - Angle-search - Szukaj kąt + + Angle-search + Szukaj kąt - - Collect adjancent nodes - Zbierz przylegające węzły + + Collect adjancent nodes + Zbierz przylegające węzły - - Stop angle: - Kąt zatrzymania: + + Stop angle: + Kąt zatrzymania: - - + + TaskDriver - - Form - Formularz + + Form + Formularz - - + + TaskFemConstraint - - Form - Formularz + + Form + Formularz - - Add reference - Dodaj odniesienie + + Add reference + Dodaj odniesienie - - Load [N] - Obciążenie [N] + + Load [N] + Obciążenie [N] - - Diameter - Średnica + + Diameter + Średnica - - Other diameter - Inna średnica + + Other diameter + Inna średnica - - Center distance - Odległość od środka + + Center distance + Odległość od środka - - Direction - Kierunek + + Direction + Kierunek - - Reverse direction - Odwróć kierunek + + Reverse direction + Odwróć kierunek - - Location - Lokalizacja + + Location + Lokalizacja - - Distance - Odległość + + Distance + Odległość - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - Formularz + + Form + Formularz - - Add reference - Dodaj odniesienie + + Add reference + Dodaj odniesienie - - Gear diameter - Średnica koła zębatego + + Gear diameter + Średnica koła zębatego - - Other pulley dia - Inna średnica koła pasowego + + Other pulley dia + Inna średnica koła pasowego - - Center distance - Odległość od środka + + Center distance + Odległość od środka - - Force - Siła + + Force + Siła - - Belt tension force - Siła naciągu paska + + Belt tension force + Siła naciągu paska - - Driven pulley - Napędzane koło pasowe + + Driven pulley + Napędzane koło pasowe - - Force location [deg] - Położenie siły [deg] + + Force location [deg] + Położenie siły [deg] - - Force Direction - Kierunek siły + + Force Direction + Kierunek siły - - Reversed direction - Odwrócone kierunki + + Reversed direction + Odwrócone kierunki - - Axial free - Wolne osiowo + + Axial free + Wolne osiowo - - Location - Lokalizacja + + Location + Lokalizacja - - Distance - Odległość + + Distance + Odległość - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Prescribed Displacement + + Prescribed Displacement + Prescribed Displacement - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Select multiple face(s), click Add or Remove + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove - - Add - Dodaj + + Add + Dodaj - - Remove - Usuń + + Remove + Usuń - - Displacement x - Displacement x + + Displacement x + Displacement x - - - - - - - Free - Free + + + + + + + Free + Free - - - - - - - Fixed - Fixed + + + + + + + Fixed + Fixed - - Displacement y - Displacement y + + Displacement y + Displacement y - - Displacement z - Displacement z + + Displacement z + Displacement z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - - Rotation x - Rotation x + + Rotation x + Rotation x - - Rotation y - Rotation y + + Rotation y + Rotation y - - Rotation z - Rotation z + + Rotation z + Rotation z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - Formularz + + Form + Formularz - - Add reference - Dodaj odniesienie + + Add reference + Dodaj odniesienie - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - Formularz + + Form + Formularz - - Add reference - Dodaj odniesienie + + Add reference + Dodaj odniesienie - - Load [N] - Obciążenie [N] + + Load [N] + Obciążenie [N] - - Direction - Kierunek + + Direction + Kierunek - - Reverse direction - Odwróć kierunek + + Reverse direction + Odwróć kierunek - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - Formularz + + Form + Formularz - - Add reference - Dodaj odniesienie + + Add reference + Dodaj odniesienie - - Pressure - Ciśnienie + + Pressure + Ciśnienie - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - Odwróć kierunek + + Reverse direction + Odwróć kierunek - - + + TaskObjectName - - Form - Formularz + + Form + Formularz - - + + TaskTetParameter - - Form - Formularz + + Form + Formularz - - Max. Size: - Rozmiar max.: + + Max. Size: + Rozmiar max.: - - Second order - Drugiego rzędu + + Second order + Drugiego rzędu - - Fineness: - Stopień rozdrobnienia: + + Fineness: + Stopień rozdrobnienia: - - VeryCoarse - Bardzo zgrubnie + + VeryCoarse + Bardzo zgrubnie - - Coarse - Zgrubnie + + Coarse + Zgrubnie - - Moderate - Umiarkowanie + + Moderate + Umiarkowanie - - Fine - Drobno + + Fine + Drobno - - VeryFine - Bardzo drobno + + VeryFine + Bardzo drobno - - UserDefined - Zdefiniowane przez użytkownika + + UserDefined + Zdefiniowane przez użytkownika - - Growth Rate: - Współczynnik wzrostu: + + Growth Rate: + Współczynnik wzrostu: - - Nbr. Segs per Edge: - Liczba segmentów na krawędź: + + Nbr. Segs per Edge: + Liczba segmentów na krawędź: - - Nbr. Segs per Radius: - Liczba segmentów na promień: + + Nbr. Segs per Radius: + Liczba segmentów na promień: - - Optimize - Optymalizacji + + Optimize + Optymalizacji - - Node count: - Liczba węzłów: + + Node count: + Liczba węzłów: - - Triangle count: - Liczba trójkątów: + + Triangle count: + Liczba trójkątów: - - Tetraeder count: - Liczba tetraedrów: + + Tetraeder count: + Liczba tetraedrów: - - + + Workbench - - FEM - MES + + FEM + MES - - &FEM - &MES + + &FEM + &MES - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.qm index b969141a2..52e49f648 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.ts index f13c259bd..c9f1fa49d 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + Nova análise mecânica + + + + Create a new mechanical analysis + Criar uma nova análise mecânica + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + Definição de seção transversal de viga FEM... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Cria uma seção transversal de viga FEM + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Default Fem Command MenuText + + + + Default Fem Command ToolTip + Default Fem Command ToolTip + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + Criar malha MEF + + + + Create FEM mesh from shape + Criar malha FEM a partir de uma forma + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Iniciar o controle de tarefas do calculador + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Caixa de diálogo para iniciar o calculador selecionado + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Material mecânico... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Cria ou editar a definição de um material mecânico. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Limpar resultados + + + + Purge results from an analysis + Limpar resultados da análise + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + Executar CalculiX ccx + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + Escrever um arquivo Inp e executar o CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + Mostrar resultado + + + + Show result information of an analysis + Mostrar informações de resultado de uma análise + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + Definição de espessura de um casco FEM... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Cria uma espessura da casco FEM + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Criar um calculador FEM baseado no CalculiX... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Criar um calculador FEM baseado no CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - MEF + + Fem + MEF - - - Add a part to the Analysis - Adicionar uma peça para a análise + + + Add a part to the Analysis + Adicionar uma peça para a análise - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - MEF + + Fem + MEF - - Create FEM bearing constraint - Criar uma restrição de rolamento + + Create FEM bearing constraint + Criar uma restrição de rolamento - - Create FEM constraint for a bearing - Criar uma restrição FEM para um rolamento + + Create FEM constraint for a bearing + Criar uma restrição FEM para um rolamento - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - MEF + + Fem + MEF - - Create FEM displacement constraint - Criar uma restrição de deslocamento FEM + + Create FEM displacement constraint + Criar uma restrição de deslocamento FEM - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Criar uma restrição FEM para um deslocamento atuando sobre uma face + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Criar uma restrição FEM para um deslocamento atuando sobre uma face - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - MEF + + Fem + MEF - - Create FEM fixed constraint - Criar uma restrição fixa + + Create FEM fixed constraint + Criar uma restrição fixa - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Criar uma restrição FEM para uma entidade geométrica fixa + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Criar uma restrição FEM para uma entidade geométrica fixa - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - MEF + + Fem + MEF - - Create FEM force constraint - Criar uma restrição de força MEF + + Create FEM force constraint + Criar uma restrição de força MEF - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Criar uma restrição MEF para uma força atuando em uma entidade geométrica + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Criar uma restrição MEF para uma força atuando em uma entidade geométrica - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - MEF + + Fem + MEF - - Create FEM gear constraint - Criar restrição de engrenagem + + Create FEM gear constraint + Criar restrição de engrenagem - - Create FEM constraint for a gear - Criar uma restrição FEM para uma engrenagem + + Create FEM constraint for a gear + Criar uma restrição FEM para uma engrenagem - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - MEF + + Fem + MEF - - Create FEM pressure constraint - Criar uma restrição de pressão FEM + + Create FEM pressure constraint + Criar uma restrição de pressão FEM - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Criar restrição FEM para uma pressão atuando sobre uma face + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Criar restrição FEM para uma pressão atuando sobre uma face - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - MEF + + Fem + MEF - - Create FEM pulley constraint - Criar uma restrição de polia + + Create FEM pulley constraint + Criar uma restrição de polia - - Create FEM constraint for a pulley - Criar uma restrição FEM para uma polia + + Create FEM constraint for a pulley + Criar uma restrição FEM para uma polia - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - MEF + + Fem + MEF - - - Create a FEM analysis - Criar uma análise FEM + + + Create a FEM analysis + Criar uma análise FEM - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - MEF + Fem + MEF - Create FEM mesh - Criar malha MEF + Create FEM mesh + Criar malha MEF - Create FEM mesh from shape - Criar malha FEM a partir de uma forma + Create FEM mesh from shape + Criar malha FEM a partir de uma forma - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - MEF + + Fem + MEF - - - Define/create a nodes set... - Definir/criar um conjunto de nós... + + + Define/create a nodes set... + Definir/criar um conjunto de nós... - - Wrong selection - Seleção errada + + Wrong selection + Seleção errada - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Selecione uma única malha FEM ou conjunto de nós, por favor. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Selecione uma única malha FEM ou conjunto de nós, por favor. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - MEF + + Fem + MEF - - - Add a solver to the Analysis - Adicionar um cálculo para a análise + + + Add a solver to the Analysis + Adicionar um cálculo para a análise - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - MEF + + Fem + MEF - - - - Create node set by Poly - Criar um conjunto de nós a partir de um polígono + + + + Create node set by Poly + Criar um conjunto de nós a partir de um polígono - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - MEF + + FEM + MEF - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Use o editor interno para arquivos .inp + + Use internal editor for .inp files + Use o editor interno para arquivos .inp - - External editor: - Editor externo: + + External editor: + Editor externo: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Deixe em branco para usar o arquivo binário do padrão CalculiX ccx + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Deixe em branco para usar o arquivo binário do padrão CalculiX ccx - - ccx binary - ccx binário + + ccx binary + ccx binário - - Working directory - Diretório de trabalho + + Working directory + Diretório de trabalho - - Default analysis settings - Análise de configurações padrão + + Default analysis settings + Análise de configurações padrão - - Default type on analysis - Tipo análise padrão + + Default type on analysis + Tipo análise padrão - - Static - Estáticos + + Static + Estáticos - - Frequency - Frequência + + Frequency + Frequência - - Eigenmode number - Número de Eigenmode + + Eigenmode number + Número de Eigenmode - - Type - Tipo + + Type + Tipo - - High frequency limit - Limite de alta freqüência + + High frequency limit + Limite de alta freqüência - - Low frequency limit - Limite de baixa frequência + + Low frequency limit + Limite de baixa frequência - - - Hz -  Hz + + + Hz +  Hz - - Materials - Materiais + + Materials + Materiais - - Use built-in materials - Utilizar materiais incorporados + + Use built-in materials + Utilizar materiais incorporados - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Use materiais da pasta .FreeCAD/Materials + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Use materiais da pasta .FreeCAD/Materials - - Use materials from user defined directory - Use materiais de uma pasta definida pelo usuário + + Use materials from user defined directory + Use materiais de uma pasta definida pelo usuário - - User directory - Pasta do usuário + + User directory + Pasta do usuário - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Hipótese + Hypothesis + Hipótese - Quadrangle - Quadrângulo + Quadrangle + Quadrângulo - Maximum length - Comprimento máximo + Maximum length + Comprimento máximo - Local length - Comprimento local + Local length + Comprimento local - Maximum element area - Área máxima dos elementos + Maximum element area + Área máxima dos elementos - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Conjunto de nós + + Nodes set + Conjunto de nós - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Conjunto de nós + + Nodes set + Conjunto de nós - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Erro de entrada + + + Input error + Erro de entrada - - You must specify at least one reference - Você deve especificar pelo menos uma referência + + You must specify at least one reference + Você deve especificar pelo menos uma referência - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Erro de entrada + + Input error + Erro de entrada - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Erro de entrada + + Input error + Erro de entrada - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Erro de entrada + + + Input error + Erro de entrada - - Please specify a force greater than 0 - Por favor, especifique uma força maior que 0 + + Please specify a force greater than 0 + Por favor, especifique uma força maior que 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Erro de entrada + + Input error + Erro de entrada - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Erro de entrada + + + Input error + Erro de entrada - - Please specify a pressure greater than 0 - Por favor, especifique uma pressão maior que 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Por favor, especifique uma pressão maior que 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Erro de entrada + + Input error + Erro de entrada - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Editar malha FEM + + Edit FEM mesh + Editar malha FEM - - Meshing failure - Falha de engrenagem + + Meshing failure + Falha de engrenagem - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Conjunto de nós + + Nodes set + Conjunto de nós - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - Parâmetros de restrições FEM + + FEM constraint parameters + Parâmetros de restrições FEM - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Excluir + + Delete + Excluir - - - - - - - Selection error - Erro de seleção + + + + + + + Selection error + Erro de seleção - - Please use only a single reference for bearing constraint - Por favor, use apenas uma única referência para restrição de rolamentos + + Please use only a single reference for bearing constraint + Por favor, use apenas uma única referência para restrição de rolamentos - - Only faces can be picked - Somente as faces podem ser selecionadas + + Only faces can be picked + Somente as faces podem ser selecionadas - - Only cylindrical faces can be picked - Somente as faces cilíndricas podem ser selecionadas + + Only cylindrical faces can be picked + Somente as faces cilíndricas podem ser selecionadas - - Only planar faces can be picked - Apenas faces planas podem ser selecionadas + + Only planar faces can be picked + Apenas faces planas podem ser selecionadas - - Only linear edges can be picked - Apenas arestas lineares podem ser selecionadas + + Only linear edges can be picked + Apenas arestas lineares podem ser selecionadas - - Only faces and edges can be picked - Apenas faces e arestas podem ser selecionadas + + Only faces and edges can be picked + Apenas faces e arestas podem ser selecionadas - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Excluir + + Delete + Excluir - - - - - Selection error - Erro de seleção + + + + + Selection error + Erro de seleção - - - Nothing selected! - Nada selecionado! + + + Nothing selected! + Nada selecionado! - - - Selected object is not a part! - O objeto selecionado não é uma peça! + + + Selected object is not a part! + O objeto selecionado não é uma peça! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Excluir + + Delete + Excluir - - - Selection error - Erro de seleção + + + Selection error + Erro de seleção - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Tipos de forma diferentes não são possíveis. No lugar, use uma segunda restrição + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Tipos de forma diferentes não são possíveis. No lugar, use uma segunda restrição - - Only faces, edges and vertices can be picked - Apenas faces, arestas e vértices podem ser selecionados + + Only faces, edges and vertices can be picked + Apenas faces, arestas e vértices podem ser selecionados - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Excluir + + Delete + Excluir - Point load [N] - Carga pontual [N] + + Point load + Carga Pontual - Line load [N/mm] - Carga linear [M/mm] - - - Area load [N/mm²] - Carga de área [N/mm²] + + Line load + Carga linear - - Point load - Carga Pontual + + Area load + Carga distribuída - - Line load - Carga linear + + + + + + Selection error + Erro de seleção - - Area load - Carga distribuída + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Tipos de forma diferentes não são possíveis. No lugar, use uma segunda restrição - - - - - - Selection error - Erro de seleção + + Only faces, edges and vertices can be picked + Apenas faces, arestas e vértices podem ser selecionados - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Tipos de forma diferentes não são possíveis. No lugar, use uma segunda restrição + + Only planar faces can be picked + Apenas faces planas podem ser selecionadas - - Only faces, edges and vertices can be picked - Apenas faces, arestas e vértices podem ser selecionados + + Only linear edges can be picked + Apenas arestas lineares podem ser selecionadas - - Only planar faces can be picked - Apenas faces planas podem ser selecionadas + + Only faces and edges can be picked + Apenas faces e arestas podem ser selecionadas - - Only linear edges can be picked - Apenas arestas lineares podem ser selecionadas + Point load [N] + Carga pontual [N] - - Only faces and edges can be picked - Apenas faces e arestas podem ser selecionadas + Line load [N/mm] + Carga linear [M/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Carga de área [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Erro de seleção + + + + Selection error + Erro de seleção - - Only planar faces can be picked - Apenas faces planas podem ser selecionadas + + Only planar faces can be picked + Apenas faces planas podem ser selecionadas - - Only linear edges can be picked - Apenas arestas lineares podem ser selecionadas + + Only linear edges can be picked + Apenas arestas lineares podem ser selecionadas - - Only faces and edges can be picked - Apenas faces e arestas podem ser selecionadas + + Only faces and edges can be picked + Apenas faces e arestas podem ser selecionadas - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Excluir + + Delete + Excluir - - Selection error - Erro de seleção + + Selection error + Erro de seleção - - Only faces can be picked - Somente as faces podem ser selecionadas + + Only faces can be picked + Somente as faces podem ser selecionadas - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Diâmetro da polia + + Pulley diameter + Diâmetro da polia - - Torque [Nm] - Momento de torção [Nm] + + Torque [Nm] + Momento de torção [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - TaskObjectName + + TaskObjectName + TaskObjectName - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Parâmetro TET + + Tet Parameter + Parâmetro TET - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Ativar análises + + Activate analysis + Ativar análises - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Falha de engrenagem + + Meshing failure + Falha de engrenagem - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - O módulo FEM é construído sem suporte NETGEN. Engrenagem não funcionará!!! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + O módulo FEM é construído sem suporte NETGEN. Engrenagem não funcionará!!! - - + + Form - - - Form - Formulário + + + Form + Formulário - - Cross Section - Secção transversal + + Cross Section + Secção transversal - - - Use FreeCAD Property Editor - Use o Editor de propriedade de FreeCAD + + + Use FreeCAD Property Editor + Use o Editor de propriedade de FreeCAD - - to edit the cross section values - para editar os valores da seção transversal + + to edit the cross section values + para editar os valores da seção transversal - - - References - Referências + + + References + Referências - - - Leave references blank - Deixar em branco a referências + + + Leave references blank + Deixar em branco a referências - - - to choose all remaining shapes - escolher todas as formas restantes + + + to choose all remaining shapes + escolher todas as formas restantes - - - Add reference - Adicionar referência + + + Add reference + Adicionar referência - - Thickness - Espessura + + Thickness + Espessura - - to edit the thickness value - para editar o valor de espessura + + to edit the thickness value + para editar o valor de espessura - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Análise mecânica + + Mechanical analysis + Análise mecânica - - Working directory - Diretório de trabalho + + Working directory + Diretório de trabalho - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Tipo de análise + + Analysis type + Tipo de análise - - Static - Estáticos + + Static + Estáticos - - Frequency - Frequência + + Frequency + Frequência - - Write .inp file - Gravar arquivo .Inp + + Write .inp file + Gravar arquivo .Inp - - Edit .inp file - Edite o arquivo .inp + + Edit .inp file + Edite o arquivo .inp - Write Calculix Input File - Gravar um arquivo de entrada do Calculix + + Run Calculix + Executar Calculix - Edit Calculix Input File - Editar um arquivo de entrada do Calculix + + Time: + Tempo: - - Run Calculix - Executar Calculix + Write Calculix Input File + Gravar um arquivo de entrada do Calculix - - Time: - Tempo: + Edit Calculix Input File + Editar um arquivo de entrada do Calculix - - Mechanical material - Material de mecânica + + Mechanical material + Material de mecânica - - Material - Material + + Material + Material - - choose... - escolha... + + choose... + escolha... - - References - Referências + + Material Description + Descrição do material - - Leave references blank - Deixar em branco a referências + + References + Referências - - to choose all remaining shapes - escolher todas as formas restantes + + Leave references blank + Deixar em branco a referências - - Add reference - Adicionar referência + + to choose all remaining shapes + escolher todas as formas restantes - - Properties - Propriedades + + Add reference + Adicionar referência - - External material resources - Recursos materiais externos + + Properties + Propriedades - - MatWeb database... - Banco de dados MatWeb... + + Young's Modulus: + Módulo de Young: - - Young's Modulus: - Módulo de Young: + + Poisson Ratio: + Relação de Poisson: - - Density - Densidade + + Density + Densidade - 0 kg/m^3 - 0 kg/m^3 + + External material resources + Recursos materiais externos - - Material Description - Descrição do material + + MatWeb database... + Banco de dados MatWeb... - Pa - Pa + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 - - Poisson Ratio: - Relação de Poisson: + Pa + Pa - - + + QObject - - No active Analysis - Nenhuma análise ativa + + No active Analysis + Nenhuma análise ativa - - You need to create or activate a Analysis - Você precisa criar ou ativar uma análise + + You need to create or activate a Analysis + Você precisa criar ou ativar uma análise - - - - - - Wrong selection - Seleção errada + + + + + + Wrong selection + Seleção errada - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - Esta versão do FreeCAD foi compilada sem suporte ao NETGEN. A conversão em malha não estará disponível. + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + Esta versão do FreeCAD foi compilada sem suporte ao NETGEN. A conversão em malha não estará disponível. - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Selecione uma aresta, face ou corpo. Apenas um corpo é permitido. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Selecione uma aresta, face ou corpo. Apenas um corpo é permitido. - - - Wrong object type - Tipo de objeto errado + + + Wrong object type + Tipo de objeto errado - - - Fillet works only on parts - Filetes só funcionam em peças + + + Fillet works only on parts + Filetes só funcionam em peças - - Ok - Ok + + Ok + Ok - - Cancel - Cancelar + + Cancel + Cancelar - - Edit constraint - Editar restrição + + Edit constraint + Editar restrição - Combo View - Tela combinada + Combo View + Tela combinada - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - ShaftWizard + ShaftWizard + ShaftWizard - ShaftWizardLayout - ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout - - - - - - A dialog is already open in the task panel - Uma caixa de diálogo já está aberta no painel de tarefas + + + + + + A dialog is already open in the task panel + Uma caixa de diálogo já está aberta no painel de tarefas - - - - - - Do you want to close this dialog? - Deseja fechar este diálogo? + + + + + + Do you want to close this dialog? + Deseja fechar este diálogo? - - Meshing - Conversão em malhas + + Meshing + Conversão em malhas - - Constraint force - Restrição de força + + Constraint force + Restrição de força - - - Constraint normal stress - Tensão normal de restrição + + + Constraint normal stress + Tensão normal de restrição - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Nós: %1, bordas: %2, Faces: %3, polígonos: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Nós: %1, bordas: %2, Faces: %3, polígonos: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Mostrar resultado + + Show result + Mostrar resultado - Colors - Cores + + Result type + Tipo de resultado - - Displacement - Deslocamento + + Y displacement + Deslocamento em Y - - Max: - Máx: + + X displacement + Deslocamento em X - - Result type - Tipo de resultado + + Z displacement + Deslocamento em Z - - Y displacement - Deslocamento em Y + + None + Nenhum - - X displacement - Deslocamento em X + + Von Mises stress + Tensão de Von Mises - - Z displacement - Deslocamento em Z + + Abs displacement + Deslocamento de abs - - Von Mises stress - Tensão de Von Mises + + Avg: + Média: - - Abs displacement - Deslocamento de abs + + Max: + Máx: - - Min: - Mín: + + Min: + Mín: - - None - Nenhum + + Displacement + Deslocamento - - Avg: - Média: + + Show + Mostrar - mm - mm + + Factor: + Fator: - - Show - Mostrar + + Slider max: + Cursor max: - - Factor: - Fator: + Colors + Cores - - Slider max: - Cursor max: + mm + mm - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - Formulário + + Form + Formulário - - Meshes: - Malhas: + + Meshes: + Malhas: - - Constraints - Restrições + + Constraints + Restrições - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - Formulário + + Form + Formulário - - Volume - Volume + + Volume + Volume - - Surface - Superfície + + Surface + Superfície - - Nodes: 0 - Nós: 0 + + Nodes: 0 + Nós: 0 - - Poly - Polígono + + Poly + Polígono - - Box - Caixa + + Box + Caixa - - Pick - Selecionar + + Pick + Selecionar - - Add - Adicionar + + Add + Adicionar - - Angle-search - Busca de ângulo + + Angle-search + Busca de ângulo - - Collect adjancent nodes - Coletar nós vizinhos + + Collect adjancent nodes + Coletar nós vizinhos - - Stop angle: - Ângulo final: + + Stop angle: + Ângulo final: - - + + TaskDriver - - Form - Formulário + + Form + Formulário - - + + TaskFemConstraint - - Form - Formulário + + Form + Formulário - - Add reference - Adicionar referência + + Add reference + Adicionar referência - - Load [N] - Carga [N] + + Load [N] + Carga [N] - - Diameter - Diâmetro + + Diameter + Diâmetro - - Other diameter - Outro diâmetro + + Other diameter + Outro diâmetro - - Center distance - Distância do centro + + Center distance + Distância do centro - - Direction - Direção + + Direction + Direção - - Reverse direction - Inverter direção + + Reverse direction + Inverter direção - - Location - Localização + + Location + Localização - - Distance - Distância + + Distance + Distância - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - Formulário + + Form + Formulário - - Add reference - Adicionar referência + + Add reference + Adicionar referência - - Gear diameter - Diâmetro da engrenagem + + Gear diameter + Diâmetro da engrenagem - - Other pulley dia - Outro diâmetro de polia + + Other pulley dia + Outro diâmetro de polia - - Center distance - Distância do centro + + Center distance + Distância do centro - - Force - Força + + Force + Força - - Belt tension force - Força de tensão da correia + + Belt tension force + Força de tensão da correia - - Driven pulley - Polia subserviente + + Driven pulley + Polia subserviente - - Force location [deg] - Posição da força [graus] + + Force location [deg] + Posição da força [graus] - - Force Direction - Direção da força + + Force Direction + Direção da força - - Reversed direction - Direção invertida + + Reversed direction + Direção invertida - - Axial free - Eixo livre + + Axial free + Eixo livre - - Location - Localização + + Location + Localização - - Distance - Distância + + Distance + Distância - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Deslocamento prescrito + + Prescribed Displacement + Deslocamento prescrito - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Selecione várias faces, clique em Adicionar ou Remover + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Selecione várias faces, clique em Adicionar ou Remover - - Add - Adicionar + + Add + Adicionar - - Remove - Remover + + Remove + Remover - - Displacement x - Deslocamento x + + Displacement x + Deslocamento x - - - - - - - Free - Livre + + + + + + + Free + Livre - - - - - - - Fixed - Fixo + + + + + + + Fixed + Fixo - - Displacement y - Deslocamento y + + Displacement y + Deslocamento y - - Displacement z - Deslocamento z + + Displacement z + Deslocamento z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - As rotações são válidas apenas para elementos de tipo Viga e Casco. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + As rotações são válidas apenas para elementos de tipo Viga e Casco. - - Rotation x - Rotação x + + Rotation x + Rotação x - - Rotation y - Rotação y + + Rotation y + Rotação y - - Rotation z - Rotação z + + Rotation z + Rotação z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - Formulário + + Form + Formulário - - Add reference - Adicionar referência + + Add reference + Adicionar referência - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - Formulário + + Form + Formulário - - Add reference - Adicionar referência + + Add reference + Adicionar referência - - Load [N] - Carga [N] + + Load [N] + Carga [N] - - Direction - Direção + + Direction + Direção - - Reverse direction - Inverter direção + + Reverse direction + Inverter direção - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - Formulário + + Form + Formulário - - Add reference - Adicionar referência + + Add reference + Adicionar referência - - Pressure - Pressão + + Pressure + Pressão - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - Inverter direção + + Reverse direction + Inverter direção - - + + TaskObjectName - - Form - Formulário + + Form + Formulário - - + + TaskTetParameter - - Form - Formulário + + Form + Formulário - - Max. Size: - Tamanho Máx.: + + Max. Size: + Tamanho Máx.: - - Second order - Segunda ordem + + Second order + Segunda ordem - - Fineness: - Espessura: + + Fineness: + Espessura: - - VeryCoarse - Muito grosso + + VeryCoarse + Muito grosso - - Coarse - Grosso + + Coarse + Grosso - - Moderate - Moderado + + Moderate + Moderado - - Fine - Fino + + Fine + Fino - - VeryFine - Muito fino + + VeryFine + Muito fino - - UserDefined - Usuário definido + + UserDefined + Usuário definido - - Growth Rate: - Taxa de crescimento: + + Growth Rate: + Taxa de crescimento: - - Nbr. Segs per Edge: - Número de segmentos por aresta: + + Nbr. Segs per Edge: + Número de segmentos por aresta: - - Nbr. Segs per Radius: - Número de segmentos por raio: + + Nbr. Segs per Radius: + Número de segmentos por raio: - - Optimize - Otimizar + + Optimize + Otimizar - - Node count: - Contador de nó: + + Node count: + Contador de nó: - - Triangle count: - Contador de triângulo: + + Triangle count: + Contador de triângulo: - - Tetraeder count: - Contador de tetraedro: + + Tetraeder count: + Contador de tetraedro: - - + + Workbench - - FEM - MEF + + FEM + MEF - - &FEM - ME&F + + &FEM + ME&F - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.qm index 506d57ae4..b5865fa2c 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.ts index c4cb8e486..815027437 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + Nova análise mecânica + + + + Create a new mechanical analysis + Criar uma nova análise mecânica + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + Definição de seção transversal de viga FEM... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Cria uma seção transversal FEM da viga + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Default Fem Command MenuText + + + + Default Fem Command ToolTip + Default Fem Command ToolTip + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + Criar uma malha FEM + + + + Create FEM mesh from shape + Criar uma malha FEM a partir de uma forma + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Start solver job control + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Dialog to start the calculation of the selected solver + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Material de mecânica... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Creates or edit the mechanical material definition. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Limpar resultados + + + + Purge results from an analysis + Limpar resultados da análise + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + Executar CalculiX ccx + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + Escrever o ficheiro .inp e executar CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + Mostrar resultado + + + + Show result information of an analysis + Mostrar informações de resultado de uma análise + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Creates a FEM Shell Thickness + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Create FEM Solver CalculiX ... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Creates FEM Solver CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Add a part to the Analysis - Adicionar uma parte para a análise + + + Add a part to the Analysis + Adicionar uma parte para a análise - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM bearing constraint - Criar uma restrição de rolamento FEM + + Create FEM bearing constraint + Criar uma restrição de rolamento FEM - - Create FEM constraint for a bearing - Criar uma restrição FEM para um rolamento + + Create FEM constraint for a bearing + Criar uma restrição FEM para um rolamento - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM displacement constraint - Criar restrição de deslocamento FEM + + Create FEM displacement constraint + Criar restrição de deslocamento FEM - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Criar restrição FEM para um deslocamento atuando sobre uma face + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Criar restrição FEM para um deslocamento atuando sobre uma face - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM fixed constraint - Criar uma restrição fixa + + Create FEM fixed constraint + Criar uma restrição fixa - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Criar uma restrição FEM para uma entidade geométrica fixa + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Criar uma restrição FEM para uma entidade geométrica fixa - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM force constraint - Criar restrição de força MEF + + Create FEM force constraint + Criar restrição de força MEF - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Criar restrição MEF para uma força a atuar numa entidade geométrica + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Criar restrição MEF para uma força a atuar numa entidade geométrica - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM gear constraint - Criar restrição de engrenagem MEF + + Create FEM gear constraint + Criar restrição de engrenagem MEF - - Create FEM constraint for a gear - Criar restrição MEF para uma engrenagem + + Create FEM constraint for a gear + Criar restrição MEF para uma engrenagem - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM pressure constraint - Criar uma restrição de pressão FEM + + Create FEM pressure constraint + Criar uma restrição de pressão FEM - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Criar restrição FEM para uma pressão atuando sobre uma face + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Criar restrição FEM para uma pressão atuando sobre uma face - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM pulley constraint - Criar restrição de polia MEF + + Create FEM pulley constraint + Criar restrição de polia MEF - - Create FEM constraint for a pulley - Criar restrição FEM para uma polia + + Create FEM constraint for a pulley + Criar restrição FEM para uma polia - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Create a FEM analysis - Criar uma análise MEF + + + Create a FEM analysis + Criar uma análise MEF - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - Fem + Fem + Fem - Create FEM mesh - Criar uma malha FEM + Create FEM mesh + Criar uma malha FEM - Create FEM mesh from shape - Criar uma malha FEM a partir de uma forma + Create FEM mesh from shape + Criar uma malha FEM a partir de uma forma - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Define/create a nodes set... - Definir/criar um conjunto de nós... + + + Define/create a nodes set... + Definir/criar um conjunto de nós... - - Wrong selection - Seleção errada + + Wrong selection + Seleção errada - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Selecione uma única malha FEM ou conjunto de nós, por favor. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Selecione uma única malha FEM ou conjunto de nós, por favor. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Add a solver to the Analysis - Adicionar um cálculo para a análise + + + Add a solver to the Analysis + Adicionar um cálculo para a análise - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - - Create node set by Poly - Criar um conjunto de nós a partir de um polígono + + + + Create node set by Poly + Criar um conjunto de nós a partir de um polígono - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - FEM (Método de Elementos Finitos) + + FEM + FEM (Método de Elementos Finitos) - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Use o editor interno para ficheiros .inp + + Use internal editor for .inp files + Use o editor interno para ficheiros .inp - - External editor: - Editor externo: + + External editor: + Editor externo: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Deixe em branco para usar o ficheiro binário predefinido CalculiX ccx + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Deixe em branco para usar o ficheiro binário predefinido CalculiX ccx - - ccx binary - ccx binário + + ccx binary + ccx binário - - Working directory - Diretório de trabalho + + Working directory + Diretório de trabalho - - Default analysis settings - Configurações de Análise predefinidas + + Default analysis settings + Configurações de Análise predefinidas - - Default type on analysis - Tipo de análise predefinido + + Default type on analysis + Tipo de análise predefinido - - Static - Estática + + Static + Estática - - Frequency - Frequência + + Frequency + Frequência - - Eigenmode number - Número de Eigenmode + + Eigenmode number + Número de Eigenmode - - Type - Tipo + + Type + Tipo - - High frequency limit - Limite de alta frequência + + High frequency limit + Limite de alta frequência - - Low frequency limit - Limite de baixa frequência + + Low frequency limit + Limite de baixa frequência - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - Materiais + + Materials + Materiais - - Use built-in materials - Utilizar materiais incorporados + + Use built-in materials + Utilizar materiais incorporados - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Use materiais da pasta .FreeCAD/Materials + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Use materiais da pasta .FreeCAD/Materials - - Use materials from user defined directory - Use materiais do diretório definido pelo utilizador + + Use materials from user defined directory + Use materiais do diretório definido pelo utilizador - - User directory - Diretório do utilizador + + User directory + Diretório do utilizador - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Hipótese + Hypothesis + Hipótese - Quadrangle - Quadrângulo + Quadrangle + Quadrângulo - Maximum length - Comprimento máximo + Maximum length + Comprimento máximo - Local length - Comprimento local + Local length + Comprimento local - Maximum element area - Área máxima do elemento + Maximum element area + Área máxima do elemento - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Conjunto de nós + + Nodes set + Conjunto de nós - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Conjunto de nós + + Nodes set + Conjunto de nós - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Erro de Inserção + + + Input error + Erro de Inserção - - You must specify at least one reference - Deve especificar pelo menos uma referência + + You must specify at least one reference + Deve especificar pelo menos uma referência - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Erro de Inserção + + Input error + Erro de Inserção - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Erro de Inserção + + Input error + Erro de Inserção - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Erro de Inserção + + + Input error + Erro de Inserção - - Please specify a force greater than 0 - Por favor, especifique uma força maior que 0 + + Please specify a force greater than 0 + Por favor, especifique uma força maior que 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Erro de Inserção + + Input error + Erro de Inserção - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Erro de Inserção + + + Input error + Erro de Inserção - - Please specify a pressure greater than 0 - Por favor, especifique uma pressão maior que 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Por favor, especifique uma pressão maior que 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Erro de Inserção + + Input error + Erro de Inserção - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Editar a malha FEM + + Edit FEM mesh + Editar a malha FEM - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Conjunto de nós + + Nodes set + Conjunto de nós - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - Parâmetros de restrições FEM + + FEM constraint parameters + Parâmetros de restrições FEM - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Apagar + + Delete + Apagar - - - - - - - Selection error - Erro de seleção + + + + + + + Selection error + Erro de seleção - - Please use only a single reference for bearing constraint - Please use only a single reference for bearing constraint + + Please use only a single reference for bearing constraint + Please use only a single reference for bearing constraint - - Only faces can be picked - Só podem ser selecionadas faces + + Only faces can be picked + Só podem ser selecionadas faces - - Only cylindrical faces can be picked - Somente as faces cilíndricas podem ser selecionadas + + Only cylindrical faces can be picked + Somente as faces cilíndricas podem ser selecionadas - - Only planar faces can be picked - Apenas faces planas podem ser selecionadas + + Only planar faces can be picked + Apenas faces planas podem ser selecionadas - - Only linear edges can be picked - Apenas arestas lineares podem ser selecionadas + + Only linear edges can be picked + Apenas arestas lineares podem ser selecionadas - - Only faces and edges can be picked - Apenas podem ser selecionadas faces e arestas + + Only faces and edges can be picked + Apenas podem ser selecionadas faces e arestas - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Apagar + + Delete + Apagar - - - - - Selection error - Erro de seleção + + + + + Selection error + Erro de seleção - - - Nothing selected! - Nada selecionado! + + + Nothing selected! + Nada selecionado! - - - Selected object is not a part! - Objeto selecionado não é uma peça (parte)! + + + Selected object is not a part! + Objeto selecionado não é uma peça (parte)! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Apagar + + Delete + Apagar - - - Selection error - Erro de seleção + + + Selection error + Erro de seleção - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Tipos de forma mixtos não são possíveis. Use em vez disso uma segunda restrição + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Tipos de forma mixtos não são possíveis. Use em vez disso uma segunda restrição - - Only faces, edges and vertices can be picked - Apenas faces, arestas e vértices podem ser selecionados + + Only faces, edges and vertices can be picked + Apenas faces, arestas e vértices podem ser selecionados - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Apagar + + Delete + Apagar - Point load [N] - Point load [N] + + Point load + Carga Pontual - Line load [N/mm] - Line load [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Area load [N/mm²] + + Line load + Carga linear - - Point load - Carga Pontual + + Area load + Carga distribuída - - Line load - Carga linear + + + + + + Selection error + Erro de seleção - - Area load - Carga distribuída + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Tipos de forma mixtos não são possíveis. Use em vez disso uma segunda restrição - - - - - - Selection error - Erro de seleção + + Only faces, edges and vertices can be picked + Apenas faces, arestas e vértices podem ser selecionados - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Tipos de forma mixtos não são possíveis. Use em vez disso uma segunda restrição + + Only planar faces can be picked + Apenas faces planas podem ser selecionadas - - Only faces, edges and vertices can be picked - Apenas faces, arestas e vértices podem ser selecionados + + Only linear edges can be picked + Apenas arestas lineares podem ser selecionadas - - Only planar faces can be picked - Apenas faces planas podem ser selecionadas + + Only faces and edges can be picked + Apenas podem ser selecionadas faces e arestas - - Only linear edges can be picked - Apenas arestas lineares podem ser selecionadas + Point load [N] + Point load [N] - - Only faces and edges can be picked - Apenas podem ser selecionadas faces e arestas + Line load [N/mm] + Line load [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Area load [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Erro de seleção + + + + Selection error + Erro de seleção - - Only planar faces can be picked - Apenas faces planas podem ser selecionadas + + Only planar faces can be picked + Apenas faces planas podem ser selecionadas - - Only linear edges can be picked - Apenas arestas lineares podem ser selecionadas + + Only linear edges can be picked + Apenas arestas lineares podem ser selecionadas - - Only faces and edges can be picked - Apenas podem ser selecionadas faces e arestas + + Only faces and edges can be picked + Apenas podem ser selecionadas faces e arestas - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Apagar + + Delete + Apagar - - Selection error - Erro de seleção + + Selection error + Erro de seleção - - Only faces can be picked - Só podem ser selecionadas faces + + Only faces can be picked + Só podem ser selecionadas faces - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Diâmetro da polia + + Pulley diameter + Diâmetro da polia - - Torque [Nm] - Torque [Nm] + + Torque [Nm] + Torque [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - TaskObjectName + + TaskObjectName + TaskObjectName - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Parâmetro Tetraedro + + Tet Parameter + Parâmetro Tetraedro - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Ativar análise + + Activate analysis + Ativar análise - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - O módulo da FEM está construído sem suporte NETGEN. Meshing não funcionará!!! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + O módulo da FEM está construído sem suporte NETGEN. Meshing não funcionará!!! - - + + Form - - - Form - De + + + Form + De - - Cross Section - Secção transversal + + Cross Section + Secção transversal - - - Use FreeCAD Property Editor - Use o Editor de propriedade do FreeCAD + + + Use FreeCAD Property Editor + Use o Editor de propriedade do FreeCAD - - to edit the cross section values - para editar os valores da secção transversal + + to edit the cross section values + para editar os valores da secção transversal - - - References - Referências + + + References + Referências - - - Leave references blank - Deixar referências em branco + + + Leave references blank + Deixar referências em branco - - - to choose all remaining shapes - escolher todas as formas restantes + + + to choose all remaining shapes + escolher todas as formas restantes - - - Add reference - Adicionar referência + + + Add reference + Adicionar referência - - Thickness - Espessura + + Thickness + Espessura - - to edit the thickness value - para editar o valor da espessura + + to edit the thickness value + para editar o valor da espessura - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Análise mecânica + + Mechanical analysis + Análise mecânica - - Working directory - Diretório de trabalho + + Working directory + Diretório de trabalho - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Tipo de análise + + Analysis type + Tipo de análise - - Static - Estática + + Static + Estática - - Frequency - Frequência + + Frequency + Frequência - - Write .inp file - Gravar arquivo .Inp + + Write .inp file + Gravar arquivo .Inp - - Edit .inp file - Edite o arquivo .inp + + Edit .inp file + Edite o arquivo .inp - Write Calculix Input File - Gravar um ficheiro de entrada Calculix + + Run Calculix + Executar Calculix - Edit Calculix Input File - Editar o ficheiro de entrada Calculix + + Time: + Tempo: - - Run Calculix - Executar Calculix + Write Calculix Input File + Gravar um ficheiro de entrada Calculix - - Time: - Tempo: + Edit Calculix Input File + Editar o ficheiro de entrada Calculix - - Mechanical material - Material de mecânica + + Mechanical material + Material de mecânica - - Material - Material + + Material + Material - - choose... - escolha... + + choose... + escolha... - - References - Referências + + Material Description + Descrição do material - - Leave references blank - Deixar referências em branco + + References + Referências - - to choose all remaining shapes - escolher todas as formas restantes + + Leave references blank + Deixar referências em branco - - Add reference - Adicionar referência + + to choose all remaining shapes + escolher todas as formas restantes - - Properties - Properties + + Add reference + Adicionar referência - - External material resources - External material resources + + Properties + Properties - - MatWeb database... - Base de dados MatWeb... + + Young's Modulus: + Módulo de Young: - - Young's Modulus: - Módulo de Young: + + Poisson Ratio: + Relação de Poisson: - - Density - Densidade + + Density + Densidade - 0 kg/m^3 - 0 kg/m^3 + + External material resources + External material resources - - Material Description - Descrição do material + + MatWeb database... + Base de dados MatWeb... - Pa - Pa + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 - - Poisson Ratio: - Relação de Poisson: + Pa + Pa - - + + QObject - - No active Analysis - Nenhuma análise ativa + + No active Analysis + Nenhuma análise ativa - - You need to create or activate a Analysis - É preciso criar ou ativar uma Análise + + You need to create or activate a Analysis + É preciso criar ou ativar uma Análise - - - - - - Wrong selection - Seleção errada + + + + + + Wrong selection + Seleção errada - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - O seu FreeCAD está construído sem suporte NETGEN. A emalhagem não vai funcionar.... + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + O seu FreeCAD está construído sem suporte NETGEN. A emalhagem não vai funcionar.... - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Selecione uma aresta, face ou corpo. Só é permitido um corpo. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Selecione uma aresta, face ou corpo. Só é permitido um corpo. - - - Wrong object type - Tipo de objeto errado + + + Wrong object type + Tipo de objeto errado - - - Fillet works only on parts - O boleado (fillet) funciona somente em peças + + + Fillet works only on parts + O boleado (fillet) funciona somente em peças - - Ok - Ok + + Ok + Ok - - Cancel - Cancelar + + Cancel + Cancelar - - Edit constraint - Editar restrição + + Edit constraint + Editar restrição - Combo View - Visualização Combinada + Combo View + Visualização Combinada - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - ShaftWizard + ShaftWizard + ShaftWizard - ShaftWizardLayout - ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout - - - - - - A dialog is already open in the task panel - Já está aberta uma janela no painel de tarefas + + + + + + A dialog is already open in the task panel + Já está aberta uma janela no painel de tarefas - - - - - - Do you want to close this dialog? - Deseja fechar esta janela? + + + + + + Do you want to close this dialog? + Deseja fechar esta janela? - - Meshing - Emalhar + + Meshing + Emalhar - - Constraint force - Constraint force + + Constraint force + Constraint force - - - Constraint normal stress - Constraint normal stress + + + Constraint normal stress + Constraint normal stress - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Mostrar resultado + + Show result + Mostrar resultado - Colors - Cores + + Result type + Tipo de resultado - - Displacement - Tonelagem + + Y displacement + Deformação em Y - - Max: - Max: + + X displacement + Deformação em X - - Result type - Tipo de resultado + + Z displacement + Deformação em Z - - Y displacement - Deformação em Y + + None + Nenhum - - X displacement - Deformação em X + + Von Mises stress + Tensão de von Mises - - Z displacement - Deformação em Z + + Abs displacement + Deformação Abs - - Von Mises stress - Tensão de von Mises + + Avg: + Média: - - Abs displacement - Deformação Abs + + Max: + Max: - - Min: - Min: + + Min: + Min: - - None - Nenhum + + Displacement + Tonelagem - - Avg: - Média: + + Show + Mostrar - mm - mm + + Factor: + Fator: - - Show - Mostrar + + Slider max: + Slider max: - - Factor: - Fator: + Colors + Cores - - Slider max: - Slider max: + mm + mm - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - De + + Form + De - - Meshes: - Malhas: + + Meshes: + Malhas: - - Constraints - Constraints + + Constraints + Constraints - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - De + + Form + De - - Volume - Volume + + Volume + Volume - - Surface - Superfície + + Surface + Superfície - - Nodes: 0 - Nós:0 + + Nodes: 0 + Nós:0 - - Poly - Polia + + Poly + Polia - - Box - Caixa + + Box + Caixa - - Pick - Escolher + + Pick + Escolher - - Add - Adicionar + + Add + Adicionar - - Angle-search - Angle-search + + Angle-search + Angle-search - - Collect adjancent nodes - Coletar nós adjancentes + + Collect adjancent nodes + Coletar nós adjancentes - - Stop angle: - Ângulo de paragem: + + Stop angle: + Ângulo de paragem: - - + + TaskDriver - - Form - De + + Form + De - - + + TaskFemConstraint - - Form - De + + Form + De - - Add reference - Adicionar referência + + Add reference + Adicionar referência - - Load [N] - Carga [N] + + Load [N] + Carga [N] - - Diameter - Diâmetro + + Diameter + Diâmetro - - Other diameter - Outro diâmetro + + Other diameter + Outro diâmetro - - Center distance - Distância do centro + + Center distance + Distância do centro - - Direction - Direção + + Direction + Direção - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - Location - Local + + Location + Local - - Distance - Distância + + Distance + Distância - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - De + + Form + De - - Add reference - Adicionar referência + + Add reference + Adicionar referência - - Gear diameter - Diâmetro da engrenagem + + Gear diameter + Diâmetro da engrenagem - - Other pulley dia - Outro diâmetro de polia + + Other pulley dia + Outro diâmetro de polia - - Center distance - Distância do centro + + Center distance + Distância do centro - - Force - Força + + Force + Força - - Belt tension force - Força de tensão da correia + + Belt tension force + Força de tensão da correia - - Driven pulley - Driven pulley + + Driven pulley + Driven pulley - - Force location [deg] - Localização da força [graus] + + Force location [deg] + Localização da força [graus] - - Force Direction - Direção da força + + Force Direction + Direção da força - - Reversed direction - Direção invertida + + Reversed direction + Direção invertida - - Axial free - Axial free + + Axial free + Eixo livre - - Location - Local + + Location + Local - - Distance - Distância + + Distance + Distância - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Deformação prescrita + + Prescribed Displacement + Deformação prescrita - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Select multiple face(s), click Add or Remove + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Selecione várias faces, clique em Adicionar ou Remover - - Add - Adicionar + + Add + Adicionar - - Remove - Remover + + Remove + Remover - - Displacement x - Deslocamento x + + Displacement x + Deslocamento x - - - - - - - Free - Livre + + + + + + + Free + Livre - - - - - - - Fixed - Fixo + + + + + + + Fixed + Fixo - - Displacement y - Deslocamento y + + Displacement y + Deslocamento y - - Displacement z - Deslocamento z + + Displacement z + Deslocamento z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - As rotações são válidas apenas para elementos de tipo Viga e Cascas. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + As rotações são válidas apenas para elementos de tipo Viga e Cascas. - - Rotation x - Rotation x + + Rotation x + Rotação em x - - Rotation y - Rotation y + + Rotation y + Rotação em y - - Rotation z - Rotation z + + Rotation z + Rotação em z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - De + + Form + De - - Add reference - Adicionar referência + + Add reference + Adicionar referência - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - De + + Form + De - - Add reference - Adicionar referência + + Add reference + Adicionar referência - - Load [N] - Carga [N] + + Load [N] + Carga [N] - - Direction - Direção + + Direction + Direção - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - De + + Form + De - - Add reference - Adicionar referência + + Add reference + Adicionar referência - - Pressure - Pressão + + Pressure + Pressão - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskObjectName - - Form - De + + Form + De - - + + TaskTetParameter - - Form - De + + Form + De - - Max. Size: - Tamanho max: + + Max. Size: + Tamanho max: - - Second order - Segunda ordem + + Second order + Segunda ordem - - Fineness: - Espessura: + + Fineness: + Espessura: - - VeryCoarse - Muito Grosseiro + + VeryCoarse + Muito Grosseiro - - Coarse - Grosso + + Coarse + Grosso - - Moderate - Moderado + + Moderate + Moderado - - Fine - Fino + + Fine + Fino - - VeryFine - Muito fino + + VeryFine + Muito fino - - UserDefined - Definido pelo Utilizador + + UserDefined + Definido pelo Utilizador - - Growth Rate: - Taxa de crescimento: + + Growth Rate: + Taxa de crescimento: - - Nbr. Segs per Edge: - Número de segundos por aresta: + + Nbr. Segs per Edge: + Número de segundos por aresta: - - Nbr. Segs per Radius: - Nº Seg. por Raio: + + Nbr. Segs per Radius: + Nº Seg. por Raio: - - Optimize - Ótimizar + + Optimize + Ótimizar - - Node count: - Contagem de nós: + + Node count: + Contagem de nós: - - Triangle count: - Contagem de triângulos: + + Triangle count: + Contagem de triângulos: - - Tetraeder count: - Contagem de Tetraedros: + + Tetraeder count: + Contagem de Tetraedros: - - + + Workbench - - FEM - FEM (Método de Elementos Finitos) + + FEM + FEM (Método de Elementos Finitos) - - &FEM - &FEM (Método de Elementos Finitos) + + &FEM + &FEM (Método de Elementos Finitos) - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.qm index 78e727bd5..eb12f39e1 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.ts index af6ead168..26f94defe 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + New mechanical analysis + + + + Create a new mechanical analysis + Create a new mechanical analysis + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + FEM Beam Cross Section Definition ... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Creates a FEM Beam Cross Section + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Default Fem Command MenuText + + + + Default Fem Command ToolTip + Default Fem Command ToolTip + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + Crează rețea FEM + + + + Create FEM mesh from shape + Crează rețea FEM dintr-o formă + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Start solver job control + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Dialog to start the calculation of the selected solver + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Mechanical material... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Creates or edit the mechanical material definition. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Purge results + + + + Purge results from an analysis + Purge results from an analysis + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + Run CalculiX ccx + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + Write .inp file and run CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + Arată rezultatul + + + + Show result information of an analysis + Show result information of an analysis + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Creates a FEM Shell Thickness + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Create FEM Solver CalculiX ... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Creates FEM Solver CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - Metoda elementelor finite + + Fem + Metoda elementelor finite - - - Add a part to the Analysis - Adăugaţi o parte la analiză + + + Add a part to the Analysis + Adăugaţi o parte la analiză - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - Metoda elementelor finite + + Fem + Metoda elementelor finite - - Create FEM bearing constraint - Create FEM bearing constraint + + Create FEM bearing constraint + Create FEM bearing constraint - - Create FEM constraint for a bearing - Create FEM constraint for a bearing + + Create FEM constraint for a bearing + Create FEM constraint for a bearing - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - Metoda elementelor finite + + Fem + Metoda elementelor finite - - Create FEM displacement constraint - Create FEM displacement constraint + + Create FEM displacement constraint + Create FEM displacement constraint - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Create FEM constraint for a displacement acting on a face + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Create FEM constraint for a displacement acting on a face - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - Metoda elementelor finite + + Fem + Metoda elementelor finite - - Create FEM fixed constraint - Create FEM fixed constraint + + Create FEM fixed constraint + Create FEM fixed constraint - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Create FEM constraint for a fixed geometric entity + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Create FEM constraint for a fixed geometric entity - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - Metoda elementelor finite + + Fem + Metoda elementelor finite - - Create FEM force constraint - Create FEM force constraint + + Create FEM force constraint + Create FEM force constraint - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - Metoda elementelor finite + + Fem + Metoda elementelor finite - - Create FEM gear constraint - Create FEM gear constraint + + Create FEM gear constraint + Create FEM gear constraint - - Create FEM constraint for a gear - Create FEM constraint for a gear + + Create FEM constraint for a gear + Create FEM constraint for a gear - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - Metoda elementelor finite + + Fem + Metoda elementelor finite - - Create FEM pressure constraint - Create FEM pressure constraint + + Create FEM pressure constraint + Create FEM pressure constraint - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Create FEM constraint for a pressure acting on a face + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Create FEM constraint for a pressure acting on a face - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - Metoda elementelor finite + + Fem + Metoda elementelor finite - - Create FEM pulley constraint - Create FEM pulley constraint + + Create FEM pulley constraint + Create FEM pulley constraint - - Create FEM constraint for a pulley - Create FEM constraint for a pulley + + Create FEM constraint for a pulley + Create FEM constraint for a pulley - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - Metoda elementelor finite + + Fem + Metoda elementelor finite - - - Create a FEM analysis - Creează o analiză FEM + + + Create a FEM analysis + Creează o analiză FEM - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - Metoda elementelor finite + Fem + Metoda elementelor finite - Create FEM mesh - Crează rețea FEM + Create FEM mesh + Crează rețea FEM - Create FEM mesh from shape - Crează rețea FEM dintr-o formă + Create FEM mesh from shape + Crează rețea FEM dintr-o formă - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - Metoda elementelor finite + + Fem + Metoda elementelor finite - - - Define/create a nodes set... - Definește/crează o configurare a nodurilor... + + + Define/create a nodes set... + Definește/crează o configurare a nodurilor... - - Wrong selection - Selecţie greşită + + Wrong selection + Selecţie greşită - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Select a single FEM mesh or nodes set, please. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Select a single FEM mesh or nodes set, please. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - Metoda elementelor finite + + Fem + Metoda elementelor finite - - - Add a solver to the Analysis - Add a solver to the Analysis + + + Add a solver to the Analysis + Add a solver to the Analysis - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - Metoda elementelor finite + + Fem + Metoda elementelor finite - - - - Create node set by Poly - Create node set by Poly + + + + Create node set by Poly + Create node set by Poly - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Use internal editor for .inp files + + Use internal editor for .inp files + Use internal editor for .inp files - - External editor: - External editor: + + External editor: + External editor: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - - ccx binary - ccx binary + + ccx binary + ccx binary - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - Default analysis settings - Default analysis settings + + Default analysis settings + Default analysis settings - - Default type on analysis - Default type on analysis + + Default type on analysis + Default type on analysis - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Eigenmode number - Eigenmode number + + Eigenmode number + Eigenmode number - - Type - Tip + + Type + Tip - - High frequency limit - High frequency limit + + High frequency limit + High frequency limit - - Low frequency limit - Low frequency limit + + Low frequency limit + Low frequency limit - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - Materials + + Materials + Materials - - Use built-in materials - Use built-in materials + + Use built-in materials + Use built-in materials - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Use materials from .FreeCAD/Materials directory + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Use materials from .FreeCAD/Materials directory - - Use materials from user defined directory - Use materials from user defined directory + + Use materials from user defined directory + Use materials from user defined directory - - User directory - User directory + + User directory + User directory - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Ipoteză + Hypothesis + Ipoteză - Quadrangle - Patrulater + Quadrangle + Patrulater - Maximum length - Lungimea maximă + Maximum length + Lungimea maximă - Local length - Lungimea locală + Local length + Lungimea locală - Maximum element area - Zona maximă a elementului + Maximum element area + Zona maximă a elementului - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Set de noduri + + Nodes set + Set de noduri - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Set de noduri + + Nodes set + Set de noduri - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Eroare de intrare + + + Input error + Eroare de intrare - - You must specify at least one reference - Trebuie să specificați cel puțin o referință + + You must specify at least one reference + Trebuie să specificați cel puțin o referință - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Eroare de intrare + + Input error + Eroare de intrare - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Eroare de intrare + + Input error + Eroare de intrare - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Eroare de intrare + + + Input error + Eroare de intrare - - Please specify a force greater than 0 - Please specify a force greater than 0 + + Please specify a force greater than 0 + Please specify a force greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Eroare de intrare + + Input error + Eroare de intrare - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Eroare de intrare + + + Input error + Eroare de intrare - - Please specify a pressure greater than 0 - Please specify a pressure greater than 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Please specify a pressure greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Eroare de intrare + + Input error + Eroare de intrare - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Edit FEM mesh + + Edit FEM mesh + Edit FEM mesh - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Set de noduri + + Nodes set + Set de noduri - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - FEM constraint parameters + + FEM constraint parameters + FEM constraint parameters - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Ştergeţi + + Delete + Ştergeţi - - - - - - - Selection error - Eroare de selecție + + + + + + + Selection error + Eroare de selecție - - Please use only a single reference for bearing constraint - Please use only a single reference for bearing constraint + + Please use only a single reference for bearing constraint + Please use only a single reference for bearing constraint - - Only faces can be picked - Numai fețele pot fi ridicate + + Only faces can be picked + Numai fețele pot fi ridicate - - Only cylindrical faces can be picked - Numai fețele cilindrice pot fi ridicate + + Only cylindrical faces can be picked + Numai fețele cilindrice pot fi ridicate - - Only planar faces can be picked - Numai fețele plane pot fi ridicate + + Only planar faces can be picked + Numai fețele plane pot fi ridicate - - Only linear edges can be picked - Numai marginile liniare pot fi ridicate + + Only linear edges can be picked + Numai marginile liniare pot fi ridicate - - Only faces and edges can be picked - Numai fețe și margini pot fi ridicate + + Only faces and edges can be picked + Numai fețe și margini pot fi ridicate - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Ştergeţi + + Delete + Ştergeţi - - - - - Selection error - Eroare de selecție + + + + + Selection error + Eroare de selecție - - - Nothing selected! - Nothing selected! + + + Nothing selected! + Nothing selected! - - - Selected object is not a part! - Selected object is not a part! + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Ştergeţi + + Delete + Ştergeţi - - - Selection error - Eroare de selecție + + + Selection error + Eroare de selecție - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - - Only faces, edges and vertices can be picked - Only faces, edges and vertices can be picked + + Only faces, edges and vertices can be picked + Only faces, edges and vertices can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Ştergeţi + + Delete + Ştergeţi - Point load [N] - Point load [N] + + Point load + Încărcare punct - Line load [N/mm] - Line load [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Area load [N/mm²] + + Line load + Încărcare linie - - Point load - Încărcare punct + + Area load + Încărcare suprafață - - Line load - Încărcare linie + + + + + + Selection error + Eroare de selecție - - Area load - Încărcare suprafață + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - - - - - - Selection error - Eroare de selecție + + Only faces, edges and vertices can be picked + Only faces, edges and vertices can be picked - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + + Only planar faces can be picked + Numai fețele plane pot fi ridicate - - Only faces, edges and vertices can be picked - Only faces, edges and vertices can be picked + + Only linear edges can be picked + Numai marginile liniare pot fi ridicate - - Only planar faces can be picked - Numai fețele plane pot fi ridicate + + Only faces and edges can be picked + Numai fețe și margini pot fi ridicate - - Only linear edges can be picked - Numai marginile liniare pot fi ridicate + Point load [N] + Point load [N] - - Only faces and edges can be picked - Numai fețe și margini pot fi ridicate + Line load [N/mm] + Line load [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Area load [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Eroare de selecție + + + + Selection error + Eroare de selecție - - Only planar faces can be picked - Numai fețele plane pot fi ridicate + + Only planar faces can be picked + Numai fețele plane pot fi ridicate - - Only linear edges can be picked - Numai marginile liniare pot fi ridicate + + Only linear edges can be picked + Numai marginile liniare pot fi ridicate - - Only faces and edges can be picked - Numai fețe și margini pot fi ridicate + + Only faces and edges can be picked + Numai fețe și margini pot fi ridicate - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Ştergeţi + + Delete + Ştergeţi - - Selection error - Eroare de selecție + + Selection error + Eroare de selecție - - Only faces can be picked - Numai fețele pot fi ridicate + + Only faces can be picked + Numai fețele pot fi ridicate - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Diametru scripete + + Pulley diameter + Diametru scripete - - Torque [Nm] - Cuplul [Nm] + + Torque [Nm] + Cuplul [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - TaskObjectName + + TaskObjectName + TaskObjectName - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Parametru tet + + Tet Parameter + Parametru tet - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Activate analysis + + Activate analysis + Activate analysis - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - - + + Form - - - Form - Formular + + + Form + Formular - - Cross Section - Cross Section + + Cross Section + Cross Section - - - Use FreeCAD Property Editor - Use FreeCAD Property Editor + + + Use FreeCAD Property Editor + Use FreeCAD Property Editor - - to edit the cross section values - to edit the cross section values + + to edit the cross section values + to edit the cross section values - - - References - References + + + References + References - - - Leave references blank - Leave references blank + + + Leave references blank + Leave references blank - - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - - Add reference - Adaugă referinţă + + + Add reference + Adaugă referinţă - - Thickness - Grosime + + Thickness + Grosime - - to edit the thickness value - to edit the thickness value + + to edit the thickness value + to edit the thickness value - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Analiză mecanică + + Mechanical analysis + Analiză mecanică - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Analysis type + + Analysis type + Analysis type - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Write .inp file - Write .inp file + + Write .inp file + Write .inp file - - Edit .inp file - Edit .inp file + + Edit .inp file + Edit .inp file - Write Calculix Input File - Write Calculix Input File + + Run Calculix + Rulează Calculix - Edit Calculix Input File - Edit Calculix Input File + + Time: + Timp: - - Run Calculix - Rulează Calculix + Write Calculix Input File + Write Calculix Input File - - Time: - Timp: + Edit Calculix Input File + Edit Calculix Input File - - Mechanical material - Material mecanic + + Mechanical material + Material mecanic - - Material - Materialul + + Material + Materialul - - choose... - alege... + + choose... + alege... - - References - References + + Material Description + Material Description - - Leave references blank - Leave references blank + + References + References - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + Leave references blank + Leave references blank - - Add reference - Adaugă referinţă + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - Properties - Properties + + Add reference + Adaugă referinţă - - External material resources - External material resources + + Properties + Properties - - MatWeb database... - Baza de date MatWeb... + + Young's Modulus: + Young's Modulus: - - Young's Modulus: - Young's Modulus: + + Poisson Ratio: + Poisson Ratio: - - Density - Densitate + + Density + Densitate - 0 kg/m^3 - 0 kg/m^3 + + External material resources + External material resources - - Material Description - Material Description + + MatWeb database... + Baza de date MatWeb... - Pa - Pa + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 - - Poisson Ratio: - Poisson Ratio: + Pa + Pa - - + + QObject - - No active Analysis - Nu sunt analize active + + No active Analysis + Nu sunt analize active - - You need to create or activate a Analysis - Trebuie să creați sau să activați o analiză + + You need to create or activate a Analysis + Trebuie să creați sau să activați o analiză - - - - - - Wrong selection - Selecţie greşită + + + + + + Wrong selection + Selecţie greşită - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - Versiunea dumneavoastră Free Cad este construită fără suport NETGEN. Conectarea în rețea nu va funcționa.... + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + Versiunea dumneavoastră Free Cad este construită fără suport NETGEN. Conectarea în rețea nu va funcționa.... - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Selecteaza o muchie, fata sau corp. Este permis doar un singur corp. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Selecteaza o muchie, fata sau corp. Este permis doar un singur corp. - - - Wrong object type - Tip de obiect greşit + + + Wrong object type + Tip de obiect greşit - - - Fillet works only on parts - Rotunjirea e posibila numai pentru componente + + + Fillet works only on parts + Rotunjirea e posibila numai pentru componente - - Ok - Ok + + Ok + Ok - - Cancel - Renunţă + + Cancel + Renunţă - - Edit constraint - Editare restricţie + + Edit constraint + Editare restricţie - Combo View - Vizualizare combo + Combo View + Vizualizare combo - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - ShaftWizard + ShaftWizard + ShaftWizard - ShaftWizardLayout - ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout - - - - - - A dialog is already open in the task panel - O fereastră de dialog este deja deschisă în fereastra de sarcini + + + + + + A dialog is already open in the task panel + O fereastră de dialog este deja deschisă în fereastra de sarcini - - - - - - Do you want to close this dialog? - Doriţi să închideţi această fereastră de dialog? + + + + + + Do you want to close this dialog? + Doriţi să închideţi această fereastră de dialog? - - Meshing - Meshing + + Meshing + Meshing - - Constraint force - Constraint force + + Constraint force + Constraint force - - - Constraint normal stress - Constraint normal stress + + + Constraint normal stress + Constraint normal stress - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Arată rezultatul + + Show result + Arată rezultatul - Colors - Culori + + Result type + Result type - - Displacement - Deplasare + + Y displacement + Y displacement - - Max: - Max: + + X displacement + X displacement - - Result type - Result type + + Z displacement + Z displacement - - Y displacement - Y displacement + + None + Niciunul - - X displacement - X displacement + + Von Mises stress + Von Mises stress - - Z displacement - Z displacement + + Abs displacement + Abs displacement - - Von Mises stress - Von Mises stress + + Avg: + Medie: - - Abs displacement - Abs displacement + + Max: + Max: - - Min: - Min: + + Min: + Min: - - None - Niciunul + + Displacement + Deplasare - - Avg: - Medie: + + Show + Arată - mm - mm + + Factor: + Factor: - - Show - Arată + + Slider max: + Slider max: - - Factor: - Factor: + Colors + Culori - - Slider max: - Slider max: + mm + mm - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - Formular + + Form + Formular - - Meshes: - Meshes: + + Meshes: + Meshes: - - Constraints - Constraints + + Constraints + Constraints - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - Formular + + Form + Formular - - Volume - Volum + + Volume + Volum - - Surface - Suprafață + + Surface + Suprafață - - Nodes: 0 - Noduri: 0 + + Nodes: 0 + Noduri: 0 - - Poly - Poligon + + Poly + Poligon - - Box - Caseta + + Box + Caseta - - Pick - Alege + + Pick + Alege - - Add - Adaugă + + Add + Adaugă - - Angle-search - Căutare-unghi + + Angle-search + Căutare-unghi - - Collect adjancent nodes - Collect adjancent nodes + + Collect adjancent nodes + Collect adjancent nodes - - Stop angle: - Oprire unghi: + + Stop angle: + Oprire unghi: - - + + TaskDriver - - Form - Formular + + Form + Formular - - + + TaskFemConstraint - - Form - Formular + + Form + Formular - - Add reference - Adaugă referinţă + + Add reference + Adaugă referinţă - - Load [N] - Încărcare [N] + + Load [N] + Încărcare [N] - - Diameter - Diametru + + Diameter + Diametru - - Other diameter - Alte diametru + + Other diameter + Alte diametru - - Center distance - Centrul distanței + + Center distance + Centrul distanței - - Direction - Direcţia + + Direction + Direcţia - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - Location - Locatia + + Location + Locatia - - Distance - Distance + + Distance + Distance - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - Formular + + Form + Formular - - Add reference - Adaugă referinţă + + Add reference + Adaugă referinţă - - Gear diameter - Diametru roată dințată + + Gear diameter + Diametru roată dințată - - Other pulley dia - Other pulley dia + + Other pulley dia + Other pulley dia - - Center distance - Centrul distanței + + Center distance + Centrul distanței - - Force - Forță + + Force + Forță - - Belt tension force - Forță tensiune centură + + Belt tension force + Forță tensiune centură - - Driven pulley - Driven pulley + + Driven pulley + Driven pulley - - Force location [deg] - Forțează locația [deg] + + Force location [deg] + Forțează locația [deg] - - Force Direction - Forțează direcția + + Force Direction + Forțează direcția - - Reversed direction - Direcţie inversă + + Reversed direction + Direcţie inversă - - Axial free - Axial liber + + Axial free + Axial liber - - Location - Locatia + + Location + Locatia - - Distance - Distance + + Distance + Distance - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Prescribed Displacement + + Prescribed Displacement + Prescribed Displacement - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Select multiple face(s), click Add or Remove + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove - - Add - Adaugă + + Add + Adaugă - - Remove - Elimină + + Remove + Elimină - - Displacement x - Displacement x + + Displacement x + Displacement x - - - - - - - Free - Free + + + + + + + Free + Free - - - - - - - Fixed - Fixed + + + + + + + Fixed + Fixed - - Displacement y - Displacement y + + Displacement y + Displacement y - - Displacement z - Displacement z + + Displacement z + Displacement z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - - Rotation x - Rotation x + + Rotation x + Rotation x - - Rotation y - Rotation y + + Rotation y + Rotation y - - Rotation z - Rotation z + + Rotation z + Rotation z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - Formular + + Form + Formular - - Add reference - Adaugă referinţă + + Add reference + Adaugă referinţă - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - Formular + + Form + Formular - - Add reference - Adaugă referinţă + + Add reference + Adaugă referinţă - - Load [N] - Încărcare [N] + + Load [N] + Încărcare [N] - - Direction - Direcţia + + Direction + Direcţia - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - Formular + + Form + Formular - - Add reference - Adaugă referinţă + + Add reference + Adaugă referinţă - - Pressure - Pressure + + Pressure + Pressure - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskObjectName - - Form - Formular + + Form + Formular - - + + TaskTetParameter - - Form - Formular + + Form + Formular - - Max. Size: - Dimensiune maximă: + + Max. Size: + Dimensiune maximă: - - Second order - A doua comandă + + Second order + A doua comandă - - Fineness: - Finețe: + + Fineness: + Finețe: - - VeryCoarse - Foarte brut + + VeryCoarse + Foarte brut - - Coarse - Brut + + Coarse + Brut - - Moderate - Moderat + + Moderate + Moderat - - Fine - Fin + + Fine + Fin - - VeryFine - Foarte fin + + VeryFine + Foarte fin - - UserDefined - Definit de utilizator + + UserDefined + Definit de utilizator - - Growth Rate: - Rată de creştere: + + Growth Rate: + Rată de creştere: - - Nbr. Segs per Edge: - Nbr. Segs per Edge: + + Nbr. Segs per Edge: + Nbr. Segs per Edge: - - Nbr. Segs per Radius: - Nbr. Segs per Radius: + + Nbr. Segs per Radius: + Nbr. Segs per Radius: - - Optimize - Optimizează + + Optimize + Optimizează - - Node count: - Numărul de nod: + + Node count: + Numărul de nod: - - Triangle count: - Numărul de triunghiuri: + + Triangle count: + Numărul de triunghiuri: - - Tetraeder count: - Numărul de tetraedre: + + Tetraeder count: + Numărul de tetraedre: - - + + Workbench - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - &FEM - &FEM + + &FEM + &FEM - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.qm index 4bbaadbc9..73074d957 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.ts index dfd4c250f..9f3e9df81 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + New mechanical analysis + + + + Create a new mechanical analysis + Create a new mechanical analysis + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + FEM Beam Cross Section Definition ... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Creates a FEM Beam Cross Section + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Default Fem Command MenuText + + + + Default Fem Command ToolTip + Default Fem Command ToolTip + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + Создать МКЭ сетку + + + + Create FEM mesh from shape + Создать МКЭ сетку из формы + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Start solver job control + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Dialog to start the calculation of the selected solver + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Mechanical material... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Creates or edit the mechanical material definition. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Purge results + + + + Purge results from an analysis + Purge results from an analysis + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + Run CalculiX ccx + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + Write .inp file and run CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + Show result + + + + Show result information of an analysis + Show result information of an analysis + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Creates a FEM Shell Thickness + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Create FEM Solver CalculiX ... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Creates FEM Solver CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - МКЭ (метод конечных элементов) + + Fem + МКЭ (метод конечных элементов) - - - Add a part to the Analysis - Добавить новую часть в Анализ + + + Add a part to the Analysis + Добавить новую часть в Анализ - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - МКЭ (метод конечных элементов) + + Fem + МКЭ (метод конечных элементов) - - Create FEM bearing constraint - Создать МКЭ, учитывая ограничения + + Create FEM bearing constraint + Создать МКЭ, учитывая ограничения - - Create FEM constraint for a bearing - Создать МКЭ ограничения для подшипника + + Create FEM constraint for a bearing + Создать МКЭ ограничения для подшипника - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - МКЭ (метод конечных элементов) + + Fem + МКЭ (метод конечных элементов) - - Create FEM displacement constraint - Create FEM displacement constraint + + Create FEM displacement constraint + Create FEM displacement constraint - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Create FEM constraint for a displacement acting on a face + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Create FEM constraint for a displacement acting on a face - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - МКЭ (метод конечных элементов) + + Fem + МКЭ (метод конечных элементов) - - Create FEM fixed constraint - Создать МКЭ с фиксированными ограничениями + + Create FEM fixed constraint + Создать МКЭ с фиксированными ограничениями - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Создать МКЭ с ограничениями для фиксированной геометрии + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Создать МКЭ с ограничениями для фиксированной геометрии - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - МКЭ (метод конечных элементов) + + Fem + МКЭ (метод конечных элементов) - - Create FEM force constraint - Создать МКЭ с ограничениями силы + + Create FEM force constraint + Создать МКЭ с ограничениями силы - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Создать МКЭ с ограничениями для сил, действующих на геометрические тела + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Создать МКЭ с ограничениями для сил, действующих на геометрические тела - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - МКЭ (метод конечных элементов) + + Fem + МКЭ (метод конечных элементов) - - Create FEM gear constraint - Создать МКЭ передач с ограничениями + + Create FEM gear constraint + Создать МКЭ передач с ограничениями - - Create FEM constraint for a gear - Создать МКЭ с ограничениями для передач + + Create FEM constraint for a gear + Создать МКЭ с ограничениями для передач - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - МКЭ (метод конечных элементов) + + Fem + МКЭ (метод конечных элементов) - - Create FEM pressure constraint - Create FEM pressure constraint + + Create FEM pressure constraint + Create FEM pressure constraint - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Create FEM constraint for a pressure acting on a face + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Create FEM constraint for a pressure acting on a face - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - МКЭ (метод конечных элементов) + + Fem + МКЭ (метод конечных элементов) - - Create FEM pulley constraint - Создать МКЭ с ограничениями для шкивов + + Create FEM pulley constraint + Создать МКЭ с ограничениями для шкивов - - Create FEM constraint for a pulley - Create FEM constraint for a pulley + + Create FEM constraint for a pulley + Create FEM constraint for a pulley - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - МКЭ (метод конечных элементов) + + Fem + МКЭ (метод конечных элементов) - - - Create a FEM analysis - Создать МКЭ анализ + + + Create a FEM analysis + Создать МКЭ анализ - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - МКЭ (метод конечных элементов) + Fem + МКЭ (метод конечных элементов) - Create FEM mesh - Создать МКЭ сетку + Create FEM mesh + Создать МКЭ сетку - Create FEM mesh from shape - Создать МКЭ сетку из формы + Create FEM mesh from shape + Создать МКЭ сетку из формы - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - МКЭ (метод конечных элементов) + + Fem + МКЭ (метод конечных элементов) - - - Define/create a nodes set... - Определить/создать набор узлов... + + + Define/create a nodes set... + Определить/создать набор узлов... - - Wrong selection - Неправильный выбор + + Wrong selection + Неправильный выбор - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Select a single FEM mesh or nodes set, please. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Select a single FEM mesh or nodes set, please. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - МКЭ (метод конечных элементов) + + Fem + МКЭ (метод конечных элементов) - - - Add a solver to the Analysis - Add a solver to the Analysis + + + Add a solver to the Analysis + Add a solver to the Analysis - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - МКЭ (метод конечных элементов) + + Fem + МКЭ (метод конечных элементов) - - - - Create node set by Poly - Создать узел с установкой по полигону + + + + Create node set by Poly + Создать узел с установкой по полигону - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - МКЭ + + FEM + МКЭ - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Use internal editor for .inp files + + Use internal editor for .inp files + Use internal editor for .inp files - - External editor: - External editor: + + External editor: + External editor: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - - ccx binary - ccx binary + + ccx binary + ccx binary - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - Default analysis settings - Default analysis settings + + Default analysis settings + Default analysis settings - - Default type on analysis - Default type on analysis + + Default type on analysis + Default type on analysis - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Частота - - Eigenmode number - Eigenmode number + + Eigenmode number + Eigenmode number - - Type - Тип + + Type + Тип - - High frequency limit - High frequency limit + + High frequency limit + High frequency limit - - Low frequency limit - Low frequency limit + + Low frequency limit + Low frequency limit - - - Hz - Гц + + + Hz + Гц - - Materials - Материалы + + Materials + Материалы - - Use built-in materials - Использовать встроенные материалы + + Use built-in materials + Использовать встроенные материалы - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Использовать материалы из каталога .FreeCAD/Materials + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Использовать материалы из каталога .FreeCAD/Materials - - Use materials from user defined directory - Use materials from user defined directory + + Use materials from user defined directory + Use materials from user defined directory - - User directory - Каталог пользователя + + User directory + Каталог пользователя - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Гипотеза + Hypothesis + Гипотеза - Quadrangle - Четырехугольник + Quadrangle + Четырехугольник - Maximum length - Максимальная длина + Maximum length + Максимальная длина - Local length - Локальная длина + Local length + Локальная длина - Maximum element area - Максимальная площадь элемента + Maximum element area + Максимальная площадь элемента - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Набор узлов + + Nodes set + Набор узлов - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Набор узлов + + Nodes set + Набор узлов - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Ошибка ввода + + + Input error + Ошибка ввода - - You must specify at least one reference - Необходимо указать по крайней мере одну ссылку + + You must specify at least one reference + Необходимо указать по крайней мере одну ссылку - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Ошибка ввода + + Input error + Ошибка ввода - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Ошибка ввода + + Input error + Ошибка ввода - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Ошибка ввода + + + Input error + Ошибка ввода - - Please specify a force greater than 0 - Please specify a force greater than 0 + + Please specify a force greater than 0 + Please specify a force greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Ошибка ввода + + Input error + Ошибка ввода - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Ошибка ввода + + + Input error + Ошибка ввода - - Please specify a pressure greater than 0 - Please specify a pressure greater than 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Please specify a pressure greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Ошибка ввода + + Input error + Ошибка ввода - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Edit FEM mesh + + Edit FEM mesh + Edit FEM mesh - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Набор узлов + + Nodes set + Набор узлов - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - Параметры зависимостей МКЭ + + FEM constraint parameters + Параметры зависимостей МКЭ - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Удалить + + Delete + Удалить - - - - - - - Selection error - Ошибка выбора + + + + + + + Selection error + Ошибка выбора - - Please use only a single reference for bearing constraint - Пожалуйста, используйте только одну ссылку для подшипников с ограничениями + + Please use only a single reference for bearing constraint + Пожалуйста, используйте только одну ссылку для подшипников с ограничениями - - Only faces can be picked - Можно выбрать только грани + + Only faces can be picked + Можно выбрать только грани - - Only cylindrical faces can be picked - Можно выбрать только цилиндрические грани + + Only cylindrical faces can be picked + Можно выбрать только цилиндрические грани - - Only planar faces can be picked - Можно выбрать только плоские грани + + Only planar faces can be picked + Можно выбрать только плоские грани - - Only linear edges can be picked - Можно выбрать только прямые края + + Only linear edges can be picked + Можно выбрать только прямые края - - Only faces and edges can be picked - Можно выбрать только грани и края + + Only faces and edges can be picked + Можно выбрать только грани и края - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Удалить + + Delete + Удалить - - - - - Selection error - Ошибка выбора + + + + + Selection error + Ошибка выбора - - - Nothing selected! - Nothing selected! + + + Nothing selected! + Nothing selected! - - - Selected object is not a part! - Selected object is not a part! + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Удалить + + Delete + Удалить - - - Selection error - Ошибка выбора + + + Selection error + Ошибка выбора - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Не возможны смешанные типы формы. Вместо этого используйте второе ограничение + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Не возможны смешанные типы формы. Вместо этого используйте второе ограничение - - Only faces, edges and vertices can be picked - Можно выбрать только грани, ребра и вершины + + Only faces, edges and vertices can be picked + Можно выбрать только грани, ребра и вершины - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Удалить + + Delete + Удалить - Point load [N] - Point load [N] + + Point load + Point load - Line load [N/mm] - Line load [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Area load [N/mm²] + + Line load + Line load - - Point load - Point load + + Area load + Area load - - Line load - Line load + + + + + + Selection error + Ошибка выбора - - Area load - Area load + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Не возможны смешанные типы формы. Вместо этого используйте второе ограничение - - - - - - Selection error - Ошибка выбора + + Only faces, edges and vertices can be picked + Можно выбрать только грани, ребра и вершины - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Не возможны смешанные типы формы. Вместо этого используйте второе ограничение + + Only planar faces can be picked + Можно выбрать только плоские грани - - Only faces, edges and vertices can be picked - Можно выбрать только грани, ребра и вершины + + Only linear edges can be picked + Можно выбрать только прямые края - - Only planar faces can be picked - Можно выбрать только плоские грани + + Only faces and edges can be picked + Можно выбрать только грани и края - - Only linear edges can be picked - Можно выбрать только прямые края + Point load [N] + Point load [N] - - Only faces and edges can be picked - Можно выбрать только грани и края + Line load [N/mm] + Line load [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Area load [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Ошибка выбора + + + + Selection error + Ошибка выбора - - Only planar faces can be picked - Можно выбрать только плоские грани + + Only planar faces can be picked + Можно выбрать только плоские грани - - Only linear edges can be picked - Можно выбрать только прямые края + + Only linear edges can be picked + Можно выбрать только прямые края - - Only faces and edges can be picked - Можно выбрать только грани и края + + Only faces and edges can be picked + Можно выбрать только грани и края - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Удалить + + Delete + Удалить - - Selection error - Ошибка выбора + + Selection error + Ошибка выбора - - Only faces can be picked - Можно выбрать только грани + + Only faces can be picked + Можно выбрать только грани - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Диаметр шкива + + Pulley diameter + Диаметр шкива - - Torque [Nm] - Крутящий момент [Нм] + + Torque [Nm] + Крутящий момент [Нм] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - TaskObjectName + + TaskObjectName + TaskObjectName - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Параметр тет + + Tet Parameter + Параметр тет - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Activate analysis + + Activate analysis + Activate analysis - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - - + + Form - - - Form - Форма + + + Form + Форма - - Cross Section - Cross Section + + Cross Section + Cross Section - - - Use FreeCAD Property Editor - Use FreeCAD Property Editor + + + Use FreeCAD Property Editor + Use FreeCAD Property Editor - - to edit the cross section values - to edit the cross section values + + to edit the cross section values + to edit the cross section values - - - References - References + + + References + Ссылки - - - Leave references blank - Leave references blank + + + Leave references blank + Leave references blank - - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - - Add reference - Add reference + + + Add reference + Add reference - - Thickness - Толщина + + Thickness + Толщина - - to edit the thickness value - to edit the thickness value + + to edit the thickness value + to edit the thickness value - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Механический анализ + + Mechanical analysis + Механический анализ - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Analysis type + + Analysis type + Analysis type - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Частота - - Write .inp file - Write .inp file + + Write .inp file + Write .inp file - - Edit .inp file - Edit .inp file + + Edit .inp file + Редактировать файл .inp - Write Calculix Input File - Write Calculix Input File + + Run Calculix + Запустить Calculix - Edit Calculix Input File - Edit Calculix Input File + + Time: + Время: - - Run Calculix - Запустить Calculix + Write Calculix Input File + Write Calculix Input File - - Time: - Время: + Edit Calculix Input File + Edit Calculix Input File - - Mechanical material - Механический материал + + Mechanical material + Механический материал - - Material - Материал + + Material + Материал - - choose... - выберете... + + choose... + выберете... - - References - References + + Material Description + Material Description - - Leave references blank - Leave references blank + + References + Ссылки - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + Leave references blank + Leave references blank - - Add reference - Add reference + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - Properties - Свойства + + Add reference + Add reference - - External material resources - External material resources + + Properties + Свойства - - MatWeb database... - MatWeb база данных... + + Young's Modulus: + Модуль Юнга: - - Young's Modulus: - Модуль Юнга: + + Poisson Ratio: + Коэффициент Пуассона: - - Density - Плотность + + Density + Плотность - 0 kg/m^3 - 0 kg/m^3 + + External material resources + External material resources - - Material Description - Material Description + + MatWeb database... + MatWeb база данных... - Pa - ПА + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 - - Poisson Ratio: - Коэффициент Пуассона: + Pa + ПА - - + + QObject - - No active Analysis - Анализ не активен + + No active Analysis + Анализ не активен - - You need to create or activate a Analysis - Вам нужно создать или активировать анализ + + You need to create or activate a Analysis + Вам нужно создать или активировать анализ - - - - - - Wrong selection - Неправильный выбор + + + + + + Wrong selection + Неправильный выбор - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - Ваш FreeCAD создан без поддержки NETGEN. Сетка не будет работать.... + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + Ваш FreeCAD создан без поддержки NETGEN. Сетка не будет работать.... - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Выберите ребро, поверхность или тело. Допускается выбирать только одно тело. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Выберите ребро, поверхность или тело. Допускается выбирать только одно тело. - - - Wrong object type - Неверный тип объекта + + + Wrong object type + Неверный тип объекта - - - Fillet works only on parts - Скругление работает только для деталей + + + Fillet works only on parts + Скругление работает только для деталей - - Ok - Да + + Ok + Да - - Cancel - Отмена + + Cancel + Отмена - - Edit constraint - Изменить ограничение + + Edit constraint + Изменить ограничение - Combo View - Комбо панель + Combo View + Комбо панель - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - ShaftWizard + ShaftWizard + ShaftWizard - ShaftWizardLayout - ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout - - - - - - A dialog is already open in the task panel - Диалог уже открыт в панели задач + + + + + + A dialog is already open in the task panel + Диалог уже открыт в панели задач - - - - - - Do you want to close this dialog? - Вы хотите закрыть этот диалог? + + + + + + Do you want to close this dialog? + Вы хотите закрыть этот диалог? - - Meshing - Meshing + + Meshing + Meshing - - Constraint force - Constraint force + + Constraint force + Constraint force - - - Constraint normal stress - Constraint normal stress + + + Constraint normal stress + Constraint normal stress - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Show result + + Show result + Show result - Colors - Цвета + + Result type + Result type - - Displacement - Водоизмещение + + Y displacement + Y displacement - - Max: - Максимум: + + X displacement + X displacement - - Result type - Result type + + Z displacement + Z displacement - - Y displacement - Y displacement + + None + Ничего - - X displacement - X displacement + + Von Mises stress + Von Mises stress - - Z displacement - Z displacement + + Abs displacement + Abs displacement - - Von Mises stress - Von Mises stress + + Avg: + Среднее: - - Abs displacement - Abs displacement + + Max: + Максимум: - - Min: - Минимум: + + Min: + Минимум: - - None - Ничего + + Displacement + Водоизмещение - - Avg: - Среднее: + + Show + Показать - mm - мм + + Factor: + Множитель: - - Show - Показать + + Slider max: + Максимум: - - Factor: - Множитель: + Colors + Цвета - - Slider max: - Максимум: + mm + мм - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - Форма + + Form + Форма - - Meshes: - Сеток: + + Meshes: + Сеток: - - Constraints - Ограничения + + Constraints + Ограничения - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - Форма + + Form + Форма - - Volume - значение + + Volume + значение - - Surface - Поверхность + + Surface + Поверхность - - Nodes: 0 - Узлов: 0 + + Nodes: 0 + Узлов: 0 - - Poly - Poly + + Poly + Poly - - Box - Куб + + Box + Куб - - Pick - Выбрать + + Pick + Выбрать - - Add - Добавить + + Add + Добавить - - Angle-search - Angle-search + + Angle-search + Angle-search - - Collect adjancent nodes - Собрать близлежащие узлы + + Collect adjancent nodes + Собрать близлежащие узлы - - Stop angle: - Угол остановки: + + Stop angle: + Угол остановки: - - + + TaskDriver - - Form - Форма + + Form + Форма - - + + TaskFemConstraint - - Form - Форма + + Form + Форма - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Load [N] - Load [N] + + Load [N] + Load [N] - - Diameter - Диаметр + + Diameter + Диаметр - - Other diameter - Другой диаметр + + Other diameter + Другой диаметр - - Center distance - Межосевое расстояние + + Center distance + Межосевое расстояние - - Direction - Направление + + Direction + Направление - - Reverse direction - Развернуть направление + + Reverse direction + Развернуть направление - - Location - Местоположение + + Location + Местоположение - - Distance - Расстояние + + Distance + Расстояние - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - Форма + + Form + Форма - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Gear diameter - Диаметр шестерни + + Gear diameter + Диаметр шестерни - - Other pulley dia - Диаметр другого шкива + + Other pulley dia + Диаметр другого шкива - - Center distance - Межосевое расстояние + + Center distance + Межосевое расстояние - - Force - Сила + + Force + Сила - - Belt tension force - Сила натяжения ремня + + Belt tension force + Сила натяжения ремня - - Driven pulley - Ведомый шкив + + Driven pulley + Ведомый шкив - - Force location [deg] - Force location [deg] + + Force location [deg] + Force location [deg] - - Force Direction - Направление силы + + Force Direction + Направление силы - - Reversed direction - Обратное направление + + Reversed direction + Обратное направление - - Axial free - Axial free + + Axial free + Axial free - - Location - Местоположение + + Location + Местоположение - - Distance - Расстояние + + Distance + Расстояние - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Prescribed Displacement + + Prescribed Displacement + Prescribed Displacement - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Select multiple face(s), click Add or Remove + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove - - Add - Добавить + + Add + Добавить - - Remove - Удалить + + Remove + Удалить - - Displacement x - Displacement x + + Displacement x + Displacement x - - - - - - - Free - Free + + + + + + + Free + Free - - - - - - - Fixed - Fixed + + + + + + + Fixed + Fixed - - Displacement y - Displacement y + + Displacement y + Displacement y - - Displacement z - Displacement z + + Displacement z + Displacement z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - - Rotation x - Rotation x + + Rotation x + Вращение x - - Rotation y - Rotation y + + Rotation y + Вращение y - - Rotation z - Rotation z + + Rotation z + Вращение z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - Форма + + Form + Форма - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - Форма + + Form + Форма - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Load [N] - Load [N] + + Load [N] + Load [N] - - Direction - Направление + + Direction + Направление - - Reverse direction - Развернуть направление + + Reverse direction + Развернуть направление - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - Форма + + Form + Форма - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Pressure - Pressure + + Pressure + Давление - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 МПа - - Reverse direction - Развернуть направление + + Reverse direction + Развернуть направление - - + + TaskObjectName - - Form - Форма + + Form + Форма - - + + TaskTetParameter - - Form - Форма + + Form + Форма - - Max. Size: - Max. Size: + + Max. Size: + Max. Size: - - Second order - Second order + + Second order + Second order - - Fineness: - Fineness: + + Fineness: + Fineness: - - VeryCoarse - VeryCoarse + + VeryCoarse + VeryCoarse - - Coarse - Coarse + + Coarse + Coarse - - Moderate - Moderate + + Moderate + Moderate - - Fine - Fine + + Fine + Fine - - VeryFine - VeryFine + + VeryFine + VeryFine - - UserDefined - UserDefined + + UserDefined + UserDefined - - Growth Rate: - Growth Rate: + + Growth Rate: + Growth Rate: - - Nbr. Segs per Edge: - Количество сегментов на грань: + + Nbr. Segs per Edge: + Количество сегментов на грань: - - Nbr. Segs per Radius: - Количество сегментов на радиус: + + Nbr. Segs per Radius: + Количество сегментов на радиус: - - Optimize - Optimize + + Optimize + Optimize - - Node count: - Счетчик узлов: + + Node count: + Счетчик узлов: - - Triangle count: - Количество треугольников: + + Triangle count: + Количество треугольников: - - Tetraeder count: - Количество тетраэдров: + + Tetraeder count: + Количество тетраэдров: - - + + Workbench - - FEM - МКЭ + + FEM + МКЭ - - &FEM - &МКЭ + + &FEM + &МКЭ - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sk.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sk.qm index 1c4bf0117..566db2bd2 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sk.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sk.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sk.ts index 68b0aa266..8771e203e 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sk.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sk.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + New mechanical analysis + + + + Create a new mechanical analysis + Create a new mechanical analysis + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + FEM Beam Cross Section Definition ... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Creates a FEM Beam Cross Section + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Default Fem Command MenuText + + + + Default Fem Command ToolTip + Default Fem Command ToolTip + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + Vytvoriť MKP sieť + + + + Create FEM mesh from shape + Vytvoriť MKP sieť z tvaru + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Start solver job control + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Dialog to start the calculation of the selected solver + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Mechanical material... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Creates or edit the mechanical material definition. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Purge results + + + + Purge results from an analysis + Purge results from an analysis + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + Run CalculiX ccx + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + Write .inp file and run CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + Zobraziť výsledok + + + + Show result information of an analysis + Show result information of an analysis + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Creates a FEM Shell Thickness + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Create FEM Solver CalculiX ... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Creates FEM Solver CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - Mkp + + Fem + Mkp - - - Add a part to the Analysis - Add a part to the Analysis + + + Add a part to the Analysis + Add a part to the Analysis - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - Mkp + + Fem + Mkp - - Create FEM bearing constraint - Create FEM bearing constraint + + Create FEM bearing constraint + Create FEM bearing constraint - - Create FEM constraint for a bearing - Create FEM constraint for a bearing + + Create FEM constraint for a bearing + Create FEM constraint for a bearing - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - Mkp + + Fem + Mkp - - Create FEM displacement constraint - Create FEM displacement constraint + + Create FEM displacement constraint + Create FEM displacement constraint - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Create FEM constraint for a displacement acting on a face + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Create FEM constraint for a displacement acting on a face - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - Mkp + + Fem + Mkp - - Create FEM fixed constraint - Create FEM fixed constraint + + Create FEM fixed constraint + Create FEM fixed constraint - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Create FEM constraint for a fixed geometric entity + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Create FEM constraint for a fixed geometric entity - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - Mkp + + Fem + Mkp - - Create FEM force constraint - Create FEM force constraint + + Create FEM force constraint + Create FEM force constraint - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - Mkp + + Fem + Mkp - - Create FEM gear constraint - Create FEM gear constraint + + Create FEM gear constraint + Create FEM gear constraint - - Create FEM constraint for a gear - Create FEM constraint for a gear + + Create FEM constraint for a gear + Create FEM constraint for a gear - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - Mkp + + Fem + Mkp - - Create FEM pressure constraint - Create FEM pressure constraint + + Create FEM pressure constraint + Create FEM pressure constraint - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Create FEM constraint for a pressure acting on a face + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Create FEM constraint for a pressure acting on a face - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - Mkp + + Fem + Mkp - - Create FEM pulley constraint - Create FEM pulley constraint + + Create FEM pulley constraint + Create FEM pulley constraint - - Create FEM constraint for a pulley - Create FEM constraint for a pulley + + Create FEM constraint for a pulley + Create FEM constraint for a pulley - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - Mkp + + Fem + Mkp - - - Create a FEM analysis - Create a FEM analysis + + + Create a FEM analysis + Create a FEM analysis - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - Mkp + Fem + Mkp - Create FEM mesh - Vytvoriť MKP sieť + Create FEM mesh + Vytvoriť MKP sieť - Create FEM mesh from shape - Vytvoriť MKP sieť z tvaru + Create FEM mesh from shape + Vytvoriť MKP sieť z tvaru - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - Mkp + + Fem + Mkp - - - Define/create a nodes set... - Define/create a nodes set... + + + Define/create a nodes set... + Define/create a nodes set... - - Wrong selection - Chybný výber + + Wrong selection + Chybný výber - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Select a single FEM mesh or nodes set, please. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Select a single FEM mesh or nodes set, please. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - Mkp + + Fem + Mkp - - - Add a solver to the Analysis - Add a solver to the Analysis + + + Add a solver to the Analysis + Add a solver to the Analysis - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - Mkp + + Fem + Mkp - - - - Create node set by Poly - Create node set by Poly + + + + Create node set by Poly + Create node set by Poly - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - MKP + + FEM + MKP - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Use internal editor for .inp files + + Use internal editor for .inp files + Use internal editor for .inp files - - External editor: - External editor: + + External editor: + External editor: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - - ccx binary - ccx binary + + ccx binary + ccx binary - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - Default analysis settings - Default analysis settings + + Default analysis settings + Default analysis settings - - Default type on analysis - Default type on analysis + + Default type on analysis + Default type on analysis - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Eigenmode number - Eigenmode number + + Eigenmode number + Eigenmode number - - Type - Typ + + Type + Typ - - High frequency limit - High frequency limit + + High frequency limit + High frequency limit - - Low frequency limit - Low frequency limit + + Low frequency limit + Low frequency limit - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - Materials + + Materials + Materials - - Use built-in materials - Use built-in materials + + Use built-in materials + Use built-in materials - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Use materials from .FreeCAD/Materials directory + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Use materials from .FreeCAD/Materials directory - - Use materials from user defined directory - Use materials from user defined directory + + Use materials from user defined directory + Use materials from user defined directory - - User directory - User directory + + User directory + User directory - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Hypotéza + Hypothesis + Hypotéza - Quadrangle - Quadrangle + Quadrangle + Quadrangle - Maximum length - Maximálna dĺžka + Maximum length + Maximálna dĺžka - Local length - Lokálna dĺžka + Local length + Lokálna dĺžka - Maximum element area - Maximum element area + Maximum element area + Maximum element area - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Nodes set - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Nodes set - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Chyba zadania + + + Input error + Chyba zadania - - You must specify at least one reference - You must specify at least one reference + + You must specify at least one reference + You must specify at least one reference - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Chyba zadania + + Input error + Chyba zadania - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Chyba zadania + + Input error + Chyba zadania - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Chyba zadania + + + Input error + Chyba zadania - - Please specify a force greater than 0 - Please specify a force greater than 0 + + Please specify a force greater than 0 + Please specify a force greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Chyba zadania + + Input error + Chyba zadania - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Chyba zadania + + + Input error + Chyba zadania - - Please specify a pressure greater than 0 - Please specify a pressure greater than 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Please specify a pressure greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Chyba zadania + + Input error + Chyba zadania - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Edit FEM mesh + + Edit FEM mesh + Edit FEM mesh - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Nodes set - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - FEM constraint parameters + + FEM constraint parameters + FEM constraint parameters - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Odstrániť + + Delete + Odstrániť - - - - - - - Selection error - Chyba pri výbere + + + + + + + Selection error + Chyba pri výbere - - Please use only a single reference for bearing constraint - Please use only a single reference for bearing constraint + + Please use only a single reference for bearing constraint + Please use only a single reference for bearing constraint - - Only faces can be picked - Only faces can be picked + + Only faces can be picked + Only faces can be picked - - Only cylindrical faces can be picked - Only cylindrical faces can be picked + + Only cylindrical faces can be picked + Only cylindrical faces can be picked - - Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Odstrániť + + Delete + Odstrániť - - - - - Selection error - Chyba pri výbere + + + + + Selection error + Chyba pri výbere - - - Nothing selected! - Nothing selected! + + + Nothing selected! + Nothing selected! - - - Selected object is not a part! - Selected object is not a part! + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Odstrániť + + Delete + Odstrániť - - - Selection error - Chyba pri výbere + + + Selection error + Chyba pri výbere - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - - Only faces, edges and vertices can be picked - Only faces, edges and vertices can be picked + + Only faces, edges and vertices can be picked + Only faces, edges and vertices can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Odstrániť + + Delete + Odstrániť - Point load [N] - Point load [N] + + Point load + Záťaž v bode - Line load [N/mm] - Line load [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Area load [N/mm²] + + Line load + Záťaž na priamke - - Point load - Záťaž v bode + + Area load + Záťaž oblasti - - Line load - Záťaž na priamke + + + + + + Selection error + Chyba pri výbere - - Area load - Záťaž oblasti + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - - - - - - Selection error - Chyba pri výbere + + Only faces, edges and vertices can be picked + Only faces, edges and vertices can be picked - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked - - Only faces, edges and vertices can be picked - Only faces, edges and vertices can be picked + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked - - Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + Point load [N] + Point load [N] - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + Line load [N/mm] + Line load [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Area load [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Chyba pri výbere + + + + Selection error + Chyba pri výbere - - Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Odstrániť + + Delete + Odstrániť - - Selection error - Chyba pri výbere + + Selection error + Chyba pri výbere - - Only faces can be picked - Only faces can be picked + + Only faces can be picked + Only faces can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Priemer kladky + + Pulley diameter + Priemer kladky - - Torque [Nm] - Krútiaci moment [Nm] + + Torque [Nm] + Krútiaci moment [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - TaskObjectName + + TaskObjectName + TaskObjectName - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Tet Parameter + + Tet Parameter + Tet Parameter - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Activate analysis + + Activate analysis + Activate analysis - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - - + + Form - - - Form - Forma + + + Form + Forma - - Cross Section - Cross Section + + Cross Section + Cross Section - - - Use FreeCAD Property Editor - Use FreeCAD Property Editor + + + Use FreeCAD Property Editor + Use FreeCAD Property Editor - - to edit the cross section values - to edit the cross section values + + to edit the cross section values + to edit the cross section values - - - References - References + + + References + References - - - Leave references blank - Leave references blank + + + Leave references blank + Leave references blank - - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - - Add reference - Add reference + + + Add reference + Add reference - - Thickness - Thickness + + Thickness + Thickness - - to edit the thickness value - to edit the thickness value + + to edit the thickness value + to edit the thickness value - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Mechanical analysis + + Mechanical analysis + Mechanical analysis - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Analysis type + + Analysis type + Analysis type - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Write .inp file - Write .inp file + + Write .inp file + Write .inp file - - Edit .inp file - Edit .inp file + + Edit .inp file + Edit .inp file - Write Calculix Input File - Zapísať vstupný súbor pre Calculix + + Run Calculix + Spustiť Calculix - Edit Calculix Input File - Upraviť vstupný súbor pre Calculix + + Time: + Čas: - - Run Calculix - Spustiť Calculix + Write Calculix Input File + Zapísať vstupný súbor pre Calculix - - Time: - Čas: + Edit Calculix Input File + Upraviť vstupný súbor pre Calculix - - Mechanical material - Mechanical material + + Mechanical material + Mechanical material - - Material - Materiál + + Material + Materiál - - choose... - vybrať... + + choose... + vybrať... - - References - References + + Material Description + Material Description - - Leave references blank - Leave references blank + + References + References - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + Leave references blank + Leave references blank - - Add reference - Add reference + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - Properties - Properties + + Add reference + Add reference - - External material resources - External material resources + + Properties + Properties - - MatWeb database... - Databáza MatWeb... + + Young's Modulus: + Youngov modul: - - Young's Modulus: - Youngov modul: + + Poisson Ratio: + Poissonova konštanta: - - Density - Density + + Density + Density - 0 kg/m^3 - 0 kg/m^3 + + External material resources + External material resources - - Material Description - Material Description + + MatWeb database... + Databáza MatWeb... - Pa - Pa + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 - - Poisson Ratio: - Poissonova konštanta: + Pa + Pa - - + + QObject - - No active Analysis - Žiadna aktívna analýza + + No active Analysis + Žiadna aktívna analýza - - You need to create or activate a Analysis - Musíte vytvoriť alebo aktivovať analýzu + + You need to create or activate a Analysis + Musíte vytvoriť alebo aktivovať analýzu - - - - - - Wrong selection - Chybný výber + + + + + + Wrong selection + Chybný výber - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Vyber hranu, plochu alebo teleso. Je povolené len jedno teleso. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Vyber hranu, plochu alebo teleso. Je povolené len jedno teleso. - - - Wrong object type - Nesprávny typ objektu + + + Wrong object type + Nesprávny typ objektu - - - Fillet works only on parts - Zaoblenie funguje iba na diely + + + Fillet works only on parts + Zaoblenie funguje iba na diely - - Ok - Ok + + Ok + Ok - - Cancel - Zrušiť + + Cancel + Zrušiť - - Edit constraint - Edit constraint + + Edit constraint + Edit constraint - Combo View - Zobraziť Pole so zoznamom + Combo View + Zobraziť Pole so zoznamom - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - ShaftWizard + ShaftWizard + ShaftWizard - ShaftWizardLayout - ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout - - - - - - A dialog is already open in the task panel - Na paneli úloh je už dialóg otvorený + + + + + + A dialog is already open in the task panel + Na paneli úloh je už dialóg otvorený - - - - - - Do you want to close this dialog? - Chcete zatvoriť tento dialóg? + + + + + + Do you want to close this dialog? + Chcete zatvoriť tento dialóg? - - Meshing - Meshing + + Meshing + Meshing - - Constraint force - Constraint force + + Constraint force + Constraint force - - - Constraint normal stress - Constraint normal stress + + + Constraint normal stress + Constraint normal stress - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Zobraziť výsledok + + Show result + Zobraziť výsledok - Colors - Farby + + Result type + Result type - - Displacement - Displacement + + Y displacement + Y displacement - - Max: - Max: + + X displacement + X displacement - - Result type - Result type + + Z displacement + Z displacement - - Y displacement - Y displacement + + None + Žiadny - - X displacement - X displacement + + Von Mises stress + Von Mises stress - - Z displacement - Z displacement + + Abs displacement + Abs displacement - - Von Mises stress - Von Mises stress + + Avg: + Priemer: - - Abs displacement - Abs displacement + + Max: + Max: - - Min: - Min: + + Min: + Min: - - None - Žiadny + + Displacement + Displacement - - Avg: - Priemer: + + Show + Zobraziť - mm - mm + + Factor: + Faktor: - - Show - Zobraziť + + Slider max: + Slider max: - - Factor: - Faktor: + Colors + Farby - - Slider max: - Slider max: + mm + mm - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - Forma + + Form + Forma - - Meshes: - Meshes: + + Meshes: + Meshes: - - Constraints - Constraints + + Constraints + Constraints - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - Forma + + Form + Forma - - Volume - Objem + + Volume + Objem - - Surface - Povrch + + Surface + Povrch - - Nodes: 0 - Nodes: 0 + + Nodes: 0 + Nodes: 0 - - Poly - Poly + + Poly + Poly - - Box - Obdĺžnik + + Box + Obdĺžnik - - Pick - Pick + + Pick + Pick - - Add - Pridať + + Add + Pridať - - Angle-search - Angle-search + + Angle-search + Angle-search - - Collect adjancent nodes - Collect adjancent nodes + + Collect adjancent nodes + Collect adjancent nodes - - Stop angle: - Stop angle: + + Stop angle: + Stop angle: - - + + TaskDriver - - Form - Forma + + Form + Forma - - + + TaskFemConstraint - - Form - Forma + + Form + Forma - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Load [N] - Záťaž [N] + + Load [N] + Záťaž [N] - - Diameter - Diameter + + Diameter + Diameter - - Other diameter - Other diameter + + Other diameter + Other diameter - - Center distance - Osová vzdialenosť + + Center distance + Osová vzdialenosť - - Direction - Smer + + Direction + Smer - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - Location - Umiestnenie + + Location + Umiestnenie - - Distance - Vzdialenosť + + Distance + Vzdialenosť - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - Forma + + Form + Forma - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Gear diameter - Gear diameter + + Gear diameter + Gear diameter - - Other pulley dia - Other pulley dia + + Other pulley dia + Other pulley dia - - Center distance - Osová vzdialenosť + + Center distance + Osová vzdialenosť - - Force - Sila + + Force + Sila - - Belt tension force - Sila napätia remeňa + + Belt tension force + Sila napätia remeňa - - Driven pulley - Driven pulley + + Driven pulley + Driven pulley - - Force location [deg] - Umiestnenie sily [deg] + + Force location [deg] + Umiestnenie sily [deg] - - Force Direction - Force Direction + + Force Direction + Force Direction - - Reversed direction - Reversed direction + + Reversed direction + Reversed direction - - Axial free - Axial free + + Axial free + Axial free - - Location - Umiestnenie + + Location + Umiestnenie - - Distance - Vzdialenosť + + Distance + Vzdialenosť - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Prescribed Displacement + + Prescribed Displacement + Prescribed Displacement - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Select multiple face(s), click Add or Remove + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove - - Add - Pridať + + Add + Pridať - - Remove - Odstrániť + + Remove + Odstrániť - - Displacement x - Displacement x + + Displacement x + Displacement x - - - - - - - Free - Free + + + + + + + Free + Free - - - - - - - Fixed - Fixed + + + + + + + Fixed + Fixed - - Displacement y - Displacement y + + Displacement y + Displacement y - - Displacement z - Displacement z + + Displacement z + Displacement z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - - Rotation x - Rotation x + + Rotation x + Rotation x - - Rotation y - Rotation y + + Rotation y + Rotation y - - Rotation z - Rotation z + + Rotation z + Rotation z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - Forma + + Form + Forma - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - Forma + + Form + Forma - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Load [N] - Záťaž [N] + + Load [N] + Záťaž [N] - - Direction - Smer + + Direction + Smer - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - Forma + + Form + Forma - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Pressure - Pressure + + Pressure + Pressure - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskObjectName - - Form - Forma + + Form + Forma - - + + TaskTetParameter - - Form - Forma + + Form + Forma - - Max. Size: - Max. veľkosť: + + Max. Size: + Max. veľkosť: - - Second order - Second order + + Second order + Second order - - Fineness: - Fineness: + + Fineness: + Fineness: - - VeryCoarse - VeryCoarse + + VeryCoarse + VeryCoarse - - Coarse - Coarse + + Coarse + Coarse - - Moderate - Moderate + + Moderate + Moderate - - Fine - Fine + + Fine + Fine - - VeryFine - VeryFine + + VeryFine + VeryFine - - UserDefined - UserDefined + + UserDefined + UserDefined - - Growth Rate: - Tempo rastu: + + Growth Rate: + Tempo rastu: - - Nbr. Segs per Edge: - Nbr. Segs per Edge: + + Nbr. Segs per Edge: + Nbr. Segs per Edge: - - Nbr. Segs per Radius: - Nbr. Segs per Radius: + + Nbr. Segs per Radius: + Nbr. Segs per Radius: - - Optimize - Optimalizovať + + Optimize + Optimalizovať - - Node count: - Node count: + + Node count: + Node count: - - Triangle count: - Triangle count: + + Triangle count: + Triangle count: - - Tetraeder count: - Tetraeder count: + + Tetraeder count: + Tetraeder count: - - + + Workbench - - FEM - MKP + + FEM + MKP - - &FEM - &MKP + + &FEM + &MKP - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.qm index e92ed2ed6..8f7f15da3 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts index 807ee7a83..e939c547b 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + Nova mehanska analiza + + + + Create a new mechanical analysis + Ustvari novo mehansko analizo + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + Določilo prečnega prereza nosilca za MKE … + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Ustvari prečni prerez nosilca za MKE + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Privzeto besedilo menija ukazov za FEM + + + + Default Fem Command ToolTip + Privzeti orodni namig ukazov za MKE + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + Ustvari MKE mrežo + + + + Create FEM mesh from shape + Ustvari MKE mrežo iz oblike + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Zaženi nadzor opravil reševalnika + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Pogovorno okno za zagon izračuna z izbranim reševalnikom + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Mehanski material … + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Ustvari in uredi določilo mehanskega materiala. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Počisti rezultate + + + + Purge results from an analysis + Počisti rezultate iz analize + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + Zaženi Calculix ccx + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + Zapiši datoteko .inp in zaženi CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + Prikaži rezultat + + + + Show result information of an analysis + Prikaži podatke o rezultatu analize + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + Določilo debeline lupine za MKE … + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Ustvari debelino lupine za MKE + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Ustvari CalculiX reševalnika za MKE … + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Ustvari CalculiX reševalnika za MKE + + + CmdFemAddPart - - Fem - Mke + + Fem + Mke - - - Add a part to the Analysis - Dodaj del v analizo + + + Add a part to the Analysis + Dodaj del v analizo - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - Mke + + Fem + Mke - - Create FEM bearing constraint - Ustvari MKE ležajno omejitev + + Create FEM bearing constraint + Ustvari MKE ležajno omejitev - - Create FEM constraint for a bearing - Ustvari MKE omejitev za ležaj + + Create FEM constraint for a bearing + Ustvari MKE omejitev za ležaj - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - Mke + + Fem + Mke - - Create FEM displacement constraint - Ustvari MKE omejitev premika + + Create FEM displacement constraint + Ustvari MKE omejitev premika - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Ustvari MKE omejitev za premik, ki deluje na ploskev + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Ustvari MKE omejitev za premik, ki deluje na ploskev - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - Mke + + Fem + Mke - - Create FEM fixed constraint - Ustvari MKE pritrjeno omejitev + + Create FEM fixed constraint + Ustvari MKE pritrjeno omejitev - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Ustvari MKE omejitev za pritrjeno geometrično entiteto + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Ustvari MKE omejitev za pritrjeno geometrično entiteto - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - Mke + + Fem + Mke - - Create FEM force constraint - Ustvari MKE omejitev sile + + Create FEM force constraint + Ustvari MKE omejitev sile - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Ustvari MKE omejitev za silo, ki deluje na geometrično entiteto + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Ustvari MKE omejitev za silo, ki deluje na geometrično entiteto - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - Mke + + Fem + Mke - - Create FEM gear constraint - Ustvari MKE zobniško omejitev + + Create FEM gear constraint + Ustvari MKE zobniško omejitev - - Create FEM constraint for a gear - Ustvari MKE omejitev za zobnik + + Create FEM constraint for a gear + Ustvari MKE omejitev za zobnik - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - Mke + + Fem + Mke - - Create FEM pressure constraint - Ustvari MKE tlačno omejitev + + Create FEM pressure constraint + Ustvari MKE tlačno omejitev - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Ustvari MKE omejitev za tlak, ki deluje na ploskev + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Ustvari MKE omejitev za tlak, ki deluje na ploskev - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - Mke + + Fem + Mke - - Create FEM pulley constraint - Ustvari MKE omejitev škripca + + Create FEM pulley constraint + Ustvari MKE omejitev škripca - - Create FEM constraint for a pulley - Ustvari MKE omejitev za škripec + + Create FEM constraint for a pulley + Ustvari MKE omejitev za škripec - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - Mke + + Fem + Mke - - - Create a FEM analysis - Ustvari MKE analizo + + + Create a FEM analysis + Ustvari MKE analizo - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - Mke + Fem + Mke - Create FEM mesh - Ustvari MKE mrežo + Create FEM mesh + Ustvari MKE mrežo - Create FEM mesh from shape - Ustvari MKE mrežo iz oblike + Create FEM mesh from shape + Ustvari MKE mrežo iz oblike - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - Mke + + Fem + Mke - - - Define/create a nodes set... - Določi/Ustvari niz vozlišč … + + + Define/create a nodes set... + Določi/Ustvari niz vozlišč … - - Wrong selection - Napačna izbira + + Wrong selection + Napačna izbira - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Izberite eno mrežo MKE ali niz vozlišč. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Izberite eno mrežo MKE ali niz vozlišč. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - Mke + + Fem + Mke - - - Add a solver to the Analysis - Dodaj reševalnik k analizi + + + Add a solver to the Analysis + Dodaj reševalnik k analizi - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - Mke + + Fem + Mke - - - - Create node set by Poly - Ustvari niz vozlišč iz mnogokotnika + + + + Create node set by Poly + Ustvari niz vozlišč iz mnogokotnika - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - MKE + + FEM + MKE - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Uporabi notranji urejevalnik za datoteke .inp + + Use internal editor for .inp files + Uporabi notranji urejevalnik za datoteke .inp - - External editor: - Zunanji urejevalnik: + + External editor: + Zunanji urejevalnik: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Pustite prazno za uporabo privzete dvojiške datoteke ccx CalculiX + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Pustite prazno za uporabo privzete dvojiške datoteke ccx CalculiX - - ccx binary - Dvojiška dat. ccx + + ccx binary + Dvojiška dat. ccx - - Working directory - Delovna mapa + + Working directory + Delovna mapa - - Default analysis settings - Privzete nastavitve analize + + Default analysis settings + Privzete nastavitve analize - - Default type on analysis - Privzeta vrsta analize + + Default type on analysis + Privzeta vrsta analize - - Static - Statična + + Static + Statična - - Frequency - Frekvenca + + Frequency + Frekvenca - - Eigenmode number - Število lastnega načina + + Eigenmode number + Število lastnega načina - - Type - Vrsta + + Type + Vrsta - - High frequency limit - Omejitev visoke frekvence + + High frequency limit + Omejitev visoke frekvence - - Low frequency limit - Omejitev nizke frekvence + + Low frequency limit + Omejitev nizke frekvence - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - Materiali + + Materials + Materiali - - Use built-in materials - Uporabi vgrajene materiale + + Use built-in materials + Uporabi vgrajene materiale - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Uporabi materiale iz mape .FreeCAD/Materials + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Uporabi materiale iz mape .FreeCAD/Materials - - Use materials from user defined directory - Uporabi materiale iz uporabniško določene mape + + Use materials from user defined directory + Uporabi materiale iz uporabniško določene mape - - User directory - Uporabniška mapa + + User directory + Uporabniška mapa - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Hipoteza + Hypothesis + Hipoteza - Quadrangle - Štirikotnik + Quadrangle + Štirikotnik - Maximum length - Največja dolžina + Maximum length + Največja dolžina - Local length - Lokalna dolžine + Local length + Lokalna dolžine - Maximum element area - Maksimalna površina elementa + Maximum element area + Maksimalna površina elementa - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Niz vozlišč + + Nodes set + Niz vozlišč - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Niz vozlišč + + Nodes set + Niz vozlišč - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Napaka vnosa + + + Input error + Napaka vnosa - - You must specify at least one reference - Navesti morate vsaj eno osnovo + + You must specify at least one reference + Navesti morate vsaj eno osnovo - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Napaka vnosa + + Input error + Napaka vnosa - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Napaka vnosa + + Input error + Napaka vnosa - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Napaka vnosa + + + Input error + Napaka vnosa - - Please specify a force greater than 0 - Navedite silo, ki je večja od 0 + + Please specify a force greater than 0 + Navedite silo, ki je večja od 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Napaka vnosa + + Input error + Napaka vnosa - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Napaka vnosa + + + Input error + Napaka vnosa - - Please specify a pressure greater than 0 - Navedite tlak, ki je večji od 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Navedite tlak, ki je večji od 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Napaka vnosa + + Input error + Napaka vnosa - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Uredi mrežo MKE + + Edit FEM mesh + Uredi mrežo MKE - - Meshing failure - Napaka pri ustvarjanju mreže + + Meshing failure + Napaka pri ustvarjanju mreže - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Niz vozlišč + + Nodes set + Niz vozlišč - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - Parametri omejitve MKE + + FEM constraint parameters + Parametri omejitve MKE - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Izbriši + + Delete + Izbriši - - - - - - - Selection error - Napaka izbire + + + + + + + Selection error + Napaka izbire - - Please use only a single reference for bearing constraint - Uporabite samo en osnovo za ležajno omejitev + + Please use only a single reference for bearing constraint + Uporabite samo en osnovo za ležajno omejitev - - Only faces can be picked - Izberete lahko samo ploskve + + Only faces can be picked + Izberete lahko samo ploskve - - Only cylindrical faces can be picked - Izberete lahko samo ploskve valja + + Only cylindrical faces can be picked + Izberete lahko samo ploskve valja - - Only planar faces can be picked - Izberete lahko samo ravninske ploskve + + Only planar faces can be picked + Izberete lahko samo ravninske ploskve - - Only linear edges can be picked - Izberete lahko samo premočrtne robove + + Only linear edges can be picked + Izberete lahko samo premočrtne robove - - Only faces and edges can be picked - Izberete lahko samo ploskve in robove + + Only faces and edges can be picked + Izberete lahko samo ploskve in robove - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Izbriši + + Delete + Izbriši - - - - - Selection error - Napaka izbire + + + + + Selection error + Napaka izbire - - - Nothing selected! - Nič ni izbrano! + + + Nothing selected! + Nič ni izbrano! - - - Selected object is not a part! - Izbrani objekt ni del! + + + Selected object is not a part! + Izbrani objekt ni del! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Izbriši + + Delete + Izbriši - - - Selection error - Napaka izbire + + + Selection error + Napaka izbire - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Mešane vrste oblik niso mogoče. Raje uporabite drugo omejitev + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Mešane vrste oblik niso mogoče. Raje uporabite drugo omejitev - - Only faces, edges and vertices can be picked - Izberete lahko samo ploskve, robove in temena + + Only faces, edges and vertices can be picked + Izberete lahko samo ploskve, robove in temena - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Izbriši + + Delete + Izbriši - Point load [N] - Point load [N] + + Point load + Točkovna obremenitev - Line load [N/mm] - Line load [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Area load [N/mm²] + + Line load + Črtna obremenitev - - Point load - Točkovna obremenitev + + Area load + Površinska obremenitev - - Line load - Črtna obremenitev + + + + + + Selection error + Napaka izbire - - Area load - Površinska obremenitev + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Mešane vrste oblik niso mogoče. Raje uporabite drugo omejitev - - - - - - Selection error - Napaka izbire + + Only faces, edges and vertices can be picked + Izberete lahko samo ploskve, robove in temena - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Mešane vrste oblik niso mogoče. Raje uporabite drugo omejitev + + Only planar faces can be picked + Izberete lahko samo ravninske ploskve - - Only faces, edges and vertices can be picked - Izberete lahko samo ploskve, robove in temena + + Only linear edges can be picked + Izberete lahko samo premočrtne robove - - Only planar faces can be picked - Izberete lahko samo ravninske ploskve + + Only faces and edges can be picked + Izberete lahko samo ploskve in robove - - Only linear edges can be picked - Izberete lahko samo premočrtne robove + Point load [N] + Point load [N] - - Only faces and edges can be picked - Izberete lahko samo ploskve in robove + Line load [N/mm] + Line load [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Area load [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Napaka izbire + + + + Selection error + Napaka izbire - - Only planar faces can be picked - Izberete lahko samo ravninske ploskve + + Only planar faces can be picked + Izberete lahko samo ravninske ploskve - - Only linear edges can be picked - Izberete lahko samo premočrtne robove + + Only linear edges can be picked + Izberete lahko samo premočrtne robove - - Only faces and edges can be picked - Izberete lahko samo ploskve in robove + + Only faces and edges can be picked + Izberete lahko samo ploskve in robove - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Izbriši + + Delete + Izbriši - - Selection error - Napaka izbire + + Selection error + Napaka izbire - - Only faces can be picked - Izberete lahko samo ploskve + + Only faces can be picked + Izberete lahko samo ploskve - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Premer škripca + + Pulley diameter + Premer škripca - - Torque [Nm] - Navor [Nm] + + Torque [Nm] + Navor [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - Ime opravila + + TaskObjectName + Ime opravila - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Parameter tetraedra + + Tet Parameter + Parameter tetraedra - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Aktiviraj analizo + + Activate analysis + Aktiviraj analizo - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Napaka pri ustvarjanju mreže + + Meshing failure + Napaka pri ustvarjanju mreže - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - Modul MKE je vgrajen brez podpore za NETGEN. Ustvarjanje mreže ne bo delovalo! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + Modul MKE je vgrajen brez podpore za NETGEN. Ustvarjanje mreže ne bo delovalo! - - + + Form - - - Form - Oblika + + + Form + Oblika - - Cross Section - Prečni prerez + + Cross Section + Prečni prerez - - - Use FreeCAD Property Editor - Uporabi urejevalnik lastnosti FreeCAD + + + Use FreeCAD Property Editor + Uporabi urejevalnik lastnosti FreeCAD - - to edit the cross section values - za urejanje vrednosti prečnega prereza + + to edit the cross section values + za urejanje vrednosti prečnega prereza - - - References - Osnove + + + References + Osnove - - - Leave references blank - Pusti osnove prazne + + + Leave references blank + Pusti osnove prazne - - - to choose all remaining shapes - za izbiro vseh preostalih oblik + + + to choose all remaining shapes + za izbiro vseh preostalih oblik - - - Add reference - Dodaj osnovo + + + Add reference + Dodaj osnovo - - Thickness - Debelina + + Thickness + Debelina - - to edit the thickness value - za urejanje vrednosti debeline + + to edit the thickness value + za urejanje vrednosti debeline - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Mehanska analiza + + Mechanical analysis + Mehanska analiza - - Working directory - Delovna mapa + + Working directory + Delovna mapa - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Vrsta anlize + + Analysis type + Vrsta anlize - - Static - Statična + + Static + Statična - - Frequency - Frekvenca + + Frequency + Frekvenca - - Write .inp file - Zapiši datoteko .inp + + Write .inp file + Zapiši datoteko .inp - - Edit .inp file - Uredi datoteko .inp + + Edit .inp file + Uredi datoteko .inp - Write Calculix Input File - Write Calculix Input File + + Run Calculix + Zaženi Calculix - Edit Calculix Input File - Edit Calculix Input File + + Time: + Čas: - - Run Calculix - Zaženi Calculix + Write Calculix Input File + Write Calculix Input File - - Time: - Čas: + Edit Calculix Input File + Edit Calculix Input File - - Mechanical material - Mehanski material + + Mechanical material + Mehanski material - - Material - Material + + Material + Material - - choose... - izberi... + + choose... + izberi... - - References - Osnove + + Material Description + Opis materiala - - Leave references blank - Pusti osnove prazne + + References + Osnove - - to choose all remaining shapes - za izbiro vseh preostalih oblik + + Leave references blank + Pusti osnove prazne - - Add reference - Dodaj osnovo + + to choose all remaining shapes + za izbiro vseh preostalih oblik - - Properties - Lastnosti + + Add reference + Dodaj osnovo - - External material resources - Zunanji viri materialov + + Properties + Lastnosti - - MatWeb database... - Podatkovna zbirka MatWeb … + + Young's Modulus: + Modul elastičnosti: - - Young's Modulus: - Modul elastičnosti: + + Poisson Ratio: + Poissonovo število: - - Density - Gostota + + Density + Gostota - 0 kg/m^3 - 0 kg/m³ + + External material resources + Zunanji viri materialov - - Material Description - Opis materiala + + MatWeb database... + Podatkovna zbirka MatWeb … - Pa - Pa + 0 kg/m^3 + 0 kg/m³ - - Poisson Ratio: - Poissonovo število: + Pa + Pa - - + + QObject - - No active Analysis - Ni dejavne analize + + No active Analysis + Ni dejavne analize - - You need to create or activate a Analysis - Ustvariti ali aktivirati morate analizo + + You need to create or activate a Analysis + Ustvariti ali aktivirati morate analizo - - - - - - Wrong selection - Napačna izbira + + + + + + Wrong selection + Napačna izbira - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - FreeCAD je izgrajen brez podpore za NETGEN. Ustvarjanje mreže ne bo delovalo … + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + FreeCAD je izgrajen brez podpore za NETGEN. Ustvarjanje mreže ne bo delovalo … - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Izberi rob, ploskev ali telo. Dovoljeno je izbrati samo eno telo. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Izberi rob, ploskev ali telo. Dovoljeno je izbrati samo eno telo. - - - Wrong object type - Napačna vrsta objekta + + + Wrong object type + Napačna vrsta objekta - - - Fillet works only on parts - Zaokrožitev deluje samo na delih + + + Fillet works only on parts + Zaokrožitev deluje samo na delih - - Ok - V redu + + Ok + V redu - - Cancel - Prekliči + + Cancel + Prekliči - - Edit constraint - Uredi omejitev + + Edit constraint + Uredi omejitev - Combo View - Sestavljen pogled + Combo View + Sestavljen pogled - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - ShaftWizard + ShaftWizard + ShaftWizard - ShaftWizardLayout - ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout - - - - - - A dialog is already open in the task panel - A dialog is already open in the task panel + + + + + + A dialog is already open in the task panel + A dialog is already open in the task panel - - - - - - Do you want to close this dialog? - Do you want to close this dialog? + + + + + + Do you want to close this dialog? + Do you want to close this dialog? - - Meshing - Ustvarjanje mreže + + Meshing + Ustvarjanje mreže - - Constraint force - Omejitev sile + + Constraint force + Omejitev sile - - - Constraint normal stress - Omejitev normalne napetosti + + + Constraint normal stress + Omejitev normalne napetosti - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [vozlišč: %1, robov: %2, ploskev: %3, mnogokotnikov: %4, prostornin: %5, poliedrov: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [vozlišč: %1, robov: %2, ploskev: %3, mnogokotnikov: %4, prostornin: %5, poliedrov: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Prikaži rezultat + + Show result + Prikaži rezultat - Colors - Barve + + Result type + Vrsta rezultata - - Displacement - Izpodriv + + Y displacement + Premik Y - - Max: - Najv.: + + X displacement + Premik X - - Result type - Vrsta rezultata + + Z displacement + Premik Z - - Y displacement - Premik Y + + None + Brez - - X displacement - Premik X + + Von Mises stress + Von Misova napetost - - Z displacement - Premik Z + + Abs displacement + Absolutni premik - - Von Mises stress - Von Misova napetost + + Avg: + Povp.: - - Abs displacement - Absolutni premik + + Max: + Najv.: - - Min: - Najm.: + + Min: + Najm.: - - None - Brez + + Displacement + Izpodriv - - Avg: - Povp.: + + Show + Prikaži - mm - mm + + Factor: + Faktor: - - Show - Prikaži + + Slider max: + Najv. vred. drsnika: - - Factor: - Faktor: + Colors + Barve - - Slider max: - Najv. vred. drsnika: + mm + mm - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - Oblika + + Form + Oblika - - Meshes: - Mreže: + + Meshes: + Mreže: - - Constraints - Constraints + + Constraints + Constraints - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - Oblika + + Form + Oblika - - Volume - Prostornina + + Volume + Prostornina - - Surface - Površina + + Surface + Površina - - Nodes: 0 - Vozlišč: 0 + + Nodes: 0 + Vozlišč: 0 - - Poly - Mnogok. + + Poly + Mnogok. - - Box - Box + + Box + Box - - Pick - Izberi + + Pick + Izberi - - Add - Dodaj + + Add + Dodaj - - Angle-search - Iskanje kota + + Angle-search + Iskanje kota - - Collect adjancent nodes - Zberi sosednja vozlišča + + Collect adjancent nodes + Zberi sosednja vozlišča - - Stop angle: - Končni kot: + + Stop angle: + Končni kot: - - + + TaskDriver - - Form - Oblika + + Form + Oblika - - + + TaskFemConstraint - - Form - Oblika + + Form + Oblika - - Add reference - Dodaj osnovo + + Add reference + Dodaj osnovo - - Load [N] - Obremenitev [N] + + Load [N] + Obremenitev [N] - - Diameter - Premer + + Diameter + Premer - - Other diameter - Drug polmer + + Other diameter + Drug polmer - - Center distance - Središčna razdalja + + Center distance + Središčna razdalja - - Direction - Smer + + Direction + Smer - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - Location - Lokacija + + Location + Lokacija - - Distance - Distance + + Distance + Distance - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - Oblika + + Form + Oblika - - Add reference - Dodaj osnovo + + Add reference + Dodaj osnovo - - Gear diameter - Premer zobnika + + Gear diameter + Premer zobnika - - Other pulley dia - Premer drugega škripca + + Other pulley dia + Premer drugega škripca - - Center distance - Središčna razdalja + + Center distance + Središčna razdalja - - Force - Sila + + Force + Sila - - Belt tension force - Sila jermena + + Belt tension force + Sila jermena - - Driven pulley - Gonilni škripec + + Driven pulley + Gonilni škripec - - Force location [deg] - Mesto sile [°] + + Force location [deg] + Mesto sile [°] - - Force Direction - Smer sile + + Force Direction + Smer sile - - Reversed direction - Obratna smer + + Reversed direction + Obratna smer - - Axial free - Prosta os + + Axial free + Prosta os - - Location - Lokacija + + Location + Lokacija - - Distance - Distance + + Distance + Distance - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Predpisani premik + + Prescribed Displacement + Predpisani premik - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Izberite več ploskev, kliknite Dodaj ali Odstrani + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Izberite več ploskev, kliknite Dodaj ali Odstrani - - Add - Dodaj + + Add + Dodaj - - Remove - Odstrani + + Remove + Odstrani - - Displacement x - Premik X + + Displacement x + Premik X - - - - - - - Free - Prost + + + + + + + Free + Prost - - - - - - - Fixed - Pritrjen + + + + + + + Fixed + Pritrjen - - Displacement y - Premik Y + + Displacement y + Premik Y - - Displacement z - Premik Z + + Displacement z + Premik Z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Vrtenje je veljavno samo za nosilce in lupine. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Vrtenje je veljavno samo za nosilce in lupine. - - Rotation x - Vrtenje X + + Rotation x + Vrtenje X - - Rotation y - Vrtenje Y + + Rotation y + Vrtenje Y - - Rotation z - Vrtenje Z + + Rotation z + Vrtenje Z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - Oblika + + Form + Oblika - - Add reference - Dodaj osnovo + + Add reference + Dodaj osnovo - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - Oblika + + Form + Oblika - - Add reference - Dodaj osnovo + + Add reference + Dodaj osnovo - - Load [N] - Obremenitev [N] + + Load [N] + Obremenitev [N] - - Direction - Smer + + Direction + Smer - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - Oblika + + Form + Oblika - - Add reference - Dodaj osnovo + + Add reference + Dodaj osnovo - - Pressure - Tlak + + Pressure + Tlak - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskObjectName - - Form - Oblika + + Form + Oblika - - + + TaskTetParameter - - Form - Oblika + + Form + Oblika - - Max. Size: - Najv. velikost: + + Max. Size: + Najv. velikost: - - Second order - Drugi red + + Second order + Drugi red - - Fineness: - Drobnatost: + + Fineness: + Drobnatost: - - VeryCoarse - Zelo groba + + VeryCoarse + Zelo groba - - Coarse - Groba + + Coarse + Groba - - Moderate - Zmerna + + Moderate + Zmerna - - Fine - Drobna + + Fine + Drobna - - VeryFine - Zelo drobna + + VeryFine + Zelo drobna - - UserDefined - Uporabniško določena + + UserDefined + Uporabniško določena - - Growth Rate: - Hitrost naraščanja: + + Growth Rate: + Hitrost naraščanja: - - Nbr. Segs per Edge: - Št. odsekov na rob: + + Nbr. Segs per Edge: + Št. odsekov na rob: - - Nbr. Segs per Radius: - Št. odsekov na polmer: + + Nbr. Segs per Radius: + Št. odsekov na polmer: - - Optimize - Optimiziraj + + Optimize + Optimiziraj - - Node count: - Št. vozlišč: + + Node count: + Št. vozlišč: - - Triangle count: - Št. trikotnikov: + + Triangle count: + Št. trikotnikov: - - Tetraeder count: - Št. tetraedrov: + + Tetraeder count: + Št. tetraedrov: - - + + Workbench - - FEM - MKE + + FEM + MKE - - &FEM - &MKE + + &FEM + &MKE - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.qm index de06fdf88..976a9ca30 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.ts index 3339a1792..d709d8ba2 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + New mechanical analysis + + + + Create a new mechanical analysis + Create a new mechanical analysis + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + FEM Beam Cross Section Definition ... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Creates a FEM Beam Cross Section + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Default Fem Command MenuText + + + + Default Fem Command ToolTip + Default Fem Command ToolTip + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + Направи FEM мрежу + + + + Create FEM mesh from shape + Направите FEM мрежу из облика + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Start solver job control + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Dialog to start the calculation of the selected solver + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Mechanical material... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Creates or edit the mechanical material definition. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Purge results + + + + Purge results from an analysis + Purge results from an analysis + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + Run CalculiX ccx + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + Write .inp file and run CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + Прикажи резултат + + + + Show result information of an analysis + Show result information of an analysis + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Creates a FEM Shell Thickness + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Create FEM Solver CalculiX ... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Creates FEM Solver CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Add a part to the Analysis - Додај део у Анализу + + + Add a part to the Analysis + Додај део у Анализу - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM bearing constraint - Направи МКЕ ограничење лежаја + + Create FEM bearing constraint + Направи МКЕ ограничење лежаја - - Create FEM constraint for a bearing - Направи МКЕ ограничење за лежај + + Create FEM constraint for a bearing + Направи МКЕ ограничење за лежај - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM displacement constraint - Create FEM displacement constraint + + Create FEM displacement constraint + Create FEM displacement constraint - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Create FEM constraint for a displacement acting on a face + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Create FEM constraint for a displacement acting on a face - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM fixed constraint - Направи МКЕ фикcирано ограничење + + Create FEM fixed constraint + Направи МКЕ фикcирано ограничење - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Направи МКЕ ограничење за фикcиран геометријcки ентитет + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Направи МКЕ ограничење за фикcиран геометријcки ентитет - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM force constraint - Направи МКЕ ограничење cиле + + Create FEM force constraint + Направи МКЕ ограничење cиле - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Направи МКЕ ограничење за cилу која делује на геометријcки ентитет + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Направи МКЕ ограничење за cилу која делује на геометријcки ентитет - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM gear constraint - Направи МКЕ ограничење зупчаника + + Create FEM gear constraint + Направи МКЕ ограничење зупчаника - - Create FEM constraint for a gear - Направи МКЕ ограничење за зупчаник + + Create FEM constraint for a gear + Направи МКЕ ограничење за зупчаник - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM pressure constraint - Create FEM pressure constraint + + Create FEM pressure constraint + Create FEM pressure constraint - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Create FEM constraint for a pressure acting on a face + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Create FEM constraint for a pressure acting on a face - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM pulley constraint - Направи МКЕ ограничење ременице + + Create FEM pulley constraint + Направи МКЕ ограничење ременице - - Create FEM constraint for a pulley - Направи МКЕ ограничење за ременицу + + Create FEM constraint for a pulley + Направи МКЕ ограничење за ременицу - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Create a FEM analysis - Направи МКЕ анализу + + + Create a FEM analysis + Направи МКЕ анализу - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - Fem + Fem + Fem - Create FEM mesh - Направи FEM мрежу + Create FEM mesh + Направи FEM мрежу - Create FEM mesh from shape - Направите FEM мрежу из облика + Create FEM mesh from shape + Направите FEM мрежу из облика - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Define/create a nodes set... - Define/create a nodes set... + + + Define/create a nodes set... + Define/create a nodes set... - - Wrong selection - Погрешан избор + + Wrong selection + Погрешан избор - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Select a single FEM mesh or nodes set, please. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Select a single FEM mesh or nodes set, please. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Add a solver to the Analysis - Add a solver to the Analysis + + + Add a solver to the Analysis + Add a solver to the Analysis - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - - Create node set by Poly - Create node set by Poly + + + + Create node set by Poly + Create node set by Poly - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Use internal editor for .inp files + + Use internal editor for .inp files + Use internal editor for .inp files - - External editor: - External editor: + + External editor: + External editor: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - - ccx binary - ccx binary + + ccx binary + ccx binary - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - Default analysis settings - Default analysis settings + + Default analysis settings + Default analysis settings - - Default type on analysis - Default type on analysis + + Default type on analysis + Default type on analysis - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Eigenmode number - Eigenmode number + + Eigenmode number + Eigenmode number - - Type - Тип + + Type + Тип - - High frequency limit - High frequency limit + + High frequency limit + High frequency limit - - Low frequency limit - Low frequency limit + + Low frequency limit + Low frequency limit - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - Материјали + + Materials + Материјали - - Use built-in materials - Use built-in materials + + Use built-in materials + Use built-in materials - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Кориcти материјале из .FreeCAD/Директоријума материјала + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Кориcти материјале из .FreeCAD/Директоријума материјала - - Use materials from user defined directory - Use materials from user defined directory + + Use materials from user defined directory + Use materials from user defined directory - - User directory - Кориcнички директоријум + + User directory + Кориcнички директоријум - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Хипотеза + Hypothesis + Хипотеза - Quadrangle - Четвероугао + Quadrangle + Четвероугао - Maximum length - Максимална дужина + Maximum length + Максимална дужина - Local length - Локална дужина + Local length + Локална дужина - Maximum element area - Максимална површина елемента + Maximum element area + Максимална површина елемента - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Nodes set - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Nodes set - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Грешка приликом уноса + + + Input error + Грешка приликом уноса - - You must specify at least one reference - Морате навеcти бар једну референцу + + You must specify at least one reference + Морате навеcти бар једну референцу - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Грешка приликом уноса + + Input error + Грешка приликом уноса - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Грешка приликом уноса + + Input error + Грешка приликом уноса - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Грешка приликом уноса + + + Input error + Грешка приликом уноса - - Please specify a force greater than 0 - Please specify a force greater than 0 + + Please specify a force greater than 0 + Please specify a force greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Грешка приликом уноса + + Input error + Грешка приликом уноса - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Грешка приликом уноса + + + Input error + Грешка приликом уноса - - Please specify a pressure greater than 0 - Please specify a pressure greater than 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Please specify a pressure greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Грешка приликом уноса + + Input error + Грешка приликом уноса - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Уреди МКЕ мрежу + + Edit FEM mesh + Уреди МКЕ мрежу - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Nodes set - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - МКЕ параметри ограничења + + FEM constraint parameters + МКЕ параметри ограничења - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Обриши + + Delete + Обриши - - - - - - - Selection error - Грешка приликом избора + + + + + + + Selection error + Грешка приликом избора - - Please use only a single reference for bearing constraint - Молим кориcтите cамо једну референцу за ограничење лежаја + + Please use only a single reference for bearing constraint + Молим кориcтите cамо једну референцу за ограничење лежаја - - Only faces can be picked - Cамо cе површи могу одабрати + + Only faces can be picked + Cамо cе површи могу одабрати - - Only cylindrical faces can be picked - Cамо cе могу одабрати цилиндричне површи + + Only cylindrical faces can be picked + Cамо cе могу одабрати цилиндричне површи - - Only planar faces can be picked - Могу cе одабрати cамо равне површи + + Only planar faces can be picked + Могу cе одабрати cамо равне површи - - Only linear edges can be picked - Cам cе линеарни рубови могу одабрати + + Only linear edges can be picked + Cам cе линеарни рубови могу одабрати - - Only faces and edges can be picked - Могу cе одабрати cамо површи и рубови + + Only faces and edges can be picked + Могу cе одабрати cамо површи и рубови - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Обриши + + Delete + Обриши - - - - - Selection error - Грешка приликом избора + + + + + Selection error + Грешка приликом избора - - - Nothing selected! - Nothing selected! + + + Nothing selected! + Nothing selected! - - - Selected object is not a part! - Selected object is not a part! + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Обриши + + Delete + Обриши - - - Selection error - Грешка приликом избора + + + Selection error + Грешка приликом избора - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Ниcу могући помешани типови облика.Умеcто тога кориcти друго инcталирано ограничење + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Ниcу могући помешани типови облика.Умеcто тога кориcти друго инcталирано ограничење - - Only faces, edges and vertices can be picked - Могу cе одабрати cамо површи, рубови и темена + + Only faces, edges and vertices can be picked + Могу cе одабрати cамо површи, рубови и темена - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Обриши + + Delete + Обриши - Point load [N] - Отерећење тачке [N] + + Point load + Point load - Line load [N/mm] - Оптерећење линије [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Оптерећење облаcти [N/mm²] + + Line load + Line load - - Point load - Point load + + Area load + Area load - - Line load - Line load + + + + + + Selection error + Грешка приликом избора - - Area load - Area load + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Ниcу могући помешани типови облика.Умеcто тога кориcти друго инcталирано ограничење - - - - - - Selection error - Грешка приликом избора + + Only faces, edges and vertices can be picked + Могу cе одабрати cамо површи, рубови и темена - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Ниcу могући помешани типови облика.Умеcто тога кориcти друго инcталирано ограничење + + Only planar faces can be picked + Могу cе одабрати cамо равне површи - - Only faces, edges and vertices can be picked - Могу cе одабрати cамо површи, рубови и темена + + Only linear edges can be picked + Cам cе линеарни рубови могу одабрати - - Only planar faces can be picked - Могу cе одабрати cамо равне површи + + Only faces and edges can be picked + Могу cе одабрати cамо површи и рубови - - Only linear edges can be picked - Cам cе линеарни рубови могу одабрати + Point load [N] + Отерећење тачке [N] - - Only faces and edges can be picked - Могу cе одабрати cамо површи и рубови + Line load [N/mm] + Оптерећење линије [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Оптерећење облаcти [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Грешка приликом избора + + + + Selection error + Грешка приликом избора - - Only planar faces can be picked - Могу cе одабрати cамо равне површи + + Only planar faces can be picked + Могу cе одабрати cамо равне површи - - Only linear edges can be picked - Cам cе линеарни рубови могу одабрати + + Only linear edges can be picked + Cам cе линеарни рубови могу одабрати - - Only faces and edges can be picked - Могу cе одабрати cамо површи и рубови + + Only faces and edges can be picked + Могу cе одабрати cамо површи и рубови - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Обриши + + Delete + Обриши - - Selection error - Грешка приликом избора + + Selection error + Грешка приликом избора - - Only faces can be picked - Cамо cе површи могу одабрати + + Only faces can be picked + Cамо cе површи могу одабрати - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Пречник ременице + + Pulley diameter + Пречник ременице - - Torque [Nm] - Обртни моменат [Nm] + + Torque [Nm] + Обртни моменат [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - TaskObjectName + + TaskObjectName + TaskObjectName - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Tet Parameter + + Tet Parameter + Tet Parameter - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Activate analysis + + Activate analysis + Activate analysis - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - - + + Form - - - Form - Образац + + + Form + Образац - - Cross Section - Cross Section + + Cross Section + Cross Section - - - Use FreeCAD Property Editor - Use FreeCAD Property Editor + + + Use FreeCAD Property Editor + Use FreeCAD Property Editor - - to edit the cross section values - to edit the cross section values + + to edit the cross section values + to edit the cross section values - - - References - References + + + References + References - - - Leave references blank - Leave references blank + + + Leave references blank + Leave references blank - - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - - Add reference - Add reference + + + Add reference + Add reference - - Thickness - Дебљина + + Thickness + Дебљина - - to edit the thickness value - to edit the thickness value + + to edit the thickness value + to edit the thickness value - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Механичка анализа + + Mechanical analysis + Механичка анализа - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Analysis type + + Analysis type + Analysis type - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Write .inp file - Write .inp file + + Write .inp file + Write .inp file - - Edit .inp file - Edit .inp file + + Edit .inp file + Edit .inp file - Write Calculix Input File - Write Calculix Input File + + Run Calculix + Покрени Calculix - Edit Calculix Input File - Edit Calculix Input File + + Time: + Време: - - Run Calculix - Покрени Calculix + Write Calculix Input File + Write Calculix Input File - - Time: - Време: + Edit Calculix Input File + Edit Calculix Input File - - Mechanical material - Механички материјал + + Mechanical material + Механички материјал - - Material - Materijal + + Material + Materijal - - choose... - изабери... + + choose... + изабери... - - References - References + + Material Description + Опиc Материјала - - Leave references blank - Leave references blank + + References + References - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + Leave references blank + Leave references blank - - Add reference - Add reference + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - Properties - Properties + + Add reference + Add reference - - External material resources - External material resources + + Properties + Properties - - MatWeb database... - MatWeb база података... + + Young's Modulus: + Young's Modulus: - - Young's Modulus: - Young's Modulus: + + Poisson Ratio: + Poisson Ratio: - - Density - Гуcтина + + Density + Гуcтина - 0 kg/m^3 - 0 kg/m^3 + + External material resources + External material resources - - Material Description - Опиc Материјала + + MatWeb database... + MatWeb база података... - Pa - Pa + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 - - Poisson Ratio: - Poisson Ratio: + Pa + Pa - - + + QObject - - No active Analysis - Нема активних Анализа + + No active Analysis + Нема активних Анализа - - You need to create or activate a Analysis - Потребно је да креирате,или активирате Анализу + + You need to create or activate a Analysis + Потребно је да креирате,или активирате Анализу - - - - - - Wrong selection - Погрешан избор + + + + + + Wrong selection + Погрешан избор - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - Ваш FreeCAD је направљен без NETGEN подршке. Мрежење неће радити.... + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + Ваш FreeCAD је направљен без NETGEN подршке. Мрежење неће радити.... - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Изабери ивицу,површ,или тело.Дозвољено је само једно тело. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Изабери ивицу,површ,или тело.Дозвољено је само једно тело. - - - Wrong object type - Погрешан тип објекта + + + Wrong object type + Погрешан тип објекта - - - Fillet works only on parts - Заобљење функционише само на деловима + + + Fillet works only on parts + Заобљење функционише само на деловима - - Ok - Уреду + + Ok + Уреду - - Cancel - Поништи + + Cancel + Поништи - - Edit constraint - Уреди ограничење + + Edit constraint + Уреди ограничење - Combo View - Комбиновани Преглед + Combo View + Комбиновани Преглед - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - ShaftWizard + ShaftWizard + ShaftWizard - ShaftWizardLayout - ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout - - - - - - A dialog is already open in the task panel - Дијалог је већ отворен у панелу задатака + + + + + + A dialog is already open in the task panel + Дијалог је већ отворен у панелу задатака - - - - - - Do you want to close this dialog? - Да ли желите да затворите овај дијалог? + + + + + + Do you want to close this dialog? + Да ли желите да затворите овај дијалог? - - Meshing - Мрежење + + Meshing + Мрежење - - Constraint force - Ограничење cиле + + Constraint force + Ограничење cиле - - - Constraint normal stress - Constraint normal stress + + + Constraint normal stress + Constraint normal stress - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Прикажи резултат + + Show result + Прикажи резултат - Colors - Боје + + Result type + Result type - - Displacement - Displacement + + Y displacement + Y displacement - - Max: - Макс: + + X displacement + X displacement - - Result type - Result type + + Z displacement + Z displacement - - Y displacement - Y displacement + + None + Ниједан - - X displacement - X displacement + + Von Mises stress + Von Mises stress - - Z displacement - Z displacement + + Abs displacement + Abs displacement - - Von Mises stress - Von Mises stress + + Avg: + Просек: - - Abs displacement - Abs displacement + + Max: + Макс: - - Min: - Мин: + + Min: + Мин: - - None - Ниједан + + Displacement + Displacement - - Avg: - Просек: + + Show + Прикажи - mm - мм + + Factor: + Фактор: - - Show - Прикажи + + Slider max: + Slider max: - - Factor: - Фактор: + Colors + Боје - - Slider max: - Slider max: + mm + мм - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - Образац + + Form + Образац - - Meshes: - Мреже: + + Meshes: + Мреже: - - Constraints - Constraints + + Constraints + Constraints - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - Образац + + Form + Образац - - Volume - Volume + + Volume + Volume - - Surface - Површина + + Surface + Површина - - Nodes: 0 - Nodes: 0 + + Nodes: 0 + Nodes: 0 - - Poly - Poly + + Poly + Poly - - Box - Box + + Box + Box - - Pick - Pick + + Pick + Pick - - Add - Додај + + Add + Додај - - Angle-search - Angle-search + + Angle-search + Angle-search - - Collect adjancent nodes - Collect adjancent nodes + + Collect adjancent nodes + Collect adjancent nodes - - Stop angle: - Stop angle: + + Stop angle: + Stop angle: - - + + TaskDriver - - Form - Образац + + Form + Образац - - + + TaskFemConstraint - - Form - Образац + + Form + Образац - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Load [N] - Load [N] + + Load [N] + Load [N] - - Diameter - Пречник + + Diameter + Пречник - - Other diameter - Other diameter + + Other diameter + Other diameter - - Center distance - Center distance + + Center distance + Center distance - - Direction - Правац + + Direction + Правац - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - Location - Локација + + Location + Локација - - Distance - Distance + + Distance + Distance - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - Образац + + Form + Образац - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Gear diameter - Gear diameter + + Gear diameter + Gear diameter - - Other pulley dia - Other pulley dia + + Other pulley dia + Other pulley dia - - Center distance - Center distance + + Center distance + Center distance - - Force - Сила + + Force + Сила - - Belt tension force - Belt tension force + + Belt tension force + Belt tension force - - Driven pulley - Driven pulley + + Driven pulley + Driven pulley - - Force location [deg] - Force location [deg] + + Force location [deg] + Force location [deg] - - Force Direction - Правац Силе + + Force Direction + Правац Силе - - Reversed direction - Обрнут правац + + Reversed direction + Обрнут правац - - Axial free - Axial free + + Axial free + Axial free - - Location - Локација + + Location + Локација - - Distance - Distance + + Distance + Distance - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Prescribed Displacement + + Prescribed Displacement + Prescribed Displacement - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Select multiple face(s), click Add or Remove + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove - - Add - Додај + + Add + Додај - - Remove - Obriši + + Remove + Obriši - - Displacement x - Displacement x + + Displacement x + Displacement x - - - - - - - Free - Free + + + + + + + Free + Free - - - - - - - Fixed - Fixed + + + + + + + Fixed + Fixed - - Displacement y - Displacement y + + Displacement y + Displacement y - - Displacement z - Displacement z + + Displacement z + Displacement z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - - Rotation x - Rotation x + + Rotation x + Rotation x - - Rotation y - Rotation y + + Rotation y + Rotation y - - Rotation z - Rotation z + + Rotation z + Rotation z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - Образац + + Form + Образац - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - Образац + + Form + Образац - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Load [N] - Load [N] + + Load [N] + Load [N] - - Direction - Правац + + Direction + Правац - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - Образац + + Form + Образац - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Pressure - Притисак + + Pressure + Притисак - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskObjectName - - Form - Образац + + Form + Образац - - + + TaskTetParameter - - Form - Образац + + Form + Образац - - Max. Size: - Макс.Величина: + + Max. Size: + Макс.Величина: - - Second order - Second order + + Second order + Second order - - Fineness: - Финоћа: + + Fineness: + Финоћа: - - VeryCoarse - Веома Грубо + + VeryCoarse + Веома Грубо - - Coarse - Грубо + + Coarse + Грубо - - Moderate - Средње + + Moderate + Средње - - Fine - Фино + + Fine + Фино - - VeryFine - Веома Фино + + VeryFine + Веома Фино - - UserDefined - Дефинисано од стране корисника + + UserDefined + Дефинисано од стране корисника - - Growth Rate: - Cтопа Раcта: + + Growth Rate: + Cтопа Раcта: - - Nbr. Segs per Edge: - Nbr. Segs per Edge: + + Nbr. Segs per Edge: + Nbr. Segs per Edge: - - Nbr. Segs per Radius: - Nbr. Segs per Radius: + + Nbr. Segs per Radius: + Nbr. Segs per Radius: - - Optimize - Optimize + + Optimize + Optimize - - Node count: - Node count: + + Node count: + Node count: - - Triangle count: - Број троуглова: + + Triangle count: + Број троуглова: - - Tetraeder count: - Број тетраедара: + + Tetraeder count: + Број тетраедара: - - + + Workbench - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - &FEM - &FEM + + &FEM + &FEM - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.qm index 2ba3e5796..0a4353d96 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.ts index 644c8c710..79f6d95a9 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + New mechanical analysis + + + + Create a new mechanical analysis + Create a new mechanical analysis + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + FEM Beam Cross Section Definition ... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Creates a FEM Beam Cross Section + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Default Fem Command MenuText + + + + Default Fem Command ToolTip + Default Fem Command ToolTip + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + Skapa FEM nät + + + + Create FEM mesh from shape + Skapa FEM nät från form + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Start solver job control + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Dialog to start the calculation of the selected solver + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Mechanical material... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Creates or edit the mechanical material definition. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Purge results + + + + Purge results from an analysis + Purge results from an analysis + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + Run CalculiX ccx + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + Write .inp file and run CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + Visa resultat + + + + Show result information of an analysis + Show result information of an analysis + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Creates a FEM Shell Thickness + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Create FEM Solver CalculiX ... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Creates FEM Solver CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Add a part to the Analysis - Lägg till en detalj till analysen + + + Add a part to the Analysis + Lägg till en detalj till analysen - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM bearing constraint - Skapa FEM lagerbegränsning + + Create FEM bearing constraint + Skapa FEM lagerbegränsning - - Create FEM constraint for a bearing - Skapa FEM-begränsning för ett lager + + Create FEM constraint for a bearing + Skapa FEM-begränsning för ett lager - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM displacement constraint - Create FEM displacement constraint + + Create FEM displacement constraint + Create FEM displacement constraint - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Create FEM constraint for a displacement acting on a face + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Create FEM constraint for a displacement acting on a face - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM fixed constraint - Skapa en fixerad FEM-begräsning + + Create FEM fixed constraint + Skapa en fixerad FEM-begräsning - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Create FEM constraint for a fixed geometric entity + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Create FEM constraint for a fixed geometric entity - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM force constraint - Create FEM force constraint + + Create FEM force constraint + Create FEM force constraint - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM gear constraint - Create FEM gear constraint + + Create FEM gear constraint + Create FEM gear constraint - - Create FEM constraint for a gear - Create FEM constraint for a gear + + Create FEM constraint for a gear + Create FEM constraint for a gear - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM pressure constraint - Create FEM pressure constraint + + Create FEM pressure constraint + Create FEM pressure constraint - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Create FEM constraint for a pressure acting on a face + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Create FEM constraint for a pressure acting on a face - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - Create FEM pulley constraint - Create FEM pulley constraint + + Create FEM pulley constraint + Create FEM pulley constraint - - Create FEM constraint for a pulley - Create FEM constraint for a pulley + + Create FEM constraint for a pulley + Create FEM constraint for a pulley - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Create a FEM analysis - Skapa en FEM-analys + + + Create a FEM analysis + Skapa en FEM-analys - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - Fem + Fem + Fem - Create FEM mesh - Skapa FEM nät + Create FEM mesh + Skapa FEM nät - Create FEM mesh from shape - Skapa FEM nät från form + Create FEM mesh from shape + Skapa FEM nät från form - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Define/create a nodes set... - Definiera/skapa noduppsättning... + + + Define/create a nodes set... + Definiera/skapa noduppsättning... - - Wrong selection - Fel val + + Wrong selection + Fel val - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Select a single FEM mesh or nodes set, please. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Select a single FEM mesh or nodes set, please. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - Add a solver to the Analysis - Add a solver to the Analysis + + + Add a solver to the Analysis + Add a solver to the Analysis - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - Fem + + Fem + Fem - - - - Create node set by Poly - Skapa noduppsättning av polygoner + + + + Create node set by Poly + Skapa noduppsättning av polygoner - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Use internal editor for .inp files + + Use internal editor for .inp files + Use internal editor for .inp files - - External editor: - External editor: + + External editor: + External editor: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - - ccx binary - ccx binary + + ccx binary + ccx binary - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - Default analysis settings - Default analysis settings + + Default analysis settings + Default analysis settings - - Default type on analysis - Default type on analysis + + Default type on analysis + Default type on analysis - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Eigenmode number - Eigenmode number + + Eigenmode number + Eigenmode number - - Type - Typ + + Type + Typ - - High frequency limit - High frequency limit + + High frequency limit + High frequency limit - - Low frequency limit - Low frequency limit + + Low frequency limit + Low frequency limit - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - Materials + + Materials + Materials - - Use built-in materials - Use built-in materials + + Use built-in materials + Use built-in materials - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Use materials from .FreeCAD/Materials directory + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Use materials from .FreeCAD/Materials directory - - Use materials from user defined directory - Use materials from user defined directory + + Use materials from user defined directory + Use materials from user defined directory - - User directory - User directory + + User directory + User directory - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Hypotes + Hypothesis + Hypotes - Quadrangle - Kvadrantvinkel + Quadrangle + Kvadrantvinkel - Maximum length - Maximal längd + Maximum length + Maximal längd - Local length - Lokal längd + Local length + Lokal längd - Maximum element area - Maximalt elementområde + Maximum element area + Maximalt elementområde - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Noduppsättning + + Nodes set + Noduppsättning - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Noduppsättning + + Nodes set + Noduppsättning - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Inmatningsfel + + + Input error + Inmatningsfel - - You must specify at least one reference - Du måste ange minst en referens + + You must specify at least one reference + Du måste ange minst en referens - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Inmatningsfel + + Input error + Inmatningsfel - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Inmatningsfel + + Input error + Inmatningsfel - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Inmatningsfel + + + Input error + Inmatningsfel - - Please specify a force greater than 0 - Please specify a force greater than 0 + + Please specify a force greater than 0 + Please specify a force greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Inmatningsfel + + Input error + Inmatningsfel - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Inmatningsfel + + + Input error + Inmatningsfel - - Please specify a pressure greater than 0 - Please specify a pressure greater than 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Please specify a pressure greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Inmatningsfel + + Input error + Inmatningsfel - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Edit FEM mesh + + Edit FEM mesh + Edit FEM mesh - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Noduppsättning + + Nodes set + Noduppsättning - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - FEM constraint parameters + + FEM constraint parameters + FEM constraint parameters - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Radera + + Delete + Radera - - - - - - - Selection error - Markeringsfel + + + + + + + Selection error + Markeringsfel - - Please use only a single reference for bearing constraint - Please use only a single reference for bearing constraint + + Please use only a single reference for bearing constraint + Please use only a single reference for bearing constraint - - Only faces can be picked - Endast ytor kan väljas + + Only faces can be picked + Endast ytor kan väljas - - Only cylindrical faces can be picked - Endast cylindriska ytor kan väljas + + Only cylindrical faces can be picked + Endast cylindriska ytor kan väljas - - Only planar faces can be picked - Endast plana ytor kan väljas + + Only planar faces can be picked + Endast plana ytor kan väljas - - Only linear edges can be picked - Endast linjära kanter kan väljas + + Only linear edges can be picked + Endast linjära kanter kan väljas - - Only faces and edges can be picked - Endast ytor och kanter kan väljas + + Only faces and edges can be picked + Endast ytor och kanter kan väljas - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Radera + + Delete + Radera - - - - - Selection error - Markeringsfel + + + + + Selection error + Markeringsfel - - - Nothing selected! - Nothing selected! + + + Nothing selected! + Nothing selected! - - - Selected object is not a part! - Selected object is not a part! + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Radera + + Delete + Radera - - - Selection error - Markeringsfel + + + Selection error + Markeringsfel - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Blandade formtyper är inte möjliga. Använd ett andra villkor istället + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Blandade formtyper är inte möjliga. Använd ett andra villkor istället - - Only faces, edges and vertices can be picked - Endast ytor, kanter och hörn kan väljas + + Only faces, edges and vertices can be picked + Endast ytor, kanter och hörn kan väljas - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Radera + + Delete + Radera - Point load [N] - Point load [N] + + Point load + Punkt belastning - Line load [N/mm] - Line load [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Area load [N/mm²] + + Line load + Linjebelastning - - Point load - Punkt belastning + + Area load + Areabelastning - - Line load - Linjebelastning + + + + + + Selection error + Markeringsfel - - Area load - Areabelastning + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Blandade formtyper är inte möjliga. Använd ett andra villkor istället - - - - - - Selection error - Markeringsfel + + Only faces, edges and vertices can be picked + Endast ytor, kanter och hörn kan väljas - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Blandade formtyper är inte möjliga. Använd ett andra villkor istället + + Only planar faces can be picked + Endast plana ytor kan väljas - - Only faces, edges and vertices can be picked - Endast ytor, kanter och hörn kan väljas + + Only linear edges can be picked + Endast linjära kanter kan väljas - - Only planar faces can be picked - Endast plana ytor kan väljas + + Only faces and edges can be picked + Endast ytor och kanter kan väljas - - Only linear edges can be picked - Endast linjära kanter kan väljas + Point load [N] + Point load [N] - - Only faces and edges can be picked - Endast ytor och kanter kan väljas + Line load [N/mm] + Line load [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Area load [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Markeringsfel + + + + Selection error + Markeringsfel - - Only planar faces can be picked - Endast plana ytor kan väljas + + Only planar faces can be picked + Endast plana ytor kan väljas - - Only linear edges can be picked - Endast linjära kanter kan väljas + + Only linear edges can be picked + Endast linjära kanter kan väljas - - Only faces and edges can be picked - Endast ytor och kanter kan väljas + + Only faces and edges can be picked + Endast ytor och kanter kan väljas - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Radera + + Delete + Radera - - Selection error - Markeringsfel + + Selection error + Markeringsfel - - Only faces can be picked - Endast ytor kan väljas + + Only faces can be picked + Endast ytor kan väljas - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Trissdiameter + + Pulley diameter + Trissdiameter - - Torque [Nm] - Vridmoment [Nm] + + Torque [Nm] + Vridmoment [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - TaskObjectName + + TaskObjectName + TaskObjectName - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Tetraederparameter + + Tet Parameter + Tetraederparameter - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Activate analysis + + Activate analysis + Activate analysis - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - - + + Form - - - Form - Form + + + Form + Form - - Cross Section - Cross Section + + Cross Section + Cross Section - - - Use FreeCAD Property Editor - Use FreeCAD Property Editor + + + Use FreeCAD Property Editor + Use FreeCAD Property Editor - - to edit the cross section values - to edit the cross section values + + to edit the cross section values + to edit the cross section values - - - References - References + + + References + References - - - Leave references blank - Leave references blank + + + Leave references blank + Leave references blank - - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - - Add reference - Lägg till referens + + + Add reference + Lägg till referens - - Thickness - Tjocklek + + Thickness + Tjocklek - - to edit the thickness value - to edit the thickness value + + to edit the thickness value + to edit the thickness value - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Mekanisk analys + + Mechanical analysis + Mekanisk analys - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Analysis type + + Analysis type + Analysis type - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Write .inp file - Write .inp file + + Write .inp file + Write .inp file - - Edit .inp file - Edit .inp file + + Edit .inp file + Edit .inp file - Write Calculix Input File - Skriv Calculix Indata-fil + + Run Calculix + Kör Calculix - Edit Calculix Input File - Redigera Calculix Indata-fil + + Time: + Tid: - - Run Calculix - Kör Calculix + Write Calculix Input File + Skriv Calculix Indata-fil - - Time: - Tid: + Edit Calculix Input File + Redigera Calculix Indata-fil - - Mechanical material - Mekaniskt material + + Mechanical material + Mekaniskt material - - Material - Material + + Material + Material - - choose... - välj... + + choose... + välj... - - References - References + + Material Description + Material Description - - Leave references blank - Leave references blank + + References + References - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + Leave references blank + Leave references blank - - Add reference - Lägg till referens + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - Properties - Properties + + Add reference + Lägg till referens - - External material resources - External material resources + + Properties + Properties - - MatWeb database... - MatWeb databas... + + Young's Modulus: + Young-modul: - - Young's Modulus: - Young-modul: + + Poisson Ratio: + Poisson-förhållande: - - Density - Densitet + + Density + Densitet - 0 kg/m^3 - 0 kg/m^3 + + External material resources + External material resources - - Material Description - Material Description + + MatWeb database... + MatWeb databas... - Pa - Pa + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 - - Poisson Ratio: - Poisson-förhållande: + Pa + Pa - - + + QObject - - No active Analysis - Ingen aktiv analys + + No active Analysis + Ingen aktiv analys - - You need to create or activate a Analysis - Du måste skapa eller aktivera en analys + + You need to create or activate a Analysis + Du måste skapa eller aktivera en analys - - - - - - Wrong selection - Fel val + + + + + + Wrong selection + Fel val - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - Ditt FreeCAD kompilerades utan stöd för NETGEN. Näthantering kommer inte att fungera. + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + Ditt FreeCAD kompilerades utan stöd för NETGEN. Näthantering kommer inte att fungera. - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Välj en kant, yta eller kropp. Endast en kropp är tillåten. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Välj en kant, yta eller kropp. Endast en kropp är tillåten. - - - Wrong object type - Fel objekttyp + + + Wrong object type + Fel objekttyp - - - Fillet works only on parts - Avrundning fungerar endast på Delar + + + Fillet works only on parts + Avrundning fungerar endast på Delar - - Ok - OK + + Ok + OK - - Cancel - Avbryt + + Cancel + Avbryt - - Edit constraint - Redigera begränsning + + Edit constraint + Redigera begränsning - Combo View - Kombinerad vy + Combo View + Kombinerad vy - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - ShaftWizard + ShaftWizard + ShaftWizard - ShaftWizardLayout - ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout - - - - - - A dialog is already open in the task panel - En dialogruta är redan öppen i uppgiftspanelen + + + + + + A dialog is already open in the task panel + En dialogruta är redan öppen i uppgiftspanelen - - - - - - Do you want to close this dialog? - Vill du stänga denna dialogruta? + + + + + + Do you want to close this dialog? + Vill du stänga denna dialogruta? - - Meshing - Meshing + + Meshing + Meshing - - Constraint force - Constraint force + + Constraint force + Constraint force - - - Constraint normal stress - Constraint normal stress + + + Constraint normal stress + Constraint normal stress - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Visa resultat + + Show result + Visa resultat - Colors - Färger + + Result type + Result type - - Displacement - Deplacement + + Y displacement + Y displacement - - Max: - Max: + + X displacement + X displacement - - Result type - Result type + + Z displacement + Z displacement - - Y displacement - Y displacement + + None + Inget - - X displacement - X displacement + + Von Mises stress + Von Mises stress - - Z displacement - Z displacement + + Abs displacement + Abs displacement - - Von Mises stress - Von Mises stress + + Avg: + Medel: - - Abs displacement - Abs displacement + + Max: + Max: - - Min: - Min: + + Min: + Min: - - None - Inget + + Displacement + Deplacement - - Avg: - Medel: + + Show + Visa - mm - mm + + Factor: + Faktor: - - Show - Visa + + Slider max: + Reglagemaximum: - - Factor: - Faktor: + Colors + Färger - - Slider max: - Reglagemaximum: + mm + mm - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - Form + + Form + Form - - Meshes: - Trådmodeller: + + Meshes: + Trådmodeller: - - Constraints - Begränsningar + + Constraints + Begränsningar - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - Form + + Form + Form - - Volume - Volym + + Volume + Volym - - Surface - Yta + + Surface + Yta - - Nodes: 0 - Noder: 0 + + Nodes: 0 + Noder: 0 - - Poly - Polygon + + Poly + Polygon - - Box - Låda + + Box + Låda - - Pick - Välj + + Pick + Välj - - Add - Lägg till + + Add + Lägg till - - Angle-search - Vinkel-Sök + + Angle-search + Vinkel-Sök - - Collect adjancent nodes - Samla närliggande noder + + Collect adjancent nodes + Samla närliggande noder - - Stop angle: - Stoppvinkel: + + Stop angle: + Stoppvinkel: - - + + TaskDriver - - Form - Form + + Form + Form - - + + TaskFemConstraint - - Form - Form + + Form + Form - - Add reference - Lägg till referens + + Add reference + Lägg till referens - - Load [N] - Belastning [N] + + Load [N] + Belastning [N] - - Diameter - Diameter + + Diameter + Diameter - - Other diameter - Andra diameter + + Other diameter + Andra diameter - - Center distance - Centrumavstånd + + Center distance + Centrumavstånd - - Direction - Riktning + + Direction + Riktning - - Reverse direction - Omvänd riktning + + Reverse direction + Omvänd riktning - - Location - Placering + + Location + Placering - - Distance - Distans + + Distance + Distans - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - Form + + Form + Form - - Add reference - Lägg till referens + + Add reference + Lägg till referens - - Gear diameter - Kugghjulsdiameter + + Gear diameter + Kugghjulsdiameter - - Other pulley dia - Trissans ytterdiameter + + Other pulley dia + Trissans ytterdiameter - - Center distance - Centrumavstånd + + Center distance + Centrumavstånd - - Force - Kraft + + Force + Kraft - - Belt tension force - Belt tension force + + Belt tension force + Belt tension force - - Driven pulley - Driven pulley + + Driven pulley + Driven pulley - - Force location [deg] - Force location [deg] + + Force location [deg] + Force location [deg] - - Force Direction - Kraftriktning + + Force Direction + Kraftriktning - - Reversed direction - Omvänd riktning + + Reversed direction + Omvänd riktning - - Axial free - Axielt fri + + Axial free + Axielt fri - - Location - Placering + + Location + Placering - - Distance - Distans + + Distance + Distans - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Prescribed Displacement + + Prescribed Displacement + Prescribed Displacement - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Select multiple face(s), click Add or Remove + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove - - Add - Lägg till + + Add + Lägg till - - Remove - Ta bort + + Remove + Ta bort - - Displacement x - Displacement x + + Displacement x + Displacement x - - - - - - - Free - Free + + + + + + + Free + Free - - - - - - - Fixed - Fixed + + + + + + + Fixed + Fixed - - Displacement y - Displacement y + + Displacement y + Displacement y - - Displacement z - Displacement z + + Displacement z + Displacement z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - - Rotation x - Rotation x + + Rotation x + Rotation x - - Rotation y - Rotation y + + Rotation y + Rotation y - - Rotation z - Rotation z + + Rotation z + Rotation z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - Form + + Form + Form - - Add reference - Lägg till referens + + Add reference + Lägg till referens - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - Form + + Form + Form - - Add reference - Lägg till referens + + Add reference + Lägg till referens - - Load [N] - Belastning [N] + + Load [N] + Belastning [N] - - Direction - Riktning + + Direction + Riktning - - Reverse direction - Omvänd riktning + + Reverse direction + Omvänd riktning - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - Form + + Form + Form - - Add reference - Lägg till referens + + Add reference + Lägg till referens - - Pressure - Pressure + + Pressure + Pressure - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - Omvänd riktning + + Reverse direction + Omvänd riktning - - + + TaskObjectName - - Form - Form + + Form + Form - - + + TaskTetParameter - - Form - Form + + Form + Form - - Max. Size: - Max. storlek: + + Max. Size: + Max. storlek: - - Second order - Andra ordningens + + Second order + Andra ordningens - - Fineness: - Finhet: + + Fineness: + Finhet: - - VeryCoarse - Mycket grov + + VeryCoarse + Mycket grov - - Coarse - Grov + + Coarse + Grov - - Moderate - Måttlig + + Moderate + Måttlig - - Fine - Fin + + Fine + Fin - - VeryFine - Mycket fin + + VeryFine + Mycket fin - - UserDefined - Användardefinierad + + UserDefined + Användardefinierad - - Growth Rate: - Tillväxthastighet: + + Growth Rate: + Tillväxthastighet: - - Nbr. Segs per Edge: - Antal segment per kant: + + Nbr. Segs per Edge: + Antal segment per kant: - - Nbr. Segs per Radius: - Antal segment per radie: + + Nbr. Segs per Radius: + Antal segment per radie: - - Optimize - Optimera + + Optimize + Optimera - - Node count: - Noden räkna: + + Node count: + Noden räkna: - - Triangle count: - Triangelantal: + + Triangle count: + Triangelantal: - - Tetraeder count: - Tetraederantal: + + Tetraeder count: + Tetraederantal: - - + + Workbench - - FEM - FEM + + FEM + FEM - - &FEM - &FEM + + &FEM + &FEM - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.qm index ad9275888..569ee0edb 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts index f730fc940..a1749567b 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + New mechanical analysis + + + + Create a new mechanical analysis + Create a new mechanical analysis + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + FEM Beam Cross Section Definition ... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Creates a FEM Beam Cross Section + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Default Fem Command MenuText + + + + Default Fem Command ToolTip + Default Fem Command ToolTip + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + Sonlu elemanlar yöntemi ile parçacıklar oluştur + + + + Create FEM mesh from shape + Sonlu elemanlar yöntemi ile biçimden parçacıklar oluştur + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Start solver job control + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Dialog to start the calculation of the selected solver + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Mechanical material... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Creates or edit the mechanical material definition. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Purge results + + + + Purge results from an analysis + Purge results from an analysis + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + Run CalculiX ccx + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + Write .inp file and run CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + Sonuçları göster + + + + Show result information of an analysis + Show result information of an analysis + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Creates a FEM Shell Thickness + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Create FEM Solver CalculiX ... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Creates FEM Solver CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - Sonlu elemanlar yöntemi + + Fem + Sonlu elemanlar yöntemi - - - Add a part to the Analysis - Analiz için bir parça ekle + + + Add a part to the Analysis + Analiz için bir parça ekle - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - Sonlu elemanlar yöntemi + + Fem + Sonlu elemanlar yöntemi - - Create FEM bearing constraint - Sonlu Elemanlar Metodu rulman sınırlandırması oluştur + + Create FEM bearing constraint + Sonlu Elemanlar Metodu rulman sınırlandırması oluştur - - Create FEM constraint for a bearing - Rulman için sonlu elemanlar metodu kısıtlaması oluştur + + Create FEM constraint for a bearing + Rulman için sonlu elemanlar metodu kısıtlaması oluştur - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - Sonlu elemanlar yöntemi + + Fem + Sonlu elemanlar yöntemi - - Create FEM displacement constraint - Create FEM displacement constraint + + Create FEM displacement constraint + Create FEM displacement constraint - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Create FEM constraint for a displacement acting on a face + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Create FEM constraint for a displacement acting on a face - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - Sonlu elemanlar yöntemi + + Fem + Sonlu elemanlar yöntemi - - Create FEM fixed constraint - Sonlu Elemanlar Metodu sabitleme kısıtlaması oluştur + + Create FEM fixed constraint + Sonlu Elemanlar Metodu sabitleme kısıtlaması oluştur - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Sabitlenmiş geometri için Sonlu Elemanlar Metodu sınırlandırması oluştur + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Sabitlenmiş geometri için Sonlu Elemanlar Metodu sınırlandırması oluştur - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - Sonlu elemanlar yöntemi + + Fem + Sonlu elemanlar yöntemi - - Create FEM force constraint - Sonlu Elemanlar Metodu Kuvvet sınırlandırması oluştur + + Create FEM force constraint + Sonlu Elemanlar Metodu Kuvvet sınırlandırması oluştur - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Bir geometrik unsur üzerinde hareket eden bir Sonlu Elemanlar Kuvveti oluştur + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Bir geometrik unsur üzerinde hareket eden bir Sonlu Elemanlar Kuvveti oluştur - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - Sonlu elemanlar yöntemi + + Fem + Sonlu elemanlar yöntemi - - Create FEM gear constraint - Sonlu Elmenlar Metodu dişli sınırlandırması oluştur + + Create FEM gear constraint + Sonlu Elmenlar Metodu dişli sınırlandırması oluştur - - Create FEM constraint for a gear - Bir dişli için Sonlu Elemanlar Metodu Sınırlandırması oluştur + + Create FEM constraint for a gear + Bir dişli için Sonlu Elemanlar Metodu Sınırlandırması oluştur - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - Sonlu elemanlar yöntemi + + Fem + Sonlu elemanlar yöntemi - - Create FEM pressure constraint - Create FEM pressure constraint + + Create FEM pressure constraint + Create FEM pressure constraint - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Create FEM constraint for a pressure acting on a face + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Create FEM constraint for a pressure acting on a face - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - Sonlu elemanlar yöntemi + + Fem + Sonlu elemanlar yöntemi - - Create FEM pulley constraint - Sonlu Elemanlar Metodu Makara Sınırlandırması oluştur + + Create FEM pulley constraint + Sonlu Elemanlar Metodu Makara Sınırlandırması oluştur - - Create FEM constraint for a pulley - Makara için Sonlu Elemanlar Metodu oluştur + + Create FEM constraint for a pulley + Makara için Sonlu Elemanlar Metodu oluştur - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - Sonlu elemanlar yöntemi + + Fem + Sonlu elemanlar yöntemi - - - Create a FEM analysis - Sonlu Elemanlar Metodu Analizi Oluştur + + + Create a FEM analysis + Sonlu Elemanlar Metodu Analizi Oluştur - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - Sonlu elemanlar yöntemi + Fem + Sonlu elemanlar yöntemi - Create FEM mesh - Sonlu elemanlar yöntemi ile parçacıklar oluştur + Create FEM mesh + Sonlu elemanlar yöntemi ile parçacıklar oluştur - Create FEM mesh from shape - Sonlu elemanlar yöntemi ile biçimden parçacıklar oluştur + Create FEM mesh from shape + Sonlu elemanlar yöntemi ile biçimden parçacıklar oluştur - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - Sonlu elemanlar yöntemi + + Fem + Sonlu elemanlar yöntemi - - - Define/create a nodes set... - Bir küme (nodes) oluştur/tanımla... + + + Define/create a nodes set... + Bir küme (nodes) oluştur/tanımla... - - Wrong selection - Wrong selection + + Wrong selection + Wrong selection - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Select a single FEM mesh or nodes set, please. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Select a single FEM mesh or nodes set, please. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - Sonlu elemanlar yöntemi + + Fem + Sonlu elemanlar yöntemi - - - Add a solver to the Analysis - Add a solver to the Analysis + + + Add a solver to the Analysis + Add a solver to the Analysis - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - Sonlu elemanlar yöntemi + + Fem + Sonlu elemanlar yöntemi - - - - Create node set by Poly - Poly tarafından çoklu küme (nodes) oluştur + + + + Create node set by Poly + Poly tarafından çoklu küme (nodes) oluştur - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - Sonlu Elemanlar Yöntemi + + FEM + Sonlu Elemanlar Yöntemi - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Use internal editor for .inp files + + Use internal editor for .inp files + Use internal editor for .inp files - - External editor: - External editor: + + External editor: + External editor: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - - ccx binary - ccx binary + + ccx binary + ccx binary - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - Default analysis settings - Default analysis settings + + Default analysis settings + Default analysis settings - - Default type on analysis - Default type on analysis + + Default type on analysis + Default type on analysis - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Eigenmode number - Eigenmode number + + Eigenmode number + Eigenmode number - - Type - Türü + + Type + Türü - - High frequency limit - High frequency limit + + High frequency limit + High frequency limit - - Low frequency limit - Low frequency limit + + Low frequency limit + Low frequency limit - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - Materials + + Materials + Materials - - Use built-in materials - Use built-in materials + + Use built-in materials + Use built-in materials - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Use materials from .FreeCAD/Materials directory + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Use materials from .FreeCAD/Materials directory - - Use materials from user defined directory - Use materials from user defined directory + + Use materials from user defined directory + Use materials from user defined directory - - User directory - User directory + + User directory + User directory - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Hipotez + Hypothesis + Hipotez - Quadrangle - Dörtgen + Quadrangle + Dörtgen - Maximum length - Maksimum uzunluk + Maximum length + Maksimum uzunluk - Local length - Yerel uzunluk + Local length + Yerel uzunluk - Maximum element area - Maksimum öğe alanı + Maximum element area + Maksimum öğe alanı - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Küme (Nodes) Oluştur + + Nodes set + Küme (Nodes) Oluştur - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Küme (Nodes) Oluştur + + Nodes set + Küme (Nodes) Oluştur - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Girdi hatası + + + Input error + Girdi hatası - - You must specify at least one reference - En az bir referans belirtmeniz gerekir + + You must specify at least one reference + En az bir referans belirtmeniz gerekir - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Girdi hatası + + Input error + Girdi hatası - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Girdi hatası + + Input error + Girdi hatası - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Girdi hatası + + + Input error + Girdi hatası - - Please specify a force greater than 0 - Please specify a force greater than 0 + + Please specify a force greater than 0 + Please specify a force greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Girdi hatası + + Input error + Girdi hatası - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Girdi hatası + + + Input error + Girdi hatası - - Please specify a pressure greater than 0 - Please specify a pressure greater than 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Please specify a pressure greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Girdi hatası + + Input error + Girdi hatası - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Edit FEM mesh + + Edit FEM mesh + Edit FEM mesh - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Küme (Nodes) Oluştur + + Nodes set + Küme (Nodes) Oluştur - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - Sonlu Elemanlar Metodu sınırlandırması oluştur + + FEM constraint parameters + Sonlu Elemanlar Metodu sınırlandırması oluştur - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Sil + + Delete + Sil - - - - - - - Selection error - Seçim hatası + + + + + + + Selection error + Seçim hatası - - Please use only a single reference for bearing constraint - Lütfen tek bir referans noktası taşıyan rulman sınırlandırması kullanın + + Please use only a single reference for bearing constraint + Lütfen tek bir referans noktası taşıyan rulman sınırlandırması kullanın - - Only faces can be picked - Sadece modelin yüzleri seçilebilir + + Only faces can be picked + Sadece modelin yüzleri seçilebilir - - Only cylindrical faces can be picked - Sadece silindirik yüzler seçilebilir + + Only cylindrical faces can be picked + Sadece silindirik yüzler seçilebilir - - Only planar faces can be picked - Yalnızca düzlemsel yüzler seçilebilir + + Only planar faces can be picked + Yalnızca düzlemsel yüzler seçilebilir - - Only linear edges can be picked - Yalnızca doğrusal kenarlar seçilebilir + + Only linear edges can be picked + Yalnızca doğrusal kenarlar seçilebilir - - Only faces and edges can be picked - Sadece yüzeyler ve kenarlar seçilebilir + + Only faces and edges can be picked + Sadece yüzeyler ve kenarlar seçilebilir - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Sil + + Delete + Sil - - - - - Selection error - Seçim hatası + + + + + Selection error + Seçim hatası - - - Nothing selected! - Nothing selected! + + + Nothing selected! + Nothing selected! - - - Selected object is not a part! - Selected object is not a part! + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Sil + + Delete + Sil - - - Selection error - Seçim hatası + + + Selection error + Seçim hatası - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Karışık şekil türleri mümkün değildir. İkinci bir kısıtlama kullanın + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Karışık şekil türleri mümkün değildir. İkinci bir kısıtlama kullanın - - Only faces, edges and vertices can be picked - Sadece yüzler, kenarlar ve köşeler seçilebilir + + Only faces, edges and vertices can be picked + Sadece yüzler, kenarlar ve köşeler seçilebilir - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Sil + + Delete + Sil - Point load [N] - Point load [N] + + Point load + Point load - Line load [N/mm] - Line load [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Area load [N/mm²] + + Line load + Line load - - Point load - Point load + + Area load + Area load - - Line load - Line load + + + + + + Selection error + Seçim hatası - - Area load - Area load + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Karışık şekil türleri mümkün değildir. İkinci bir kısıtlama kullanın - - - - - - Selection error - Seçim hatası + + Only faces, edges and vertices can be picked + Sadece yüzler, kenarlar ve köşeler seçilebilir - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Karışık şekil türleri mümkün değildir. İkinci bir kısıtlama kullanın + + Only planar faces can be picked + Yalnızca düzlemsel yüzler seçilebilir - - Only faces, edges and vertices can be picked - Sadece yüzler, kenarlar ve köşeler seçilebilir + + Only linear edges can be picked + Yalnızca doğrusal kenarlar seçilebilir - - Only planar faces can be picked - Yalnızca düzlemsel yüzler seçilebilir + + Only faces and edges can be picked + Sadece yüzeyler ve kenarlar seçilebilir - - Only linear edges can be picked - Yalnızca doğrusal kenarlar seçilebilir + Point load [N] + Point load [N] - - Only faces and edges can be picked - Sadece yüzeyler ve kenarlar seçilebilir + Line load [N/mm] + Line load [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Area load [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Seçim hatası + + + + Selection error + Seçim hatası - - Only planar faces can be picked - Yalnızca düzlemsel yüzler seçilebilir + + Only planar faces can be picked + Yalnızca düzlemsel yüzler seçilebilir - - Only linear edges can be picked - Yalnızca doğrusal kenarlar seçilebilir + + Only linear edges can be picked + Yalnızca doğrusal kenarlar seçilebilir - - Only faces and edges can be picked - Sadece yüzeyler ve kenarlar seçilebilir + + Only faces and edges can be picked + Sadece yüzeyler ve kenarlar seçilebilir - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Sil + + Delete + Sil - - Selection error - Seçim hatası + + Selection error + Seçim hatası - - Only faces can be picked - Sadece modelin yüzleri seçilebilir + + Only faces can be picked + Sadece modelin yüzleri seçilebilir - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Makara çapı + + Pulley diameter + Makara çapı - - Torque [Nm] - Tork [Nm] + + Torque [Nm] + Tork [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - Nesne görev adı + + TaskObjectName + Nesne görev adı - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Dörtyüzlünün parametreleri + + Tet Parameter + Dörtyüzlünün parametreleri - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Activate analysis + + Activate analysis + Activate analysis - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - - + + Form - - - Form - Şekil: + + + Form + Şekil: - - Cross Section - Cross Section + + Cross Section + Cross Section - - - Use FreeCAD Property Editor - Use FreeCAD Property Editor + + + Use FreeCAD Property Editor + Use FreeCAD Property Editor - - to edit the cross section values - to edit the cross section values + + to edit the cross section values + to edit the cross section values - - - References - References + + + References + References - - - Leave references blank - Leave references blank + + + Leave references blank + Leave references blank - - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - - Add reference - Referans Ekle + + + Add reference + Referans Ekle - - Thickness - Kalınlık + + Thickness + Kalınlık - - to edit the thickness value - to edit the thickness value + + to edit the thickness value + to edit the thickness value - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Mekanik analiz + + Mechanical analysis + Mekanik analiz - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Analysis type + + Analysis type + Analysis type - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Write .inp file - Write .inp file + + Write .inp file + Write .inp file - - Edit .inp file - Edit .inp file + + Edit .inp file + Edit .inp file - Write Calculix Input File - Write Calculix Input File + + Run Calculix + Calculix'i çalıştırın - Edit Calculix Input File - Edit Calculix Input File + + Time: + Zaman: - - Run Calculix - Calculix'i çalıştırın + Write Calculix Input File + Write Calculix Input File - - Time: - Zaman: + Edit Calculix Input File + Edit Calculix Input File - - Mechanical material - Mekanik malzeme + + Mechanical material + Mekanik malzeme - - Material - Malzeme + + Material + Malzeme - - choose... - seçin... + + choose... + seçin... - - References - References + + Material Description + Material Description - - Leave references blank - Leave references blank + + References + References - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + Leave references blank + Leave references blank - - Add reference - Referans Ekle + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - Properties - Properties + + Add reference + Referans Ekle - - External material resources - External material resources + + Properties + Properties - - MatWeb database... - MatWeb veritabanı... + + Young's Modulus: + Young katsayısı: - - Young's Modulus: - Young katsayısı: + + Poisson Ratio: + Poisson oranı: - - Density - Density + + Density + Density - 0 kg/m^3 - 0 kg/m^3 + + External material resources + External material resources - - Material Description - Material Description + + MatWeb database... + MatWeb veritabanı... - Pa - PA + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 - - Poisson Ratio: - Poisson oranı: + Pa + PA - - + + QObject - - No active Analysis - Etkin analiz yok + + No active Analysis + Etkin analiz yok - - You need to create or activate a Analysis - Bir analiz oluşturmanız yada aktive etmeniz gerekmetedir + + You need to create or activate a Analysis + Bir analiz oluşturmanız yada aktive etmeniz gerekmetedir - - - - - - Wrong selection - Wrong selection + + + + + + Wrong selection + Wrong selection - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - NETGEN desteği olmadan yapılan bir FreeCAD çalışmasıdır. Mesh işe yaramaz... + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + NETGEN desteği olmadan yapılan bir FreeCAD çalışmasıdır. Mesh işe yaramaz... - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Bir kenar seç, yüz veya gövde. Sadece bir gövdeye izin verildi. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Bir kenar seç, yüz veya gövde. Sadece bir gövdeye izin verildi. - - - Wrong object type - Yanlış nesne türü + + + Wrong object type + Yanlış nesne türü - - - Fillet works only on parts - Fillet works only on parts + + + Fillet works only on parts + Fillet works only on parts - - Ok - Tamam + + Ok + Tamam - - Cancel - İptal et + + Cancel + İptal et - - Edit constraint - Kısıtlamayı Düzenle + + Edit constraint + Kısıtlamayı Düzenle - Combo View - Birleşik görünüm + Combo View + Birleşik görünüm - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - Değişiklik sihirbazı + ShaftWizard + Değişiklik sihirbazı - ShaftWizardLayout - Değişiklik sihirbazı düzeni + ShaftWizardLayout + Değişiklik sihirbazı düzeni - - - - - - A dialog is already open in the task panel - Araç çubuğunda bir pencere zaten açık + + + + + + A dialog is already open in the task panel + Araç çubuğunda bir pencere zaten açık - - - - - - Do you want to close this dialog? - Bu pencereyi kapatmak ister misiniz? + + + + + + Do you want to close this dialog? + Bu pencereyi kapatmak ister misiniz? - - Meshing - Meshing + + Meshing + Meshing - - Constraint force - Constraint force + + Constraint force + Constraint force - - - Constraint normal stress - Constraint normal stress + + + Constraint normal stress + Constraint normal stress - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Sonuçları göster + + Show result + Sonuçları göster - Colors - Renkler + + Result type + Result type - - Displacement - Yerdeğiştirme + + Y displacement + Y displacement - - Max: - Max: + + X displacement + X displacement - - Result type - Result type + + Z displacement + Z displacement - - Y displacement - Y displacement + + None + Hiçbiri - - X displacement - X displacement + + Von Mises stress + Von Mises stress - - Z displacement - Z displacement + + Abs displacement + Abs displacement - - Von Mises stress - Von Mises stress + + Avg: + Ort: - - Abs displacement - Abs displacement + + Max: + Max: - - Min: - Min: + + Min: + Min: - - None - Hiçbiri + + Displacement + Yerdeğiştirme - - Avg: - Ort: + + Show + Göster - mm - mm + + Factor: + Faktör: - - Show - Göster + + Slider max: + Maks Kaydırıcı: - - Factor: - Faktör: + Colors + Renkler - - Slider max: - Maks Kaydırıcı: + mm + mm - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - Şekil: + + Form + Şekil: - - Meshes: - Meshes: + + Meshes: + Meshes: - - Constraints - Constraints + + Constraints + Constraints - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - Şekil: + + Form + Şekil: - - Volume - Hacim + + Volume + Hacim - - Surface - Yüzey + + Surface + Yüzey - - Nodes: 0 - Küme (Nodes): 0 + + Nodes: 0 + Küme (Nodes): 0 - - Poly - Çoklu + + Poly + Çoklu - - Box - Box + + Box + Box - - Pick - Seç + + Pick + Seç - - Add - Ekle + + Add + Ekle - - Angle-search - Açı-arama + + Angle-search + Açı-arama - - Collect adjancent nodes - Komşu Kümeleri ( Nodes) Topla + + Collect adjancent nodes + Komşu Kümeleri ( Nodes) Topla - - Stop angle: - Açılı durdurma: + + Stop angle: + Açılı durdurma: - - + + TaskDriver - - Form - Şekil: + + Form + Şekil: - - + + TaskFemConstraint - - Form - Şekil: + + Form + Şekil: - - Add reference - Referans Ekle + + Add reference + Referans Ekle - - Load [N] - Yükleme [N] + + Load [N] + Yükleme [N] - - Diameter - Diameter + + Diameter + Diameter - - Other diameter - Diğer çapı + + Other diameter + Diğer çapı - - Center distance - Merkez uzaklığı + + Center distance + Merkez uzaklığı - - Direction - Yön + + Direction + Yön - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - Location - Location + + Location + Location - - Distance - Uzaklık + + Distance + Uzaklık - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - Şekil: + + Form + Şekil: - - Add reference - Referans Ekle + + Add reference + Referans Ekle - - Gear diameter - Dişli çapı + + Gear diameter + Dişli çapı - - Other pulley dia - Diğer kasnak çapı + + Other pulley dia + Diğer kasnak çapı - - Center distance - Merkez uzaklığı + + Center distance + Merkez uzaklığı - - Force - Kuvvet + + Force + Kuvvet - - Belt tension force - Kemer gerginlik kuvveti + + Belt tension force + Kemer gerginlik kuvveti - - Driven pulley - Tahrik kasnak + + Driven pulley + Tahrik kasnak - - Force location [deg] - Güç konumu [deg] + + Force location [deg] + Güç konumu [deg] - - Force Direction - Kuvvet Yönü + + Force Direction + Kuvvet Yönü - - Reversed direction - Ters yönde + + Reversed direction + Ters yönde - - Axial free - Serbest Eksen + + Axial free + Serbest Eksen - - Location - Location + + Location + Location - - Distance - Uzaklık + + Distance + Uzaklık - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Prescribed Displacement + + Prescribed Displacement + Prescribed Displacement - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Select multiple face(s), click Add or Remove + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove - - Add - Ekle + + Add + Ekle - - Remove - Kaldır + + Remove + Kaldır - - Displacement x - Displacement x + + Displacement x + Displacement x - - - - - - - Free - Free + + + + + + + Free + Free - - - - - - - Fixed - Fixed + + + + + + + Fixed + Fixed - - Displacement y - Displacement y + + Displacement y + Displacement y - - Displacement z - Displacement z + + Displacement z + Displacement z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - - Rotation x - Rotation x + + Rotation x + Rotation x - - Rotation y - Rotation y + + Rotation y + Rotation y - - Rotation z - Rotation z + + Rotation z + Rotation z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - Şekil: + + Form + Şekil: - - Add reference - Referans Ekle + + Add reference + Referans Ekle - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - Şekil: + + Form + Şekil: - - Add reference - Referans Ekle + + Add reference + Referans Ekle - - Load [N] - Yükleme [N] + + Load [N] + Yükleme [N] - - Direction - Yön + + Direction + Yön - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - Şekil: + + Form + Şekil: - - Add reference - Referans Ekle + + Add reference + Referans Ekle - - Pressure - Pressure + + Pressure + Pressure - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskObjectName - - Form - Şekil: + + Form + Şekil: - - + + TaskTetParameter - - Form - Şekil: + + Form + Şekil: - - Max. Size: - Max. Boyut: + + Max. Size: + Max. Boyut: - - Second order - Ikinci dereceden + + Second order + Ikinci dereceden - - Fineness: - İnceliği: + + Fineness: + İnceliği: - - VeryCoarse - Aşırı Kaba + + VeryCoarse + Aşırı Kaba - - Coarse - Kaba + + Coarse + Kaba - - Moderate - Normal + + Moderate + Normal - - Fine - İyi + + Fine + İyi - - VeryFine - Çok İyi + + VeryFine + Çok İyi - - UserDefined - Kullanıcı Tanımlı + + UserDefined + Kullanıcı Tanımlı - - Growth Rate: - Büyüme hızı: + + Growth Rate: + Büyüme hızı: - - Nbr. Segs per Edge: - NBR. Segs kenar başına: + + Nbr. Segs per Edge: + NBR. Segs kenar başına: - - Nbr. Segs per Radius: - NBR. Segs yarıçapı başına: + + Nbr. Segs per Radius: + NBR. Segs yarıçapı başına: - - Optimize - En iyi duruma getir + + Optimize + En iyi duruma getir - - Node count: - Küme (Nodes) sayısı: + + Node count: + Küme (Nodes) sayısı: - - Triangle count: - Üçgen sayısı: + + Triangle count: + Üçgen sayısı: - - Tetraeder count: - Dörgen Sayısı: + + Tetraeder count: + Dörgen Sayısı: - - + + Workbench - - FEM - Sonlu Elemanlar Yöntemi + + FEM + Sonlu Elemanlar Yöntemi - - &FEM - &Sonlu Elemanlar Yöntemi + + &FEM + &Sonlu Elemanlar Yöntemi - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.qm index ad81ae2e2..7df3a94fc 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts index ca712aae3..1e19a519f 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + New mechanical analysis + + + + Create a new mechanical analysis + Create a new mechanical analysis + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + FEM Beam Cross Section Definition ... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Creates a FEM Beam Cross Section + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Default Fem Command MenuText + + + + Default Fem Command ToolTip + Default Fem Command ToolTip + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + Створити МСЕ сітку + + + + Create FEM mesh from shape + Створити МСЕ сітку з форми + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Start solver job control + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Dialog to start the calculation of the selected solver + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Mechanical material... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Creates or edit the mechanical material definition. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Purge results + + + + Purge results from an analysis + Purge results from an analysis + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + Run CalculiX ccx + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + Write .inp file and run CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + Показати результат + + + + Show result information of an analysis + Show result information of an analysis + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Creates a FEM Shell Thickness + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Create FEM Solver CalculiX ... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Creates FEM Solver CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - МСЕ (Метод скінченних елементів) + + Fem + МСЕ (Метод скінченних елементів) - - - Add a part to the Analysis - Додати частину до аналізу + + + Add a part to the Analysis + Додати частину до аналізу - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - МСЕ (Метод скінченних елементів) + + Fem + МСЕ (Метод скінченних елементів) - - Create FEM bearing constraint - Create FEM bearing constraint + + Create FEM bearing constraint + Create FEM bearing constraint - - Create FEM constraint for a bearing - Create FEM constraint for a bearing + + Create FEM constraint for a bearing + Create FEM constraint for a bearing - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - МСЕ (Метод скінченних елементів) + + Fem + МСЕ (Метод скінченних елементів) - - Create FEM displacement constraint - Create FEM displacement constraint + + Create FEM displacement constraint + Create FEM displacement constraint - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Create FEM constraint for a displacement acting on a face + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Create FEM constraint for a displacement acting on a face - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - МСЕ (Метод скінченних елементів) + + Fem + МСЕ (Метод скінченних елементів) - - Create FEM fixed constraint - Create FEM fixed constraint + + Create FEM fixed constraint + Create FEM fixed constraint - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Create FEM constraint for a fixed geometric entity + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Create FEM constraint for a fixed geometric entity - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - МСЕ (Метод скінченних елементів) + + Fem + МСЕ (Метод скінченних елементів) - - Create FEM force constraint - Create FEM force constraint + + Create FEM force constraint + Create FEM force constraint - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - МСЕ (Метод скінченних елементів) + + Fem + МСЕ (Метод скінченних елементів) - - Create FEM gear constraint - Create FEM gear constraint + + Create FEM gear constraint + Create FEM gear constraint - - Create FEM constraint for a gear - Create FEM constraint for a gear + + Create FEM constraint for a gear + Create FEM constraint for a gear - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - МСЕ (Метод скінченних елементів) + + Fem + МСЕ (Метод скінченних елементів) - - Create FEM pressure constraint - Create FEM pressure constraint + + Create FEM pressure constraint + Create FEM pressure constraint - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Create FEM constraint for a pressure acting on a face + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Create FEM constraint for a pressure acting on a face - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - МСЕ (Метод скінченних елементів) + + Fem + МСЕ (Метод скінченних елементів) - - Create FEM pulley constraint - Create FEM pulley constraint + + Create FEM pulley constraint + Create FEM pulley constraint - - Create FEM constraint for a pulley - Create FEM constraint for a pulley + + Create FEM constraint for a pulley + Create FEM constraint for a pulley - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - МСЕ (Метод скінченних елементів) + + Fem + МСЕ (Метод скінченних елементів) - - - Create a FEM analysis - Створити МСЕ аналіз + + + Create a FEM analysis + Створити МСЕ аналіз - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - МСЕ (Метод скінченних елементів) + Fem + МСЕ (Метод скінченних елементів) - Create FEM mesh - Створити МСЕ сітку + Create FEM mesh + Створити МСЕ сітку - Create FEM mesh from shape - Створити МСЕ сітку з форми + Create FEM mesh from shape + Створити МСЕ сітку з форми - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - МСЕ (Метод скінченних елементів) + + Fem + МСЕ (Метод скінченних елементів) - - - Define/create a nodes set... - Визначити/створити набір вузлів... + + + Define/create a nodes set... + Визначити/створити набір вузлів... - - Wrong selection - Невірний вибір + + Wrong selection + Невірний вибір - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Select a single FEM mesh or nodes set, please. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Select a single FEM mesh or nodes set, please. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - МСЕ (Метод скінченних елементів) + + Fem + МСЕ (Метод скінченних елементів) - - - Add a solver to the Analysis - Add a solver to the Analysis + + + Add a solver to the Analysis + Add a solver to the Analysis - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - МСЕ (Метод скінченних елементів) + + Fem + МСЕ (Метод скінченних елементів) - - - - Create node set by Poly - Create node set by Poly + + + + Create node set by Poly + Create node set by Poly - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - МСЕ + + FEM + МСЕ - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Використовувати вбудований редактор для .inp-файлів + + Use internal editor for .inp files + Використовувати вбудований редактор для .inp-файлів - - External editor: - Зовнішній редактор: + + External editor: + Зовнішній редактор: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - - ccx binary - ccx binary + + ccx binary + ccx binary - - Working directory - Робочий каталог + + Working directory + Робочий каталог - - Default analysis settings - Default analysis settings + + Default analysis settings + Default analysis settings - - Default type on analysis - Default type on analysis + + Default type on analysis + Default type on analysis - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Eigenmode number - Eigenmode number + + Eigenmode number + Eigenmode number - - Type - Тип + + Type + Тип - - High frequency limit - High frequency limit + + High frequency limit + High frequency limit - - Low frequency limit - Low frequency limit + + Low frequency limit + Low frequency limit - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - Матеріали + + Materials + Матеріали - - Use built-in materials - Use built-in materials + + Use built-in materials + Use built-in materials - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Use materials from .FreeCAD/Materials directory + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Use materials from .FreeCAD/Materials directory - - Use materials from user defined directory - Use materials from user defined directory + + Use materials from user defined directory + Use materials from user defined directory - - User directory - Каталог користувача + + User directory + Каталог користувача - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - Припущення + Hypothesis + Припущення - Quadrangle - Чотирикутне подві́р'я + Quadrangle + Чотирикутне подві́р'я - Maximum length - Максимальна довжина + Maximum length + Максимальна довжина - Local length - Локальна довжина + Local length + Локальна довжина - Maximum element area - Максимальна площа елемента + Maximum element area + Максимальна площа елемента - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Набір вузлів + + Nodes set + Набір вузлів - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Набір вузлів + + Nodes set + Набір вузлів - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - Помилка вводу + + + Input error + Помилка вводу - - You must specify at least one reference - Потрібно вказати принаймні одне посилання + + You must specify at least one reference + Потрібно вказати принаймні одне посилання - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - Помилка вводу + + Input error + Помилка вводу - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - Помилка вводу + + Input error + Помилка вводу - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - Помилка вводу + + + Input error + Помилка вводу - - Please specify a force greater than 0 - Please specify a force greater than 0 + + Please specify a force greater than 0 + Please specify a force greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - Помилка вводу + + Input error + Помилка вводу - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - Помилка вводу + + + Input error + Помилка вводу - - Please specify a pressure greater than 0 - Please specify a pressure greater than 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Please specify a pressure greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - Помилка вводу + + Input error + Помилка вводу - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Редагувати сітку МСЕ + + Edit FEM mesh + Редагувати сітку МСЕ - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Набір вузлів + + Nodes set + Набір вузлів - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - Обмежувальні параметри МСЕ + + FEM constraint parameters + Обмежувальні параметри МСЕ - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - Видалити + + Delete + Видалити - - - - - - - Selection error - Помилка виділення + + + + + + + Selection error + Помилка виділення - - Please use only a single reference for bearing constraint - Please use only a single reference for bearing constraint + + Please use only a single reference for bearing constraint + Please use only a single reference for bearing constraint - - Only faces can be picked - Можливо обрати лише грані + + Only faces can be picked + Можливо обрати лише грані - - Only cylindrical faces can be picked - Можуть бути обраними лише циліндричні поверхні + + Only cylindrical faces can be picked + Можуть бути обраними лише циліндричні поверхні - - Only planar faces can be picked - Можуть бути обрані лише планарні грані + + Only planar faces can be picked + Можуть бути обрані лише планарні грані - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - Видалити + + Delete + Видалити - - - - - Selection error - Помилка виділення + + + + + Selection error + Помилка виділення - - - Nothing selected! - Nothing selected! + + + Nothing selected! + Nothing selected! - - - Selected object is not a part! - Selected object is not a part! + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - Видалити + + Delete + Видалити - - - Selection error - Помилка виділення + + + Selection error + Помилка виділення - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - - Only faces, edges and vertices can be picked - Only faces, edges and vertices can be picked + + Only faces, edges and vertices can be picked + Only faces, edges and vertices can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - Видалити + + Delete + Видалити - Point load [N] - Point load [N] + + Point load + Точка навантаження - Line load [N/mm] - Line load [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Area load [N/mm²] + + Line load + Лінія навантаження - - Point load - Точка навантаження + + Area load + Поверхня навантаження - - Line load - Лінія навантаження + + + + + + Selection error + Помилка виділення - - Area load - Поверхня навантаження + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - - - - - - Selection error - Помилка виділення + + Only faces, edges and vertices can be picked + Only faces, edges and vertices can be picked - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + + Only planar faces can be picked + Можуть бути обрані лише планарні грані - - Only faces, edges and vertices can be picked - Only faces, edges and vertices can be picked + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked - - Only planar faces can be picked - Можуть бути обрані лише планарні грані + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + Point load [N] + Point load [N] - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + Line load [N/mm] + Line load [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Area load [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Помилка виділення + + + + Selection error + Помилка виділення - - Only planar faces can be picked - Можуть бути обрані лише планарні грані + + Only planar faces can be picked + Можуть бути обрані лише планарні грані - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - Видалити + + Delete + Видалити - - Selection error - Помилка виділення + + Selection error + Помилка виділення - - Only faces can be picked - Можливо обрати лише грані + + Only faces can be picked + Можливо обрати лише грані - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Діаметр шківу + + Pulley diameter + Діаметр шківу - - Torque [Nm] - Крутний момент [Nm] + + Torque [Nm] + Крутний момент [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - TaskObjectName + + TaskObjectName + TaskObjectName - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Tet Parameter + + Tet Parameter + Tet Parameter - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Activate analysis + + Activate analysis + Activate analysis - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - - + + Form - - - Form - Форма + + + Form + Форма - - Cross Section - Cross Section + + Cross Section + Cross Section - - - Use FreeCAD Property Editor - Use FreeCAD Property Editor + + + Use FreeCAD Property Editor + Use FreeCAD Property Editor - - to edit the cross section values - to edit the cross section values + + to edit the cross section values + to edit the cross section values - - - References - References + + + References + References - - - Leave references blank - Leave references blank + + + Leave references blank + Leave references blank - - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - - Add reference - Додати посилання + + + Add reference + Додати посилання - - Thickness - Товщина + + Thickness + Товщина - - to edit the thickness value - to edit the thickness value + + to edit the thickness value + to edit the thickness value - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Механічний аналіз + + Mechanical analysis + Механічний аналіз - - Working directory - Робочий каталог + + Working directory + Робочий каталог - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Analysis type + + Analysis type + Analysis type - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Write .inp file - Write .inp file + + Write .inp file + Write .inp file - - Edit .inp file - Edit .inp file + + Edit .inp file + Edit .inp file - Write Calculix Input File - Write Calculix Input File + + Run Calculix + Run Calculix - Edit Calculix Input File - Edit Calculix Input File + + Time: + Час: - - Run Calculix - Run Calculix + Write Calculix Input File + Write Calculix Input File - - Time: - Час: + Edit Calculix Input File + Edit Calculix Input File - - Mechanical material - Mechanical material + + Mechanical material + Mechanical material - - Material - Матеріал + + Material + Матеріал - - choose... - обрати... + + choose... + обрати... - - References - References + + Material Description + Material Description - - Leave references blank - Leave references blank + + References + References - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + Leave references blank + Leave references blank - - Add reference - Додати посилання + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - Properties - Properties + + Add reference + Додати посилання - - External material resources - External material resources + + Properties + Properties - - MatWeb database... - База даних MatWeb... + + Young's Modulus: + Модуль Юнга: - - Young's Modulus: - Модуль Юнга: + + Poisson Ratio: + Коефіцієнт Пуассона: - - Density - Щільність + + Density + Щільність - 0 kg/m^3 - 0 kg/m^3 + + External material resources + External material resources - - Material Description - Material Description + + MatWeb database... + База даних MatWeb... - Pa - Па + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 - - Poisson Ratio: - Коефіцієнт Пуассона: + Pa + Па - - + + QObject - - No active Analysis - No active Analysis + + No active Analysis + No active Analysis - - You need to create or activate a Analysis - You need to create or activate a Analysis + + You need to create or activate a Analysis + You need to create or activate a Analysis - - - - - - Wrong selection - Невірний вибір + + + + + + Wrong selection + Невірний вибір - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - Обрати грань, поверхню або тіло. Можливо обрати лише одне тіло. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + Обрати грань, поверхню або тіло. Можливо обрати лише одне тіло. - - - Wrong object type - Невірний тип об'єкта + + + Wrong object type + Невірний тип об'єкта - - - Fillet works only on parts - Cкруглення можливе лише для деталей + + + Fillet works only on parts + Cкруглення можливе лише для деталей - - Ok - Гаразд + + Ok + Гаразд - - Cancel - Скасувати + + Cancel + Скасувати - - Edit constraint - Редагувати обмеження + + Edit constraint + Редагувати обмеження - Combo View - Комбінований вигляд + Combo View + Комбінований вигляд - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - ShaftWizard + ShaftWizard + ShaftWizard - ShaftWizardLayout - ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout - - - - - - A dialog is already open in the task panel - Діалогове вікно вже відкрито в панелі задач + + + + + + A dialog is already open in the task panel + Діалогове вікно вже відкрито в панелі задач - - - - - - Do you want to close this dialog? - Ви бажаєте закрити це діалогове вікно? + + + + + + Do you want to close this dialog? + Ви бажаєте закрити це діалогове вікно? - - Meshing - Побудова сітки + + Meshing + Побудова сітки - - Constraint force - Constraint force + + Constraint force + Constraint force - - - Constraint normal stress - Constraint normal stress + + + Constraint normal stress + Constraint normal stress - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Показати результат + + Show result + Показати результат - Colors - Кольори + + Result type + Result type - - Displacement - Водотоннажність + + Y displacement + Y displacement - - Max: - Максимум: + + X displacement + X displacement - - Result type - Result type + + Z displacement + Z displacement - - Y displacement - Y displacement + + None + Немає - - X displacement - X displacement + + Von Mises stress + Von Mises stress - - Z displacement - Z displacement + + Abs displacement + Abs displacement - - Von Mises stress - Von Mises stress + + Avg: + Середнє: - - Abs displacement - Abs displacement + + Max: + Максимум: - - Min: - Мінімум: + + Min: + Мінімум: - - None - Немає + + Displacement + Водотоннажність - - Avg: - Середнє: + + Show + Показати - mm - мм + + Factor: + Фактор: - - Show - Показати + + Slider max: + Slider max: - - Factor: - Фактор: + Colors + Кольори - - Slider max: - Slider max: + mm + мм - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - Форма + + Form + Форма - - Meshes: - Сітки: + + Meshes: + Сітки: - - Constraints - Обмеження + + Constraints + Обмеження - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - Форма + + Form + Форма - - Volume - Об'єм + + Volume + Об'єм - - Surface - Поверхня + + Surface + Поверхня - - Nodes: 0 - Вузлів: 0 + + Nodes: 0 + Вузлів: 0 - - Poly - Poly + + Poly + Poly - - Box - Коробка + + Box + Коробка - - Pick - Вибрати + + Pick + Вибрати - - Add - Додати + + Add + Додати - - Angle-search - Angle-search + + Angle-search + Angle-search - - Collect adjancent nodes - Collect adjancent nodes + + Collect adjancent nodes + Collect adjancent nodes - - Stop angle: - Кут зупинки: + + Stop angle: + Кут зупинки: - - + + TaskDriver - - Form - Форма + + Form + Форма - - + + TaskFemConstraint - - Form - Форма + + Form + Форма - - Add reference - Додати посилання + + Add reference + Додати посилання - - Load [N] - Навантаження [N] + + Load [N] + Навантаження [N] - - Diameter - Діаметр + + Diameter + Діаметр - - Other diameter - Інший діаметр + + Other diameter + Інший діаметр - - Center distance - Середина відстані + + Center distance + Середина відстані - - Direction - Напрямок + + Direction + Напрямок - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - Location - Розташування + + Location + Розташування - - Distance - Відстань + + Distance + Відстань - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - Форма + + Form + Форма - - Add reference - Додати посилання + + Add reference + Додати посилання - - Gear diameter - Діаметр передачі + + Gear diameter + Діаметр передачі - - Other pulley dia - Діаметр іншого шківа + + Other pulley dia + Діаметр іншого шківа - - Center distance - Середина відстані + + Center distance + Середина відстані - - Force - Сила + + Force + Сила - - Belt tension force - Сила натяжіння ременя + + Belt tension force + Сила натяжіння ременя - - Driven pulley - Ведений шків + + Driven pulley + Ведений шків - - Force location [deg] - Force location [deg] + + Force location [deg] + Force location [deg] - - Force Direction - Напрямок сили + + Force Direction + Напрямок сили - - Reversed direction - Зворотній напрямок + + Reversed direction + Зворотній напрямок - - Axial free - Axial free + + Axial free + Axial free - - Location - Розташування + + Location + Розташування - - Distance - Відстань + + Distance + Відстань - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Prescribed Displacement + + Prescribed Displacement + Prescribed Displacement - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Select multiple face(s), click Add or Remove + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove - - Add - Додати + + Add + Додати - - Remove - Видалити + + Remove + Видалити - - Displacement x - Displacement x + + Displacement x + Displacement x - - - - - - - Free - Free + + + + + + + Free + Free - - - - - - - Fixed - Fixed + + + + + + + Fixed + Fixed - - Displacement y - Displacement y + + Displacement y + Displacement y - - Displacement z - Displacement z + + Displacement z + Displacement z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - - Rotation x - Rotation x + + Rotation x + Rotation x - - Rotation y - Rotation y + + Rotation y + Rotation y - - Rotation z - Rotation z + + Rotation z + Rotation z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - Форма + + Form + Форма - - Add reference - Додати посилання + + Add reference + Додати посилання - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - Форма + + Form + Форма - - Add reference - Додати посилання + + Add reference + Додати посилання - - Load [N] - Навантаження [N] + + Load [N] + Навантаження [N] - - Direction - Напрямок + + Direction + Напрямок - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - Форма + + Form + Форма - - Add reference - Додати посилання + + Add reference + Додати посилання - - Pressure - Тиск + + Pressure + Тиск - - 1 MPa - 1 МПа + + 1 MPa + 1 МПа - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskObjectName - - Form - Форма + + Form + Форма - - + + TaskTetParameter - - Form - Форма + + Form + Форма - - Max. Size: - Макс. розмір: + + Max. Size: + Макс. розмір: - - Second order - Second order + + Second order + Second order - - Fineness: - Чистота: + + Fineness: + Чистота: - - VeryCoarse - Дуже шорсткий + + VeryCoarse + Дуже шорсткий - - Coarse - Шорсткий + + Coarse + Шорсткий - - Moderate - Помірний + + Moderate + Помірний - - Fine - Добре + + Fine + Добре - - VeryFine - Дуже добре + + VeryFine + Дуже добре - - UserDefined - Визначений користувачем + + UserDefined + Визначений користувачем - - Growth Rate: - Темп зростання: + + Growth Rate: + Темп зростання: - - Nbr. Segs per Edge: - Кількість відрізків на ребро: + + Nbr. Segs per Edge: + Кількість відрізків на ребро: - - Nbr. Segs per Radius: - Nbr. Segs per Radius: + + Nbr. Segs per Radius: + Nbr. Segs per Radius: - - Optimize - Оптимізувати + + Optimize + Оптимізувати - - Node count: - Кількість вузлів: + + Node count: + Кількість вузлів: - - Triangle count: - Кількість трикутників: + + Triangle count: + Кількість трикутників: - - Tetraeder count: - Кількість тетраедрів: + + Tetraeder count: + Кількість тетраедрів: - - + + Workbench - - FEM - МСЕ + + FEM + МСЕ - - &FEM - &МСЕ + + &FEM + &МСЕ - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.qm index 2379a5e80..fe8533f4d 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.ts index 8dd7cbec5..c5c6c5e5a 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + New mechanical analysis + + + + Create a new mechanical analysis + Create a new mechanical analysis + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + FEM Beam Cross Section Definition ... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + Creates a FEM Beam Cross Section + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Default Fem Command MenuText + + + + Default Fem Command ToolTip + Default Fem Command ToolTip + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + 创建有限元网格 + + + + Create FEM mesh from shape + 从形体创建有限元网格 + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + Start solver job control + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + Dialog to start the calculation of the selected solver + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + Mechanical material... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + Creates or edit the mechanical material definition. + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + Purge results + + + + Purge results from an analysis + Purge results from an analysis + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + Run CalculiX ccx + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + Write .inp file and run CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + Show result + + + + Show result information of an analysis + Show result information of an analysis + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + Creates a FEM Shell Thickness + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + Create FEM Solver CalculiX ... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + Creates FEM Solver CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - 有限元 + + Fem + 有限元 - - - Add a part to the Analysis - Add a part to the Analysis + + + Add a part to the Analysis + Add a part to the Analysis - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - 有限元 + + Fem + 有限元 - - Create FEM bearing constraint - Create FEM bearing constraint + + Create FEM bearing constraint + Create FEM bearing constraint - - Create FEM constraint for a bearing - Create FEM constraint for a bearing + + Create FEM constraint for a bearing + Create FEM constraint for a bearing - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - 有限元 + + Fem + 有限元 - - Create FEM displacement constraint - Create FEM displacement constraint + + Create FEM displacement constraint + Create FEM displacement constraint - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - Create FEM constraint for a displacement acting on a face + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + Create FEM constraint for a displacement acting on a face - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - 有限元 + + Fem + 有限元 - - Create FEM fixed constraint - Create FEM fixed constraint + + Create FEM fixed constraint + Create FEM fixed constraint - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - Create FEM constraint for a fixed geometric entity + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + Create FEM constraint for a fixed geometric entity - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - 有限元 + + Fem + 有限元 - - Create FEM force constraint - Create FEM force constraint + + Create FEM force constraint + Create FEM force constraint - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - 有限元 + + Fem + 有限元 - - Create FEM gear constraint - Create FEM gear constraint + + Create FEM gear constraint + Create FEM gear constraint - - Create FEM constraint for a gear - Create FEM constraint for a gear + + Create FEM constraint for a gear + Create FEM constraint for a gear - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - 有限元 + + Fem + 有限元 - - Create FEM pressure constraint - Create FEM pressure constraint + + Create FEM pressure constraint + Create FEM pressure constraint - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Create FEM constraint for a pressure acting on a face + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + Create FEM constraint for a pressure acting on a face - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - 有限元 + + Fem + 有限元 - - Create FEM pulley constraint - Create FEM pulley constraint + + Create FEM pulley constraint + Create FEM pulley constraint - - Create FEM constraint for a pulley - Create FEM constraint for a pulley + + Create FEM constraint for a pulley + Create FEM constraint for a pulley - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - 有限元 + + Fem + 有限元 - - - Create a FEM analysis - Create a FEM analysis + + + Create a FEM analysis + Create a FEM analysis - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - 有限元 + Fem + 有限元 - Create FEM mesh - 创建有限元网格 + Create FEM mesh + 创建有限元网格 - Create FEM mesh from shape - 从形体创建有限元网格 + Create FEM mesh from shape + 从形体创建有限元网格 - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - 有限元 + + Fem + 有限元 - - - Define/create a nodes set... - Define/create a nodes set... + + + Define/create a nodes set... + Define/create a nodes set... - - Wrong selection - 选择错误 + + Wrong selection + 选择错误 - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - Select a single FEM mesh or nodes set, please. + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Select a single FEM mesh or nodes set, please. - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - 有限元 + + Fem + 有限元 - - - Add a solver to the Analysis - Add a solver to the Analysis + + + Add a solver to the Analysis + Add a solver to the Analysis - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - 有限元 + + Fem + 有限元 - - - - Create node set by Poly - Create node set by Poly + + + + Create node set by Poly + Create node set by Poly - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - 有限元 + + FEM + 有限元 - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - Use internal editor for .inp files + + Use internal editor for .inp files + Use internal editor for .inp files - - External editor: - External editor: + + External editor: + External editor: - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - - ccx binary - ccx binary + + ccx binary + ccx binary - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - Default analysis settings - Default analysis settings + + Default analysis settings + Default analysis settings - - Default type on analysis - Default type on analysis + + Default type on analysis + Default type on analysis - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Eigenmode number - Eigenmode number + + Eigenmode number + Eigenmode number - - Type - 类型 + + Type + 类型 - - High frequency limit - High frequency limit + + High frequency limit + High frequency limit - - Low frequency limit - Low frequency limit + + Low frequency limit + Low frequency limit - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - Materials + + Materials + Materials - - Use built-in materials - Use built-in materials + + Use built-in materials + Use built-in materials - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - Use materials from .FreeCAD/Materials directory + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + Use materials from .FreeCAD/Materials directory - - Use materials from user defined directory - Use materials from user defined directory + + Use materials from user defined directory + Use materials from user defined directory - - User directory - User directory + + User directory + User directory - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - 假设 + Hypothesis + 假设 - Quadrangle - 四边形 + Quadrangle + 四边形 - Maximum length - 最大长度 + Maximum length + 最大长度 - Local length - 局部长度 + Local length + 局部长度 - Maximum element area - 最大元素面积 + Maximum element area + 最大元素面积 - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Nodes set - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Nodes set - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - 输入错误 + + + Input error + 输入错误 - - You must specify at least one reference - You must specify at least one reference + + You must specify at least one reference + You must specify at least one reference - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - 输入错误 + + Input error + 输入错误 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - 输入错误 + + Input error + 输入错误 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - 输入错误 + + + Input error + 输入错误 - - Please specify a force greater than 0 - Please specify a force greater than 0 + + Please specify a force greater than 0 + Please specify a force greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - 输入错误 + + Input error + 输入错误 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - 输入错误 + + + Input error + 输入错误 - - Please specify a pressure greater than 0 - Please specify a pressure greater than 0 + + Please specify a pressure greater than 0 + Please specify a pressure greater than 0 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - 输入错误 + + Input error + 输入错误 - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - Edit FEM mesh + + Edit FEM mesh + Edit FEM mesh - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - Nodes set + + Nodes set + Nodes set - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - FEM constraint parameters + + FEM constraint parameters + FEM constraint parameters - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - 删除 + + Delete + 删除 - - - - - - - Selection error - Selection error + + + + + + + Selection error + Selection error - - Please use only a single reference for bearing constraint - Please use only a single reference for bearing constraint + + Please use only a single reference for bearing constraint + Please use only a single reference for bearing constraint - - Only faces can be picked - Only faces can be picked + + Only faces can be picked + Only faces can be picked - - Only cylindrical faces can be picked - Only cylindrical faces can be picked + + Only cylindrical faces can be picked + Only cylindrical faces can be picked - - Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - 删除 + + Delete + 删除 - - - - - Selection error - Selection error + + + + + Selection error + Selection error - - - Nothing selected! - Nothing selected! + + + Nothing selected! + Nothing selected! - - - Selected object is not a part! - Selected object is not a part! + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - 删除 + + Delete + 删除 - - - Selection error - Selection error + + + Selection error + Selection error - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - - Only faces, edges and vertices can be picked - Only faces, edges and vertices can be picked + + Only faces, edges and vertices can be picked + Only faces, edges and vertices can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - 删除 + + Delete + 删除 - Point load [N] - Point load [N] + + Point load + Point load - Line load [N/mm] - Line load [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - Area load [N/mm²] + + Line load + Line load - - Point load - Point load + + Area load + Area load - - Line load - Line load + + + + + + Selection error + Selection error - - Area load - Area load + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - - - - - - Selection error - Selection error + + Only faces, edges and vertices can be picked + Only faces, edges and vertices can be picked - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked - - Only faces, edges and vertices can be picked - Only faces, edges and vertices can be picked + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked - - Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + Point load [N] + Point load [N] - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + Line load [N/mm] + Line load [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + Area load [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - Selection error + + + + Selection error + Selection error - - Only planar faces can be picked - Only planar faces can be picked + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked - - Only linear edges can be picked - Only linear edges can be picked + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked - - Only faces and edges can be picked - Only faces and edges can be picked + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - 删除 + + Delete + 删除 - - Selection error - Selection error + + Selection error + Selection error - - Only faces can be picked - Only faces can be picked + + Only faces can be picked + Only faces can be picked - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - Pulley diameter + + Pulley diameter + Pulley diameter - - Torque [Nm] - Torque [Nm] + + Torque [Nm] + Torque [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - TaskObjectName + + TaskObjectName + TaskObjectName - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Tet Parameter + + Tet Parameter + Tet Parameter - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - Activate analysis + + Activate analysis + Activate analysis - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - Meshing failure + + Meshing failure + Meshing failure - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - - + + Form - - - Form - 窗体 + + + Form + 窗体 - - Cross Section - Cross Section + + Cross Section + Cross Section - - - Use FreeCAD Property Editor - Use FreeCAD Property Editor + + + Use FreeCAD Property Editor + Use FreeCAD Property Editor - - to edit the cross section values - to edit the cross section values + + to edit the cross section values + to edit the cross section values - - - References - References + + + References + References - - - Leave references blank - Leave references blank + + + Leave references blank + Leave references blank - - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - - Add reference - Add reference + + + Add reference + Add reference - - Thickness - 厚度 + + Thickness + 厚度 - - to edit the thickness value - to edit the thickness value + + to edit the thickness value + to edit the thickness value - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - Mechanical analysis + + Mechanical analysis + Mechanical analysis - - Working directory - Working directory + + Working directory + Working directory - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - Analysis type + + Analysis type + Analysis type - - Static - Static + + Static + Static - - Frequency - Frequency + + Frequency + Frequency - - Write .inp file - Write .inp file + + Write .inp file + Write .inp file - - Edit .inp file - Edit .inp file + + Edit .inp file + Edit .inp file - Write Calculix Input File - Write Calculix Input File + + Run Calculix + Run Calculix - Edit Calculix Input File - Edit Calculix Input File + + Time: + Time: - - Run Calculix - Run Calculix + Write Calculix Input File + Write Calculix Input File - - Time: - Time: + Edit Calculix Input File + Edit Calculix Input File - - Mechanical material - Mechanical material + + Mechanical material + Mechanical material - - Material - 材质 + + Material + 材质 - - choose... - choose... + + choose... + choose... - - References - References + + Material Description + Material Description - - Leave references blank - Leave references blank + + References + References - - to choose all remaining shapes - to choose all remaining shapes + + Leave references blank + Leave references blank - - Add reference - Add reference + + to choose all remaining shapes + to choose all remaining shapes - - Properties - Properties + + Add reference + Add reference - - External material resources - External material resources + + Properties + Properties - - MatWeb database... - MatWeb database... + + Young's Modulus: + Young's Modulus: - - Young's Modulus: - Young's Modulus: + + Poisson Ratio: + Poisson Ratio: - - Density - Density + + Density + Density - 0 kg/m^3 - 0 kg/m^3 + + External material resources + External material resources - - Material Description - Material Description + + MatWeb database... + MatWeb database... - Pa - Pa + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 - - Poisson Ratio: - Poisson Ratio: + Pa + Pa - - + + QObject - - No active Analysis - No active Analysis + + No active Analysis + No active Analysis - - You need to create or activate a Analysis - You need to create or activate a Analysis + + You need to create or activate a Analysis + You need to create or activate a Analysis - - - - - - Wrong selection - 选择错误 + + + + + + Wrong selection + 选择错误 - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - 选择边缘、面或者实体。只允许选择一个实体. + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + 选择边缘、面或者实体。只允许选择一个实体. - - - Wrong object type - 错误的对象类型 + + + Wrong object type + 错误的对象类型 - - - Fillet works only on parts - 圆角只对零件有效 + + + Fillet works only on parts + 圆角只对零件有效 - - Ok - Ok + + Ok + Ok - - Cancel - 取消 + + Cancel + 取消 - - Edit constraint - Edit constraint + + Edit constraint + Edit constraint - Combo View - 组合浏览器 + Combo View + 组合浏览器 - combiTab - combiTab + combiTab + combiTab - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - ShaftWizard + ShaftWizard + ShaftWizard - ShaftWizardLayout - ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout + ShaftWizardLayout - - - - - - A dialog is already open in the task panel - 一个对话框已在任务面板打开 + + + + + + A dialog is already open in the task panel + 一个对话框已在任务面板打开 - - - - - - Do you want to close this dialog? - 您要关闭此对话框吗? + + + + + + Do you want to close this dialog? + 您要关闭此对话框吗? - - Meshing - Meshing + + Meshing + Meshing - - Constraint force - Constraint force + + Constraint force + Constraint force - - - Constraint normal stress - Constraint normal stress + + + Constraint normal stress + Constraint normal stress - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - Show result + + Show result + Show result - Colors - 颜色 + + Result type + Result type - - Displacement - 位移 + + Y displacement + Y displacement - - Max: - Max: + + X displacement + X displacement - - Result type - Result type + + Z displacement + Z displacement - - Y displacement - Y displacement + + None + 无 - - X displacement - X displacement + + Von Mises stress + Von Mises stress - - Z displacement - Z displacement + + Abs displacement + Abs displacement - - Von Mises stress - Von Mises stress + + Avg: + Avg: - - Abs displacement - Abs displacement + + Max: + Max: - - Min: - Min: + + Min: + Min: - - None - 无 + + Displacement + 位移 - - Avg: - Avg: + + Show + Show - mm - mm + + Factor: + Factor: - - Show - Show + + Slider max: + Slider max: - - Factor: - Factor: + Colors + 颜色 - - Slider max: - Slider max: + mm + mm - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - 窗体 + + Form + 窗体 - - Meshes: - Meshes: + + Meshes: + Meshes: - - Constraints - 约束 + + Constraints + 约束 - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - 窗体 + + Form + 窗体 - - Volume - Volume + + Volume + Volume - - Surface - Surface + + Surface + Surface - - Nodes: 0 - Nodes: 0 + + Nodes: 0 + Nodes: 0 - - Poly - Poly + + Poly + Poly - - Box - 立方体 + + Box + 立方体 - - Pick - Pick + + Pick + Pick - - Add - 添加 + + Add + 添加 - - Angle-search - Angle-search + + Angle-search + Angle-search - - Collect adjancent nodes - Collect adjancent nodes + + Collect adjancent nodes + Collect adjancent nodes - - Stop angle: - Stop angle: + + Stop angle: + Stop angle: - - + + TaskDriver - - Form - 窗体 + + Form + 窗体 - - + + TaskFemConstraint - - Form - 窗体 + + Form + 窗体 - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Load [N] - Load [N] + + Load [N] + Load [N] - - Diameter - Diameter + + Diameter + Diameter - - Other diameter - Other diameter + + Other diameter + Other diameter - - Center distance - Center distance + + Center distance + Center distance - - Direction - 方向 + + Direction + 方向 - - Reverse direction - 反转方向 + + Reverse direction + 反转方向 - - Location - 位置 + + Location + 位置 - - Distance - 距离 + + Distance + 距离 - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - 窗体 + + Form + 窗体 - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Gear diameter - Gear diameter + + Gear diameter + Gear diameter - - Other pulley dia - Other pulley dia + + Other pulley dia + Other pulley dia - - Center distance - Center distance + + Center distance + Center distance - - Force - Force + + Force + Force - - Belt tension force - Belt tension force + + Belt tension force + Belt tension force - - Driven pulley - Driven pulley + + Driven pulley + Driven pulley - - Force location [deg] - Force location [deg] + + Force location [deg] + Force location [deg] - - Force Direction - Force Direction + + Force Direction + Force Direction - - Reversed direction - Reversed direction + + Reversed direction + Reversed direction - - Axial free - Axial free + + Axial free + Axial free - - Location - 位置 + + Location + 位置 - - Distance - 距离 + + Distance + 距离 - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - Prescribed Displacement + + Prescribed Displacement + Prescribed Displacement - - Select multiple face(s), click Add or Remove - Select multiple face(s), click Add or Remove + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove - - Add - 添加 + + Add + 添加 - - Remove - 删除 + + Remove + 删除 - - Displacement x - Displacement x + + Displacement x + Displacement x - - - - - - - Free - Free + + + + + + + Free + Free - - - - - - - Fixed - Fixed + + + + + + + Fixed + Fixed - - Displacement y - Displacement y + + Displacement y + Displacement y - - Displacement z - Displacement z + + Displacement z + Displacement z - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - - Rotation x - Rotation x + + Rotation x + Rotation x - - Rotation y - Rotation y + + Rotation y + Rotation y - - Rotation z - Rotation z + + Rotation z + Rotation z - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - 窗体 + + Form + 窗体 - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - 窗体 + + Form + 窗体 - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Load [N] - Load [N] + + Load [N] + Load [N] - - Direction - 方向 + + Direction + 方向 - - Reverse direction - 反转方向 + + Reverse direction + 反转方向 - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - 窗体 + + Form + 窗体 - - Add reference - Add reference + + Add reference + Add reference - - Pressure - Pressure + + Pressure + Pressure - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - 反转方向 + + Reverse direction + 反转方向 - - + + TaskObjectName - - Form - 窗体 + + Form + 窗体 - - + + TaskTetParameter - - Form - 窗体 + + Form + 窗体 - - Max. Size: - Max. Size: + + Max. Size: + Max. Size: - - Second order - Second order + + Second order + Second order - - Fineness: - Fineness: + + Fineness: + Fineness: - - VeryCoarse - VeryCoarse + + VeryCoarse + VeryCoarse - - Coarse - Coarse + + Coarse + Coarse - - Moderate - Moderate + + Moderate + Moderate - - Fine - Fine + + Fine + Fine - - VeryFine - VeryFine + + VeryFine + VeryFine - - UserDefined - UserDefined + + UserDefined + UserDefined - - Growth Rate: - Growth Rate: + + Growth Rate: + Growth Rate: - - Nbr. Segs per Edge: - Nbr. Segs per Edge: + + Nbr. Segs per Edge: + Nbr. Segs per Edge: - - Nbr. Segs per Radius: - Nbr. Segs per Radius: + + Nbr. Segs per Radius: + Nbr. Segs per Radius: - - Optimize - Optimize + + Optimize + Optimize - - Node count: - Node count: + + Node count: + Node count: - - Triangle count: - Triangle count: + + Triangle count: + Triangle count: - - Tetraeder count: - Tetraeder count: + + Tetraeder count: + Tetraeder count: - - + + Workbench - - FEM - 有限元 + + FEM + 有限元 - - &FEM - 有限元(&F) + + &FEM + 有限元(&F) - + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.qm index d457bbcf1..76875b4ab 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.ts index 86faf9f14..e0afab661 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.ts @@ -1,1610 +1,1753 @@ - - + + + Fem_Analysis + + + New mechanical analysis + 新的力學分析 + + + + Create a new mechanical analysis + 建立一個新的力學分析 + + + + Fem_BeamSection + + + FEM Beam Cross Section Definition ... + FEM樑之剖面定義... + + + + Creates a FEM Beam Cross Section + 建立一個FEM樑之剖面 + + + + Fem_Command + + + Default Fem Command MenuText + Default Fem Command MenuText + + + + Default Fem Command ToolTip + Default Fem Command ToolTip + + + + Fem_CreateFromShape + + + Create FEM mesh + 建立有限元素分析網格 + + + + Create FEM mesh from shape + 從造型建立有限元素分析網格 + + + + Fem_JobControl + + + Start solver job control + 開始求解器執行控制 + + + + Dialog to start the calculation of the selected solver + 啟動所選求解器運算之對話窗 + + + + Fem_Material + + + Mechanical material... + 機械材料...... + + + + Creates or edit the mechanical material definition. + 建立或編輯機械材料定義 + + + + Fem_PurgeResults + + + Purge results + 清除結果 + + + + Purge results from an analysis + 從分析中清除結果 + + + + Fem_Quick_Analysis + + + Run CalculiX ccx + 執行CalculiX ccx + + + + Write .inp file and run CalculiX ccx + 儲存 .inp 檔並執行 CalculiX ccx + + + + Fem_Result + + + Show result + 顯示結果 + + + + Show result information of an analysis + 顯示分析結果資訊 + + + + Fem_ShellThickness + + + FEM Shell Plate Thickness Definition ... + FEM殼層厚度定義... + + + + Creates a FEM Shell Thickness + 建立FEM殼層厚度 + + + + Fem_SolverCalculix + + + Create FEM Solver CalculiX ... + 建立FEM求解器 CalculiX ... + + + + Creates FEM Solver CalculiX + 建立FEM求解器 CalculiX + + + CmdFemAddPart - - Fem - 有限元素法 + + Fem + 有限元素法 - - - Add a part to the Analysis - 增加零件至分析中 + + + Add a part to the Analysis + 增加零件至分析中 - - + + CmdFemConstraintBearing - - Fem - 有限元素法 + + Fem + 有限元素法 - - Create FEM bearing constraint - 建立一個FEM軸承拘束 + + Create FEM bearing constraint + 建立一個FEM軸承拘束 - - Create FEM constraint for a bearing - 建立一個FEM對軸承之拘束 + + Create FEM constraint for a bearing + 建立一個FEM對軸承之拘束 - - + + CmdFemConstraintDisplacement - - Fem - 有限元素法 + + Fem + 有限元素法 - - Create FEM displacement constraint - 建立一個FEM位移拘束 + + Create FEM displacement constraint + 建立一個FEM位移拘束 - - Create FEM constraint for a displacement acting on a face - 對面建立一個FEM位移拘束 + + Create FEM constraint for a displacement acting on a face + 對面建立一個FEM位移拘束 - - + + CmdFemConstraintFixed - - Fem - 有限元素法 + + Fem + 有限元素法 - - Create FEM fixed constraint - 建立一個FEM固定拘束 + + Create FEM fixed constraint + 建立一個FEM固定拘束 - - Create FEM constraint for a fixed geometric entity - 對一個固定的幾合實體建立FEM拘束 + + Create FEM constraint for a fixed geometric entity + 對一個固定的幾合實體建立FEM拘束 - - + + CmdFemConstraintForce - - Fem - 有限元素法 + + Fem + 有限元素法 - - Create FEM force constraint - 建立一個力量拘束 + + Create FEM force constraint + 建立一個力量拘束 - - Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity - 對一個受立作用的幾合實體建立FEM拘束 + + Create FEM constraint for a force acting on a geometric entity + 對一個受立作用的幾合實體建立FEM拘束 - - + + CmdFemConstraintGear - - Fem - 有限元素法 + + Fem + 有限元素法 - - Create FEM gear constraint - 建立FEM齒輪拘束 + + Create FEM gear constraint + 建立FEM齒輪拘束 - - Create FEM constraint for a gear - 對一個齒輪建立FEM拘束 + + Create FEM constraint for a gear + 對一個齒輪建立FEM拘束 - - + + CmdFemConstraintPressure - - Fem - 有限元素法 + + Fem + 有限元素法 - - Create FEM pressure constraint - 建立一個FEM壓力拘束 + + Create FEM pressure constraint + 建立一個FEM壓力拘束 - - Create FEM constraint for a pressure acting on a face - 建立一個作用於面上的壓力拘束 + + Create FEM constraint for a pressure acting on a face + 建立一個作用於面上的壓力拘束 - - + + CmdFemConstraintPulley - - Fem - 有限元素法 + + Fem + 有限元素法 - - Create FEM pulley constraint - 建立一個FEM滑輪拘束 + + Create FEM pulley constraint + 建立一個FEM滑輪拘束 - - Create FEM constraint for a pulley - 對一個滑輪建立FEM拘束 + + Create FEM constraint for a pulley + 對一個滑輪建立FEM拘束 - - + + CmdFemCreateAnalysis - - Fem - 有限元素法 + + Fem + 有限元素法 - - - Create a FEM analysis - 建立一個FEM分析 + + + Create a FEM analysis + 建立一個FEM分析 - - + + CmdFemCreateFromShape - Fem - 有限元素法 + Fem + 有限元素法 - Create FEM mesh - 建立有限元素分析網格 + Create FEM mesh + 建立有限元素分析網格 - Create FEM mesh from shape - 從造型建立有限元素分析網格 + Create FEM mesh from shape + 從造型建立有限元素分析網格 - - + + CmdFemCreateNodesSet - - Fem - 有限元素法 + + Fem + 有限元素法 - - - Define/create a nodes set... - 定義/建立一個節點組... + + + Define/create a nodes set... + 定義/建立一個節點組... - - Wrong selection - 錯誤的選取 + + Wrong selection + 錯誤的選取 - - Select a single FEM mesh or nodes set, please. - 請選取一個FEM網格或節點組 + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + 請選取一個FEM網格或節點組 - - + + CmdFemCreateSolver - - Fem - 有限元素法 + + Fem + 有限元素法 - - - Add a solver to the Analysis - 於分析中新增求解器 + + + Add a solver to the Analysis + 於分析中新增求解器 - - + + CmdFemDefineNodesSet - - Fem - 有限元素法 + + Fem + 有限元素法 - - - - Create node set by Poly - 藉由多邊形建立節點組 + + + + Create node set by Poly + 藉由多邊形建立節點組 - - + + FemGui::DlgSettingsFemImp - - FEM - 有限元素法 + + FEM + 有限元素法 - - CalculiX - CalculiX + + CalculiX + CalculiX - - Use internal editor for .inp files - 以內部編輯器開啟.inp檔 + + Use internal editor for .inp files + 以內部編輯器開啟.inp檔 - - External editor: - 外部編輯器： + + External editor: + 外部編輯器： - - Leave blank to use default CalculiX ccx binary file - 當為空白時使用預設之CalculiX ccx執行檔 + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + 當為空白時使用預設之CalculiX ccx執行檔 - - ccx binary - ccx 執行檔 + + ccx binary + ccx 執行檔 - - Working directory - 工作目錄 + + Working directory + 工作目錄 - - Default analysis settings - 預設分析設定 + + Default analysis settings + 預設分析設定 - - Default type on analysis - 預設分析類型 + + Default type on analysis + 預設分析類型 - - Static - 靜態 + + Static + 靜態 - - Frequency - 頻率 + + Frequency + 頻率 - - Eigenmode number - 特徵模式數量 + + Eigenmode number + 特徵模式數量 - - Type - 類型 + + Type + 類型 - - High frequency limit - 高頻限制 + + High frequency limit + 高頻限制 - - Low frequency limit - 低頻限制 + + Low frequency limit + 低頻限制 - - - Hz - Hz + + + Hz + Hz - - Materials - 材質 + + Materials + 材質 - - Use built-in materials - 使用內建材質 + + Use built-in materials + 使用內建材質 - - Use materials from .FreeCAD/Materials directory - 使用來自.FreeCAD/Material目錄內之材質 + + Use materials from .FreeCAD/Materials directory + 使用來自.FreeCAD/Material目錄內之材質 - - Use materials from user defined directory - 使用來自使用者自訂目錄內之材質 + + Use materials from user defined directory + 使用來自使用者自訂目錄內之材質 - - User directory - 使用者目錄 + + User directory + 使用者目錄 - - + + FemGui::HypothesisWidget - Hypothesis - 假設 + Hypothesis + 假設 - Quadrangle - 四邊形 + Quadrangle + 四邊形 - Maximum length - 最大長度 + Maximum length + 最大長度 - Local length - 區域長度 + Local length + 區域長度 - Maximum element area - 物件最大區域 + Maximum element area + 物件最大區域 - - + + FemGui::TaskAnalysisInfo - - Nodes set - 節點組 + + Nodes set + 節點組 - - + + FemGui::TaskCreateNodeSet - - Nodes set - 節點組 + + Nodes set + 節點組 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraint - - - Input error - 輸入錯誤 + + + Input error + 輸入錯誤 - - You must specify at least one reference - 您必須至少指定一個參考 + + You must specify at least one reference + 您必須至少指定一個參考 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing - - Input error - 輸入錯誤 + + Input error + 輸入錯誤 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement - - Input error - 輸入錯誤 + + Input error + 輸入錯誤 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce - - - Input error - 輸入錯誤 + + + Input error + 輸入錯誤 - - Please specify a force greater than 0 - 請指定一個大於0的力 + + Please specify a force greater than 0 + 請指定一個大於0的力 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear - - Input error - 輸入錯誤 + + Input error + 輸入錯誤 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure - - - Input error - 輸入錯誤 + + + Input error + 輸入錯誤 - - Please specify a pressure greater than 0 - 請指定一個大於0的壓力 + + Please specify a pressure greater than 0 + 請指定一個大於0的壓力 - - + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley - - Input error - 輸入錯誤 + + Input error + 輸入錯誤 - - + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen - - Edit FEM mesh - 編輯FEM網格 + + Edit FEM mesh + 編輯FEM網格 - - Meshing failure - 網格產生失敗 + + Meshing failure + 網格產生失敗 - - + + FemGui::TaskDriver - - Nodes set - 節點組 + + Nodes set + 節點組 - - + + FemGui::TaskFemConstraint - - FEM constraint parameters - FEM拘束參數 + + FEM constraint parameters + FEM拘束參數 - - + + FemGui::TaskFemConstraintBearing - - Delete - 刪除 + + Delete + 刪除 - - - - - - - Selection error - 選取錯誤 + + + + + + + Selection error + 選取錯誤 - - Please use only a single reference for bearing constraint - 請對軸承拘束僅用單一個參考 + + Please use only a single reference for bearing constraint + 請對軸承拘束僅用單一個參考 - - Only faces can be picked - 僅可以選取面 + + Only faces can be picked + 僅可以選取面 - - Only cylindrical faces can be picked - 僅可以選取圓柱面 + + Only cylindrical faces can be picked + 僅可以選取圓柱面 - - Only planar faces can be picked - 僅可以選取平面 + + Only planar faces can be picked + 僅可以選取平面 - - Only linear edges can be picked - 僅可以選取線性邊緣 + + Only linear edges can be picked + 僅可以選取線性邊緣 - - Only faces and edges can be picked - 僅可以選取面和邊 + + Only faces and edges can be picked + 僅可以選取面和邊 - - + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement - - Delete - 刪除 + + Delete + 刪除 - - - - - Selection error - 選取錯誤 + + + + + Selection error + 選取錯誤 - - - Nothing selected! - 尚未選取! + + + Nothing selected! + 尚未選取! - - - Selected object is not a part! - 所選之物件並非零件! + + + Selected object is not a part! + 所選之物件並非零件! - - + + FemGui::TaskFemConstraintFixed - - Delete - 刪除 + + Delete + 刪除 - - - Selection error - 選取錯誤 + + + Selection error + 選取錯誤 - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - 混合造型類別無法使用，請使用第二個拘束替代 + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + 混合造型類別無法使用，請使用第二個拘束替代 - - Only faces, edges and vertices can be picked - 僅有面、邊和頂點可以被選取 + + Only faces, edges and vertices can be picked + 僅有面、邊和頂點可以被選取 - - + + FemGui::TaskFemConstraintForce - - Delete - 刪除 + + Delete + 刪除 - Point load [N] - 點負荷 [N] + + Point load + 點負荷 - Line load [N/mm] - 線負荷 [N/mm] - - - Area load [N/mm²] - 面負荷 [N/mm²] + + Line load + 線負荷 - - Point load - 點負荷 + + Area load + 面負荷 - - Line load - 線負荷 + + + + + + Selection error + 選取錯誤 - - Area load - 面負荷 + + Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead + 混合造型類別無法使用，請使用第二個拘束替代 - - - - - - Selection error - 選取錯誤 + + Only faces, edges and vertices can be picked + 僅有面、邊和頂點可以被選取 - - Mixed shape types are not possible. Use a second constraint instead - 混合造型類別無法使用，請使用第二個拘束替代 + + Only planar faces can be picked + 僅可以選取平面 - - Only faces, edges and vertices can be picked - 僅有面、邊和頂點可以被選取 + + Only linear edges can be picked + 僅可以選取線性邊緣 - - Only planar faces can be picked - 僅可以選取平面 + + Only faces and edges can be picked + 僅可以選取面和邊 - - Only linear edges can be picked - 僅可以選取線性邊緣 + Point load [N] + 點負荷 [N] - - Only faces and edges can be picked - 僅可以選取面和邊 + Line load [N/mm] + 線負荷 [N/mm] - - + + Area load [N/mm²] + 面負荷 [N/mm²] + + + FemGui::TaskFemConstraintGear - - - - Selection error - 選取錯誤 + + + + Selection error + 選取錯誤 - - Only planar faces can be picked - 僅可以選取平面 + + Only planar faces can be picked + 僅可以選取平面 - - Only linear edges can be picked - 僅可以選取線性邊緣 + + Only linear edges can be picked + 僅可以選取線性邊緣 - - Only faces and edges can be picked - 僅可以選取面和邊 + + Only faces and edges can be picked + 僅可以選取面和邊 - - + + FemGui::TaskFemConstraintPressure - - Delete - 刪除 + + Delete + 刪除 - - Selection error - 選取錯誤 + + Selection error + 選取錯誤 - - Only faces can be picked - 僅可以選取面 + + Only faces can be picked + 僅可以選取面 - - + + FemGui::TaskFemConstraintPulley - - Pulley diameter - 滑輪直徑 + + Pulley diameter + 滑輪直徑 - - Torque [Nm] - 力矩 [Nm] + + Torque [Nm] + 力矩 [Nm] - - + + FemGui::TaskObjectName - - TaskObjectName - 任務物件名稱 + + TaskObjectName + 任務物件名稱 - - + + FemGui::TaskTetParameter - - Tet Parameter - Tet 參數 + + Tet Parameter + Tet 參數 - - + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis - - Activate analysis - 啟動分析 + + Activate analysis + 啟動分析 - - + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen - - Meshing failure - 網格產生失敗 + + Meshing failure + 網格產生失敗 - - The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! - FEM模組並未支援NETGEN，無法執行網格化！！！ + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + FEM模組並未支援NETGEN，無法執行網格化！！！ - - + + Form - - - Form - 格式 + + + Form + 格式 - - Cross Section - 剖面 + + Cross Section + 剖面 - - - Use FreeCAD Property Editor - 使用FreeCAD屬性編輯器 + + + Use FreeCAD Property Editor + 使用FreeCAD屬性編輯器 - - to edit the cross section values - 編輯剖面數值 + + to edit the cross section values + 編輯剖面數值 - - - References - 參考資料 + + + References + 參考資料 - - - Leave references blank - 將參考資料保持空白 + + + Leave references blank + 將參考資料保持空白 - - - to choose all remaining shapes - 選取剩下之造型 + + + to choose all remaining shapes + 選取剩下之造型 - - - Add reference - 加入參考 + + + Add reference + 加入參考 - - Thickness - 厚度 + + Thickness + 厚度 - - to edit the thickness value - 編輯厚度數值 + + to edit the thickness value + 編輯厚度數值 - - + + MechanicalMaterial - - Mechanical analysis - 力學分析 + + Mechanical analysis + 力學分析 - - Working directory - 工作目錄 + + Working directory + 工作目錄 - - ... - ... + + ... + ... - - Analysis type - 分析類型 + + Analysis type + 分析類型 - - Static - 靜態 + + Static + 靜態 - - Frequency - 頻率 + + Frequency + 頻率 - - Write .inp file - 產生 .inp file + + Write .inp file + 產生 .inp file - - Edit .inp file - 編輯 .inp file + + Edit .inp file + 編輯 .inp file - Write Calculix Input File - 產生Calculix輸入檔 + + Run Calculix + 執行 Calculix - Edit Calculix Input File - 編輯Calculix輸入檔 + + Time: + 時間： - - Run Calculix - 執行 Calculix + Write Calculix Input File + 產生Calculix輸入檔 - - Time: - 時間： + Edit Calculix Input File + 編輯Calculix輸入檔 - - Mechanical material - 機械材料 + + Mechanical material + 機械材料 - - Material - 材料 + + Material + 材料 - - choose... - 請選擇... + + choose... + 請選擇... - - References - 參考資料 + + Material Description + 材質說明 - - Leave references blank - 將參考資料保持空白 + + References + 參考資料 - - to choose all remaining shapes - 選取剩下之造型 + + Leave references blank + 將參考資料保持空白 - - Add reference - 加入參考 + + to choose all remaining shapes + 選取剩下之造型 - - Properties - 性質 + + Add reference + 加入參考 - - External material resources - 外部材料特性資源 + + Properties + 性質 - - MatWeb database... - MatWeb資料庫... + + Young's Modulus: + 楊氏模數(Young's Modulus)： - - Young's Modulus: - 楊氏模數(Young's Modulus)： + + Poisson Ratio: + 泊松比(Poisson Ratio): - - Density - 密度 + + Density + 密度 - 0 kg/m^3 - 0 kg/m^3 + + External material resources + 外部材料特性資源 - - Material Description - 材質說明 + + MatWeb database... + MatWeb資料庫... - Pa - Pa + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 - - Poisson Ratio: - 泊松比(Poisson Ratio): + Pa + Pa - - + + QObject - - No active Analysis - 無進行中之分析 + + No active Analysis + 無進行中之分析 - - You need to create or activate a Analysis - 您需要建立或啟動一個分析 + + You need to create or activate a Analysis + 您需要建立或啟動一個分析 - - - - - - Wrong selection - 錯誤的選取 + + + + + + Wrong selection + 錯誤的選取 - - - - Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... - 您的FreeCAD沒有支援NETGEN，而無法執行建立網格... + + + + Your FreeCAD is build without NETGEN support. Meshing will not work.... + 您的FreeCAD沒有支援NETGEN，而無法執行建立網格... - - - Select an edge, face or body. Only one body is allowed. - 請選取邊緣、面或實體，但僅允許選取一個實體。 + + + Select an edge, face or body. Only one body is allowed. + 請選取邊緣、面或實體，但僅允許選取一個實體。 - - - Wrong object type - 物件種類錯誤 + + + Wrong object type + 物件種類錯誤 - - - Fillet works only on parts - 圓角特徵僅能用於實體 + + + Fillet works only on parts + 圓角特徵僅能用於實體 - - Ok - 確認 + + Ok + 確認 - - Cancel - 取消 + + Cancel + 取消 - - Edit constraint - 編輯拘束 + + Edit constraint + 編輯拘束 - Combo View - 複合檢視 + Combo View + 複合檢視 - combiTab - 複合頁籤 + combiTab + 複合頁籤 - qt_tabwidget_stackedwidget - qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget + qt_tabwidget_stackedwidget - ShaftWizard - 軸設定精靈 + ShaftWizard + 軸設定精靈 - ShaftWizardLayout - 軸設定精靈配置 + ShaftWizardLayout + 軸設定精靈配置 - - - - - - A dialog is already open in the task panel - 於工作面板已開啟對話窗 + + + + + + A dialog is already open in the task panel + 於工作面板已開啟對話窗 - - - - - - Do you want to close this dialog? - 您確定要關閉此對話窗嗎? + + + + + + Do you want to close this dialog? + 您確定要關閉此對話窗嗎? - - Meshing - 建立網格 + + Meshing + 建立網格 - - Constraint force - 力量拘束 + + Constraint force + 力量拘束 - - - Constraint normal stress - 正向應力拘束 + + + Constraint normal stress + 正向應力拘束 - - [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] - [點: %1, 線: %2, 面: %3, 多邊形: %4, 體積: %5, 多面體: %6] + + [Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6] + [點: %1, 線: %2, 面: %3, 多邊形: %4, 體積: %5, 多面體: %6] - - + + ShowDisplacement - - Show result - 顯示結果 + + Show result + 顯示結果 - Colors - 顏色 + + Result type + 結果類型 - - Displacement - 位移 + + Y displacement + Y方向位移 - - Max: - 最大： + + X displacement + X方向位移 - - Result type - 結果類型 + + Z displacement + Z方向位移 - - Y displacement - Y方向位移 + + None + 無 - - X displacement - X方向位移 + + Von Mises stress + Von Mises 應力 - - Z displacement - Z方向位移 + + Abs displacement + 絕對位移 - - Von Mises stress - Von Mises 應力 + + Avg: + 平均： - - Abs displacement - 絕對位移 + + Max: + 最大： - - Min: - 最小： + + Min: + 最小： - - None - 無 + + Displacement + 位移 - - Avg: - 平均： + + Show + 顯示 - mm - mm + + Factor: + 因子： - - Show - 顯示 + + Slider max: + 最大滑動： - - Factor: - 因子： + Colors + 顏色 - - Slider max: - 最大滑動： + mm + mm - - + + TaskAnalysisInfo - - Form - 格式 + + Form + 格式 - - Meshes: - 網格： + + Meshes: + 網格： - - Constraints - Constraints + + Constraints + Constraints - - + + TaskCreateNodeSet - - Form - 格式 + + Form + 格式 - - Volume - 體積 + + Volume + 體積 - - Surface - 面 + + Surface + 面 - - Nodes: 0 - 節點：0 + + Nodes: 0 + 節點：0 - - Poly - 多邊型 + + Poly + 多邊型 - - Box - 框 + + Box + 框 - - Pick - 選取 + + Pick + 選取 - - Add - 新增 + + Add + 新增 - - Angle-search - 角度搜尋 + + Angle-search + 角度搜尋 - - Collect adjancent nodes - 集合相鄰節點 + + Collect adjancent nodes + 集合相鄰節點 - - Stop angle: - 停止角度： + + Stop angle: + 停止角度： - - + + TaskDriver - - Form - 格式 + + Form + 格式 - - + + TaskFemConstraint - - Form - 格式 + + Form + 格式 - - Add reference - 加入參考 + + Add reference + 加入參考 - - Load [N] - 負載[N] + + Load [N] + 負載[N] - - Diameter - 直徑 + + Diameter + 直徑 - - Other diameter - 其他直徑 + + Other diameter + 其他直徑 - - Center distance - 中心距離 + + Center distance + 中心距離 - - Direction - 方向 + + Direction + 方向 - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - Location - 位置 + + Location + 位置 - - Distance - 距離 + + Distance + 距離 - - + + TaskFemConstraintBearing - - Form - 格式 + + Form + 格式 - - Add reference - 加入參考 + + Add reference + 加入參考 - - Gear diameter - 齒輪直徑 + + Gear diameter + 齒輪直徑 - - Other pulley dia - 其他滑輪直徑 + + Other pulley dia + 其他滑輪直徑 - - Center distance - 中心距離 + + Center distance + 中心距離 - - Force - 力 + + Force + 力 - - Belt tension force - 皮帶張力 + + Belt tension force + 皮帶張力 - - Driven pulley - 驅動輪 + + Driven pulley + 驅動輪 - - Force location [deg] - 力量位置[角度] + + Force location [deg] + 力量位置[角度] - - Force Direction - 力量方向 + + Force Direction + 力量方向 - - Reversed direction - 相反方向 + + Reversed direction + 相反方向 - - Axial free - 軸向自由 + + Axial free + 軸向自由 - - Location - 位置 + + Location + 位置 - - Distance - 距離 + + Distance + 距離 - - + + TaskFemConstraintDisplacement - - Prescribed Displacement - 指定位移 + + Prescribed Displacement + 指定位移 - - Select multiple face(s), click Add or Remove - 點擊新增或移除來選取多個面 + + Select multiple face(s), click Add or Remove + 點擊新增或移除來選取多個面 - - Add - 新增 + + Add + 新增 - - Remove - 移除 + + Remove + 移除 - - Displacement x - x方向位移 + + Displacement x + x方向位移 - - - - - - - Free - 自由 + + + + + + + Free + 自由 - - - - - - - Fixed - 固定 + + + + + + + Fixed + 固定 - - Displacement y - y方向位移 + + Displacement y + y方向位移 - - Displacement z - z方向位移 + + Displacement z + z方向位移 - - Rotations are only valid for Beam and Shell elements. - 僅有樑和板殼元素可以使用旋轉 + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + 僅有樑和板殼元素可以使用旋轉 - - Rotation x - 依x軸旋轉 + + Rotation x + 依x軸旋轉 - - Rotation y - 依y軸旋轉 + + Rotation y + 依y軸旋轉 - - Rotation z - 依z軸旋轉 + + Rotation z + 依z軸旋轉 - - + + TaskFemConstraintFixed - - Form - 格式 + + Form + 格式 - - Add reference - 加入參考 + + Add reference + 加入參考 - - + + TaskFemConstraintForce - - Form - 格式 + + Form + 格式 - - Add reference - 加入參考 + + Add reference + 加入參考 - - Load [N] - 負載[N] + + Load [N] + 負載[N] - - Direction - 方向 + + Direction + 方向 - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskFemConstraintPressure - - Form - 格式 + + Form + 格式 - - Add reference - 加入參考 + + Add reference + 加入參考 - - Pressure - 壓力 + + Pressure + 壓力 - - 1 MPa - 1 MPa + + 1 MPa + 1 MPa - - Reverse direction - Reverse direction + + Reverse direction + Reverse direction - - + + TaskObjectName - - Form - 格式 + + Form + 格式 - - + + TaskTetParameter - - Form - 格式 + + Form + 格式 - - Max. Size: - 最大尺寸： + + Max. Size: + 最大尺寸： - - Second order - 二階 + + Second order + 二階 - - Fineness: - 精細度： + + Fineness: + 精細度： - - VeryCoarse - 非常粗糙 + + VeryCoarse + 非常粗糙 - - Coarse - 粗糙 + + Coarse + 粗糙 - - Moderate - 中等 + + Moderate + 中等 - - Fine - 細緻 + + Fine + 細緻 - - VeryFine - 非常細緻 + + VeryFine + 非常細緻 - - UserDefined - 使用者定義 + + UserDefined + 使用者定義 - - Growth Rate: - 成長率： + + Growth Rate: + 成長率： - - Nbr. Segs per Edge: - 每邊片段數量： + + Nbr. Segs per Edge: + 每邊片段數量： - - Nbr. Segs per Radius: - 每半徑片段數量： + + Nbr. Segs per Radius: + 每半徑片段數量： - - Optimize - 最佳化 + + Optimize + 最佳化 - - Node count: - 節點數量: + + Node count: + 節點數量: - - Triangle count: - 三角型數量： + + Triangle count: + 三角型數量： - - Tetraeder count: - 四邊型數量： + + Tetraeder count: + 四邊型數量： - - + + Workbench - - FEM - 有限元素法 + + FEM + 有限元素法 - - &FEM - 有限元素法(&F) + + &FEM + 有限元素法(&F) - + diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hu.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hu.qm index 34424a2c0..f1383fc2a 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hu.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hu.ts b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hu.ts index 9c5a0cc42..4062a94b7 100644 --- a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hu.ts +++ b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hu.ts @@ -16,7 +16,7 @@ Create a planar image in the 3D space - hozzon létre egy síkbeli képet a 3D-s térben + Hozzon létre egy síkbeli képet a 3D-s térben create a planar image in the 3D space diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.qm index b6c0c0010..ed6ff9fe5 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts index f84979c62..70d911122 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts @@ -839,7 +839,7 @@ Bitte starten Sie vorher den Befehl zum Reparieren von Falten MeshGui::DlgSettingsImportExport Mesh Formats - Mesh Formats + Netz-Formate Export @@ -855,7 +855,7 @@ Bitte starten Sie vorher den Befehl zum Reparieren von Falten Maximum mesh deviation - Maximum mesh deviation + Maximale Netz Abweichung mm diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.qm index 106c1680a..257939149 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts index 00f071437..7e14e8d2b 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts @@ -285,11 +285,11 @@ Merge - Merge + Egyesítés Merges selected meshes into one - Merges selected meshes into one + Egyesíti a kiválasztott hálótesteket @@ -465,11 +465,11 @@ Trim mesh with a plane - Trim mesh with a plane + Egy síkkal metszi a hálótestet Trims a mesh with a plane - Trims a mesh with a plane + Egy síkkal metsz egy hálótestet @@ -839,7 +839,7 @@ Kérjük először futtassa a hajlítás javítása parancsot MeshGui::DlgSettingsImportExport Mesh Formats - Mesh Formats + Hálótest formátumok Export @@ -855,7 +855,7 @@ Kérjük először futtassa a hajlítás javítása parancsot Maximum mesh deviation - Maximum mesh deviation + Maximális hálótest eltérés mm @@ -965,7 +965,7 @@ Kérjük először futtassa a hajlítás javítása parancsot Only selection - Only selection + Csak kiválasztott @@ -1150,7 +1150,7 @@ Kérjük először futtassa a hajlítás javítása parancsot Please select a plane at which you trim the mesh. - Please select a plane at which you trim the mesh. + Kérjük válasszon egy síkot, mellyel kimetszi a hálótestet. @@ -1328,39 +1328,39 @@ Max=<%4,%5,%6> Display components - Display components + Összetevők megjelenítése All Mesh Files - All Mesh Files + Minden hálótest fájl Binary STL - Binary STL + Bináris STL ASCII STL - ASCII STL + ASCII STL Binary Mesh - Binary Mesh + Bináris hálótest Alias Mesh - Alias Mesh + Autodesk álnév hálótest Object File Format - Object File Format + Tárgy fájl formátum Inventor V2.1 ascii - Inventor V2.1 ascii + Inventor V2.1 ascii Stanford Polygon - Stanford Polygon + Stanford sokszög All Files @@ -1368,31 +1368,31 @@ Max=<%4,%5,%6> X3D Extensible 3D - X3D Extensible 3D + X3D bővíthető 3D VRML V2.0 - VRML V2.0 + VRML V2.0 Compressed VRML 2.0 - Compressed VRML 2.0 + Tömörített VRML 2.0 Nastran - Nastran + Nastran Python module def - Python module def + Python modul def [Points: %1, Edges: %2, Faces: %3] - [Points: %1, Edges: %2, Faces: %3] + [Pontok: %1, élek: %2, felületek: %3] Import-Export - Import-Export + Importálás-Exportálás diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.qm index 703cfa4bf..c60ca9306 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts index 4457f1d50..5cb705320 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts @@ -285,11 +285,11 @@ Merge - Merge + Scal Merges selected meshes into one - Merges selected meshes into one + Scala wybrane siatki w jedną @@ -838,7 +838,7 @@ Please run the command to repair folds first MeshGui::DlgSettingsImportExport Mesh Formats - Mesh Formats + Formaty siatek Export @@ -854,7 +854,7 @@ Please run the command to repair folds first Maximum mesh deviation - Maximum mesh deviation + Odchylenie maksymalne siatki mm @@ -1326,23 +1326,23 @@ Max=<%4,%5,%6> Display components - Display components + Wyświetl komponenty All Mesh Files - All Mesh Files + Wszystkie pliki siatek Binary STL - Binary STL + Binarny STL ASCII STL - ASCII STL + ASCII STL Binary Mesh - Binary Mesh + Binarny plik siatki Alias Mesh @@ -1350,19 +1350,19 @@ Max=<%4,%5,%6> Object File Format - Object File Format + Format pliku obiektu Inventor V2.1 ascii - Inventor V2.1 ascii + Inventor V2.1 w ASCII Stanford Polygon - Stanford Polygon + Stanford Polygon All Files - All Files + Wszystkie pliki X3D Extensible 3D @@ -1370,11 +1370,11 @@ Max=<%4,%5,%6> VRML V2.0 - VRML V2.0 + VRML V2.0 Compressed VRML 2.0 - Compressed VRML 2.0 + Skompresowany VRML 2.0 Nastran @@ -1386,7 +1386,7 @@ Max=<%4,%5,%6> [Points: %1, Edges: %2, Faces: %3] - [Points: %1, Edges: %2, Faces: %3] + [Punktów: %1, Krawędzi: %2, Powierzchni: %3] Import-Export diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.qm index af90183f6..5037a628b 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts index 9d9b213a6..e18b0d9f0 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts @@ -285,7 +285,7 @@ Merge - Merge + Объединить Merges selected meshes into one @@ -838,7 +838,7 @@ Please run the command to repair folds first MeshGui::DlgSettingsImportExport Mesh Formats - Mesh Formats + Форматы полигональной сетки Export @@ -1336,11 +1336,11 @@ Max=<%4,%5,%6> Binary STL - Binary STL + Двоичный STL ASCII STL - ASCII STL + ASCII STL Binary Mesh @@ -1372,11 +1372,11 @@ Max=<%4,%5,%6> VRML V2.0 - VRML V2.0 + VRML V2.0 Compressed VRML 2.0 - Compressed VRML 2.0 + Сжатый VRML 2.0 Nastran @@ -1388,7 +1388,7 @@ Max=<%4,%5,%6> [Points: %1, Edges: %2, Faces: %3] - [Points: %1, Edges: %2, Faces: %3] + [Точек: %1, рёбер: %2, граней: %3] Import-Export diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.qm index 41dd6c602..ac67ab470 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts index 3a74f914a..77c31d9b9 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts @@ -1364,7 +1364,7 @@ Max=<%4,%5,%6> All Files - All Files + 所有檔案 X3D Extensible 3D diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.qm index f3b70f551..95775cbc4 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.ts index 21cb063b8..aca525a48 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.ts @@ -34,7 +34,7 @@ Meshing options - Meshing options + Kapcsolás beállítások @@ -44,82 +44,82 @@ Mefisto - Mefisto + Mefisto Netgen - Netgen + Netgen Maximum edge length: - Maximum edge length: + Maximális élhossz: Fineness: - Fineness: + Finomság: Very coarse - Very coarse + Nagyon durva Coarse - Coarse + Durva Moderate - Moderate + Mérsékelt Fine - Fine + Finom Very fine - Very fine + Nagyon finom User defined - User defined + Felhasználó által definiált Mesh size grading: - Mesh size grading: + Háló nagyság osztályozása: Elements per edge: - Elements per edge: + Élenkénti elemek: Elements per curvature radius: - Elements per curvature radius: + Ív-sugáronkénti elemek: Optimize surface - Optimize surface + Felület optimalizálás Second order elements - Second order elements + Másod rendezésű elemek Quad dominated - Quad dominated + Quad uralja Settings diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_af.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_af.ts index 27c152b5e..6cd714da8 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_af.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_af.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools OpenSCAD Part tools @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools OpenSCADTools diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_cs.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_cs.ts index f27f3490c..6e0d293ba 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_cs.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_cs.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools Nástroje součástí OpenSCAD @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools Nástroje OpenSCAD diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.qm index 38e713234..fa07b0ee4 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.ts index f03a2e9da..929aa8a42 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.ts @@ -126,7 +126,7 @@ Print debug information in the Console - Print debug information in the Console + Debug Informationen in der Konsole ausgeben @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools OpenSCAD Part-Werkzeuge @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools OpenSCADTools diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_el.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_el.ts index a2b41dd84..417f8ec68 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_el.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_el.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools OpenSCAD Part tools @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools OpenSCADTools diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-ES.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-ES.ts index f1d928a7e..efa5537d4 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-ES.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-ES.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools Herramientas OpenSCAD parte @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools Herramientas OpenSCAD diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fi.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fi.ts index f133b1d13..0597d9062 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fi.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fi.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools OpenSCAD osan työkalut @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools OpenSCADTyökalut diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fr.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fr.ts index 345b487ba..919d6e11c 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fr.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fr.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools Outils de pièces OpenSCAD @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools Outils OpenSCAD diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.ts index 77116d0fd..5a2337f61 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools OpenSCAD Part tools @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools OpenSCADTools diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hu.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hu.qm index 4929b86fa..cd6ac5dc1 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hu.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hu.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hu.ts index 508d29904..30d77044b 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hu.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hu.ts @@ -121,12 +121,12 @@ If this is checked, Features will claim their children in the tree view - If this is checked, Features will claim their children in the tree view + Ha ez be van jelölve, a fa nézetben a tulajdonságok jellegét meghatározzák az al értékek Print debug information in the Console - Print debug information in the Console + Hibakeresési információk a konzolra nyomtatva @@ -174,22 +174,22 @@ Perform - Perform + Végrehajt Mesh Boolean - Mesh Boolean + Logikai háló Error all shapes must be either 2D or both must be 3D - Error all shapes must be either 2D or both must be 3D + Hiba, az alakzatok 2D-ek legyenek vagy mindkettő 3D legyen Unable to explode %s - Unable to explode %s + Képtelen szétrobbantani ezt %s @@ -244,12 +244,12 @@ Explode Group - Explode Group + Csoport szétrobbantása remove fusion, apply placement to children and color randomly - remove fusion, apply placement to children and color randomly + távolítsa el a fúziót, alkalmazzon véletlenszerű elhelyezést a gyermekekre és a színre @@ -257,12 +257,12 @@ Hull - Hull + Héj Perform Hull - Perform Hull + Héj létrehozás @@ -270,12 +270,12 @@ Increase Tolerance Feature - Increase Tolerance Feature + Növelje a tűréshatár tulajdonságot Create Feature that allows to increase the tolerance - Create Feature that allows to increase the tolerance + Tulajdonságot hoz létre, mely lehetővé teszi a tűréshatár növelését @@ -283,12 +283,12 @@ Mesh Boolean... - Mesh Boolean... + Logikai háló... Export objects as meshes and use OpenSCAD to perform a boolean operation. - Export objects as meshes and use OpenSCAD to perform a boolean operation. + Hálóként exportálja a tárgyakat és egy logikai művelet végrehajtásához használja az OpenSCAD-ot. @@ -296,12 +296,12 @@ Minkowski - Minkowski + Minkowski Perform Minkowski - Perform Minkowski + Minkowski végrehajtás @@ -346,17 +346,17 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools - OpenSCAD Part tools + OpenSCAD alkatrész eszközök Workbench - + OpenSCADTools - OpenSCADTools + OpenSCADeszközök diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_it.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_it.ts index c2edea945..9e7ba0adf 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_it.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_it.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools Strumenti OpenSCAD Part @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools Strumenti OpenSCAD diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ja.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ja.ts index d0e6c3e3d..2f3b95423 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ja.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ja.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools OpenSCAD パーツ・ツール @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools OpenSCADツール diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_nl.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_nl.ts index 06564dbe4..69f4c9bee 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_nl.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_nl.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools OpenSCAD Part tools @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools OpenSCADTools diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_no.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_no.ts index 7f9cef80d..539d5fe50 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_no.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_no.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools OpenSCAD Part tools @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools OpenSCADTools diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.ts index 95220a5f4..fb1489170 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools OpenSCAD Part tools @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools OpenSCADTools diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-BR.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-BR.ts index 65827e724..263866e2c 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-BR.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools Ferramentas de peça OpenSCAD @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools OpenSCADTools diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-PT.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-PT.ts index 0fdf90586..fbec894f7 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-PT.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools Ferramentas de peça (part) OpenSCAD @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools OpenSCADTools diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ro.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ro.ts index 9884bb3f1..18bda1a00 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ro.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ro.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools OpenSCAD Part tools @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools Unelte OpenSCAD diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ru.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ru.ts index 7644d6c4a..9a06d8285 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ru.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ru.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools OpenSCAD Part tools @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools OpenSCADTools diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sk.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sk.ts index cccc3df38..3e56e900a 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sk.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sk.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools OpenSCAD Part tools @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools OpenSCADTools diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sl.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sl.ts index 3e4ab4f06..3fc512b19 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sl.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sl.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools Orodja za dele OpenSCAD @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools Orodja OpenSCAD diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sr.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sr.ts index a6c5b1b14..339f7bd88 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sr.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sr.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools OpenSCAD Part tools @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools OpenSCADАлати diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sv-SE.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sv-SE.ts index 7057ad8a7..0531d25e5 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sv-SE.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools OpenSCADs detaljverktyg @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools OpenSCADTools diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_tr.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_tr.ts index 0864e3538..4df8141bf 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_tr.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_tr.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools OpenSCAD Part tools @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools OpenSCADTools diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_uk.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_uk.ts index 1a5ab434f..ee1d1cd77 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_uk.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_uk.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools Інструменти OpenSCAD для деталі @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools Інструменти OpenSCAD diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-CN.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-CN.ts index e0bdaf797..ff9f7236f 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-CN.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools OpenSCAD Part tools @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools OpenSCADTools diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-TW.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-TW.ts index 60dcda2f5..be7699102 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-TW.ts @@ -346,7 +346,7 @@ Workbech - + OpenSCAD Part tools OpenSCAD 零件工具 @@ -354,7 +354,7 @@ Workbench - + OpenSCADTools OpenSCAD工具 diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.qm index 22fe4a525..93884efe4 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.ts index 786422b89..bd10e3816 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + Seleksie @@ -2598,7 +2598,7 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys. Base point - + Base point Base point: @@ -2664,12 +2664,12 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys. - + Wrong selection Verkeerde keuse - + Select two vertices Kies twee hoekpunte @@ -2694,32 +2694,32 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys. Kies twee of meer vlakke - + Select only one part object Kies slegs een onderdeel - + Select two vertices to create an edge Kies twee hoekpunte om 'n kant te skep - + Select a list of vertices Select a list of vertices - + Select a closed set of edges Kies 'n geslote stel kante - + Select adjacent faces Kies aangrensende vlakke - + All shape types can be selected Alle vormtipes kan gekies word @@ -3175,7 +3175,12 @@ Kies eers 'n geldige vorm in die vallys. Soliede van 'n skil - + + Refine shape + Refine shape + + + Create Skep diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.qm index 3aa852a6d..b4dff5c9b 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts index 583bd5b35..3075b74a6 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + Výběr @@ -2596,7 +2596,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Base point - + Base point Base point: @@ -2662,12 +2662,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wrong selection Neplatný výběr - + Select two vertices Vyber dva vrcholy @@ -2692,32 +2692,32 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Vyber dvě nebo více ploch - + Select only one part object Vyber pouze jeden díl - + Select two vertices to create an edge Vyber dva vrcholy pro vytvoření hrany - + Select a list of vertices Vyberte seznam vrcholů - + Select a closed set of edges Vyber uzavřenou sadu hran - + Select adjacent faces Vyber přiléhající plochy - + All shape types can be selected Všechny typy útvarů mohou být vybrány @@ -3173,7 +3173,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Těleso ze skořepiny - + + Refine shape + Vylepšit tvar + + + Create Vytvořit diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.qm index 812871a5c..5bec854ed 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts index 0ba88fe22..3652ee65c 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + Auswahl @@ -2598,7 +2598,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld. Base point - + Basispunkt Base point: @@ -2664,12 +2664,12 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld. - + Wrong selection Falsche Auswahl - + Select two vertices Wähle zwei Knotenpunkte @@ -2694,32 +2694,32 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld. Wähle zwei oder mehr Oberflächen aus - + Select only one part object Wählen Sie nur ein Teileobjekt - + Select two vertices to create an edge Wählen Sie zwei Knoten zum Erzeugen einer Kante aus - + Select a list of vertices Wählen Sie eine Liste der Eckpunkte - + Select a closed set of edges Wählen Sie eine geschlossene Gruppe von Kanten - + Select adjacent faces Wähle angrenzende Oberflächen aus - + All shape types can be selected Alle Form-Typen können ausgewählt werden @@ -3175,7 +3175,12 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld. Volumenkörper aus Hüllkörper - + + Refine shape + Form aufbereiten + + + Create Erstellen diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.qm index 22adc7288..1e2401756 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts index 9d571b800..5469e188d 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + Επιλογή @@ -2598,7 +2598,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Base point - + Base point Base point: @@ -2664,12 +2664,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wrong selection Λάθος επιλογή - + Select two vertices Select two vertices @@ -2694,32 +2694,32 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Select two or more faces - + Select only one part object Select only one part object - + Select two vertices to create an edge Select two vertices to create an edge - + Select a list of vertices Select a list of vertices - + Select a closed set of edges Επέλεξε μια κλειστή ομάδα από ακμές - + Select adjacent faces Select adjacent faces - + All shape types can be selected Όλοι οι τύπου σχημάτων μπορούν να επιλεγούν @@ -3175,7 +3175,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Solid from shell - + + Refine shape + Βελτιώσετε το σχήμα + + + Create Δημιουργία diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.qm index c4cd20c56..3d2758c07 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts index c94d37354..b68f0e66b 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + Selección @@ -2597,7 +2597,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Base point - + Base point Base point: @@ -2663,12 +2663,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wrong selection Selección incorrecta - + Select two vertices Seleccione dos vértices @@ -2693,32 +2693,32 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Seleccione dos o más caras - + Select only one part object Seleccione un único objeto de la pieza - + Select two vertices to create an edge Seleccionar dos vértices para crear un borde - + Select a list of vertices Selecciona una lista de vértices - + Select a closed set of edges Seleccione un conjunto cerrado de bordes - + Select adjacent faces Seleccione las caras adyacentes - + All shape types can be selected Se pueden seleccionar todos los tipos de forma @@ -3174,7 +3174,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Sólido a partir de funda - + + Refine shape + Refinar la forma + + + Create Crear diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.qm index f92076b23..b3193e37d 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts index a4ba967a7..2afe23501 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + Valinta @@ -2598,7 +2598,7 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta. Base point - + Base point Base point: @@ -2664,12 +2664,12 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta. - + Wrong selection Väärä valinta - + Select two vertices Valitse kaksi kärkipistettä @@ -2694,32 +2694,32 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta. Valitse vähintään kaksi pintaa - + Select only one part object Valitse vain yksi osa-objekti - + Select two vertices to create an edge Valitse kaksi kärkipistettä luodaksesi reunan - + Select a list of vertices Valitse luettelo kärkipisteitä - + Select a closed set of edges Valitse suljettu joukko reunoista - + Select adjacent faces Valitse vierekkäiset pinnat - + All shape types can be selected Kaikki muototyypit voidaan valita @@ -3175,7 +3175,12 @@ Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta. Kiinteä kuoresta - + + Refine shape + Tarkenna muotoa + + + Create Luo diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.qm index 200b77d58..1b3fd974a 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts index fb7debe99..18e27bad7 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + Sélection @@ -2596,7 +2596,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Base point - + Base point Base point: @@ -2662,12 +2662,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wrong selection Sélection invalide - + Select two vertices Sélectionnez deux sommets @@ -2692,32 +2692,32 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Sélectionnez au moins deux faces - + Select only one part object Sélectionnez seulement un objet pièce - + Select two vertices to create an edge Sélectionner deux sommets pour créer une arête - + Select a list of vertices Sélectionnez une liste de sommets - + Select a closed set of edges Sélectionner un ensemble fermé d'arêtes - + Select adjacent faces Sélectionner les faces adjacentes - + All shape types can be selected Tous les types de forme peuvent être sélectionnés @@ -3173,7 +3173,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Solide depuis une coque - + + Refine shape + Affiner la forme + + + Create Créer diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.qm index e84226093..042816c83 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts index eb59f942a..8c2a59109 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + Izbor @@ -2596,7 +2596,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Base point - + Base point Base point: @@ -2662,12 +2662,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wrong selection Pogrešan odabir - + Select two vertices Odaberite dva vrha @@ -2692,32 +2692,32 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Odaberite dvije ili više površina - + Select only one part object Odaberite samo jedan čvrsti objekt - + Select two vertices to create an edge Odaberite dva vrha za stvaranje ruba - + Select a list of vertices Select a list of vertices - + Select a closed set of edges Odaberite zatvoren skup bridova - + Select adjacent faces Odaberite susjedne plohu - + All shape types can be selected Sve vrste oblika se mogu odabrati @@ -3173,7 +3173,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Čvrsto tijelo iz ljuske - + + Refine shape + Izgladi oblik + + + Create Stvoriti diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.qm index 87598abcd..53d6b09a8 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts index 2d3b8acda..0d18e387f 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts @@ -175,7 +175,7 @@ Measure Angular - Measure Angular + Hosszirányú méretezés @@ -189,7 +189,7 @@ Clear All - Clear All + Minden törlése @@ -203,7 +203,7 @@ Measure Linear - Measure Linear + Egyenes méretezés @@ -217,7 +217,7 @@ Toggle 3d - Toggle 3d + 3D kapcsolása @@ -231,7 +231,7 @@ Toggle All - Toggle All + Mindegyiket kapcsolja @@ -245,7 +245,7 @@ Toggle Delta - Toggle Delta + Delta ki-/ bekapcsolása @@ -283,7 +283,7 @@ Create a cube solid - Create a cube solid + Kocka szilárd test létrehozása Box @@ -394,12 +394,12 @@ Join objects... - Join objects... + Objektumok csatlakoztatása... Join walled objects - Join walled objects + Fallal határolt objektumok csatlakoztatása @@ -412,12 +412,12 @@ Make compound - Make compound + Összetett létrehozása Make a compound of several shapes - Make a compound of several shapes + Több alakzat összetettjének létrehozása @@ -565,7 +565,7 @@ Make a union of several shapes - Készíts egy uniót több formához + Készíts egy egyesítést több alakzattal @@ -636,12 +636,12 @@ Make face from sketch - Make face from sketch + Vázlatból felület létrehozása Make face from selected sketches - Make face from selected sketches + Kiválasztott vázlatokból felület létrehozása @@ -803,7 +803,7 @@ Create a ruled surface from either two Edges or two wires - Create a ruled surface from either two Edges or two wires + Vonalazott felület létrehozása két élből vagy két dróthálóból Create a ruled surface from two curves @@ -1255,14 +1255,14 @@ Succeeded - Succeeded + Sikerült Failed - Failed + Sikertelen @@ -1285,17 +1285,17 @@ Select faces - Select faces + Válassza ki a felületeket Selection - + Kijelölés Select edges - Select edges + Válasszon éleket @@ -1335,12 +1335,12 @@ Constant Length - Constant Length + Állandó hosszúságú Variable Length - Variable Length + Változó hosszúságú @@ -1351,12 +1351,12 @@ Start length - Start length + Hossz kezdete End length - End length + Hossz vége @@ -1429,7 +1429,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. IGES - IGES + IGES @@ -1439,7 +1439,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Units for export of IGES - Units for export of IGES + IGES export mértékegysége @@ -1459,17 +1459,17 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Write solids and shells as - Write solids and shells as + Szilárdtestek és kagylók kiírása mint Groups of Trimmed Surfaces (type 144) - Groups of Trimmed Surfaces (type 144) + Vágott felületek csoportja (144. típus) Solids (type 186) and Shells (type 514) / B-REP mode - Solids (type 186) and Shells (type 514) / B-REP mode + Szilárdtest (186. típus) és a kagyló (514. típus) / B-REP mód Enable B-REP mode @@ -1483,27 +1483,27 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Skip blank entities - Skip blank entities + Üres tételek átugrása Header - Header + Fejléc Company - Company + Vállalat Product - Product + Termék Author - Author + Létrehozó @@ -1511,7 +1511,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. STEP - STEP + STEP @@ -1521,7 +1521,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Units for export of STEP - Units for export of STEP + STEP export mértékegysége @@ -1541,27 +1541,27 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Scheme - Scheme + Terv Header - Header + Fejléc Company - Company + Vállalat Author - Author + Létrehozó Product - Product + Termék @@ -1720,7 +1720,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. IGES - IGES + IGES @@ -1767,7 +1767,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. STEP - STEP + STEP @@ -1942,13 +1942,13 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Prism - Prism + Prizma Spiral - Spiral + Spirál @@ -1971,7 +1971,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Regular polygon - Regular polygon + Szabályos sokszög @@ -2033,28 +2033,28 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. U parameter: - U parameter: + U paraméter: V parameters: - V parameters: + V paraméterek: Radius 3: - Radius 3: + 3. sugár: V parameter: - V parameter: + V paraméter: U Parameter: - U Parameter: + U paraméter: U parametric: @@ -2068,13 +2068,13 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Polygon: - Polygon: + Sokszög: Circumradius: - Circumradius: + Körsugár: @@ -2119,12 +2119,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Growth: - Growth: + Növekedés: Number of rotations: - Number of rotations: + Fordulatok száma: @@ -2253,7 +2253,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Create Solid - Create Solid + Szilárdtest létrehozás @@ -2296,7 +2296,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Maximum angular deflection - Maximum angular deflection + Legnagyobb szöghajlás @@ -2391,17 +2391,17 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html> Automatically refine model after sketch-based operation - Automatically refine model after sketch-based operation + Vázlat-alapú művelet után automatikus modell finomítás Object naming - Object naming + Objektumok elnevezése Add name of base object - Add name of base object + Adjon nevet az alap objektumnak @@ -2414,22 +2414,22 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html> Part colors - Part colors + Alkatrészek színei Default Part colors - Default Part colors + Alapértelmezett alkatrész színek Default shape color - Default shape color + Alapértelmezett alakzat szín The default color for new shapes - The default color for new shapes + Az új alakzatok alapértelmezett színei @@ -2440,7 +2440,7 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html> The default line color for new shapes - The default line color for new shapes + Az alapértelmezett vonalszín új alakzatokhoz @@ -2451,43 +2451,43 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html> The default line thickness for new shapes - The default line thickness for new shapes + Az alapértelmezett vonalvastagság új alakzatokhoz px - px + kp Default vertex color - Default vertex color + Alapértelmezett végpont szín Default vertex size - Default vertex size + Alapértelmezett végpont méret Bounding box color - Bounding box color + Határolókeret színe The color of bounding boxes in the 3D view - The color of bounding boxes in the 3D view + A határolókeretek színe a 3D-s nézetben Annotations - Annotations + Magyarázó szövegek Default text color - Default text color + Alapértelmezett szövegszín @@ -2531,7 +2531,7 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html> Vertex/Edge/Wire/Face - Vertex/Edge/Wire/Face + Csúcspont/Él/Drótváz/Felület @@ -2547,7 +2547,7 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html> At least two vertices, edges, wires or faces are required. - At least two vertices, edges, wires or faces are required. + Szükséges legalább két csúcspont, él, drótháló vagy felület. @@ -2598,7 +2598,7 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html> Base point - + Alap pont Base point: @@ -2664,12 +2664,12 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html> - + Wrong selection Rossz kijelölés - + Select two vertices Válasszon ki a két csúcsot @@ -2681,7 +2681,7 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html> Select three or more vertices - Select three or more vertices + Válasszon három vagy több csúcspontot @@ -2694,32 +2694,32 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html> Válasszon ki a két vagy több felületet - + Select only one part object Válasszon ki a csak egy tárgy részt - + Select two vertices to create an edge Válasszon ki a két csúcsot egy él létrehozásához - + Select a list of vertices - Select a list of vertices + Válasszon csúcspontok listáját - + Select a closed set of edges Válasszon ki egy zárt él halmazt - + Select adjacent faces Válasszon ki szomszédos felületeket - + All shape types can be selected Minden alakzat kiválasztható @@ -2740,7 +2740,7 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html> Vertex/Edge/Wire/Face - Vertex/Edge/Wire/Face + Csúcspont/Él/Drótváz/Felület @@ -2756,7 +2756,7 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html> Select one or more connected edges you want to sweep along. - Select one or more connected edges you want to sweep along. + Jelöljön ki egy vagy több egymáshoz kapcsolódó élt, melyek mentén pásztázni (Sweep) szeretne. @@ -2776,7 +2776,7 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html> '%1' cannot be used as profile and path. - '%1' cannot be used as profile and path. + "%1" profilként és elérési útként nem használható. @@ -2791,13 +2791,13 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html> Select one or more connected edges in the 3d view and press 'Done' - Select one or more connected edges in the 3d view and press 'Done' + Jelöljön ki egy vagy több csatlakoztatott élt a 3D-s nézetben, és nyomjon a "Kész"-re The selected sweep path is invalid. - The selected sweep path is invalid. + A kijelölt pásztázási (sweep) út érvénytelen. @@ -2805,7 +2805,7 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html> Shape Content - Shape Content + Alakzat tartalma @@ -3152,7 +3152,7 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html> Face from vertices - Face from vertices + Csúcspontokból felület @@ -3175,7 +3175,12 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html> Szilárd testek felületekből - + + Refine shape + Alakzat finomítás + + + Create Létrehozás @@ -3195,7 +3200,7 @@ de szebb végeredményt ad.</p></body></html> Sweep Path - Sweep Path + Pásztázás (Sweep) útvonala @@ -3262,7 +3267,7 @@ in the 3D view for the sweep path. Non-solids selected - Non-solids selected + Nem szilárdtest a kiválasztott @@ -3270,13 +3275,12 @@ in the 3D view for the sweep path. The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. Do you want to continue? - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? + Logikai műveletekben a nem szilárdtestek használata nem várt eredményekhez vezethet. Folytatni szeretné? Select one shape or more, please. - Select one shape or more, please. + Kérem, válasszon egy vagy több alakzatot. All CAD Files (*.stp *.step *.igs *.iges *.brp *.brep) @@ -3342,7 +3346,7 @@ Do you want to continue? Import-Export - Import-Export + Importálás-Exportálás @@ -3358,7 +3362,7 @@ Do you want to continue? All CAD Files - All CAD Files + Minden CAD fájl @@ -3368,7 +3372,7 @@ Do you want to continue? You have to select either two edges or two wires. - Választani kell két élet, vagy két hálót. + Választani kell két élet, vagy két dróthálót. @@ -3608,57 +3612,57 @@ Do you want to continue? BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo CheckUnknown BOPAlgo BadType - BOPAlgo BadType + BOPAlgo BadType BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo SelfIntersect BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo TooSmallEdge BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo NonRecoverableFace BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo IncompatibilityOfVertex BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo IncompatibilityOfEdge BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo IncompatibilityOfFace BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo OperationAborted BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo GeomAbs_C0 BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NotValid + BOPAlgo NotValid @@ -3670,7 +3674,7 @@ Do you want to continue? Selections - Selections + Kijelölések @@ -3681,27 +3685,27 @@ Do you want to continue? Reset Dialog - Reset Dialog + Párbeszédpanel visszaállítás Toggle 3d - Toggle 3d + 3D kapcsolása Toggle Delta - Toggle Delta + Delta ki-/ bekapcsolása Clear All - Clear All + Minden törlése Show control points - Show control points + Ellenőrző pontok megjelenítése diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.qm index d15bfcbb1..361c6c7cc 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts index e8cfdb76b..229e8052f 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + Selezione @@ -2598,7 +2598,7 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina. Base point - + Punto base Base point: @@ -2664,12 +2664,12 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina. - + Wrong selection Selezione errata - + Select two vertices Selezionare due vertici @@ -2694,32 +2694,32 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina. Selezionare due o più facce - + Select only one part object Selezionare un solo oggetto parte - + Select two vertices to create an edge Selezionare due vertici per creare uno spigolo - + Select a list of vertices Selezionare un elenco di vertici - + Select a closed set of edges Selezionare un insieme chiuso di bordi - + Select adjacent faces Selezionare facce adiacenti - + All shape types can be selected Si possono selezionare tutti i tipi di forme @@ -3175,7 +3175,12 @@ Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina. Solido da shell - + + Refine shape + Affina una forma + + + Create Crea diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.qm index b21f4a36f..25ada5719 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts index a5a401a2d..03e86fca9 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + 選択範囲 @@ -2598,7 +2598,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Base point - + ベース ポイント Base point: @@ -2664,12 +2664,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wrong selection 誤った選択 - + Select two vertices 2つの頂点を選択 @@ -2694,32 +2694,32 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 2つ以上の面を選択 - + Select only one part object 部品オブジェクトを1つ選択してください - + Select two vertices to create an edge エッジを作成するための2頂点を選択してください - + Select a list of vertices 頂点リストを選択 - + Select a closed set of edges 閉じたエッジの集合を選択してください - + Select adjacent faces 隣接する面を選択 - + All shape types can be selected 全ての図形タイプを選択できます @@ -3175,7 +3175,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. シェルからソリッドへ - + + Refine shape + 形状を高精度化 + + + Create 作成 diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.qm index d51caea5a..d1fb7661d 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts index f0fee5ade..a5081c46c 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + Selectie @@ -2597,7 +2597,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Base point - + Base point Base point: @@ -2663,12 +2663,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wrong selection Verkeerde selectie - + Select two vertices Selecteer twee hoekpunten @@ -2693,32 +2693,32 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Selecteer twee of meer vlakken - + Select only one part object Selecteer slechts één deel object - + Select two vertices to create an edge Selecteer twee hoekpunten om een ​​rand te creëren - + Select a list of vertices Select a list of vertices - + Select a closed set of edges Selecteer een gesloten set van randen - + Select adjacent faces Selecteer aangrenzende vlakken - + All shape types can be selected Alle vorm types kunnen geselecteerd worden @@ -3174,7 +3174,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Solid from shell - + + Refine shape + Refine shape + + + Create Aanmaken diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.qm index 63c07de73..6b0b4ddb4 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.ts index 9e13eecc5..e011fc2ab 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + Utvalg @@ -2596,7 +2596,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Base point - + Base point Base point: @@ -2662,12 +2662,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wrong selection Feil valg - + Select two vertices Velg to punkt @@ -2692,32 +2692,32 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Velg to eller flere flater - + Select only one part object Select only one part object - + Select two vertices to create an edge Velg to punkt for a lage en kant - + Select a list of vertices Select a list of vertices - + Select a closed set of edges Velg et lukket sett med kanter - + Select adjacent faces Velg tilstøtende overflater - + All shape types can be selected Alle figurtyper kan velges @@ -3173,7 +3173,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Solid fra skall - + + Refine shape + Forbedre figur + + + Create Lag diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.qm index 4c19b2b6a..b29e1d722 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts index eb165034f..fc2b5ddb3 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + Zaznaczanie @@ -1726,7 +1726,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym. All Files - All Files + Wszystkie pliki @@ -1773,7 +1773,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym. All Files - All Files + Wszystkie pliki @@ -2598,7 +2598,7 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym. Base point - + Punkt odniesienia Base point: @@ -2664,12 +2664,12 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym. - + Wrong selection Niewłaściwy wybór - + Select two vertices Zaznacz 2 wierzchołki @@ -2694,32 +2694,32 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym. Zaznacz 2 lub więcej płaszczyzn - + Select only one part object Zaznacz tylko część obiektu - + Select two vertices to create an edge Aby utworzyć Krawędź zaznacz 2 wierzchołki - + Select a list of vertices Wybierz listę wierzchołków - + Select a closed set of edges Wybierz zamknięty zbiór krawędzi - + Select adjacent faces Zaznacz sąsiednie płaszczyzny - + All shape types can be selected Można zaznaczyć wszystkie rodzaje obwiedni @@ -3175,7 +3175,12 @@ Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym. Bryła z powłoki - + + Refine shape + Udoskonal kształt + + + Create Utwórz @@ -3362,7 +3367,7 @@ Do you want to continue? All Files - All Files + Wszystkie pliki diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.qm index a4ecd9f5c..9eca82f67 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts index 3c48ff997..012811e7f 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + Seleção @@ -2597,7 +2597,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Base point - + Ponto de base Base point: @@ -2663,12 +2663,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wrong selection Seleção errada - + Select two vertices Selecione dois vértices @@ -2693,32 +2693,32 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Selecione duas ou mais faces - + Select only one part object Selecione apenas um objeto parte - + Select two vertices to create an edge Selecione dois vértices para criar uma aresta - + Select a list of vertices Selecione uma lista de vértices - + Select a closed set of edges Selecionar um conjunto fechado de arestas - + Select adjacent faces Selecione faces adjacentes - + All shape types can be selected Todos os tipos de formas podem ser selecionados @@ -3174,7 +3174,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Um sólido a partir de uma casca - + + Refine shape + Refinar a forma + + + Create Criar diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.qm index 298ebd7d4..01c4ea916 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts index 12f5d3cb2..c596e6089 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + Seleção @@ -2596,7 +2596,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Base point - + Ponto base Base point: @@ -2662,12 +2662,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wrong selection Seleção errada - + Select two vertices Selecione dois vértices @@ -2692,32 +2692,32 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Selecione duas ou mais faces - + Select only one part object Selecione apenas um objeto peça - + Select two vertices to create an edge Selecione os dois vértices para criar uma aresta - + Select a list of vertices Selecione uma lista de vértices - + Select a closed set of edges Selecione um conjunto fechado de arestas - + Select adjacent faces Selecione faces adjacentes - + All shape types can be selected Todos os tipos de forma podem ser selecionados @@ -3173,7 +3173,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Sólido a partir de casca - + + Refine shape + Refinar a forma + + + Create Criar diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.qm index a979dd1a0..cb3b2864d 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts index 8c0749945..79a16b090 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + Selecţie @@ -2598,7 +2598,7 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie. Base point - + Base point Base point: @@ -2664,12 +2664,12 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie. - + Wrong selection Selecţie greşită - + Select two vertices Selecteaza doua varfuri @@ -2694,32 +2694,32 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie. Selectaţi două sau mai multe fete - + Select only one part object Selecteaza numai o parte - + Select two vertices to create an edge Selecteaza doua varfuri pentru a crea o margine - + Select a list of vertices Select a list of vertices - + Select a closed set of edges Selectati un set inchis de margini - + Select adjacent faces Selectati fete adiacente - + All shape types can be selected Toate tipurile de forme pot fi selectate @@ -3175,7 +3175,12 @@ Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie. Solid din invelis - + + Refine shape + Rafineaza forma + + + Create Creează diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.qm index 559ecf206..ceea67f34 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts index 6b24cd0a1..8f054f742 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts @@ -394,7 +394,7 @@ Join objects... - Join objects... + Объединить объекты... @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + Выделение @@ -2597,7 +2597,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Base point - + Base point Base point: @@ -2663,12 +2663,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wrong selection Неправильный выбор - + Select two vertices Выберите две вершины @@ -2693,32 +2693,32 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Выберите две или более грани - + Select only one part object Выбрать только одну деталь объекта - + Select two vertices to create an edge Выберите две вершины для создания ребра - + Select a list of vertices Выберите список вершин - + Select a closed set of edges Выберите ребра, образующие замкнутый контур - + Select adjacent faces Выберите смежные грани - + All shape types can be selected Можно выбрать все типы фигур @@ -3174,7 +3174,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Твердое тело из оболочки - + + Refine shape + Уточнить форму + + + Create Запаковать diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.qm index 4b6fef7ee..392a639d9 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.ts index 1744c83cd..ed2a9ae01 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + Výber @@ -2598,7 +2598,7 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli. Base point - + Base point Base point: @@ -2664,12 +2664,12 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli. - + Wrong selection Chybný výber - + Select two vertices Vyberte dva body @@ -2694,32 +2694,32 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli. Vyberte dva alebo viac plôch - + Select only one part object Vyberte iba jednu časť objektu - + Select two vertices to create an edge Vyberte dva vrcholy k vytvoreniu hrany - + Select a list of vertices Vyberte zoznam bodov - + Select a closed set of edges Vyberte uzavretú sadu hrán - + Select adjacent faces Vybrať priľahlé plochy - + All shape types can be selected Všetky typy tvarov môžu byť vybraté @@ -3175,7 +3175,12 @@ Najskôr prosím vyberte platný tvar v rozbaľovacom poli. Teleso zo škrupiny - + + Refine shape + Vylepšiť tvar + + + Create Vytvoriť diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.qm index 2363422d5..91285b5f5 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts index 46646b195..5d6ffc6c4 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + Izbira @@ -2598,7 +2598,7 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama. Base point - + Izhodiščna točka Base point: @@ -2664,12 +2664,12 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama. - + Wrong selection Napačna izbira - + Select two vertices Izberite dva temena @@ -2694,32 +2694,32 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama. Izberite dve ali več ploskev - + Select only one part object Izberite samo en del - + Select two vertices to create an edge Izberite dve temeni za ustvarjanje roba - + Select a list of vertices Izberite seznam temen - + Select a closed set of edges Izberite zaprt niz robov - + Select adjacent faces Izberite sosednje ploskve - + All shape types can be selected Izberete lahko vse vrste oblik @@ -3175,7 +3175,12 @@ Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama. Telo iz lupine - + + Refine shape + Izpopolni obliko + + + Create Ustvari diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.qm index 1eaef0c34..b9dd75248 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts index 4381600af..e7f2f18fb 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + Избор @@ -2596,7 +2596,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Base point - + Base point Base point: @@ -2662,12 +2662,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wrong selection Погрешан избор - + Select two vertices Одабери два темена @@ -2692,32 +2692,32 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Одабери две,или више површи - + Select only one part object Select only one part object - + Select two vertices to create an edge Одабери два темена да cтвориш руб - + Select a list of vertices Одабери лиcту темена - + Select a closed set of edges Одабери затворен cкуп рубова - + Select adjacent faces Select adjacent faces - + All shape types can be selected Cве врcте облика cе могу одабрати @@ -3173,7 +3173,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Чврcто тело из љуcке - + + Refine shape + Refine shape + + + Create Stvori diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.qm index f50745da6..07e95315c 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts index 7c2a4902d..d96537ab5 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + Markering @@ -2597,7 +2597,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Base point - + Base point Base point: @@ -2663,12 +2663,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wrong selection Fel val - + Select two vertices Välj två hörn @@ -2693,32 +2693,32 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Markera två eller flera ytor - + Select only one part object Välj bara ett del objekt - + Select two vertices to create an edge Välj två hörn för att skapa en kant - + Select a list of vertices Select a list of vertices - + Select a closed set of edges Välj en sluten uppsättning av kanter - + Select adjacent faces Välj intilliggande ytor - + All shape types can be selected Alla formtyper kan väljas @@ -3174,7 +3174,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Solid från skal - + + Refine shape + Förfina form + + + Create Skapa diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.qm index bc0495e86..010263ed5 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts index a85c7fc25..7aa5d670a 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + seçim @@ -2598,7 +2598,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Base point - + Base point Base point: @@ -2664,12 +2664,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wrong selection Wrong selection - + Select two vertices Select two vertices @@ -2694,32 +2694,32 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Select two or more faces - + Select only one part object Select only one part object - + Select two vertices to create an edge Select two vertices to create an edge - + Select a list of vertices Select a list of vertices - + Select a closed set of edges Select a closed set of edges - + Select adjacent faces Select adjacent faces - + All shape types can be selected All shape types can be selected @@ -3175,7 +3175,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Solid from shell - + + Refine shape + Refine shape + + + Create Oluştur diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.qm index 74919f410..8d49364e2 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts index 480492c3b..01120239e 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + Вибір @@ -2598,7 +2598,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Base point - + Base point Base point: @@ -2664,12 +2664,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wrong selection Невірний вибір - + Select two vertices Виберіть дві вершини @@ -2694,32 +2694,32 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Виберіть дві або більше грані - + Select only one part object Виберіть лише одну частину об'єкта - + Select two vertices to create an edge Виберіть дві вершини для створення краю - + Select a list of vertices Виберіть список вершин - + Select a closed set of edges Виберіть замкнутий набір країв - + Select adjacent faces Виберіть суміжні грані - + All shape types can be selected Можуть бути виділені усі типи фігур @@ -3175,7 +3175,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Суцільне тіло з оболонки - + + Refine shape + Уточнення форми + + + Create Створити diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.qm index 053962c37..5dd1f672d 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts index 84322fdb3..5f53dcf29 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + 选择 @@ -2597,7 +2597,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Base point - + Base point Base point: @@ -2663,12 +2663,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wrong selection 选择错误 - + Select two vertices 选择两个顶点 @@ -2693,32 +2693,32 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 选择两个或更多面 - + Select only one part object 仅选择一个零件对象 - + Select two vertices to create an edge 选择两个顶点创建边 - + Select a list of vertices Select a list of vertices - + Select a closed set of edges 选择一组闭合的边 - + Select adjacent faces 选择相邻面 - + All shape types can be selected 可以选择所有形体类型 @@ -3174,7 +3174,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 壳生成体 - + + Refine shape + 调整造型 + + + Create 创建 diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.qm index ee2905028..c796105a5 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts index 01541a381..48f4d07bd 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts @@ -1290,7 +1290,7 @@ Selection - + 選擇 @@ -1300,7 +1300,7 @@ Fillet type: - 圓角種類: + 類型: @@ -1725,7 +1725,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. All Files - All Files + 所有檔案 @@ -1772,7 +1772,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. All Files - All Files + 所有檔案 @@ -2296,7 +2296,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Maximum angular deflection - Maximum angular deflection + 最大偏移角 @@ -2597,7 +2597,7 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. Base point - + 基準點 Base point: @@ -2663,12 +2663,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. - + Wrong selection 錯誤的選取 - + Select two vertices 選擇兩個頂點 @@ -2693,32 +2693,32 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 選擇兩個或更多面 - + Select only one part object 僅選擇單一零件物件 - + Select two vertices to create an edge 選擇兩頂點建立邊緣 - + Select a list of vertices 選取一個頂點之清單 - + Select a closed set of edges 選擇封閉之邊緣組 - + Select adjacent faces 選擇鄰近面 - + All shape types can be selected 所有造型類型皆可選擇 @@ -3174,7 +3174,12 @@ Please select a valid shape in the drop-down box first. 由殼產生實體 - + + Refine shape + 調整造型 + + + Create 建立 @@ -3362,7 +3367,7 @@ Do you want to continue? All Files - All Files + 所有檔案 diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.qm index 4f5b4441c..04dda440f 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts index d89d432d4..a4c3dd2b8 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts @@ -248,44 +248,44 @@ Involute parameter - Involute parameter + Befelé görbítés paramétere Number of teeth: - Number of teeth: + Fogak száma: Modules: - Modules: + Modulok: High precision: - High precision: + Nagy pontosság: True - True + Igaz False - False + Hamis External gear: - External gear: + Külső fogaskerék: Pressure angle: - Pressure angle: + Nyomás szöge: @@ -680,7 +680,7 @@ Please check one or more edge entities first. Select reference... - Select reference... + Válasszon referenciát... @@ -715,7 +715,7 @@ Please check one or more edge entities first. Undefined - Undefined + Nem definiált @@ -762,7 +762,7 @@ Please check one or more edge entities first. Select reference... - Select reference... + Válasszon referenciát... @@ -781,12 +781,12 @@ Please check one or more edge entities first. Select a face - Select a face + Válasszon egy felületet Undefined - Undefined + Nem definiált @@ -1136,14 +1136,14 @@ Please check one or more edge entities first. Normal sketch axis - Normal sketch axis + Normál vázlat tengely Select reference... - Select reference... + Válasszon referenciát... @@ -1234,7 +1234,7 @@ Please check one or more edge entities first. Undefined - Undefined + Nem definiált @@ -1368,17 +1368,17 @@ Please check one or more edge entities first. No valid sketches selected - No valid sketches selected + Nincs kijelölt érvényes vázlat None of selected sketches/2D objects is valid for padding. Please select a valid sketch or 2D object that is not used by any other feature. - None of selected sketches/2D objects is valid for padding. Please select a valid sketch or 2D object that is not used by any other feature. + Kijelölt vázlatokat/2D tárgyakat nem lehet kitölteni. Jelöljön ki egy olyan érvényes vázlatot vagy 2D objektumot, ami nem használ egyéb funkciót. None of selected sketches/2D objects is valid for revolving. Please select a valid sketch or 2D object that is not used by any other feature. - None of selected sketches/2D objects is valid for revolving. Please select a valid sketch or 2D object that is not used by any other feature. + Kijelölt vázlatokat/2D tárgyakat nem lehet esztergálni. Jelöljön ki egy olyan érvényes vázlatot vagy 2D objektumot, ami nem használ egyéb funkciót. @@ -1412,7 +1412,7 @@ Please check one or more edge entities first. Please create a subtractive or additive feature first - Please create a subtractive or additive feature first + Először hozzon létre egy kivonási vagy összeadási tulajdonságot @@ -1485,13 +1485,13 @@ Create the sketch on a face. Lost link to base sketch - Lost link to base sketch + Elveszítette a kapcsolatot a vázlat alapjával The object can't be edited because the link to the the base sketch is lost. - The object can't be edited because the link to the the base sketch is lost. + Az tárgy nem módosítható, mert a kapcsolat a vázlat alapjával elveszett. @@ -1532,12 +1532,12 @@ Create the sketch on a face. Edit groove - Edit groove + Groove szerkesztése Edit revolve - Edit revolve + Esztergálás szerkesztése diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.qm index f9b8e4db4..df1a6340a 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts index 3d77a2e8d..b73a29820 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts @@ -145,7 +145,7 @@ Pad - Występ + Wyciągnij @@ -1367,7 +1367,7 @@ Please check one or more edge entities first. No valid sketches selected - No valid sketches selected + Nie wybrano szkiców diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.qm index e91d2fc42..f820df9a9 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts index f053770ed..f0c5d70e5 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts @@ -145,7 +145,7 @@ Pad - Вырост + Выдавливание @@ -1368,17 +1368,17 @@ Please check one or more edge entities first. No valid sketches selected - No valid sketches selected + Не выбраны подходящие эскизы None of selected sketches/2D objects is valid for padding. Please select a valid sketch or 2D object that is not used by any other feature. - None of selected sketches/2D objects is valid for padding. Please select a valid sketch or 2D object that is not used by any other feature. + Ни один из выбранных эскизов/2D объектов не подходит для выдавливания. Пожалуйста выберите подходящий эскиз или 2D объект, который не используется другим компонентом. None of selected sketches/2D objects is valid for revolving. Please select a valid sketch or 2D object that is not used by any other feature. - None of selected sketches/2D objects is valid for revolving. Please select a valid sketch or 2D object that is not used by any other feature. + Ни один из выбранных эскизов/2D объектов не подходит для вращения. Пожалуйста выберите подходящий эскиз или 2D объект, который не используется другим компонентом. @@ -1436,7 +1436,7 @@ Create the sketch on a face. Edit pad - Редактировать прокладку + Редактировать выдавливание diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.qm index 405aca298..3ad2994dc 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.ts index 74beee831..a376f566a 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - - CmdPathCompound - - - Path - Path - - - - Compound - Compound - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Path - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - List of edges selected - List of edges selected + + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - The end point of this path - The end point of this path + + The end point of this path + The end point of this path - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - The NC output file for this project - The NC output file for this project + + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - + + Path - Project Setup - Project Setup + + Project Setup + Project Setup - Path Modification - Path Modification + + Partial Commands + Partial Commands - Partial Commands - Partial Commands + + New Operations + New Operations - New Operations - New Operations + + Path Modification + Path Modification - Path - Path + + Path + Path - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - The safe height for this operation - The safe height for this operation + + The safe height for this operation + The safe height for this operation - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - The path to be copied - The path to be copied + + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - The base path to modify - The base path to modify + + The base path to modify + The base path to modify - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - The modification to be added - The modification to be added + + The modification to be added + The modification to be added - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - The Z height of the hop - The Z height of the hop + + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - - PathMachine - - Machine Object - Machine Object - - - Create a Machine object - Create a Machine object - - - + + PathProfile - The tool number in use - The tool number in use + + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - The base geometry of this object - The base geometry of this object + + The base geometry of this object + The base geometry of this object - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Amount of material to leave - Amount of material to leave + + Amount of material to leave + Amount of material to leave - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - An optional description for this project - An optional description for this project + + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - Stock - Stock + + Stock + Stock - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - Array - Reeks + + Array + Reeks - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - Comment - Opmerking + + Comment + Opmerking - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Compound + + Compound + Compound - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - Create Compound - Create Compound + + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - Copy - Kopieer + + Copy + Kopieer - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - Create Copy - Create Copy + + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - Custom - Custom + + Custom + Custom - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - Dress-up - Dress-up + + Dress-up + Dress-up - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Please select a Path object - Please select a Path object + + Please select a Path object + Please select a Path object - Create Dress-up - Create Dress-up + + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - Drilling - Drilling + + Drilling + Drilling - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - Create Drilling - Create Drilling + + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Face Pocket + + Face Pocket + Face Pocket - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Face Profile + + Face Profile + Face Profile - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - Fixture - Fixture + + Fixture + Fixture - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Path from a Shape + + Path from a Shape + Path from a Shape - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Create path from shape - Create path from shape + + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - Hop - Hop + + Hop + Hop - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Create Hop - Create Hop + + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspect G-code + + Inspect G-code + Inspect G-code - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - Profile - Profiel + + Profile + Profiel - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + + + + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + + + + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + + + + Machine Object + Machine Object + + + + Create a Machine object + Create a Machine object + + + Path_Plane - Selection Plane - Selection Plane + + Selection Plane + Selection Plane - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - Pocket - Holte + + Pocket + Holte - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - Create Pocket - Create Pocket + + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - Post Process - Post Process + + Post Process + Post Process - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - Profile - Profiel + + Profile + Profiel - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - Create Profile - Create Profile + + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - Project - Projek + + Project + Projek - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - Create Project - Create Project + + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Simple Copy + + Simple Copy + Simple Copy - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - Stop - Stop + + Stop + Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Tool Change + + Tool Change + Tool Change - Changes the current tool - Changes the current tool + + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Tool Length Offset + + Tool Length Offset + Tool Length Offset - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + EditToolTable - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Radius at start and end + + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - The start point of this path - The start point of this path + + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - The active tool + + The active tool + The active tool - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Tooltable editor + + Tooltable editor + Tooltable editor - Tools list - Tools list + + Tools list + Tools list - Import... - Import... + + Import... + Import... - Export... - Export... + + Export... + Export... - Slot - Slot + + Slot + Slot - Tool - Werktuig + + Tool + Werktuig - Add new - Add new + + Add new + Add new - Delete - Vee uit + + Delete + Vee uit - Move up - Skuif op + + Move up + Skuif op - Move down - Skuif neer + + Move down + Skuif neer - Tool properties - Tool properties + + Tool properties + Tool properties - Name - Naam + + Name + Naam - Type - Soort + + Type + Soort - Undefined - Undefined + + Undefined + Undefined - Drill - Drill + + Drill + Drill - Center Drill - Center Drill + + Center Drill + Center Drill - Counter Sink - Counter Sink + + Counter Sink + Counter Sink - Counter Bore - Counter Bore + + Counter Bore + Counter Bore - Reamer - Reamer + + Reamer + Reamer - Tap - Tap + + Tap + Tap - End Mill - End Mill + + End Mill + End Mill - Slot Cutter - Slot Cutter + + Slot Cutter + Slot Cutter - Ball End Mill - Ball End Mill + + Ball End Mill + Ball End Mill - Chamfer Mill - Chamfer Mill + + Chamfer Mill + Chamfer Mill - Corner Round - Corner Round + + Corner Round + Corner Round - Engraver - Engraver + + Engraver + Engraver - Material - Materiaal + + Material + Materiaal - High Speed Steel - High Speed Steel + + High Speed Steel + High Speed Steel - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - Cast Alloy - Cast Alloy + + Cast Alloy + Cast Alloy - Carbide - Carbide + + Carbide + Carbide - Ceramics - Ceramics + + Ceramics + Ceramics - Diamond - Diamond + + Diamond + Diamond - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - Properties + + Properties + Properties - Diameter - Diameter + + Diameter + Diameter - mm - mm + + Length offset + Length offset - Length offset - Length offset + + mm + mm - Flat radius - Flat radius + + Flat radius + Flat radius - Corner radius - Corner radius + + Corner radius + Corner radius - Cutting edge angle - Cutting edge angle + + Cutting edge angle + Cutting edge angle - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Cutting edge height + + Cutting edge height + Cutting edge height - Open tooltable - Open tooltable + + Open tooltable + Open tooltable - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Save tooltable - Save tooltable + + Save tooltable + Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - Object not found - Object not found + + Object not found + Object not found - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Compound + + + + Creates a compound from selected paths + Creates a compound from selected paths + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a path from a selected shape + Creates a path from a selected shape + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + General Path settings + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + Automatic project handling + Automatic project handling + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Geen + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Path colors + + + + Default Path colors + Default Path colors + + + + Default normal path color + Default normal path color + + + + The default color for new shapes + The default color for new shapes + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + The default line thickness for new shapes + + + + px + px + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + The default line color for new shapes + The default line color for new shapes + + + + Rapid path color + Rapid path color + + + + Machine extents color + Machine extents color + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Compound paths + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Paths list + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.qm index fdda2ebfb..4dd3e39ff 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.ts index 9d581841e..1c51c8797 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Natavte Nepravdu, aby operace negenerovala kód + + Make False, to prevent operation from generating code + Natavte Nepravdu, aby operace negenerovala kód - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - Výška potřebná k odstranění svorek a překážek + + The height needed to clear clamps and obstructions + Výška potřebná k odstranění svorek a překážek - - - CmdPathCompound - - - Path - Path - - - - Compound - Směs - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Path - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Komentář nebo poznámka pro CNC program + + Comment or note for CNC program + Komentář nebo poznámka pro CNC program - An optional comment for this profile - Volitelný komentář pro tento profil + + An optional comment for this profile + Volitelný komentář pro tento profil - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - List of edges selected - List of edges selected + + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - The end point of this path - The end point of this path + + The end point of this path + The end point of this path - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - The NC output file for this project - The NC output file for this project + + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - + + Path - Project Setup - Project Setup + + Project Setup + Project Setup - Path Modification - Path Modification + + Partial Commands + Partial Commands - Partial Commands - Partial Commands + + New Operations + New Operations - New Operations - New Operations + + Path Modification + Path Modification - Path - Path + + Path + Path - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - The safe height for this operation - The safe height for this operation + + The safe height for this operation + The safe height for this operation - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - The path to be copied - The path to be copied + + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - The base path to modify - The base path to modify + + The base path to modify + The base path to modify - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - The modification to be added - The modification to be added + + The modification to be added + The modification to be added - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - The Z height of the hop - The Z height of the hop + + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - - PathMachine - - Machine Object - Machine Object - - - Create a Machine object - Create a Machine object - - - + + PathProfile - The tool number in use - The tool number in use + + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - An optional comment for this profile - Volitelný komentář pro tento profil + + An optional comment for this profile + Volitelný komentář pro tento profil - The base geometry of this object - The base geometry of this object + + The base geometry of this object + The base geometry of this object - The height needed to clear clamps and obstructions - Výška potřebná k odstranění svorek a překážek + + The height needed to clear clamps and obstructions + Výška potřebná k odstranění svorek a překážek - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Amount of material to leave - Amount of material to leave + + Amount of material to leave + Amount of material to leave - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - Make False, to prevent operation from generating code - Natavte Nepravdu, aby operace negenerovala kód + + Make False, to prevent operation from generating code + Natavte Nepravdu, aby operace negenerovala kód - An optional description for this project - An optional description for this project + + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - Stock - Stock + + Stock + Stock - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - Array - Pole + + Array + Pole - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - Comment - Komentář + + Comment + Komentář - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Směs + + Compound + Směs - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - Create Compound - Create Compound + + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - Copy - Kopírovat + + Copy + Kopírovat - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - Create Copy - Create Copy + + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - Custom - Vlastní + + Custom + Vlastní - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - Dress-up - Dress-up + + Dress-up + Dress-up - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Please select a Path object - Please select a Path object + + Please select a Path object + Please select a Path object - Create Dress-up - Create Dress-up + + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - Drilling - Vrtání + + Drilling + Vrtání - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - Create Drilling - Create Drilling + + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Face Pocket + + Face Pocket + Face Pocket - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Face Profile + + Face Profile + Face Profile - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - Fixture - Fixture + + Fixture + Fixture - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Path from a Shape + + Path from a Shape + Path from a Shape - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Create path from shape - Create path from shape + + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - Hop - Hop + + Hop + Hop - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Create Hop - Create Hop + + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspect G-code + + Inspect G-code + Inspect G-code - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - Profile - Profil + + Profile + Profil - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + + + + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + + + + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + + + + Machine Object + Machine Object + + + + Create a Machine object + Create a Machine object + + + Path_Plane - Selection Plane - Selection Plane + + Selection Plane + Selection Plane - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - Pocket - Kapsa + + Pocket + Kapsa - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - Create Pocket - Create Pocket + + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - Post Process - Post Process + + Post Process + Post Process - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - Profile - Profil + + Profile + Profil - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - Create Profile - Create Profile + + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - Project - Projekt + + Project + Projekt - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - Create Project - Create Project + + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Simple Copy + + Simple Copy + Simple Copy - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - Stop - Stop + + Stop + Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Tool Change + + Tool Change + Tool Change - Changes the current tool - Changes the current tool + + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Tool Length Offset + + Tool Length Offset + Tool Length Offset - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + EditToolTable - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Radius at start and end + + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - The start point of this path - The start point of this path + + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - The active tool + + The active tool + The active tool - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Tooltable editor + + Tooltable editor + Tooltable editor - Tools list - Tools list + + Tools list + Tools list - Import... - Import... + + Import... + Import... - Export... - Export... + + Export... + Export... - Slot - Slot + + Slot + Slot - Tool - Nástroj + + Tool + Nástroj - Add new - Add new + + Add new + Add new - Delete - Odstranit + + Delete + Odstranit - Move up - Posunout nahorů + + Move up + Posunout nahorů - Move down - Posunout dolů + + Move down + Posunout dolů - Tool properties - Tool properties + + Tool properties + Tool properties - Name - Jméno + + Name + Jméno - Type - Typ + + Type + Typ - Undefined - Nedefinovaná + + Undefined + Nedefinovaná - Drill - Drill + + Drill + Drill - Center Drill - Center Drill + + Center Drill + Center Drill - Counter Sink - Counter Sink + + Counter Sink + Counter Sink - Counter Bore - Counter Bore + + Counter Bore + Counter Bore - Reamer - Reamer + + Reamer + Reamer - Tap - Tap + + Tap + Tap - End Mill - End Mill + + End Mill + End Mill - Slot Cutter - Slot Cutter + + Slot Cutter + Slot Cutter - Ball End Mill - Ball End Mill + + Ball End Mill + Ball End Mill - Chamfer Mill - Chamfer Mill + + Chamfer Mill + Chamfer Mill - Corner Round - Corner Round + + Corner Round + Corner Round - Engraver - Engraver + + Engraver + Engraver - Material - Materiál + + Material + Materiál - High Speed Steel - High Speed Steel + + High Speed Steel + High Speed Steel - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - Cast Alloy - Cast Alloy + + Cast Alloy + Cast Alloy - Carbide - Carbide + + Carbide + Carbide - Ceramics - Ceramics + + Ceramics + Ceramics - Diamond - Diamond + + Diamond + Diamond - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - Properties + + Properties + Properties - Diameter - Průměr + + Diameter + Průměr - mm - mm + + Length offset + Length offset - Length offset - Length offset + + mm + mm - Flat radius - Flat radius + + Flat radius + Flat radius - Corner radius - Corner radius + + Corner radius + Corner radius - Cutting edge angle - Cutting edge angle + + Cutting edge angle + Cutting edge angle - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Cutting edge height + + Cutting edge height + Cutting edge height - Open tooltable - Open tooltable + + Open tooltable + Open tooltable - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Save tooltable - Save tooltable + + Save tooltable + Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - Object not found - Object not found + + Object not found + Object not found - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Směs + + + + Creates a compound from selected paths + Creates a compound from selected paths + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a path from a selected shape + Creates a path from a selected shape + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + General Path settings + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + Automatic project handling + Automatic project handling + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Žádný + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Path colors + + + + Default Path colors + Default Path colors + + + + Default normal path color + Default normal path color + + + + The default color for new shapes + Přednastavená barva pro nové tvary + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + Přednastavená tloušťka čáry pro nové tvary + + + + px + px + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + The default line color for new shapes + Přednastavená barva čáry pro nové tvary + + + + Rapid path color + Rapid path color + + + + Machine extents color + Machine extents color + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Compound paths + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Paths list + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.qm index e6339ee1b..2ee350d55 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.ts index 9c1857d1a..8ac1b2fad 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Abwählen, damit die Aktion keinen Code generiert + + Make False, to prevent operation from generating code + Abwählen, damit die Aktion keinen Code generiert - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - Die erforderliche Höhe, um Spannmittel oder Besfestigungsmittel zu entfernen + + The height needed to clear clamps and obstructions + Die erforderliche Höhe, um Spannmittel oder Besfestigungsmittel zu entfernen - - - CmdPathCompound - - - Path - Pfad - - - - Compound - Zusammengesetzt - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Pfad - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Kommentar oder Hinweis für CNC-Programm + + Comment or note for CNC program + Kommentar oder Hinweis für CNC-Programm - An optional comment for this profile - Ein optionaler Kommentar für dieses Profil + + An optional comment for this profile + Ein optionaler Kommentar für dieses Profil - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Lade Werkzeugnummer + + Tool Number to Load + Lade Werkzeugnummer - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Die Richtung, die der Werkzeugweg um das Teil beschreibt. Im Uhrzeigersinn(CW) oder entgegen des Uhrzeigersinns(CCW) + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + Die Richtung, die der Werkzeugweg um das Teil beschreibt. Im Uhrzeigersinn(CW) oder entgegen des Uhrzeigersinns(CCW) - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Erste ausgewählte Kante zum bestimmen, für welche Geometrie ein Werkzeugpfad erstellt werden soll + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Erste ausgewählte Kante zum bestimmen, für welche Geometrie ein Werkzeugpfad erstellt werden soll - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Zweite ausgewählte Kante zum bestimmen, für welche Geometrie ein Werkzeugpfad erstellt werden soll + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Zweite ausgewählte Kante zum bestimmen, für welche Geometrie ein Werkzeugpfad erstellt werden soll - - + + Edge List - List of edges selected - Liste der ausgewählten Kanten + + List of edges selected + Liste der ausgewählten Kanten - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Verknüpfter Endpunkt des Profils + + Linked End Point of Profile + Verknüpfter Endpunkt des Profils - The name of the end point of this path - Der Name des Endpunkts dieses Pfades + + The name of the end point of this path + Der Name des Endpunkts dieses Pfades - The end point of this path - Der Endpunkt dieses Pfades + + The end point of this path + Der Endpunkt dieses Pfades - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - Erste ausgewählte Fläche zur Bestimmung der endgültigen Tiefe des Werkzeugpfades + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + Erste ausgewählte Fläche zur Bestimmung der endgültigen Tiefe des Werkzeugpfades - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Zweite ausgewählte Fläche zur Bestimmung der endgültigen Tiefe des Werkzeugpfades + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Zweite ausgewählte Fläche zur Bestimmung der endgültigen Tiefe des Werkzeugpfades - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Endgültige Tiefe des Werkzegs - niedrigster Wert in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Endgültige Tiefe des Werkzegs - niedrigster Wert in Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Abstand von der Einspannung + + Fixture Offset Number + Abstand von der Einspannung - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - Der erste Höhenwert in Z zum Anfahren, bevor die Zustellbewegung in Z erfolgt + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + Der erste Höhenwert in Z zum Anfahren, bevor die Zustellbewegung in Z erfolgt - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - Aufmaß der Teil-Breite + + extra allownace from part width + Aufmaß der Teil-Breite - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - Der Höhen-Versatz des aktiven Werkzeugs + + The Height offset number of the active tool + Der Höhen-Versatz des aktiven Werkzeugs - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Vorschubgeschwindigkeit für horizontale Bewegungen + + Feed rate for horizontal moves + Vorschubgeschwindigkeit für horizontale Bewegungen - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Vorschubgeschwindigkeit (in Einheiten pro Minute) für horizontale Bewegungen + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Vorschubgeschwindigkeit (in Einheiten pro Minute) für horizontale Bewegungen - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - Aufmaß der Teil-Breite + + extra allownace from part width + Aufmaß der Teil-Breite - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name der Maschine, die das CNC-Programm verwenden wird - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Einheitensystem, mit dem die Maschine arbeitet z. B. angloamerikanisches (inch) oder metrisches System - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Aufmaß zum Endprofil - Geeignet für die schruppende Vor-Bearbeitung + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Aufmaß zum Endprofil - Geeignet für die schruppende Vor-Bearbeitung - - + + OutputFile - The NC output file for this project - Die NC-Ausgabe-Datei für dieses Projekt + + The NC output file for this project + Die NC-Ausgabe-Datei für dieses Projekt - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - Die Basis-Geometrie dieses Werkzeugweges + + The base geometry of this toolpath + Die Basis-Geometrie dieses Werkzeugweges - - + + Path - Project Setup - Projekt-Einstellungen + + Project Setup + Projekt-Einstellungen - Path Modification - Pfad-Änderung + + Partial Commands + Partielle Befehle - Partial Commands - Partial Commands + + New Operations + Neue Befehle - New Operations - New Operations + + Path Modification + Pfad-Änderung - Path - Pfad + + Path + Pfad - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - Der Wert ist "Wahr", wenn der Werkzeugweg ein geschlossener Linienzug ist + + If the toolpath is a closed polyline this is True + Der Wert ist "Wahr", wenn der Werkzeugweg ein geschlossener Linienzug ist - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - Eine optionale Beschreibung der Verbundoperation + + An optional description of this compounded operation + Eine optionale Beschreibung der Verbundoperation - The safe height for this operation - Die sichere Höhe für diese Operation + + The safe height for this operation + Die sichere Höhe für diese Operation - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - Die Rückzug-Höhe, entweder über der obersten Fläche eines Teils oder zwischen den Verbundoperationen in einer Spannfläche + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + Die Rückzug-Höhe, entweder über der obersten Fläche eines Teils oder zwischen den Verbundoperationen in einer Spannfläche - - + + PathCopy - The path to be copied - Der zu kopierende Pfad + + The path to be copied + Der zu kopierende Pfad - - + + PathDressup - The base path to modify - Zu ändernder Basispfad + + The base path to modify + Zu ändernder Basispfad - The position of this dressup in the base path - Die Position dieser Erweiterung in der Basisbewegungsbahn + + The position of this dressup in the base path + Die Position dieser Erweiterung in der Basisbewegungsbahn - The modification to be added - Die Änderung, welche hinzugefügt werden soll + + The modification to be added + Die Änderung, welche hinzugefügt werden soll - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - Das Objekt, welches durch diese Sprung erreicht werden soll + + The object to be reached by this hop + Das Objekt, welches durch diese Sprung erreicht werden soll - The Z height of the hop - Die Z-Höhe dieses Sprungs + + The Z height of the hop + Die Z-Höhe dieses Sprungs - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Hinweis</b>: Drücken von OK wird jede Änderung die Sie oben auf das Objekt machen übernehmen, aber wenn das Objekt parametrische ist, werden diese Änderungen bei Neuberechnungen wieder überschrieben. - - - PathMachine - - Machine Object - Maschinen-Objekt - - - Create a Machine object - Erstelle ein Maschinen-Objekt - - - + + PathProfile - The tool number in use - Die eingesetzte Werkzeugnummer + + The tool number in use + Die eingesetzte Werkzeugnummer - - + + PathProject - An optional comment for this profile - Ein optionaler Kommentar für dieses Profil + + An optional comment for this profile + Ein optionaler Kommentar für dieses Profil - The base geometry of this object - Die Basis-Geometrie dieses Objekts + + The base geometry of this object + Die Basis-Geometrie dieses Objekts - The height needed to clear clamps and obstructions - Die erforderliche Höhe, um Spannmittel oder Besfestigungsmittel zu entfernen + + The height needed to clear clamps and obstructions + Die erforderliche Höhe, um Spannmittel oder Besfestigungsmittel zu entfernen - Incremental Step Down of Tool - Inkrementaler Abwärtsschritt des Werkzeugs + + Incremental Step Down of Tool + Inkrementaler Abwärtsschritt des Werkzeugs - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starttiefe des Werkzeugs - erste Schnitttiefe in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starttiefe des Werkzeugs - erste Schnitttiefe in Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - auf Wahr setzten, wenn die Starttiefe manuell gesetzt werden soll + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + auf Wahr setzten, wenn die Starttiefe manuell gesetzt werden soll - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Endgültige Tiefe des Werkzegs - niedrigster Wert in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Endgültige Tiefe des Werkzegs - niedrigster Wert in Z - The height desired to retract tool when path is finished - Die Höhe, zu der das Werkzeug zurückgezogen werden soll nachdem die Bewegungsbahn beendet wurde + + The height desired to retract tool when path is finished + Die Höhe, zu der das Werkzeug zurückgezogen werden soll nachdem die Bewegungsbahn beendet wurde - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Die Richtung, die der Werkzeugweg um das Teil beschreibt. Im Uhrzeigersinn(CW) oder entgegen des Uhrzeigersinns(CCW) + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + Die Richtung, die der Werkzeugweg um das Teil beschreibt. Im Uhrzeigersinn(CW) oder entgegen des Uhrzeigersinns(CCW) - Amount of material to leave - Menge des zurückzulassenden Materials + + Amount of material to leave + Menge des zurückzulassenden Materials - Maximum material removed on final pass. - Maximal zu entfernendes Material im letzten Arbeitsschritt. + + Maximum material removed on final pass. + Maximal zu entfernendes Material im letzten Arbeitsschritt. - Start pocketing at center or boundary - Vertiefung im Mittelpunkt oder am Rand starten + + Start pocketing at center or boundary + Vertiefung im Mittelpunkt oder am Rand starten - Make False, to prevent operation from generating code - Abwählen, damit die Aktion keinen Code generiert + + Make False, to prevent operation from generating code + Abwählen, damit die Aktion keinen Code generiert - An optional description for this project - Eine optionale Beschreibung des Projektes + + An optional description for this project + Eine optionale Beschreibung des Projektes - - + + PathStock - Stock - Lager + + Stock + Lager - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Erzeugt ein 3D Objekt welches das Rohmaterial repräsentiert, aus dem das Teil gefräst wird + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Erzeugt ein 3D Objekt welches das Rohmaterial repräsentiert, aus dem das Teil gefräst wird - - + + Path_Array - Array - Anordnung + + Array + Anordnung - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + + Creates an array from a selected path + Erstellt ein Array aus einer ausgewählten Bewegungsbahn - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Bitte wählen Sie genau ein Bewegungsbahnobjekt - - + + Path_Comment - Comment - Kommentieren + + Comment + Kommentieren - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + + Add a Comment to your CNC program + Kommentar zu Ihrem CNC-Programm hinzufügen - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + + Create a Comment in your CNC program + Erstellen Sie einen Kommentar in Ihrem CNC-Programm - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Zusammengesetzt + + Compound + Zusammengesetzt - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + + Creates a Path Compound object + Erstellt ein Verbundobjekt aus Bewegungsbahnen - Create Compound - Create Compound + + Create Compound + Verbund erstellen - - + + Path_Copy - Copy - Kopieren + + Copy + Kopieren - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + + Creates a linked copy of another path + Erstellt eine verknüpfte Kopie einer anderen Bewegungsbahn - Create Copy - Kopie erstellen + + Create Copy + Kopie erstellen - - + + Path_Custom - Custom - Benutzerdefiniert + + Custom + Benutzerdefiniert - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + + Creates a path object based on custom G-code + Erstellt ein Bewegungsbahn basierend auf benutzerdefinierten G-code - - + + Path_Dressup - Dress-up - Dress-up + + Dress-up + Erweiterung - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Erzeugt eine Erweiterung für die ausgewählte Bewegungsbahn - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Bitte eine einzelne Bewegungsbahn auswählen - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + Das ausgewählte Objekt ist keine Bewegungsbahn - Please select a Path object - Bitte wählen Sie ein Pfadobjekt + + Please select a Path object + Bitte wählen Sie ein Pfadobjekt - Create Dress-up - Create Dress-up + + Create Dress-up + Erzeuge Erweiterung - - + + Path_Drilling - Drilling - Bohren + + Drilling + Bohren - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + + Creates a Path Drilling object + Erzeuge ein Bewegungsbahn-Bohr Objekt - Create Drilling - Create Drilling + + Create Drilling + Bohrung erstellen - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Face Pocket + + Face Pocket + Flächen-Tasche - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Erstellt eine Tasche innerhalb einer geschossenen Form von Kanten oder einer Fläche - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Bitte wählen sie eine geschlossene Form von Kanten oder eine Fläche aus - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Bitte nur Kanten oder eine einzelne Fläche auswählen - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + Die ausgewählten Kanten ergeben keine geschlossenen Form - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Face Profile + + Face Profile + Flächen-Profil - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + + Creates a profile object around a selected face + Erstellt ein Profilobjekt um eine ausgewählte Fläche herum - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Bitte wählen Sie eine Fläche oder einen Kantenzug - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Bitte wählen Sie nur eine Fläche oder einen Kantenzug - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Bitte wählen Sie nur eine Fläche oder einen Kantenzug - - + + Path_Fixture - Fixture - Fixture + + Fixture + Fixierung - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Erzeugt ein Objekt für Fixierungsoffsets - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Erzeugt einen Fixierungsoffset - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Path from a Shape + + Path from a Shape + Bewegungsbahn von einer Form - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + + Creates a Path from a wire/curve + Erstellt eine Bewegungsbahn aus einem Kantenzug/Kurve - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Bitte wählen Sie genau ein Teil-Objekt - Create path from shape - Create path from shape + + Create path from shape + Bewegungsbahn von Form erstellen - - + + Path_Hop - Hop - Hop + + Hop + Sprung - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + + Creates a Path Hop object + Erzeugt ein Bewegungsbahn Sprung Objekt - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Bitte eine einzelne Bewegungsbahn auswählen - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + Das ausgewählte Objekt ist keine Bewegungsbahn - Create Hop - Create Hop + + Create Hop + Erzeuge Sprung - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspect G-code + + Inspect G-code + G-code untersuchen - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + + Inspects the G-code contents of a path + Untersucht den G-Code-Inhalt einer Bewegungsbahn - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Bitte wählen Sie genau ein Bewegungsbahnobjekt - - + + Path_Kurve - Profile - Profil + + Profile + Profil - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Erzeugt ein Bewegungsbahn Profil-Objekt aus den gewählten Kanten mittels Offset-Algorithmus von libarea - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + + Create a Profile operation using libarea + Erzeuge eine Profiloperation mittels libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Lade Werkzeugnummer + + Tool Number to Load + Lade Werkzeugnummer - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Name der Maschine, die das CNC-Programm verwenden wird + + + + Select the Post Processor file for this machine + Wählen Sie die Post-Prozessor-Datei für diese Maschine + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Einheitensystem, mit dem die Maschine arbeitet z. B. angloamerikanisches (inch) oder metrisches System + + + + The tooltable used for this CNC program + Die Werkzeugtabelle für dieses CNC-Programm + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + Der maximale Fahrweg, der in X-Richtung verfahren werden kann + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + Der minimale Fahrweg, der in X-Richtung verfahren werden kann + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Ausgangsposition der Maschine in X (hauptsächlich zur Visualisierung) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Ausgangsposition der Maschine in Y (hauptsächlich zur Visualisierung) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Ausgangsposition der Maschine in Z (hauptsächlich zur Visualisierung) + + + + Machine Object + Maschinen-Objekt + + + + Create a Machine object + Erstelle ein Maschinen-Objekt + + + Path_Plane - Selection Plane - Selection Plane + + Selection Plane + Auswahlebene - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Erzeugt ein Auswahlebenenobjekt - - + + Path_Pocket - Pocket - Tasche + + Pocket + Tasche - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Erzeugt eine Bewegungsbahn-Tasche aus einem geschlossenen Zug von Kanten oder einer Fläche - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Bitte wählen sie eine geschlossene Form von Kanten oder eine Fläche aus - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Bitte nur Kanten oder eine einzelne Fläche auswählen - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + Die ausgewählten Kanten ergeben keine geschlossenen Form - Create Pocket - Create Pocket + + Create Pocket + Erzeuge Tasche - - + + Path_Post - Post Process - Post Process + + Post Process + Folgeprozess - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + + Post Process the selected Project + Folgeprozess des ausgewählten Projekts - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + + Post Process the Selected path(s) + Folgeprozess der ausgewählten Bewegungsbahn(en) - - + + Path_Profile - Profile - Profil + + Profile + Profil - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + + Creates a Path Profile object from selected faces + Erzeugt ein Bewegungsbahn Profil-Objekt aus den gewählten Flächen - Create Profile - Create Profile + + Create Profile + Profil erstellen - - + + Path_Project - Project - Projekt + + Project + Projekt - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + + Creates a Path Project object + Erzeugt ein Bewegungsbahn Projekt-Objekt - Create Project - Projekt erstellen + + Create Project + Projekt erstellen - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Einfache Kopie + + Simple Copy + Einfache Kopie - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Erstellt eine nicht-parametrische Kopie einer anderen Bewegungsbahn - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Bitte wählen Sie genau ein Bewegungsbahnobjekt - - + + Path_Stop - Stop - Beenden + + Stop + Beenden - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Ein optionaler oder obligatorischer Programmstop + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Ein optionaler oder obligatorischer Programmstop - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Tool Change + + Tool Change + Werkzeugwechsel - Changes the current tool - Changes the current tool + + Changes the current tool + Ändert das aktuelle Werkzeug - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Tool Length Offset + + Tool Length Offset + Werkzeug Längenoffset - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Erzeugt ein Werkzeug Längenoffset-Objekt - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Erzeugt ein Auswahlebenenobjekt - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + Werkzeugtabelle bearbeiten - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Ändert eine Werkzeugtabelle in einem gewählten Projekt - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Inkrementale Bohrtiefe vor dem rück ziehen aus dem Material + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Inkrementale Bohrtiefe vor dem rück ziehen aus dem Material - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Wählen Sie die Post-Prozessor-Datei für diese Maschine - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Ein optionaler oder obligatorischer Programmstop + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Ein optionaler oder obligatorischer Programmstop - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Die Höhe, bei der die Positionierbewegung beginnt und der Rückzug am Bahnende durchgeführt wird + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Die Höhe, bei der die Positionierbewegung beginnt und der Rückzug am Bahnende durchgeführt wird - The height desired to retract tool when path is finished - Die Höhe, zu der das Werkzeug zurückgezogen werden soll nachdem die Bewegungsbahn beendet wurde + + The height desired to retract tool when path is finished + Die Höhe, zu der das Werkzeug zurückgezogen werden soll nachdem die Bewegungsbahn beendet wurde - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Radius am Anfang und Ende + + Radius at start and end + Radius am Anfang und Ende - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Approximierungswert für Bewegungsbahnen aus Bezierkurven, Bsplines und Ellipsen + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Approximierungswert für Bewegungsbahnen aus Bezierkurven, Bsplines und Ellipsen - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Orientierungsebene des CNC-Pfades + + Orientation plane of CNC path + Orientierungsebene des CNC-Pfades - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - Die Basisform für die Bewegungsbahn + + The base Shape of this toolpath + Die Basisform für die Bewegungsbahn - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Schalte den minimalen und maximalen Bewegungsrahmen der Maschine ein/aus + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Schalte den minimalen und maximalen Bewegungsrahmen der Maschine ein/aus - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Die Seite der Kante, welche das Werkzeug schneiden soll + + Side of edge that tool should cut + Die Seite der Kante, welche das Werkzeug schneiden soll - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Drehrichtung der Spindel + + Direction of spindle rotation + Drehrichtung der Spindel - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - Die Drehgeschwindigkeit der Spindel in u/min + + The speed of the cutting spindle in RPM + Die Drehgeschwindigkeit der Spindel in u/min - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starttiefe des Werkzeugs - erste Schnitttiefe in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starttiefe des Werkzeugs - erste Schnitttiefe in Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Verknüpfter Startpunkt des Profils + + Linked Start Point of Profile + Verknüpfter Startpunkt des Profils - The name of the start point of this path - Der Name des Startpunktes dieses Pfades + + The name of the start point of this path + Der Name des Startpunktes dieses Pfades - The start point of this path - Der Startpunkt dieses Pfades + + The start point of this path + Der Startpunkt dieses Pfades - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Inkrementaler Abwärtsschritt des Werkzeugs + + Incremental Step Down of Tool + Inkrementaler Abwärtsschritt des Werkzeugs - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - Das aktive Werkzeug + + The active tool + Das aktive Werkzeug - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - Die Werkzeugtabelle für dieses CNC-Programm - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Editor für Werkzeugtabelle + + Tooltable editor + Editor für Werkzeugtabelle - Tools list - Liste der Werkzeuge + + Tools list + Liste der Werkzeuge - Import... - Importieren... + + Import... + Importieren... - Export... - Exportieren... + + Export... + Exportieren... - Slot - Steckplatz + + Slot + Steckplatz - Tool - Werkzeug + + Tool + Werkzeug - Add new - Neu hinzufügen + + Add new + Neu hinzufügen - Delete - Löschen + + Delete + Löschen - Move up - Noch oben verschieben + + Move up + Noch oben verschieben - Move down - Nache unten verschieben + + Move down + Nache unten verschieben - Tool properties - Werkzeug-Eigenschaften + + Tool properties + Werkzeug-Eigenschaften - Name - Name + + Name + Name - Type - Typ + + Type + Typ - Undefined - Unbestimmt + + Undefined + Unbestimmt - Drill - Bohrung + + Drill + Bohrung - Center Drill - Zentrierbohrung + + Center Drill + Zentrierbohrung - Counter Sink - Senkung + + Counter Sink + Senkung - Counter Bore - Senkbohrung + + Counter Bore + Senkbohrung - Reamer - Reibahle + + Reamer + Reibahle - Tap - Gewinde + + Tap + Gewinde - End Mill - Schaftfräser + + End Mill + Schaftfräser - Slot Cutter - Nuten-Fräser + + Slot Cutter + Nuten-Fräser - Ball End Mill - Kugelkopf-Fräser + + Ball End Mill + Kugelkopf-Fräser - Chamfer Mill - Fasen-Fräser + + Chamfer Mill + Fasen-Fräser - Corner Round - Ecken - Runder + + Corner Round + Ecken - Runder - Engraver - Gravierwerkzeug + + Engraver + Gravierwerkzeug - Material - Material + + Material + Material - High Speed Steel - Schnellarbeitsstähle (HSS) + + High Speed Steel + Schnellarbeitsstähle (HSS) - High Carbon Tool Steel - Hochfester Kohlenstoffstahl + + High Carbon Tool Steel + Hochfester Kohlenstoffstahl - Cast Alloy - Gusslegierung + + Cast Alloy + Gusslegierung - Carbide - Karbide + + Carbide + Karbide - Ceramics - Keramiken + + Ceramics + Keramiken - Diamond - Diamant + + Diamond + Diamant - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - Eigenschaften + + Properties + Eigenschaften - Diameter - Durchmesser + + Diameter + Durchmesser - mm - mm + + Length offset + Längenoffset - Length offset - Längenoffset + + mm + mm - Flat radius - Flacher Radius + + Flat radius + Flacher Radius - Corner radius - Eckenradius + + Corner radius + Eckenradius - Cutting edge angle - Schneidewinkel + + Cutting edge angle + Schneidewinkel - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Schnittkantenhöhe + + Cutting edge height + Schnittkantenhöhe - Open tooltable - Werkzeugtabelle öffnen + + Open tooltable + Werkzeugtabelle öffnen - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Werkzeugtabelle XML (XML); HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Werkzeugtabelle XML (XML); HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Save tooltable - Werkzeugtabelle speichern + + Save tooltable + Werkzeugtabelle speichern - Tooltable XML (*.xml) - Werkzeugtabelle XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Werkzeugtabelle XML (*.xml) - Object not found - Objekt nicht gefunden + + Object not found + Objekt nicht gefunden - Object doesn't have a tooltable property - Objekt besitzt keine Eigenschaft "Werkzeugtabelle" + + Object doesn't have a tooltable property + Objekt besitzt keine Eigenschaft "Werkzeugtabelle" - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - auf Wahr setzen, wenn die Fräser-Radiuskompensation verwendet werden soll + + make True, if using Cutter Radius Compensation + auf Wahr setzen, wenn die Fräser-Radiuskompensation verwendet werden soll - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Auf Wahr setzen, wenn ein Endpunkt angegeben werden soll + + Make True, if specifying an End Point + Auf Wahr setzen, wenn ein Endpunkt angegeben werden soll - make True, if specifying an End Point - Auf Wahr setzen, wenn ein Endpunkt angegeben werden soll + + make True, if specifying an End Point + Auf Wahr setzen, wenn ein Endpunkt angegeben werden soll - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - Auf Wahr setzen, wenn die Platzierungseigenschaft der Profil-Operation zum verschieben der Bewegungsbahn im Postprozessor verwendet werden soll + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + Auf Wahr setzen, wenn die Platzierungseigenschaft der Profil-Operation zum verschieben der Bewegungsbahn im Postprozessor verwendet werden soll - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - auf Wahr setzten, wenn die Starttiefe manuell gesetzt werden soll + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + auf Wahr setzten, wenn die Starttiefe manuell gesetzt werden soll - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Auf Wahr setzen, wenn ein Startpunkt angegeben werden soll + + Make True, if specifying a Start Point + Auf Wahr setzen, wenn ein Startpunkt angegeben werden soll - make True, if specifying a Start Point - Auf Wahr setzen, wenn ein Startpunkt angegeben werden soll + + make True, if specifying a Start Point + Auf Wahr setzen, wenn ein Startpunkt angegeben werden soll - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Zustell-Rate für vertikale Bewegungen in Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Zustell-Rate für vertikale Bewegungen in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Zustell-Rate (in Einheiten pro Minute) für vertikale Bewegungen in Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Zustell-Rate (in Einheiten pro Minute) für vertikale Bewegungen in Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - Aufmaß der Teil-Breite + + extra allownace from part width + Aufmaß der Teil-Breite - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Ausgangsposition der Maschine in X (hauptsächlich zur Visualisierung) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - Der maximale Fahrweg, der in X-Richtung verfahren werden kann - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - Der minimale Fahrweg, der in X-Richtung verfahren werden kann - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Ausgangsposition der Maschine in Y (hauptsächlich zur Visualisierung) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - Der maximale Fahrweg, der in X-Richtung verfahren werden kann - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - Der minimale Fahrweg, der in X-Richtung verfahren werden kann - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Ausgangsposition der Maschine in Z (hauptsächlich zur Visualisierung) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - extra Weg der Bewegungsbahn nach ende einer Kante + + extra length of tool path after end of part edge + extra Weg der Bewegungsbahn nach ende einer Kante - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - extra Weg der Bewegungsbahn for begin einer Kante + + extra length of tool path before start of part edge + extra Weg der Bewegungsbahn for begin einer Kante - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - länge eines geraden Linensegments der Bewegungsbahn mit dem in einem gegebenen Winkel die erste Kante angefahren wird + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + länge eines geraden Linensegments der Bewegungsbahn mit dem in einem gegebenen Winkel die erste Kante angefahren wird - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - Extra Weg der Bewegungsbahn nach ende einer länge eines geraden Linensegments der Bewegungsbahn mit dem in einem gegebenen Winkel die erste Kante angefahren wirdKante + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + Extra Weg der Bewegungsbahn nach ende einer länge eines geraden Linensegments der Bewegungsbahn mit dem in einem gegebenen Winkel die erste Kante angefahren wirdKante - + + + CmdPathCompound + + + Path + Pfad + + + + Compound + Zusammengesetzt + + + + Creates a compound from selected paths + Erzeugt einen Verbund aus den gewählten Pfaden + + + + CmdPathShape + + + Path + Pfad + + + + From Shape + Von Körper + + + + Creates a path from a selected shape + Erstellt einen Pfad von einem gewählten Körper + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Wählen Sie einen Prozessor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + Allgemeine Pfad-Einstellungen + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + Wenn diese Option aktiviert ist, werden neue Pfade automatisch in das aktive Projekt, welches wenn nötig erstellt wird, platziert. + + + + Automatic project handling + Automatische Projektabwicklung + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Kein + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Pfad-Farben + + + + Default Path colors + Standard-Pfad-Farben + + + + Default normal path color + Standard-Basis-Pfad-Farbe + + + + The default color for new shapes + Die Standardfarbe für neue Formen + + + + Default pathline width + Standardbreite der Pfadline + + + + The default line thickness for new shapes + Der Standard-Liniendicke für neue Formen + + + + px + px + + + + Default path marker color + Standard Pfad-Marker-Farbe + + + + + The default line color for new shapes + Die Standard-Linienfarbe für neue Formen + + + + Rapid path color + Eilgang-Farbe + + + + Machine extents color + Farbe der Maschinenhülle + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Zusammengesetzte Pfade + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Pfadliste + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Umordnen der untergeordneten Objekte durch Ziehen und Ablegen an der richtigen Position + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.qm index d578fc190..8815db405 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.ts index 28f708044..3c1eafea5 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - - CmdPathCompound - - - Path - Path - - - - Compound - Compound - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Path - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - List of edges selected - List of edges selected + + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - The end point of this path - The end point of this path + + The end point of this path + The end point of this path - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - The NC output file for this project - The NC output file for this project + + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - + + Path - Project Setup - Project Setup + + Project Setup + Project Setup - Path Modification - Path Modification + + Partial Commands + Partial Commands - Partial Commands - Partial Commands + + New Operations + New Operations - New Operations - New Operations + + Path Modification + Path Modification - Path - Path + + Path + Path - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - The safe height for this operation - The safe height for this operation + + The safe height for this operation + The safe height for this operation - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - The path to be copied - The path to be copied + + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - The base path to modify - The base path to modify + + The base path to modify + The base path to modify - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - The modification to be added - The modification to be added + + The modification to be added + The modification to be added - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - The Z height of the hop - The Z height of the hop + + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - - PathMachine - - Machine Object - Machine Object - - - Create a Machine object - Create a Machine object - - - + + PathProfile - The tool number in use - The tool number in use + + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - The base geometry of this object - The base geometry of this object + + The base geometry of this object + The base geometry of this object - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Amount of material to leave - Amount of material to leave + + Amount of material to leave + Amount of material to leave - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - An optional description for this project - An optional description for this project + + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - Stock - Stock + + Stock + Stock - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - Array - Array + + Array + Array - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - Comment - Σχόλιο + + Comment + Σχόλιο - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Compound + + Compound + Compound - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - Create Compound - Create Compound + + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - Copy - Αντιγραφή + + Copy + Αντιγραφή - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - Create Copy - Create Copy + + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - Custom - Custom + + Custom + Custom - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - Dress-up - Dress-up + + Dress-up + Dress-up - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Please select a Path object - Please select a Path object + + Please select a Path object + Please select a Path object - Create Dress-up - Create Dress-up + + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - Drilling - Drilling + + Drilling + Drilling - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - Create Drilling - Create Drilling + + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Face Pocket + + Face Pocket + Face Pocket - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Face Profile + + Face Profile + Face Profile - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - Fixture - Fixture + + Fixture + Fixture - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Path from a Shape + + Path from a Shape + Path from a Shape - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Create path from shape - Create path from shape + + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - Hop - Hop + + Hop + Hop - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Create Hop - Create Hop + + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspect G-code + + Inspect G-code + Inspect G-code - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - Profile - Προφίλ + + Profile + Προφίλ - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + + + + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + + + + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + + + + Machine Object + Machine Object + + + + Create a Machine object + Create a Machine object + + + Path_Plane - Selection Plane - Selection Plane + + Selection Plane + Selection Plane - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - Pocket - Εσοχή + + Pocket + Εσοχή - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - Create Pocket - Create Pocket + + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - Post Process - Post Process + + Post Process + Post Process - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - Profile - Προφίλ + + Profile + Προφίλ - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - Create Profile - Create Profile + + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - Project - Έργο + + Project + Έργο - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - Create Project - Create Project + + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Simple Copy + + Simple Copy + Simple Copy - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - Stop - Διακοπή + + Stop + Διακοπή - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Tool Change + + Tool Change + Tool Change - Changes the current tool - Changes the current tool + + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Tool Length Offset + + Tool Length Offset + Tool Length Offset - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + EditToolTable - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Radius at start and end + + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - The start point of this path - The start point of this path + + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - The active tool + + The active tool + The active tool - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Tooltable editor + + Tooltable editor + Tooltable editor - Tools list - Tools list + + Tools list + Tools list - Import... - Import... + + Import... + Import... - Export... - Export... + + Export... + Export... - Slot - Slot + + Slot + Slot - Tool - Εργαλείο + + Tool + Εργαλείο - Add new - Add new + + Add new + Add new - Delete - Διαγραφή + + Delete + Διαγραφή - Move up - Μετακίνηση πάνω + + Move up + Μετακίνηση πάνω - Move down - Μετακίνηση κάτω + + Move down + Μετακίνηση κάτω - Tool properties - Tool properties + + Tool properties + Tool properties - Name - Όνομα + + Name + Όνομα - Type - Είδος + + Type + Είδος - Undefined - Απροσδιόριστο + + Undefined + Απροσδιόριστο - Drill - Drill + + Drill + Drill - Center Drill - Center Drill + + Center Drill + Center Drill - Counter Sink - Counter Sink + + Counter Sink + Counter Sink - Counter Bore - Counter Bore + + Counter Bore + Counter Bore - Reamer - Reamer + + Reamer + Reamer - Tap - Tap + + Tap + Tap - End Mill - End Mill + + End Mill + End Mill - Slot Cutter - Slot Cutter + + Slot Cutter + Slot Cutter - Ball End Mill - Ball End Mill + + Ball End Mill + Ball End Mill - Chamfer Mill - Chamfer Mill + + Chamfer Mill + Chamfer Mill - Corner Round - Corner Round + + Corner Round + Corner Round - Engraver - Engraver + + Engraver + Engraver - Material - Υλικό + + Material + Υλικό - High Speed Steel - High Speed Steel + + High Speed Steel + High Speed Steel - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - Cast Alloy - Cast Alloy + + Cast Alloy + Cast Alloy - Carbide - Carbide + + Carbide + Carbide - Ceramics - Ceramics + + Ceramics + Ceramics - Diamond - Diamond + + Diamond + Diamond - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - Properties + + Properties + Properties - Diameter - Διάμετρος + + Diameter + Διάμετρος - mm - χιλ. + + Length offset + Length offset - Length offset - Length offset + + mm + χιλ. - Flat radius - Flat radius + + Flat radius + Flat radius - Corner radius - Corner radius + + Corner radius + Corner radius - Cutting edge angle - Cutting edge angle + + Cutting edge angle + Cutting edge angle - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Cutting edge height + + Cutting edge height + Cutting edge height - Open tooltable - Open tooltable + + Open tooltable + Open tooltable - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Save tooltable - Save tooltable + + Save tooltable + Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - Object not found - Object not found + + Object not found + Object not found - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Compound + + + + Creates a compound from selected paths + Creates a compound from selected paths + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a path from a selected shape + Creates a path from a selected shape + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + General Path settings + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + Automatic project handling + Automatic project handling + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Κανένα + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Path colors + + + + Default Path colors + Default Path colors + + + + Default normal path color + Default normal path color + + + + The default color for new shapes + Ο προεπιλεγμένος χρωματισμός για τα καινούργια σχήματα + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + Το προεπιλεγμένο πάχος γραμμής για τα νέα σχήματα + + + + px + πίξελα + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + The default line color for new shapes + Το προεπιλεγμένο χρώμα γραμμής για τα νέα σχήματα + + + + Rapid path color + Rapid path color + + + + Machine extents color + Machine extents color + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Compound paths + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Paths list + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.qm index a538f0a0d..f10ab74ea 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.ts index 90cb56485..df6e98714 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Hacer falso, para evitar la operación generación de código + + Make False, to prevent operation from generating code + Hacer falso, para evitar la operación generación de código - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - La altura necesaria para tener libre de sujeciones y obstrucciones + + The height needed to clear clamps and obstructions + La altura necesaria para tener libre de sujeciones y obstrucciones - - - CmdPathCompound - - - Path - Ruta - - - - Compound - Compuesto - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Ruta - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Comentario o nota para el programa CNC + + Comment or note for CNC program + Comentario o nota para el programa CNC - An optional comment for this profile - Un comentario opcional para este perfil + + An optional comment for this profile + Un comentario opcional para este perfil - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Número de herramienta a carga + + Tool Number to Load + Número de herramienta a carga - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - La dirección de la trayectoria de herramienta debe ir alrededor de la parte derecha hacia la derecha o a la izquierda hacia la izquierda + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + La dirección de la trayectoria de herramienta debe ir alrededor de la parte derecha hacia la derecha o a la izquierda hacia la izquierda - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Primer borde seleccionado para ayudar a determinar cual geometría para hacer una trayectoria alrededor + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Primer borde seleccionado para ayudar a determinar cual geometría para hacer una trayectoria alrededor - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Segundo borde seleccionado para ayudar a determinar cual geometría para hacer una trayectoria alrededor + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Segundo borde seleccionado para ayudar a determinar cual geometría para hacer una trayectoria alrededor - - + + Edge List - List of edges selected - Lista de bordes seleccionada + + List of edges selected + Lista de bordes seleccionada - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Punto final del perfil vinculado + + Linked End Point of Profile + Punto final del perfil vinculado - The name of the end point of this path - El nombre del punto final de este camino + + The name of the end point of this path + El nombre del punto final de este camino - The end point of this path - El punto final de este camino + + The end point of this path + El punto final de este camino - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - Primera cara seleccionada para ayudar a determinar dónde está la profundidad final de trayectoria de herramienta + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + Primera cara seleccionada para ayudar a determinar dónde está la profundidad final de trayectoria de herramienta - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Segunda cara seleccionada para ayudar a determinar dónde está el nivel superior de la trayectoria de la herramienta + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Segunda cara seleccionada para ayudar a determinar dónde está el nivel superior de la trayectoria de la herramienta - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Profundidad final de la herramienta- valor mas bajo en Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Profundidad final de la herramienta- valor mas bajo en Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Numero de desface de la fijación + + Fixture Offset Number + Numero de desface de la fijación - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - El primer valor de la altura de Z, para rápido, antes de hacer un movimiento de avance en Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + El primer valor de la altura de Z, para rápido, antes de hacer un movimiento de avance en Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - tolerancia extra de ancho de pieza + + extra allownace from part width + tolerancia extra de ancho de pieza - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - El numero de altura de desface de la herramienta activa + + The Height offset number of the active tool + El numero de altura de desface de la herramienta activa - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Velocidad de avance para movimientos horizontales + + Feed rate for horizontal moves + Velocidad de avance para movimientos horizontales - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Velocidad de avance (en unidades por minuto) para movimientos horizontales + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Velocidad de avance (en unidades por minuto) para movimientos horizontales - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - tolerancia extra de ancho de pieza + + extra allownace from part width + tolerancia extra de ancho de pieza - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Nombre de la máquina que va a utilizar el programa CNC - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Unidades que trabaja la máquina, es decir, métrico o pulgadas - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Valor adicional a alejarse del perfil final-bueno para trayectoria de herramienta de desbaste + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Valor adicional a alejarse del perfil final-bueno para trayectoria de herramienta de desbaste - - + + OutputFile - The NC output file for this project - El archivo de salida NC para este proyecto + + The NC output file for this project + El archivo de salida NC para este proyecto - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - La geometría base de esta trayectoria de herramienta + + The base geometry of this toolpath + La geometría base de esta trayectoria de herramienta - - + + Path - Project Setup - Configuración del proyecto + + Project Setup + Configuración del proyecto - Path Modification - Modificación de ruta + + Partial Commands + Comandos Parciales - Partial Commands - Comandos Parciales + + New Operations + Nuevas Operaciones - New Operations - Nuevas Operaciones + + Path Modification + Modificación de ruta - Path - Ruta + + Path + Trayectoria - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - Si la trayectoria es una polilínea cerrada esto es verdadero + + If the toolpath is a closed polyline this is True + Si la trayectoria es una polilínea cerrada esto es verdadero - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - Una descripción opcional de la operación compuesta + + An optional description of this compounded operation + Una descripción opcional de la operación compuesta - The safe height for this operation - La altura de seguridad para esta operación + + The safe height for this operation + La altura de seguridad para esta operación - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - La altura de retracción, por encima de la superficie superior de la parte, entre las operaciones compuestas dentro de área de sujeción + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + La altura de retracción, por encima de la superficie superior de la parte, entre las operaciones compuestas dentro de área de sujeción - - + + PathCopy - The path to be copied - La trayectoria a ser copiada + + The path to be copied + La trayectoria a ser copiada - - + + PathDressup - The base path to modify - La trayectoria base a modificar + + The base path to modify + La trayectoria base a modificar - The position of this dressup in the base path - La posición de este revestimiento en la ruta base + + The position of this dressup in the base path + La posición de este revestimiento en la ruta base - The modification to be added - La modificación que se agregará + + The modification to be added + La modificación que se agregará - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - El objeto que se alcanzará por este salto + + The object to be reached by this hop + El objeto que se alcanzará por este salto - The Z height of the hop - La altura Z del salto + + The Z height of the hop + La altura Z del salto - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Nota:</b>: Al pulsar Aceptar se realizará cualquier cambio que haga en el objeto, pero si el objeto es paramétrico, estos cambios serán anulados al recalcular. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Nota:</b>: Al pulsar Aceptar se realizará cualquier cambio que haga en el objeto, pero si el objeto es paramétrico, estos cambios serán anulados al recalcular. - - - PathMachine - - Machine Object - Objeto máquina - - - Create a Machine object - Crear un objeto de la máquina - - - + + PathProfile - The tool number in use - El número de la herramienta en uso + + The tool number in use + El número de la herramienta en uso - - + + PathProject - An optional comment for this profile - Un comentario opcional para este perfil + + An optional comment for this profile + Un comentario opcional para este perfil - The base geometry of this object - La geometría base de este objeto + + The base geometry of this object + La geometría base de este objeto - The height needed to clear clamps and obstructions - La altura necesaria para tener libre de sujeciones y obstrucciones + + The height needed to clear clamps and obstructions + La altura necesaria para tener libre de sujeciones y obstrucciones - Incremental Step Down of Tool - Paso incremental hacia abajo de la herramienta + + Incremental Step Down of Tool + Paso incremental hacia abajo de la herramienta - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Profundidad inicial de la herramienta-primer corte en profundidad en Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Profundidad inicial de la herramienta-primer corte en profundidad en Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - hacer verdadero, si manualmente es especificado una profundidad de inicio + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + hacer verdadero, si manualmente es especificado una profundidad de inicio - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Profundidad final de la herramienta- valor mas bajo en Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Profundidad final de la herramienta- valor mas bajo en Z - The height desired to retract tool when path is finished - La altura deseada para retraer la herramienta cuando la ruta esta terminada + + The height desired to retract tool when path is finished + La altura deseada para retraer la herramienta cuando la ruta esta terminada - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - La dirección de la trayectoria de herramienta debe ir alrededor de la parte derecha hacia la derecha o a la izquierda hacia la izquierda + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + La dirección de la trayectoria de herramienta debe ir alrededor de la parte derecha hacia la derecha o a la izquierda hacia la izquierda - Amount of material to leave - Cantidad de material a dejar + + Amount of material to leave + Cantidad de material a dejar - Maximum material removed on final pass. - Máximo material removido en el paso final. + + Maximum material removed on final pass. + Máximo material removido en el paso final. - Start pocketing at center or boundary - Empezar vaciando el centro o el limite + + Start pocketing at center or boundary + Empezar vaciando el centro o el limite - Make False, to prevent operation from generating code - Hacer falso, para evitar la operación generación de código + + Make False, to prevent operation from generating code + Hacer falso, para evitar la operación generación de código - An optional description for this project - Una descripción opcional para este proyecto + + An optional description for this project + Una descripción opcional para este proyecto - - + + PathStock - Stock - Existencia + + Stock + Existencia - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Crea un objeto 3D para representar valores en bruto para fresar la parte de + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Crea un objeto 3D para representar valores en bruto para fresar la parte de - - + + Path_Array - Array - Matriz + + Array + Matriz - Creates an array from a selected path - Crear un arreglo desde una trayectoria seleccionada + + Creates an array from a selected path + Crear un arreglo desde una trayectoria seleccionada - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Por favor seleccione exactamente un objeto de trayectoria - - + + Path_Comment - Comment - Comentar + + Comment + Comentar - Add a Comment to your CNC program - Agregar Comentario a su programa de CNC + + Add a Comment to your CNC program + Agregar Comentario a su programa de CNC - Create a Comment in your CNC program - Crea un Comentario en su programa de CNC + + Create a Comment in your CNC program + Crea un Comentario en su programa de CNC - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Compuesto + + Compound + Compuesto - Creates a Path Compound object - Crea un objeto de trayectoria compuesta + + Creates a Path Compound object + Crea un objeto de trayectoria compuesta - Create Compound - Crear Compuesto + + Create Compound + Crear Compuesto - - + + Path_Copy - Copy - Copiar + + Copy + Copiar - Creates a linked copy of another path - Crea una copia enlazada de otra trayectoria + + Creates a linked copy of another path + Crea una copia enlazada de otra trayectoria - Create Copy - Crear copia + + Create Copy + Crear copia - - + + Path_Custom - Custom - Personalizado + + Custom + Personalizado - Creates a path object based on custom G-code - Crea un objeto de trayectoria basado en código G personalizado + + Creates a path object based on custom G-code + Crea un objeto de trayectoria basado en código G personalizado - - + + Path_Dressup - Dress-up - Disfrazar + + Dress-up + Disfrazar - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crea un objeto Dress-up de ruta con la trayectoria seleccionada - Please select one path object + + Please select one path object - Por favor seleccione un objeto de trayectoria + Por favor seleccione un objeto de trayectoria - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - El objeto seleccionado no es una trayectoria + El objeto seleccionado no es una trayectoria - Please select a Path object - Por favor seleccione un objeto de trayectoria + + Please select a Path object + Por favor seleccione un objeto de trayectoria - Create Dress-up - Crear disfraz + + Create Dress-up + Crear disfraz - - + + Path_Drilling - Drilling - Perforación + + Drilling + Perforación - Creates a Path Drilling object - Crea un objeto de Perforación de trayectoria + + Creates a Path Drilling object + Crea un objeto de Perforación de trayectoria - Create Drilling - Crear Perforación + + Create Drilling + Crear Perforación - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Vaciado de Cara + + Face Pocket + Vaciado de Cara - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Crea un barreno dentro de un bucle de aristas o una cara - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Por favor seleccione un bucle de aristas de un objeto, o una sola cara - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Por favor, seleccione sólo los bordes o una sola cara - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + Los bordes seleccionados no forman un bucle - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Perfil de Cara + + Face Profile + Perfil de Cara - Creates a profile object around a selected face - Crea un objeto de perfil alrededor de una cara seleccionada + + Creates a profile object around a selected face + Crea un objeto de perfil alrededor de una cara seleccionada - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Por favor seleccione una cara o alambre + Por favor seleccione una cara o alambre - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Por favor seleccione sólo una cara o alambre + Por favor seleccione sólo una cara o alambre - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Por favor seleccione sólo una cara o un alambre + Por favor seleccione sólo una cara o un alambre - - + + Path_Fixture - Fixture - Accesorio + + Fixture + Accesorio - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Crea un objeto de fijación desfasado - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Crea una fijación desfasada - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Trayectoria desde una forma + + Path from a Shape + Trayectoria desde una forma - Creates a Path from a wire/curve - Crea una trayectoria desde un alambre o curva + + Creates a Path from a wire/curve + Crea una trayectoria desde un alambre o curva - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Por favor seleccione un objeto basado en pieza + Por favor seleccione un objeto basado en pieza - Create path from shape - Crear una trayectoria desde una forma + + Create path from shape + Crear una trayectoria desde una forma - - + + Path_Hop - Hop - Salto + + Hop + Salto - Creates a Path Hop object - Crea un objeto de salto de trayectoria + + Creates a Path Hop object + Crea un objeto de salto de trayectoria - Please select one path object + + Please select one path object - Por favor seleccione un objeto de trayectoria + Por favor seleccione un objeto de trayectoria - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - El objeto seleccionado no es una trayectoria + El objeto seleccionado no es una trayectoria - Create Hop - Crear Salto + + Create Hop + Crear Salto - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspeccionar código G + + Inspect G-code + Inspeccionar código G - Inspects the G-code contents of a path - Inspecciona los contenidos de un código G de una trayectoria + + Inspects the G-code contents of a path + Inspecciona los contenidos de un código G de una trayectoria - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Por favor seleccione exactamente un objeto de trayectoria - - + + Path_Kurve - Profile - Perfíl + + Profile + Perfíl - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Crea un objeto de perfil de trayectoria desde las aristas seleccionadas, usando libarea para el algoritmo de separación + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Crea un objeto de perfil de trayectoria desde las aristas seleccionadas, usando libarea para el algoritmo de separación - Create a Profile operation using libarea - Crear una operación de perfil usando libarea + + Create a Profile operation using libarea + Crear una operación de perfil usando libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Número de herramienta a carga + + Tool Number to Load + Número de herramienta a carga - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Nombre de la máquina que va a utilizar el programa CNC + + + + Select the Post Processor file for this machine + Seleccione el archivo de Post procesador para esta máquina + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Unidades que trabaja la máquina, es decir, métrico o pulgadas + + + + The tooltable used for this CNC program + La mesa de herramientas utilizada para este programa CNC + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + Distancia máxima que la máquina puede recorrer en X + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + Distancia mínima que la máquina puede recorrer en X + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Posición inicial de la máquina, en X (principalmente para la visualización) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Posición inicial de la máquina, en Y (principalmente para la visualización) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Posición inicial de la máquina, en Z (principalmente para la visualización) + + + + Machine Object + Objeto máquina + + + + Create a Machine object + Crear un objeto máquina + + + Path_Plane - Selection Plane - Plano de Selección + + Selection Plane + Plano de Selección - Create a Selection Plane object - Crear un objeto de plano de selección + + Create a Selection Plane object + Crear un objeto de plano de selección - - + + Path_Pocket - Pocket - Vaciado + + Pocket + Vaciado - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Crea un objeto de vaciado de trayectoria desde un lazo de arista o una cara + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Crea un objeto de vaciado de trayectoria desde un lazo de arista o una cara - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Por favor seleccione un bucle de aristas de un objeto, o una sola cara - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Por favor, seleccione sólo los bordes o una sola cara - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + Los bordes seleccionados no forman un bucle - Create Pocket - Crear Vaciado + + Create Pocket + Crear Vaciado - - + + Path_Post - Post Process - Post Procesar + + Post Process + Post Procesar - Post Process the selected Project - Post procesa el proyecto seleccionado + + Post Process the selected Project + Post procesa el proyecto seleccionado - Post Process the Selected path(s) - Post procesa la(s) trayectoria(s) seleccionada(s) + + Post Process the Selected path(s) + Post procesa la(s) trayectoria(s) seleccionada(s) - - + + Path_Profile - Profile - Perfíl + + Profile + Perfíl - Creates a Path Profile object from selected faces - Crea un objeto de perfil de trayectoria a partir de las caras seleccionadas + + Creates a Path Profile object from selected faces + Crea un objeto de perfil de trayectoria a partir de las caras seleccionadas - Create Profile - Crear Perfil + + Create Profile + Crear Perfil - - + + Path_Project - Project - Proyecto + + Project + Proyecto - Creates a Path Project object - Crea un objeto de proyecto de trayectoria + + Creates a Path Project object + Crea un objeto de proyecto de trayectoria - Create Project - Create Project + + Create Project + Crea un proyecto - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Simple Copy + + Simple Copy + Copia simple - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Crea una copia no-paramétrica de otra trayectoria - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Por favor seleccione exactamente un objeto de trayectoria - - + + Path_Stop - Stop - Parar + + Stop + Parar - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Añadir paro obligatorio u opcional al programa + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Añadir paro obligatorio u opcional al programa - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Tool Change + + Tool Change + Cambio de herramienta - Changes the current tool - Changes the current tool + + Changes the current tool + Cambia la herramienta actual - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Tool Length Offset + + Tool Length Offset + Desface por la longitud de la herramienta - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Crea un objeto Desface por la longitud de la herramienta - Create a Selection Plane object - Crear un objeto de plano de selección + + Create a Selection Plane object + Crear un objeto de plano de selección - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + Editar tabla de herramientas - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Edita una tabla de herramientas en un proyecto seleccionado - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Profundidad de taladrado incremental antes de retraerse para limpiar las virutas + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Profundidad de taladrado incremental antes de retraerse para limpiar las virutas - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Seleccione el archivo de Post procesador para esta máquina - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Añadir paro obligatorio u opcional al programa + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Añadir paro obligatorio u opcional al programa - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - La altura donde el avance empieza y altura durante herramienta retrae cuando la ruta esta terminada + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + La altura donde el avance empieza y altura durante herramienta retrae cuando la ruta esta terminada - The height desired to retract tool when path is finished - La altura deseada para retraer la herramienta cuando la ruta esta terminada + + The height desired to retract tool when path is finished + La altura deseada para retraer la herramienta cuando la ruta esta terminada - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Radio al inicio y al final + + Radius at start and end + Radio al inicio y al final - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Valor de mosaico para herramientas de trayectoria hechas apartir de beziers, bsplines y elipses + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Valor de mosaico para herramientas de trayectoria hechas apartir de beziers, bsplines y elipses - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Plano de orientación de la ruta CNC + + Orientation plane of CNC path + Plano de orientación de la ruta CNC - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - La forma base de esta ruta de herramienta + + The base Shape of this toolpath + La forma base de esta ruta de herramienta - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Enciende/apaga la maquina delimitadora de recorrido máximo y mínimo + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Enciende/apaga la maquina delimitadora de recorrido máximo y mínimo - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Lado del borde que la herramienta debe cortar + + Side of edge that tool should cut + Lado del borde que la herramienta debe cortar - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Dirección de rotación del eje + + Direction of spindle rotation + Dirección de rotación del eje - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - Velocidad del husillo de corte en RPM + + The speed of the cutting spindle in RPM + Velocidad del husillo de corte en RPM - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Profundidad inicial de la herramienta-primer corte en profundidad en Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Profundidad inicial de la herramienta-primer corte en profundidad en Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Vincular Punto de Inicio de Perfil + + Linked Start Point of Profile + Vincular Punto de Inicio de Perfil - The name of the start point of this path - Nombre del punto de partida de esta trayectoria + + The name of the start point of this path + Nombre del punto de partida de esta trayectoria - The start point of this path - Punto de partida de esta trayectoria + + The start point of this path + Punto de partida de esta trayectoria - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Paso incremental hacia abajo de la herramienta + + Incremental Step Down of Tool + Paso incremental hacia abajo de la herramienta - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - La herramienta activa + + The active tool + La herramienta activa - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - La mesa de herramientas utilizada para este programa CNC - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Editor de mesa de herramientas + + Tooltable editor + Editor de mesa de herramientas - Tools list - Lista de herramientas + + Tools list + Lista de herramientas - Import... - Importar... + + Import... + Importar... - Export... - Exportar... + + Export... + Exportar... - Slot - Ranura + + Slot + Ranura - Tool - Herramienta + + Tool + Herramienta - Add new - Agregar nuevo + + Add new + Agregar nuevo - Delete - Borrar + + Delete + Borrar - Move up - Mover hacia arriba + + Move up + Mover hacia arriba - Move down - Mover hacia abajo + + Move down + Mover hacia abajo - Tool properties - Propiedades de la herramienta + + Tool properties + Propiedades de la herramienta - Name - Nombre + + Name + Nombre - Type - Tipo + + Type + Tipo - Undefined - Indefinido + + Undefined + Indefinido - Drill - Taladro + + Drill + Taladro - Center Drill - Broca centro + + Center Drill + Broca centro - Counter Sink - Avellanar + + Counter Sink + Avellanar - Counter Bore - Contrataladro + + Counter Bore + Contrataladro - Reamer - Escariado + + Reamer + Escariado - Tap - Toque + + Tap + Toque - End Mill - Fresado + + End Mill + Fresado - Slot Cutter - Cortador de la ranura + + Slot Cutter + Cortador de la ranura - Ball End Mill - Fresado redondo + + Ball End Mill + Fresado redondo - Chamfer Mill - Fresado de chaflán + + Chamfer Mill + Fresado de chaflán - Corner Round - Esquina redonda + + Corner Round + Esquina redonda - Engraver - Grabador + + Engraver + Grabador - Material - Material + + Material + Material - High Speed Steel - Acero de alta velocidad + + High Speed Steel + Acero de alta velocidad - High Carbon Tool Steel - Herramienta de acero de alto carbón + + High Carbon Tool Steel + Herramienta de acero de alto carbón - Cast Alloy - Fundición de aleación + + Cast Alloy + Fundición de aleación - Carbide - Carburo + + Carbide + Carburo - Ceramics - Cerámica + + Ceramics + Cerámica - Diamond - Diamante + + Diamond + Diamante - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - Propiedades + + Properties + Propiedades - Diameter - Diámetro + + Diameter + Diámetro - mm - mm + + Length offset + Longitud de desplazamiento - Length offset - Longitud de desplazamiento + + mm + mm - Flat radius - Radio plano + + Flat radius + Radio plano - Corner radius - Radio de esquina + + Corner radius + Radio de esquina - Cutting edge angle - Ángulo de filo + + Cutting edge angle + Ángulo de filo - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Altura del borde de corte + + Cutting edge height + Altura del borde de corte - Open tooltable - Abierta mesa de herramientas + + Open tooltable + Abierta mesa de herramientas - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Mesa de herramientas XML (*.xml);;mesa de herramientas HeeksCAD (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Mesa de herramientas XML (*.xml);;mesa de herramientas HeeksCAD (*.tooltable) - Save tooltable - Guardar mesa de herramienta + + Save tooltable + Guardar mesa de herramienta - Tooltable XML (*.xml) - Mesa de herramienta XLM (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Mesa de herramienta XLM (*.xml) - Object not found - Objeto no encontrado + + Object not found + Objeto no encontrado - Object doesn't have a tooltable property - El Objeto no tiene una propiedad de mesa de herramienta + + Object doesn't have a tooltable property + El Objeto no tiene una propiedad de mesa de herramienta - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - hacer verdadero, sí se utiliza la compensación de radio cortador + + make True, if using Cutter Radius Compensation + hacer verdadero, sí se utiliza la compensación de radio cortador - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Hacer verdadero, sí se especifica un punto final + + Make True, if specifying an End Point + Hacer verdadero, sí se especifica un punto final - make True, if specifying an End Point - hacer verdadero, sí se especifica un punto final + + make True, if specifying an End Point + hacer verdadero, sí se especifica un punto final - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - hacer verdadero, sí utiliza la operación de propiedades de colocación de perfil para convertir trayectoria en postprocesador + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + hacer verdadero, sí utiliza la operación de propiedades de colocación de perfil para convertir trayectoria en postprocesador - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - hacer verdadero, si manualmente es especificado una profundidad de inicio + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + hacer verdadero, si manualmente es especificado una profundidad de inicio - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Hacer verdadero, sí especifica un punto inicial + + Make True, if specifying a Start Point + Hacer verdadero, sí especifica un punto inicial - make True, if specifying a Start Point - hacer verdadero, sí especifica un punto inicial + + make True, if specifying a Start Point + hacer verdadero, sí especifica un punto inicial - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Avance para los movimientos verticales en Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Avance para los movimientos verticales en Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Avance (en unidades por minuto) para movimientos verticales en Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Avance (en unidades por minuto) para movimientos verticales en Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - tolerancia extra de ancho de pieza + + extra allownace from part width + tolerancia extra de ancho de pieza - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Posición inicial de la máquina, en X (principalmente para la visualización) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - Distancia máxima que la máquina puede recorrer en X - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - Distancia mínima que la máquina puede recorrer en X - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Posición inicial de la máquina, en Y (principalmente para la visualización) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - Distancia máxima que la máquina puede recorrer en X - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - Distancia mínima que la máquina puede recorrer en X - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Posición inicial de la máquina, en Z (principalmente para la visualización) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - longitud extra de la herramienta de trayectoria después de la parte final de la arista + + extra length of tool path after end of part edge + longitud extra de la herramienta de trayectoria después de la parte final de la arista - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - longitud extra de la herramienta de trayectoria antes de la parte inicial de la arista + + extra length of tool path before start of part edge + longitud extra de la herramienta de trayectoria antes de la parte inicial de la arista - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - longitud del segmento de recta de la herramienta de trayectoria que está en el ángulo para primera parte de la arista + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + longitud del segmento de recta de la herramienta de trayectoria que está en el ángulo para primera parte de la arista - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - longitud del segmento de recta de la herramienta de trayectoria que está en el ángulo para la última parte de la arista + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + longitud del segmento de recta de la herramienta de trayectoria que está en el ángulo para la última parte de la arista - + + + CmdPathCompound + + + Path + Trayectoria + + + + Compound + Compuesto + + + + Creates a compound from selected paths + Creates a compound from selected paths + + + + CmdPathShape + + + Path + Trayectoria + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a path from a selected shape + Creates a path from a selected shape + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + General Path settings + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + Automatic project handling + Automatic project handling + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Ninguno + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Path colors + + + + Default Path colors + Default Path colors + + + + Default normal path color + Default normal path color + + + + The default color for new shapes + Color predeterminado para nuevos cuerpos + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + Grosor de arista por defecto para nuevos cuerpos + + + + px + px + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + The default line color for new shapes + Color de arista por defecto para nuevos cuerpos + + + + Rapid path color + Rapid path color + + + + Machine extents color + Machine extents color + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Compound paths + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Paths list + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.qm index ffadba486..424f2d315 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.ts index a2155d5eb..44661e6a2 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - - CmdPathCompound - - - Path - Path - - - - Compound - Monitahokas - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Path - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - List of edges selected - List of edges selected + + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - The end point of this path - The end point of this path + + The end point of this path + The end point of this path - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - The NC output file for this project - The NC output file for this project + + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - + + Path - Project Setup - Project Setup + + Project Setup + Project Setup - Path Modification - Path Modification + + Partial Commands + Partial Commands - Partial Commands - Partial Commands + + New Operations + New Operations - New Operations - New Operations + + Path Modification + Path Modification - Path - Path + + Path + Path - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - The safe height for this operation - The safe height for this operation + + The safe height for this operation + The safe height for this operation - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - The path to be copied - The path to be copied + + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - The base path to modify - The base path to modify + + The base path to modify + The base path to modify - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - The modification to be added - The modification to be added + + The modification to be added + The modification to be added - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - The Z height of the hop - The Z height of the hop + + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - - PathMachine - - Machine Object - Machine Object - - - Create a Machine object - Create a Machine object - - - + + PathProfile - The tool number in use - The tool number in use + + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - The base geometry of this object - The base geometry of this object + + The base geometry of this object + The base geometry of this object - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Amount of material to leave - Amount of material to leave + + Amount of material to leave + Amount of material to leave - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - An optional description for this project - An optional description for this project + + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - Stock - Stock + + Stock + Stock - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - Array - Taulukko + + Array + Taulukko - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - Comment - Kommentti + + Comment + Kommentti - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Monitahokas + + Compound + Monitahokas - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - Create Compound - Create Compound + + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - Copy - Kopio + + Copy + Kopio - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - Create Copy - Create Copy + + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - Custom - Mukautettu + + Custom + Mukautettu - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - Dress-up - Dress-up + + Dress-up + Dress-up - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Please select a Path object - Please select a Path object + + Please select a Path object + Please select a Path object - Create Dress-up - Create Dress-up + + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - Drilling - Drilling + + Drilling + Drilling - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - Create Drilling - Create Drilling + + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Face Pocket + + Face Pocket + Face Pocket - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Face Profile + + Face Profile + Face Profile - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - Fixture - Fixture + + Fixture + Fixture - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Path from a Shape + + Path from a Shape + Path from a Shape - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Create path from shape - Create path from shape + + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - Hop - Hop + + Hop + Hop - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Create Hop - Create Hop + + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspect G-code + + Inspect G-code + Inspect G-code - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - Profile - Profiili + + Profile + Profiili - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + + + + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + + + + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + + + + Machine Object + Machine Object + + + + Create a Machine object + Create a Machine object + + + Path_Plane - Selection Plane - Selection Plane + + Selection Plane + Selection Plane - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - Pocket - Tasku + + Pocket + Tasku - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - Create Pocket - Create Pocket + + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - Post Process - Post Process + + Post Process + Post Process - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - Profile - Profiili + + Profile + Profiili - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - Create Profile - Create Profile + + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - Project - Projekti + + Project + Projekti - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - Create Project - Create Project + + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Simple Copy + + Simple Copy + Simple Copy - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - Stop - Pysäytä + + Stop + Pysäytä - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Tool Change + + Tool Change + Tool Change - Changes the current tool - Changes the current tool + + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Tool Length Offset + + Tool Length Offset + Tool Length Offset - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + EditToolTable - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Radius at start and end + + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - The start point of this path - The start point of this path + + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - The active tool + + The active tool + The active tool - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Tooltable editor + + Tooltable editor + Tooltable editor - Tools list - Tools list + + Tools list + Tools list - Import... - Import... + + Import... + Import... - Export... - Export... + + Export... + Export... - Slot - Slot + + Slot + Slot - Tool - Työkalu + + Tool + Työkalu - Add new - Add new + + Add new + Add new - Delete - Poista + + Delete + Poista - Move up - Siirrä ylös + + Move up + Siirrä ylös - Move down - Siirrä alas + + Move down + Siirrä alas - Tool properties - Tool properties + + Tool properties + Tool properties - Name - Nimi + + Name + Nimi - Type - Tyyppi + + Type + Tyyppi - Undefined - Määrittelemätön + + Undefined + Määrittelemätön - Drill - Drill + + Drill + Drill - Center Drill - Center Drill + + Center Drill + Center Drill - Counter Sink - Counter Sink + + Counter Sink + Counter Sink - Counter Bore - Counter Bore + + Counter Bore + Counter Bore - Reamer - Reamer + + Reamer + Reamer - Tap - Tap + + Tap + Tap - End Mill - End Mill + + End Mill + End Mill - Slot Cutter - Slot Cutter + + Slot Cutter + Slot Cutter - Ball End Mill - Ball End Mill + + Ball End Mill + Ball End Mill - Chamfer Mill - Chamfer Mill + + Chamfer Mill + Chamfer Mill - Corner Round - Corner Round + + Corner Round + Corner Round - Engraver - Engraver + + Engraver + Engraver - Material - Materiaali + + Material + Materiaali - High Speed Steel - High Speed Steel + + High Speed Steel + High Speed Steel - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - Cast Alloy - Cast Alloy + + Cast Alloy + Cast Alloy - Carbide - Carbide + + Carbide + Carbide - Ceramics - Ceramics + + Ceramics + Ceramics - Diamond - Diamond + + Diamond + Diamond - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - Properties + + Properties + Properties - Diameter - Halkaisija + + Diameter + Halkaisija - mm - mm + + Length offset + Length offset - Length offset - Length offset + + mm + mm - Flat radius - Flat radius + + Flat radius + Flat radius - Corner radius - Corner radius + + Corner radius + Corner radius - Cutting edge angle - Cutting edge angle + + Cutting edge angle + Cutting edge angle - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Cutting edge height + + Cutting edge height + Cutting edge height - Open tooltable - Open tooltable + + Open tooltable + Open tooltable - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Save tooltable - Save tooltable + + Save tooltable + Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - Object not found - Object not found + + Object not found + Object not found - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Monitahokas + + + + Creates a compound from selected paths + Creates a compound from selected paths + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a path from a selected shape + Creates a path from a selected shape + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + General Path settings + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + Automatic project handling + Automatic project handling + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Ei mitään + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Path colors + + + + Default Path colors + Default Path colors + + + + Default normal path color + Default normal path color + + + + The default color for new shapes + Uusien muotojen oletusväri + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + Uusien muotojen viivojen oletuspaksuus + + + + px + px + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + The default line color for new shapes + Uusien muotojen viivojen oletusväri + + + + Rapid path color + Rapid path color + + + + Machine extents color + Machine extents color + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Compound paths + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Paths list + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm index 182b10aac..3d778d911 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts index 8ea513941..b7e4c8ee5 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Marquer « false », pour empêcher l'opération ne génére du code + + Make False, to prevent operation from generating code + Marquer « false », pour empêcher l'opération ne génére du code - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - La hauteur nécessaire pour éviter pincements et gênes + + The height needed to clear clamps and obstructions + La hauteur nécessaire pour éviter pincements et gênes - - - CmdPathCompound - - - Path - Path - - - - Compound - Composé - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Path - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Commentaire ou une remarque pour le programme CNC + + Comment or note for CNC program + Commentaire ou une remarque pour le programme CNC - An optional comment for this profile - Un commentaire facultatif pour ce profil + + An optional comment for this profile + Un commentaire facultatif pour ce profil - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Numéro d'outil à charger + + Tool Number to Load + Numéro d'outil à charger - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Le sens de rotation de l'outil autour de la pièce : sens horaire CW ou antihoraire CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + Le sens de rotation de l'outil autour de la pièce : sens horaire CW ou antihoraire CCW - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Première arête sélectionnée pour la détermination du sens de rotation de l'outil + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Première arête sélectionnée pour la détermination du sens de rotation de l'outil - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Deuxième arête sélectionnée pour la détermination du sens de rotation de l'outil + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Deuxième arête sélectionnée pour la détermination du sens de rotation de l'outil - - + + Edge List - List of edges selected - Liste des arêtes sélectionnées + + List of edges selected + Liste des arêtes sélectionnées - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Point de terminaison lié au profil + + Linked End Point of Profile + Point de terminaison lié au profil - The name of the end point of this path - Le nom du point final de ce chemin + + The name of the end point of this path + Le nom du point final de ce chemin - The end point of this path - Le point final de ce chemin + + The end point of this path + Le point final de ce chemin - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - Première surface sélectionnée pour la détermination de la profondeur finale du chemin de l'outil + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + Première surface sélectionnée pour la détermination de la profondeur finale du chemin de l'outil - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Deuxième surface sélectionnée pour la détermination du niveau supérieur du chemin de l'outil + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Deuxième surface sélectionnée pour la détermination du niveau supérieur du chemin de l'outil - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Profondeur finale de l'outil - plus petite valeur dans Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Profondeur finale de l'outil - plus petite valeur dans Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Nombre de déports de l'outillage + + Fixture Offset Number + Nombre de déports de l'outillage - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - La première valeur de hauteur en Z à atteindre en déplacement rapide, avant de faire un déplacement d'usinage en Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + La première valeur de hauteur en Z à atteindre en déplacement rapide, avant de faire un déplacement d'usinage en Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - tolérance sur la largeur de la pièce + + extra allownace from part width + tolérance sur la largeur de la pièce - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - Le nombre de décalages en hauteur de l'outil actif + + The Height offset number of the active tool + Le nombre de décalages en hauteur de l'outil actif - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Vitesse d'avancement pour les déplacements horizontaux + + Feed rate for horizontal moves + Vitesse d'avancement pour les déplacements horizontaux - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Vitesse d'avancement (en unités par minute) pour les déplacements horizontaux + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Vitesse d'avancement (en unités par minute) pour les déplacements horizontaux - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - tolérance sur la largeur de la pièce + + extra allownace from part width + tolérance sur la largeur de la pièce - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Nom de la machine qui utilisera le programme CNC - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Unités de la machine en fonctionnement : système métrique ou pouces - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Surépaisseur par rapport au profil final - valable pour une ébauche + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Surépaisseur par rapport au profil final - valable pour une ébauche - - + + OutputFile - The NC output file for this project - Le fichier de sortie NC pour ce projet + + The NC output file for this project + Le fichier de sortie NC pour ce projet - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - La géométrie de base du parcours de l'outil + + The base geometry of this toolpath + La géométrie de base du parcours de l'outil - - + + Path - Project Setup - Configuration du projet + + Project Setup + Configuration du projet - Path Modification - Modification du parcours + + Partial Commands + Commandes partielles - Partial Commands - Partial Commands + + New Operations + Nouvelles opérations - New Operations - Nouvelles opérations + + Path Modification + Modification du parcours - Path - Path + + Path + Trajectoire - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - Si le parcours de l'outil est une ligne polygonale fermée, ce paramètre est « true » + + If the toolpath is a closed polyline this is True + Si le parcours de l'outil est une ligne polygonale fermée, ce paramètre est « true » - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - Une description facultative de cette combinaison d'opérations + + An optional description of this compounded operation + Une description facultative de cette combinaison d'opérations - The safe height for this operation - La hauteur de sécurité pour cette opération + + The safe height for this operation + La hauteur de sécurité pour cette opération - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - La hauteur de retrait, au-dessus de la surface supérieure de la pièce, entre opérations combinées à l'intérieur de la zone imposée + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + La hauteur de retrait, au-dessus de la surface supérieure de la pièce, entre opérations combinées à l'intérieur de la zone imposée - - + + PathCopy - The path to be copied - Le chemin d'accès à copier + + The path to be copied + Le chemin d'accès à copier - - + + PathDressup - The base path to modify - Le parcours de base à modifier + + The base path to modify + Le parcours de base à modifier - The position of this dressup in the base path - La position de la réplique dans le parcours de base + + The position of this dressup in the base path + La position de la réplique dans le parcours de base - The modification to be added - La modification à ajouter + + The modification to be added + La modification à ajouter - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - L'objet à atteindre avec ce saut + + The object to be reached by this hop + L'objet à atteindre avec ce saut - The Z height of the hop - La hauteur Z de ce saut + + The Z height of the hop + La hauteur Z de ce saut - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Remarque</b> : en appuyant sur OK, toute modification apportée ci-dessus sera appliquée à l'objet, mais si celui-ci est paramétrique, ces modifications seront perdues lors du prochain recalcul. - - - PathMachine - - Machine Object - Objet machine - - - Create a Machine object - Crée un objet machine - - - + + PathProfile - The tool number in use - Le numéro de l'outil en cours d'utilisation + + The tool number in use + Le numéro de l'outil en cours d'utilisation - - + + PathProject - An optional comment for this profile - Un commentaire facultatif pour ce profil + + An optional comment for this profile + Un commentaire facultatif pour ce profil - The base geometry of this object - La géométrie de base de cet objet + + The base geometry of this object + La géométrie de base de cet objet - The height needed to clear clamps and obstructions - La hauteur nécessaire pour éviter pincements et gênes + + The height needed to clear clamps and obstructions + La hauteur nécessaire pour éviter pincements et gênes - Incremental Step Down of Tool - Incrément de pas de l'outil vers le bas + + Incremental Step Down of Tool + Incrément de pas de l'outil vers le bas - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Profondeur Z de première coupe de l'outil + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Profondeur Z de première coupe de l'outil - make True, if manually specifying a Start Start Depth - marquer « true » si vous définissez manuellement la profondeur de coupe de départ + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + marquer « true » si vous définissez manuellement la profondeur de coupe de départ - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Profondeur finale de l'outil - plus petite valeur dans Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Profondeur finale de l'outil - plus petite valeur dans Z - The height desired to retract tool when path is finished - La hauteur de retrait souhaitée une fois le parcours de l'outil terminé + + The height desired to retract tool when path is finished + La hauteur de retrait souhaitée une fois le parcours de l'outil terminé - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Le sens de rotation de l'outil autour de la pièce : sens horaire CW ou antihoraire CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + Le sens de rotation de l'outil autour de la pièce : sens horaire CW ou antihoraire CCW - Amount of material to leave - Quantité de matière à conserver + + Amount of material to leave + Quantité de matière à conserver - Maximum material removed on final pass. - Maximum de matière retirée lors de la passe finale. + + Maximum material removed on final pass. + Maximum de matière retirée lors de la passe finale. - Start pocketing at center or boundary - Débuter la création de la poche au centre ou sur la limite + + Start pocketing at center or boundary + Débuter la création de la poche au centre ou sur la limite - Make False, to prevent operation from generating code - Marquer « false », pour empêcher l'opération ne génére du code + + Make False, to prevent operation from generating code + Marquer « false », pour empêcher l'opération ne génére du code - An optional description for this project - Une description facultative pour ce projet + + An optional description for this project + Une description facultative pour ce projet - - + + PathStock - Stock - Bloc + + Stock + Bloc - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Créer un objet 3D représentant le bloc brut à modeler par fraisage + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Créer un objet 3D représentant le bloc brut à modeler par fraisage - - + + Path_Array - Array - Réseau + + Array + Réseau - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + + Creates an array from a selected path + Crée un réseau à partir d'une trajectoire sélectionnée - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - Comment - Commentaire + + Comment + Commentaire - Add a Comment to your CNC program - Ajouter un commentaire dans votre programme CNC + + Add a Comment to your CNC program + Ajouter un commentaire dans votre programme CNC - Create a Comment in your CNC program - Créez un commentaire dans votre programme CNC + + Create a Comment in your CNC program + Créez un commentaire dans votre programme CNC - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Composé + + Compound + Composé - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + + Creates a Path Compound object + Crée une trajectoire composée - Create Compound - Create Compound + + Create Compound + Créer composé - - + + Path_Copy - Copy - Copie + + Copy + Copie - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + + Creates a linked copy of another path + Crée une copie liée à une autre trajectoire - Create Copy - Dupliquer + + Create Copy + Dupliquer - - + + Path_Custom - Custom - Personnalisé + + Custom + Personnalisé - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + + Creates a path object based on custom G-code + Crée une trajectoire basée sur du G-code personnalisé - - + + Path_Dressup - Dress-up - Dress-up + + Dress-up + Habillage - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crée un habillage d'une trajectoire sélectionnée - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Veuillez sélectionner une trajectoire - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + L'objet sélectionné n'est pas une trajectoire - Please select a Path object - Please select a Path object + + Please select a Path object + Veuillez sélectionner une trajectoire - Create Dress-up - Create Dress-up + + Create Dress-up + Créer un habillage - - + + Path_Drilling - Drilling - Forage + + Drilling + Forage - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + + Creates a Path Drilling object + Crée une trajectoire de forage - Create Drilling - Create Drilling + + Create Drilling + Créer un forage - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Face Pocket + + Face Pocket + Face Pocket - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Veuillez sélectionner une séquence d'arêtes sur un objet, ou une seule face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Veuillez sélectionner uniquement des arêtes ou une seule face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + Les arêtes sélectionnées ne forment pas une séquence - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Face Profile + + Face Profile + Profil de face - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + + Creates a profile object around a selected face + Crée une trajectoire de profil autour d'une face sélectionnée - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Veuillez sélectionner une face ou polyligne - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Veuillez sélectionner seulement une face ou polyligne - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Veuillez sélectionner seulement une face ou polyligne - - + + Path_Fixture - Fixture - Fixture + + Fixture + Point de fixation - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Crée un point de fixation - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Créer un point de fixation - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Path from a Shape + + Path from a Shape + Trajectoire de forme - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + + Creates a Path from a wire/curve + Crée une trajectoire à partir d'une forme - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Veuillez sélectionner exactement un objet de type Pièce - Create path from shape - Create path from shape + + Create path from shape + Créer une trajectoire à partir d'une forme - - + + Path_Hop - Hop - Hop + + Hop + Saut - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + + Creates a Path Hop object + Crée une trajectoire de saut - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Veuillez sélectionner une trajectoire - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + L'objet sélectionné n'est pas une trajectoire - Create Hop - Create Hop + + Create Hop + Crée un saut - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspecter le G-code + + Inspect G-code + Inspecter le G-code - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + + Inspects the G-code contents of a path + Inspecte le G-code d'une trajectoire - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - Profile - Profil + + Profile + Profil - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Crée une trajectoire de profil à partir des arêtes sélectionnées, en utilisant l'algorithme libarea - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + + Create a Profile operation using libarea + Créer une opération de profilage à l'aide de libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Numéro d'outil à charger + + Tool Number to Load + Numéro d'outil à charger - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Nom de la machine qui utilisera le programme CNC + + + + Select the Post Processor file for this machine + Sélectionner le fichier de post-traitement pour cette machine + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Unités dans lesquelles la machine fonctionne: système métrique ou pouces + + + + The tooltable used for this CNC program + La table d'outils utilisée pour ce programme CNC + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + La distance maximale de déplacement possible de la machine suivant l'axe X + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + La distance minimale de déplacement possible de la machine suivant l'axe X + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Position de la machine à l'origine, suivant l'axe X (principalement pour la visualisation) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Position de la machine à l'origine, suivant l'axe Y (principalement pour la visualisation) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Position de la machine à l'origine, suivant l'axe Z (principalement pour la visualisation) + + + + Machine Object + Machine + + + + Create a Machine object + Crée une machine + + + Path_Plane - Selection Plane - Selection Plane + + Selection Plane + Plan de sélection - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Crée un plan de sélection - - + + Path_Pocket - Pocket - Cavité + + Pocket + Cavité - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Veuillez sélectionner une séquence d'arêtes sur un objet, ou une seule face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Veuillez sélectionner uniquement des arêtes ou une seule face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + Les arêtes sélectionnées ne forment pas une séquence - Create Pocket - Create Pocket + + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - Post Process - Post Process + + Post Process + Post Process - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - Profile - Profil + + Profile + Profil - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - Create Profile - Create Profile + + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - Project - Projet + + Project + Projet - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - Create Project - Create Project + + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Simple Copy + + Simple Copy + Simple Copy - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - Stop - Arrêter + + Stop + Arrêter - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Ajouter une arrêt facultatif ou obligatoire du programme + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Ajouter une arrêt facultatif ou obligatoire du programme - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Tool Change + + Tool Change + Tool Change - Changes the current tool - Changes the current tool + + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Tool Length Offset + + Tool Length Offset + Tool Length Offset - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Crée un plan de sélection - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + EditToolTable - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incrément de profondeur de percement avant retrait pour enlever les copeaux + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incrément de profondeur de percement avant retrait pour enlever les copeaux - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Sélectionner le fichier de post-traitement pour cette machine - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Ajouter une arrêt facultatif ou obligatoire du programme + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Ajouter une arrêt facultatif ou obligatoire du programme - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - La hauteur de départ et la hauteur de retrait de l'outil quand son parcours est terminé + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + La hauteur de départ et la hauteur de retrait de l'outil quand son parcours est terminé - The height desired to retract tool when path is finished - La hauteur de retrait souhaitée une fois le parcours de l'outil terminé + + The height desired to retract tool when path is finished + La hauteur de retrait souhaitée une fois le parcours de l'outil terminé - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Rayon en début et en fin + + Radius at start and end + Rayon en début et en fin - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Mosaïque de valeurs pour les parcours de l'outil en cas de courbes de Bézier, bsplines et ellipses + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Mosaïque de valeurs pour les parcours de l'outil en cas de courbes de Bézier, bsplines et ellipses - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Plan d'orientation du parcours CNC + + Orientation plane of CNC path + Plan d'orientation du parcours CNC - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - La forme de base de ce parcours d'outil + + The base Shape of this toolpath + La forme de base de ce parcours d'outil - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Définit les bornages marche/arrêt des déplacements max et min de la machine + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Définit les bornages marche/arrêt des déplacements max et min de la machine - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Côté de l'arête que l'outil doit couper + + Side of edge that tool should cut + Côté de l'arête que l'outil doit couper - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Sens de rotation de la fraise + + Direction of spindle rotation + Sens de rotation de la fraise - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - La vitesse de la fraise en tours/mn + + The speed of the cutting spindle in RPM + La vitesse de la fraise en tours/mn - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Profondeur Z de première coupe de l'outil + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Profondeur Z de première coupe de l'outil - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Point de départ lié au profil + + Linked Start Point of Profile + Point de départ lié au profil - The name of the start point of this path - Le nom du point de départ de ce parcours + + The name of the start point of this path + Le nom du point de départ de ce parcours - The start point of this path - Le point de départ de ce parcours + + The start point of this path + Le point de départ de ce parcours - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Incrément de pas de l'outil vers le bas + + Incremental Step Down of Tool + Incrément de pas de l'outil vers le bas - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - L'outil actif + + The active tool + L'outil actif - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - La table des outils utilisés pour ce programme CNC - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Éditeur de table d'outils + + Tooltable editor + Éditeur de table d'outils - Tools list - Liste d'outils + + Tools list + Liste d'outils - Import... - Importer... + + Import... + Importer... - Export... - Exporter... + + Export... + Exporter... - Slot - Mortaise + + Slot + Mortaise - Tool - Outil + + Tool + Outil - Add new - Ajouter un nouveau + + Add new + Ajouter un nouveau - Delete - Supprimer + + Delete + Supprimer - Move up - Déplacer vers le haut + + Move up + Déplacer vers le haut - Move down - Déplacer vers le bas + + Move down + Déplacer vers le bas - Tool properties - Propriétés de l'outil + + Tool properties + Propriétés de l'outil - Name - Nom + + Name + Nom - Type - Type + + Type + Type - Undefined - Non défini + + Undefined + Non défini - Drill - Foret + + Drill + Foret - Center Drill - Foret à centrer + + Center Drill + Foret à centrer - Counter Sink - Mesure de la pénétration + + Counter Sink + Mesure de la pénétration - Counter Bore - Mesure du forage + + Counter Bore + Mesure du forage - Reamer - Alésoir + + Reamer + Alésoir - Tap - Taraud + + Tap + Taraud - End Mill - Fin de fraisage + + End Mill + Fin de fraisage - Slot Cutter - Mortaiseuse + + Slot Cutter + Mortaiseuse - Ball End Mill - Fraise à bout rond + + Ball End Mill + Fraise à bout rond - Chamfer Mill - Fraise à chanfrein + + Chamfer Mill + Fraise à chanfrein - Corner Round - Coin arrondi + + Corner Round + Coin arrondi - Engraver - Engravure + + Engraver + Engravure - Material - Matériau + + Material + Matériau - High Speed Steel - Acier rapide + + High Speed Steel + Acier rapide - High Carbon Tool Steel - Acier trempé pour outils + + High Carbon Tool Steel + Acier trempé pour outils - Cast Alloy - Fonte alliée + + Cast Alloy + Fonte alliée - Carbide - Carbure + + Carbide + Carbure - Ceramics - Céramique + + Ceramics + Céramique - Diamond - Diamant + + Diamond + Diamant - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - Propriétés + + Properties + Propriétés - Diameter - Diamètre + + Diameter + Diamètre - mm - mm + + Length offset + Déport de longueur - Length offset - Déport de longueur + + mm + mm - Flat radius - Rayon à plat + + Flat radius + Rayon à plat - Corner radius - Rayon d'angle + + Corner radius + Rayon d'angle - Cutting edge angle - Angle de découpe d'arête + + Cutting edge angle + Angle de découpe d'arête - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Hauteur de découpe d'arête + + Cutting edge height + Hauteur de découpe d'arête - Open tooltable - Ouvre la table des outils + + Open tooltable + Ouvre la table des outils - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Table d'outils XML (*.xml);;Table d'outils HeeksCAD (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Table d'outils XML (*.xml);;Table d'outils HeeksCAD (*.tooltable) - Save tooltable - Enregistrer la table d'outils + + Save tooltable + Enregistrer la table d'outils - Tooltable XML (*.xml) - Table d'outils XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Table d'outils XML (*.xml) - Object not found - Objet introuvable + + Object not found + Objet introuvable - Object doesn't have a tooltable property - L'objet ne possède pas de propriété d'outil pour être mis dans la table + + Object doesn't have a tooltable property + L'objet ne possède pas de propriété d'outil pour être mis dans la table - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - marquer « true » si vous utilisez une compensation de rayon de coupt + + make True, if using Cutter Radius Compensation + marquer « true » si vous utilisez une compensation de rayon de coupt - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Marquer « true » si vous définissez un point de terminaison + + Make True, if specifying an End Point + Marquer « true » si vous définissez un point de terminaison - make True, if specifying an End Point - marquer « true » si vous définissez un point de terminaison + + make True, if specifying an End Point + marquer « true » si vous définissez un point de terminaison - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - marquer « true » si vous utilisez les propriétés de l'opération de placement du profil pour transformer le parcours de l'outil en post-traitement + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + marquer « true » si vous utilisez les propriétés de l'opération de placement du profil pour transformer le parcours de l'outil en post-traitement - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - marquer « true » si vous définissez manuellement la profondeur de coupe de départ + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + marquer « true » si vous définissez manuellement la profondeur de coupe de départ - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Marquer « true » si vous définissez un point de départ + + Make True, if specifying a Start Point + Marquer « true » si vous définissez un point de départ - make True, if specifying a Start Point - marquer « true » si vous définissez un point de départ + + make True, if specifying a Start Point + marquer « true » si vous définissez un point de départ - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Vitesse d'avancement pour les déplacements verticaux suivant Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Vitesse d'avancement pour les déplacements verticaux suivant Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Vitesse d'avancement (en unités par minute) pour les déplacements verticaux suivant Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Vitesse d'avancement (en unités par minute) pour les déplacements verticaux suivant Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - tolérance sur la largeur de la pièce + + extra allownace from part width + tolérance sur la largeur de la pièce - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Position de la machine à l'origine, suivant l'axe X (principalement pour la visualisation) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - La distance maximale de déplacement possible pour la machine suivant l'axe X - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - La distance minimale de déplacement possible pour la machine suivant l'axe X - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Position de la machine à l'origine, suivant l'axe Y (principalement pour la visualisation) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - La distance maximale de déplacement possible pour la machine suivant l'axe X - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - La distance minimale de déplacement possible pour la machine suivant l'axe X - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Position de la machine à l'origine, suivant l'axe Z (principalement pour la visualisation) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - longueur supplémentaire de parcours de l'outil au delà de l'arête de la pièce + + extra length of tool path after end of part edge + longueur supplémentaire de parcours de l'outil au delà de l'arête de la pièce - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - longueur supplémentaire de parcours de l'outil au deça de l'arête de la pièce + + extra length of tool path before start of part edge + longueur supplémentaire de parcours de l'outil au deça de l'arête de la pièce - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - longueur du segment de droite du parcours de l'outil entrant avec un angle donné dans la première partie de l'arête + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + longueur du segment de droite du parcours de l'outil entrant avec un angle donné dans la première partie de l'arête - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - longueur du segment de droite du parcours de l'outil entrant avec un angle donné dans la dernière partie de l'arête + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + longueur du segment de droite du parcours de l'outil entrant avec un angle donné dans la dernière partie de l'arête - + + + CmdPathCompound + + + Path + Trajectoire + + + + Compound + Composé + + + + Creates a compound from selected paths + Creates a compound from selected paths + + + + CmdPathShape + + + Path + Trajectoire + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a path from a selected shape + Creates a path from a selected shape + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + General Path settings + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + Automatic project handling + Automatic project handling + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Aucun + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Path colors + + + + Default Path colors + Default Path colors + + + + Default normal path color + Default normal path color + + + + The default color for new shapes + Couleur par défaut pour les nouvelles formes + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + Épaisseur de ligne par défaut pour les nouvelles formes + + + + px + px + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + The default line color for new shapes + Couleur de ligne par défaut pour les nouvelles formes + + + + Rapid path color + Rapid path color + + + + Machine extents color + Machine extents color + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Compound paths + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Paths list + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.qm index 2db5d95b4..fbd66f1e5 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.ts index 87a930447..a74931379 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - - CmdPathCompound - - - Path - Path - - - - Compound - Spoj - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Path - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - List of edges selected - List of edges selected + + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - The end point of this path - The end point of this path + + The end point of this path + The end point of this path - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - The NC output file for this project - The NC output file for this project + + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - + + Path - Project Setup - Project Setup + + Project Setup + Project Setup - Path Modification - Path Modification + + Partial Commands + Partial Commands - Partial Commands - Partial Commands + + New Operations + New Operations - New Operations - New Operations + + Path Modification + Path Modification - Path - Path + + Path + Path - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - The safe height for this operation - The safe height for this operation + + The safe height for this operation + The safe height for this operation - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - The path to be copied - The path to be copied + + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - The base path to modify - The base path to modify + + The base path to modify + The base path to modify - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - The modification to be added - The modification to be added + + The modification to be added + The modification to be added - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - The Z height of the hop - The Z height of the hop + + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - - PathMachine - - Machine Object - Machine Object - - - Create a Machine object - Create a Machine object - - - + + PathProfile - The tool number in use - The tool number in use + + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - The base geometry of this object - The base geometry of this object + + The base geometry of this object + The base geometry of this object - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Amount of material to leave - Amount of material to leave + + Amount of material to leave + Amount of material to leave - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - An optional description for this project - An optional description for this project + + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - Stock - Stock + + Stock + Stock - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - Array - Polje + + Array + Polje - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - Comment - Komentar + + Comment + Komentar - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Spoj + + Compound + Spoj - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - Create Compound - Create Compound + + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - Copy - Kopiraj + + Copy + Kopiraj - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - Create Copy - Create Copy + + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - Custom - Custom + + Custom + Custom - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - Dress-up - Dress-up + + Dress-up + Dress-up - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Please select a Path object - Please select a Path object + + Please select a Path object + Please select a Path object - Create Dress-up - Create Dress-up + + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - Drilling - Drilling + + Drilling + Drilling - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - Create Drilling - Create Drilling + + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Face Pocket + + Face Pocket + Face Pocket - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Face Profile + + Face Profile + Face Profile - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - Fixture - Fixture + + Fixture + Fixture - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Path from a Shape + + Path from a Shape + Path from a Shape - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Create path from shape - Create path from shape + + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - Hop - Hop + + Hop + Hop - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Create Hop - Create Hop + + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspect G-code + + Inspect G-code + Inspect G-code - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - Profile - Profil + + Profile + Profil - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + + + + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + + + + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + + + + Machine Object + Machine Object + + + + Create a Machine object + Create a Machine object + + + Path_Plane - Selection Plane - Selection Plane + + Selection Plane + Selection Plane - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - Pocket - Utor + + Pocket + Utor - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - Create Pocket - Create Pocket + + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - Post Process - Post Process + + Post Process + Post Process - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - Profile - Profil + + Profile + Profil - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - Create Profile - Create Profile + + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - Project - Projekt + + Project + Projekt - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - Create Project - Create Project + + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Simple Copy + + Simple Copy + Simple Copy - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - Stop - Stop + + Stop + Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Tool Change + + Tool Change + Tool Change - Changes the current tool - Changes the current tool + + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Tool Length Offset + + Tool Length Offset + Tool Length Offset - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + EditToolTable - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Radius at start and end + + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - The start point of this path - The start point of this path + + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - The active tool + + The active tool + The active tool - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Tooltable editor + + Tooltable editor + Tooltable editor - Tools list - Tools list + + Tools list + Tools list - Import... - Import... + + Import... + Import... - Export... - Export... + + Export... + Export... - Slot - Slot + + Slot + Slot - Tool - Alat + + Tool + Alat - Add new - Add new + + Add new + Add new - Delete - Izbriši + + Delete + Izbriši - Move up - Pomakni gore + + Move up + Pomakni gore - Move down - Pomakni dolje + + Move down + Pomakni dolje - Tool properties - Tool properties + + Tool properties + Tool properties - Name - Ime + + Name + Ime - Type - Tip + + Type + Tip - Undefined - Undefined + + Undefined + Undefined - Drill - Drill + + Drill + Drill - Center Drill - Center Drill + + Center Drill + Center Drill - Counter Sink - Counter Sink + + Counter Sink + Counter Sink - Counter Bore - Counter Bore + + Counter Bore + Counter Bore - Reamer - Reamer + + Reamer + Reamer - Tap - Tap + + Tap + Tap - End Mill - End Mill + + End Mill + End Mill - Slot Cutter - Slot Cutter + + Slot Cutter + Slot Cutter - Ball End Mill - Ball End Mill + + Ball End Mill + Ball End Mill - Chamfer Mill - Chamfer Mill + + Chamfer Mill + Chamfer Mill - Corner Round - Corner Round + + Corner Round + Corner Round - Engraver - Engraver + + Engraver + Engraver - Material - Materijal + + Material + Materijal - High Speed Steel - High Speed Steel + + High Speed Steel + High Speed Steel - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - Cast Alloy - Cast Alloy + + Cast Alloy + Cast Alloy - Carbide - Carbide + + Carbide + Carbide - Ceramics - Ceramics + + Ceramics + Ceramics - Diamond - Diamond + + Diamond + Diamond - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - Properties + + Properties + Properties - Diameter - Diameter + + Diameter + Diameter - mm - mm + + Length offset + Length offset - Length offset - Length offset + + mm + mm - Flat radius - Flat radius + + Flat radius + Flat radius - Corner radius - Corner radius + + Corner radius + Corner radius - Cutting edge angle - Cutting edge angle + + Cutting edge angle + Cutting edge angle - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Cutting edge height + + Cutting edge height + Cutting edge height - Open tooltable - Open tooltable + + Open tooltable + Open tooltable - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Save tooltable - Save tooltable + + Save tooltable + Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - Object not found - Object not found + + Object not found + Object not found - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Spoj + + + + Creates a compound from selected paths + Creates a compound from selected paths + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a path from a selected shape + Creates a path from a selected shape + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + General Path settings + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + Automatic project handling + Automatic project handling + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Prazno + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Path colors + + + + Default Path colors + Default Path colors + + + + Default normal path color + Default normal path color + + + + The default color for new shapes + The default color for new shapes + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + The default line thickness for new shapes + + + + px + px + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + The default line color for new shapes + The default line color for new shapes + + + + Rapid path color + Rapid path color + + + + Machine extents color + Machine extents color + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Compound paths + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Paths list + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.qm index 86db7bc83..b38c796fd 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.ts index f6a9d03ca..803e76f68 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Állítsa hamisra annak megakadályozására, hogy a művelet, kódot generálhasson - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + Kiindulási magasság beállítása - - - CmdPathCompound - - - Path - Szerszámpálya - - - - Compound - Összetétel - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Szerszámpálya - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Megjegyzés vagy jegyzet a CNC programhoz + + Comment or note for CNC program + Megjegyzés vagy jegyzet a CNC programhoz - An optional comment for this profile - Választható megjegyzés ehhez a profilhoz + + An optional comment for this profile + Választható megjegyzés ehhez a profilhoz - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Szerszám hozzáadása + + Tool Number to Load + Szerszám hozzáadása - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Szerszámmozgás iránya. Óramutató járásával megegyező CW vagy ellentétes CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + Szerszámmozgás iránya. Óramutató járásával megegyező CW vagy ellentétes CCW - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Először kiválasztott él segítségével megállapítható, hogy milyen geometria körül mozogjon a szerszám - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Második kiválasztott él segítségével megállapítható, hogy milyen geometria körül mozogjon a szerszám - - + + Edge List - List of edges selected - List of edges selected + + List of edges selected + A kiválasztott éleket listája - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + + Linked End Point of Profile + Profil csatolt végpontja - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + + The name of the end point of this path + Ennek az útvonal végpontjainak a neve - The end point of this path - Szerszámpálya végpontja + + The end point of this path + Szerszámpálya végpontja - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + Először kiválasztott felület segítségével megállapítható, hogy hol lesz a végső mélysége a szerszámmozgásnak - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Második kiválasztott felület segítségével megállapítható, hogy hol lesz a felső pontja a szerszámmozgásnak - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Vég-fúrásmélység - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Koordináta rendszer kiválasztása + + Fixture Offset Number + Koordináta rendszer kiválasztása - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - Biztonsági távolság, az első magassági érték a Z tengelyen, mielőtt a Z beültetés mozgást megkezdené + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + Mozgás gyorsmenettel Z tengelyen, eddig a magasságig - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + alkatrész szélesség mérete - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + + The Height offset number of the active tool + Az aktív szerszám H (magasság) kódja - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Vízszintes irányú előtolási sebesség + + Feed rate for horizontal moves + Vízszintes irányú előtolási sebesség - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Vízszintes irányú előtolási sebesség (mm/perc, vagy hüvelyk/perc) - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + alkatrész szélesség mérete - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Ezt az CNC programot használó gépnek a neve - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - A gép ezt a mértékegység egységet használja, um. metrikus vagy hüvelyk - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra érték ami távol tart a záró profiltól- jó a szerszámmozgás nagyolásához - - + + OutputFile - The NC output file for this project - Ennek a projekt témának a kimeneti NC fájlja + + The NC output file for this project + Ennek a projekt témának a kimeneti NC fájlja - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The base geometry of this toolpath + Ennek a szerszámmozgásnak az alapgeometriája - - + + Path - Project Setup - Project Setup + + Project Setup + Projekt telepítő beállító - Path Modification - Szerszámpálya módosítása + + Partial Commands + Kiegészítő parancsok - Partial Commands - Kiegészítő parancsok + + New Operations + Új művelet - New Operations - Új művelet + + Path Modification + Szerszámpálya módosítása - Path - Szerszámpálya + + Path + Szerszámpálya - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - The safe height for this operation - The safe height for this operation + + The safe height for this operation + The safe height for this operation - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - The path to be copied - The path to be copied + + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - The base path to modify - The base path to modify + + The base path to modify + The base path to modify - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - The modification to be added - The modification to be added + + The modification to be added + The modification to be added - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - The Z height of the hop - The Z height of the hop + + The Z height of the hop + Visszahúzási sík magassága - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - - PathMachine - - Machine Object - Machine Object - - - Create a Machine object - Create a Machine object - - - + + PathProfile - The tool number in use - Aktív szerszám száma + + The tool number in use + Aktív szerszám száma - - + + PathProject - An optional comment for this profile - Választható megjegyzés ehhez a profilhoz + + An optional comment for this profile + Választható megjegyzés ehhez a profilhoz - The base geometry of this object - The base geometry of this object + + The base geometry of this object + The base geometry of this object - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + Kiindulási magasság beállítása - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Vég-fúrásmélység - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Szerszámmozgás iránya. Óramutató járásával megegyező CW vagy ellentétes CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + Szerszámmozgás iránya. Óramutató járásával megegyező CW vagy ellentétes CCW - Amount of material to leave - Amount of material to leave + + Amount of material to leave + Amount of material to leave - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Állítsa hamisra annak megakadályozására, hogy a művelet, kódot generálhasson - An optional description for this project - An optional description for this project + + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - Stock - Készlet + + Stock + Készlet - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - Array - Sorba rendezés + + Array + Sorba rendezés - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - Comment - Megjegyzés + + Comment + Megjegyzés - Add a Comment to your CNC program - Megjegyzés hozzáadása a CNC programhoz + + Add a Comment to your CNC program + Megjegyzés hozzáadása a CNC programhoz - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Összetétel + + Compound + Összetétel - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - Create Compound - Create Compound + + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - Copy - Másolás + + Copy + Másolás - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - Create Copy - Create Copy + + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - Custom - Egyéni + + Custom + Egyéni - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - Dress-up - Dress-up + + Dress-up + Dress-up - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Please select a Path object - Please select a Path object + + Please select a Path object + Please select a Path object - Create Dress-up - Create Dress-up + + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - Drilling - Fúrás + + Drilling + Fúrás - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + + Creates a Path Drilling object + Fúrási műveletek létrehozása - Create Drilling - Fúrási művelet létrehozása + + Create Drilling + Fúrási művelet létrehozása - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Face Pocket + + Face Pocket + Face Pocket - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Face Profile + + Face Profile + Face Profile - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - Fixture - Munkatér tartozék + + Fixture + Nullapont eltolás - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Nullapont eltolás létrehozása az objektumon - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Nullapont eltolás létrehozása - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Path from a Shape + + Path from a Shape + Path from a Shape - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Create path from shape - Create path from shape + + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - Hop - Hop + + Hop + Visszahúzási sík - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + + Creates a Path Hop object + Gyorsmenet biztonsági távolság beszúrása - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Create Hop - Create Hop + + Create Hop + Visszahúzási útszakasz hozzáadása - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - G-kód ellenőrzése + + Inspect G-code + G-kód ellenőrzése - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - Profile - Profil + + Profile + Profil - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Szerszám hozzáadása + + Tool Number to Load + Szerszám hozzáadása - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Gép neve, amely használni fogja a CNC programot + + + + Select the Post Processor file for this machine + Válassza ki a Post processzor fájlt ezen a gépen + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Mértékegységrendszer kiválasztása + + + + The tooltable used for this CNC program + CNC program által használt szerszámlista + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + X pozitív végállás + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + X negatív végállás + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Gép kiinduló helyzet, "X" irány (főként virtualizációhoz) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Gép kiinduló helyzet, "y" irány (főként virtualizációhoz) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Gép kiinduló helyzet, "Z" irány (főként virtualizációhoz) + + + + Machine Object + Szerszámgép objektum + + + + Create a Machine object + Szerszámgép objektum létrehozása + + + Path_Plane - Selection Plane - Sík kiválasztása + + Selection Plane + Sík kiválasztása - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Megmunkálási sík létrehozása - - + + Path_Pocket - Pocket - Zseb + + Pocket + Zseb - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - Create Pocket - Zseb létrehozása + + Create Pocket + Zseb létrehozása - - + + Path_Post - Post Process - Post Process + + Post Process + Posztprocesszor - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + + Post Process the selected Project + Posztprocesszor a kiválasztott feladathoz - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + + Post Process the Selected path(s) + Posztprocesszor a kiválasztott szerszámúthoz - - + + Path_Profile - Profile - Profil + + Profile + Profil - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - Create Profile - Profil létrehozása + + Create Profile + Profil létrehozása - - + + Path_Project - Project - Terv + + Project + Terv - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + + Creates a Path Project object + Új szerszámpálya projekt létrehozása - Create Project - Projekt létrehozása + + Create Project + Projekt létrehozása - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Simple Copy + + Simple Copy + Simple Copy - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - Stop - Megállít + + Stop + Megállít - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Feltételes, vagy programozott állj hozzáadása + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Feltételes, vagy programozott állj hozzáadása - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Szerszámcsere + + Tool Change + Szerszámcsere - Changes the current tool - Changes the current tool + + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Szerszám hossz eltolás + + Tool Length Offset + Szerszám hossz eltolás - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Szerszámhossz-korrekció bekapcsolása - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Megmunkálási sík létrehozása - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - Szerszámlista szerkesztése + + EditToolTable + Szerszámlista szerkesztése - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Szerszámlista szerkesztése a kiválasztott feladathoz - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Feltételes, vagy programozott állj hozzáadása + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Feltételes, vagy programozott állj hozzáadása - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Megközelítési pont, R pont - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Sugár kezdete és vége + + Radius at start and end + Sugár kezdete és vége - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Mozgáspályák közelítő értéke a Bézier-görbékből, B-görbékből és ellipszisekből + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Mozgáspályák közelítő értéke a Bézier-görbékből, B-görbékből és ellipszisekből - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Munkasík kiválasztása a CNC programhoz + + Orientation plane of CNC path + Munkasík kiválasztása a CNC programhoz - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Szerszámsugár-korrekció, az él eszközzel vágni kívánt oldala + + Side of edge that tool should cut + Szerszámsugár-korrekció, az él eszközzel vágni kívánt oldala - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Főorsó forgásiránya + + Direction of spindle rotation + Főorsó forgásiránya - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + + The speed of the cutting spindle in RPM + Főorsó fordulatszámának beállítása (fordulat/perc) - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - The start point of this path - The start point of this path + + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - Aktív szerszám + + The active tool + Aktív szerszám - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Szerszámlista szerkesztő + + Tooltable editor + Szerszámlista szerkesztő - Tools list - Szerszámlista + + Tools list + Szerszámlista - Import... - Import... + + Import... + Fájlból... - Export... - Export... + + Export... + Fájlba... - Slot - Horony + + Slot + Horony - Tool - Eszköz + + Tool + Eszköz - Add new - Új hozzáadása + + Add new + Új hozzáadása - Delete - Törlés + + Delete + Törlés - Move up - Mozgatás felfelé + + Move up + Mozgatás felfelé - Move down - Mozgatás lefelé + + Move down + Mozgatás lefelé - Tool properties - Tulajdonságok + + Tool properties + Tulajdonságok - Name - Név + + Name + Név - Type - Típus + + Type + Típus - Undefined - Undefined + + Undefined + Nem definiált - Drill - Fúró + + Drill + Fúró - Center Drill - Központfúró + + Center Drill + Központfúró - Counter Sink - Kúpsüllyesztő + + Counter Sink + Kúpsüllyesztő - Counter Bore - Csapos süllyesztő + + Counter Bore + Csapos süllyesztő - Reamer - Dörzsár + + Reamer + Dörzsár - Tap - Menetfúró + + Tap + Menetfúró - End Mill - Simító maró + + End Mill + Simító maró - Slot Cutter - Horonymaró + + Slot Cutter + Horonymaró - Ball End Mill - Gömbmaró + + Ball End Mill + Gömbmaró - Chamfer Mill - Élmaró + + Chamfer Mill + Élmaró - Corner Round - Sarokrádiusz maró + + Corner Round + Sarokrádiusz maró - Engraver - Gravírtű + + Engraver + Gravírtű - Material - Anyag + + Material + Anyag - High Speed Steel - Gyorsacél + + High Speed Steel + Gyorsacél - High Carbon Tool Steel - Szerszámacél + + High Carbon Tool Steel + Szerszámacél - Cast Alloy - Szerszámacél + + Cast Alloy + Szerszámacél - Carbide - Keményfém + + Carbide + Keményfém - Ceramics - Kerámia + + Ceramics + Kerámia - Diamond - Gyémánt bevonatú + + Diamond + Gyémánt bevonatú - Sialon - Sialon kerámia + + Sialon + Sialon kerámia - Properties - Tulajdonságok + + Properties + Tulajdonságok - Diameter - Diameter + + Diameter + Átmérő - mm - mm + + Length offset + Hosszkorrekció - Length offset - Hosszkorrekció + + mm + mm - Flat radius - Flat radius + + Flat radius + Flat radius - Corner radius - Saroklekerekítés + + Corner radius + Saroklekerekítés - Cutting edge angle - Bemerülési szög + + Cutting edge angle + Bemerülési szög - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Maximális fogásmélység + + Cutting edge height + Maximális fogásmélység - Open tooltable - Szerszámlista megnyitása + + Open tooltable + Szerszámlista megnyitása - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Szerszámlista XML (*.xml);; HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Szerszámlista XML (*.xml);; HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Save tooltable - Szerszámlista mentése + + Save tooltable + Szerszámlista mentése - Tooltable XML (*.xml) - Szerszámlista XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Szerszámlista XML (*.xml) - Object not found - Az objektum nem található + + Object not found + Az objektum nem található - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Függőleges Z tengely előtolás + + Feed rate for vertical moves in Z + Függőleges Z tengely előtolás - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Függőleges irányú előtolási sebesség (mm/perc, vagy hüvelyk/perc) - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + alkatrész szélesség mérete - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Gép kiinduló helyzet, "X" irány (főként virtualizációhoz) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Gép kiinduló helyzet, "y" irány (főként virtualizációhoz) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Gép kiinduló helyzet, "Z" irány (főként virtualizációhoz) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + szerszámút egyenes szegmens hossza, a szögtől az alkatrész első él részéhez - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + szerszámút egyenes szegmens hossza, a szögtől az alkatrész befejező él részéhez - + + + CmdPathCompound + + + Path + Szerszámpálya + + + + Compound + Összetétel + + + + Creates a compound from selected paths + Creates a compound from selected paths + + + + CmdPathShape + + + Path + Szerszámpálya + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a path from a selected shape + Creates a path from a selected shape + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + General Path settings + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + Automatic project handling + Automatic project handling + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Egyik sem + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Útvonal színe + + + + Default Path colors + Alapértelmezett útvonal színe + + + + Default normal path color + Alapértelmezett útvonal színe + + + + The default color for new shapes + Az új alakzatok alapértelmezett színei + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + Az alapértelmezett vonalvastagság új alakzatokhoz + + + + px + kp + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + The default line color for new shapes + Az alapértelmezett vonalszín új alakzatokhoz + + + + Rapid path color + Gyorsmenet útvonal színe + + + + Machine extents color + Machine extents color + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Összetett útvonalak + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Szerszámutak listája + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.qm index 3178e73b4..c7232ab3e 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts index 89b7e0b79..dce775677 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Rendere False, per escludere l'operazione dalla generazione del codice + + Make False, to prevent operation from generating code + Rendere False, per escludere l'operazione dalla generazione del codice - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - L'altezza necessaria per evitare collisioni con ostacoli e ostruzioni + + The height needed to clear clamps and obstructions + L'altezza necessaria per evitare collisioni con ostacoli e ostruzioni - - - CmdPathCompound - - - Path - Percorso - - - - Compound - Composto - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Percorso - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Commento o nota per il programma CNC + + Comment or note for CNC program + Commento o nota per il programma CNC - An optional comment for this profile - Un commento facoltativo per questo profilo + + An optional comment for this profile + Un commento facoltativo per questo profilo - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Carica utensile + + Tool Number to Load + Carica utensile - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - La direzione del percorso utensile intorno alla parte, CW se in senso orario o CCW se in senso antiorario + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + La direzione del percorso utensile intorno alla parte, CW se in senso orario o CCW se in senso antiorario - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Il primo spigolo selezionato per consentire di definire la geometria intorno cui produrre un percorso utensile + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Il primo spigolo selezionato per consentire di definire la geometria intorno cui produrre un percorso utensile - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Il secondo spigolo selezionato per consentire di definire la geometria intorno cui produrre un percorso utensile + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Il secondo spigolo selezionato per consentire di definire la geometria intorno cui produrre un percorso utensile - - + + Edge List - List of edges selected - Elenco dei bordi selezionati + + List of edges selected + Elenco dei bordi selezionati - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Punto finale del profilo connesso + + Linked End Point of Profile + Punto finale del profilo connesso - The name of the end point of this path - Il nome del punto finale di questo percorso + + The name of the end point of this path + Il nome del punto finale di questo percorso - The end point of this path - Il punto finale di questo percorso + + The end point of this path + Il punto finale di questo percorso - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - La prima faccia selezionata per consentire di stabilire dove si trova la profondità finale del percorso utensile + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + La prima faccia selezionata per consentire di stabilire dove si trova la profondità finale del percorso utensile - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - La seconda faccia selezionata per consentire di stabilire dove si trova la quota superiore del percorso utensile + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + La seconda faccia selezionata per consentire di stabilire dove si trova la quota superiore del percorso utensile - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Profondità finale dell'utensile - il valore inferiore in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Profondità finale dell'utensile - il valore inferiore in Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Numero del punto di fissaggio + + Fixture Offset Number + Numero del punto di fissaggio - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - Il valore iniziale dell'altezza in Z, in rapida, prima di eseguire un avanzamento in Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + Il valore iniziale dell'altezza in Z, in rapida, prima di eseguire un avanzamento in Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - maggiorazione delle dimensioni della Parte + + extra allownace from part width + maggiorazione delle dimensioni della Parte - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - La lunghezza dell'utensile attivo che deve essere compensata + + The Height offset number of the active tool + La lunghezza dell'utensile attivo che deve essere compensata - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Velocità di avanzamento per gli spostamenti orizzontali + + Feed rate for horizontal moves + Velocità di avanzamento per gli spostamenti orizzontali - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Avanzamento (in unità al minuto) per gli spostamenti orizzontali + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Avanzamento (in unità al minuto) per gli spostamenti orizzontali - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - maggiorazione delle dimensioni della Parte + + extra allownace from part width + maggiorazione delle dimensioni della Parte - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Nome della macchina che utilizzerà il programma CNC - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Unità di misura con cui lavora la macchina, vale a dire metriche o pollici - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Un valore aggiuntivo per mantenersi a distanza di sicurezza da finale profilo - utile per il percorso di un utensile di sgrossatura + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Un valore aggiuntivo per mantenersi a distanza di sicurezza da finale profilo - utile per il percorso di un utensile di sgrossatura - - + + OutputFile - The NC output file for this project - Il file di output NC per questo progetto + + The NC output file for this project + Il file di output NC per questo progetto - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - La geometria di base del percorso di questo utensile + + The base geometry of this toolpath + La geometria di base del percorso di questo utensile - - + + Path - Project Setup - Imposta Progetto + + Project Setup + Imposta Progetto - Path Modification - Modifica Percorso + + Partial Commands + Comandi parziali - Partial Commands - Comandi parziali + + New Operations + Nuove operazioni - New Operations - Nuove operazioni + + Path Modification + Modifica Percorso - Path - Percorso + + Path + Percorso - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - Se il percorso dell'utensile è una polilinea chiusa il valore di questa proprietà è True + + If the toolpath is a closed polyline this is True + Se il percorso dell'utensile è una polilinea chiusa il valore di questa proprietà è True - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - Una descrizione facoltativa di questa operazione composta + + An optional description of this compounded operation + Una descrizione facoltativa di questa operazione composta - The safe height for this operation - La quota di sicurezza per questa operazione + + The safe height for this operation + La quota di sicurezza per questa operazione - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - L'altezza di retrazione, sopra la superficie superiore della parte, tra le operazioni composte all'interno del blocco + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + L'altezza di retrazione, sopra la superficie superiore della parte, tra le operazioni composte all'interno del blocco - - + + PathCopy - The path to be copied - Il percorso da copiare + + The path to be copied + Il percorso da copiare - - + + PathDressup - The base path to modify - Il percorso di base da modificare + + The base path to modify + Il percorso di base da modificare - The position of this dressup in the base path - La posizione di questa replica nel percorso di base + + The position of this dressup in the base path + La posizione di questa replica nel percorso di base - The modification to be added - La modifica da aggiungere + + The modification to be added + La modifica da aggiungere - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - L'oggetto da raggiungere con questo salto + + The object to be reached by this hop + L'oggetto da raggiungere con questo salto - The Z height of the hop - L'altezza Z del salto + + The Z height of the hop + L'altezza Z del salto - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Nota</b>: premendo OK si commissiona qualsiasi modifica apportata all'oggetto, ma se l'oggetto è parametrico, tali modifiche verranno sovrascritte con il comando Ricalcola. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Nota</b>: premendo OK si commissiona qualsiasi modifica apportata all'oggetto, ma se l'oggetto è parametrico, tali modifiche verranno sovrascritte con il comando Ricalcola. - - - PathMachine - - Machine Object - Oggetto Macchina - - - Create a Machine object - Crea un oggetto Macchina - - - + + PathProfile - The tool number in use - Il numero dell'utensile in uso + + The tool number in use + Il numero dell'utensile in uso - - + + PathProject - An optional comment for this profile - Un commento facoltativo per questo profilo + + An optional comment for this profile + Un commento facoltativo per questo profilo - The base geometry of this object - La geometria di base di questo oggetto + + The base geometry of this object + La geometria di base di questo oggetto - The height needed to clear clamps and obstructions - L'altezza necessaria per evitare collisioni con ostacoli e ostruzioni + + The height needed to clear clamps and obstructions + L'altezza necessaria per evitare collisioni con ostacoli e ostruzioni - Incremental Step Down of Tool - Passo decrementale dello strumento + + Incremental Step Down of Tool + Passo decrementale dello strumento - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Posizione in altezza dell'utensile in Z prima dell'esecuzione del taglio in profondità + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Posizione in altezza dell'utensile in Z prima dell'esecuzione del taglio in profondità - make True, if manually specifying a Start Start Depth - Rendere questa proprietà True, se si specifica manualmente una profondità iniziale in Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + Rendere questa proprietà True, se si specifica manualmente una profondità iniziale in Start Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Profondità finale dell'utensile - il valore inferiore in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Profondità finale dell'utensile - il valore inferiore in Z - The height desired to retract tool when path is finished - Altezza per l'allontanamento dell'utensile a fine percorso + + The height desired to retract tool when path is finished + Altezza per l'allontanamento dell'utensile a fine percorso - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - La direzione del percorso utensile intorno alla parte, CW se in senso orario o CCW se in senso antiorario + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + La direzione del percorso utensile intorno alla parte, CW se in senso orario o CCW se in senso antiorario - Amount of material to leave - Quantità di materiale da lasciare + + Amount of material to leave + Quantità di materiale da lasciare - Maximum material removed on final pass. - Massimo materiale rimosso nella passata finale. + + Maximum material removed on final pass. + Massimo materiale rimosso nella passata finale. - Start pocketing at center or boundary - Inizia la lavorazione della cava dal centro oppure dal bordo + + Start pocketing at center or boundary + Inizia la lavorazione della cava dal centro oppure dal bordo - Make False, to prevent operation from generating code - Rendere False, per escludere l'operazione dalla generazione del codice + + Make False, to prevent operation from generating code + Rendere False, per escludere l'operazione dalla generazione del codice - An optional description for this project - Una descrizione facoltativa per questo progetto + + An optional description for this project + Una descrizione facoltativa per questo progetto - - + + PathStock - Stock - Stock + + Stock + Stock - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Crea un oggetto 3D per rappresentare la freasatura di sgrossatura da asportare alla Parte + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Crea un oggetto 3D per rappresentare la freasatura di sgrossatura da asportare alla Parte - - + + Path_Array - Array - Matrice + + Array + Matrice - Creates an array from a selected path - Crea una schiera da un percorso selezionato + + Creates an array from a selected path + Crea una schiera da un percorso selezionato - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Si prega di selezionare correttamente un oggetto path + Si prega di selezionare correttamente un oggetto path - - + + Path_Comment - Comment - Commento + + Comment + Commento - Add a Comment to your CNC program - Aggiunge un commento al programma CNC + + Add a Comment to your CNC program + Aggiunge un commento al programma CNC - Create a Comment in your CNC program - Crea un commento nel programma CNC + + Create a Comment in your CNC program + Crea un commento nel programma CNC - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Composto + + Compound + Composto - Creates a Path Compound object - Crea un oggetto Percorso Composto + + Creates a Path Compound object + Crea un oggetto Percorso Composto - Create Compound - Crea Composto + + Create Compound + Crea Composto - - + + Path_Copy - Copy - Copia + + Copy + Copia - Creates a linked copy of another path - Crea una copia collegata di un altro percorso + + Creates a linked copy of another path + Crea una copia collegata di un altro percorso - Create Copy - Crea copia + + Create Copy + Crea copia - - + + Path_Custom - Custom - Personalizza + + Custom + Personalizza - Creates a path object based on custom G-code - Crea un oggetto percorso basato su un codice G personalizzato + + Creates a path object based on custom G-code + Crea un oggetto percorso basato su un codice G personalizzato - - + + Path_Dressup - Dress-up - Replica + + Dress-up + Replica - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crea un oggetto Replica modificabile del percorso selezionato + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crea un oggetto Replica modificabile del percorso selezionato - Please select one path object + + Please select one path object - Si prega di selezionare un oggetto Percorso + Si prega di selezionare un oggetto Percorso - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - L'oggetto selezionato non è un percorso + L'oggetto selezionato non è un percorso - Please select a Path object - Si prega di selezionare un oggetto Percorso + + Please select a Path object + Si prega di selezionare un oggetto Percorso - Create Dress-up - Crea una Replica + + Create Dress-up + Crea una Replica - - + + Path_Drilling - Drilling - Foratura + + Drilling + Foratura - Creates a Path Drilling object - Crea un oggetto Percorso di foratura + + Creates a Path Drilling object + Crea un oggetto Percorso di foratura - Create Drilling - Crea foratura + + Create Drilling + Crea foratura - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Scava faccia + + Face Pocket + Scava faccia - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Crea una tasca all'interno di un anello di spigoli o di una faccia + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Crea una tasca all'interno di un anello di spigoli o di una faccia - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Selezionare un anello di bordi da un oggetto, o una singola faccia + Selezionare un anello di bordi da un oggetto, o una singola faccia - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Si prega di selezionare solo i bordi oppure una singola faccia + Si prega di selezionare solo i bordi oppure una singola faccia - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - I bordi selezionati non formano un anello + I bordi selezionati non formano un anello - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Profila faccia + + Face Profile + Profila faccia - Creates a profile object around a selected face - Crea un oggetto profilo intorno alla faccia selezionata + + Creates a profile object around a selected face + Crea un oggetto profilo intorno alla faccia selezionata - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Selezionare una faccia o un contorno + Selezionare una faccia o un contorno - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Selezionare una sola faccia o un contorno + Selezionare una sola faccia o un contorno - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Selezionare una sola faccia o un contorno + Selezionare una sola faccia o un contorno - - + + Path_Fixture - Fixture - Zero pezzo + + Fixture + Zero pezzo - Creates a Fixture Offset object - Crea un oggetto Zero pezzo + + Creates a Fixture Offset object + Crea un oggetto Zero pezzo - Create a Fixture Offset - Crea un punto di fissaggio + + Create a Fixture Offset + Crea un punto di fissaggio - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Gcode da Forma + + Path from a Shape + Gcode da Forma - Creates a Path from a wire/curve - Crea un percorso da un contorno o da una curva + + Creates a Path from a wire/curve + Crea un percorso da un contorno o da una curva - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Si prega di selezionare correttamente un oggetto basato su Parte + Si prega di selezionare correttamente un oggetto basato su Parte - Create path from shape - Crea percorso dalla forma + + Create path from shape + Crea percorso dalla forma - - + + Path_Hop - Hop - Salto + + Hop + Salto - Creates a Path Hop object - Crea un oggetto percorso Salto + + Creates a Path Hop object + Crea un oggetto percorso Salto - Please select one path object + + Please select one path object - Si prega di selezionare un oggetto Percorso + Si prega di selezionare un oggetto Percorso - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - L'oggetto selezionato non è un percorso + L'oggetto selezionato non è un percorso - Create Hop - Crea Salto + + Create Hop + Crea Salto - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Ispeziona G-code + + Inspect G-code + Ispeziona G-code - Inspects the G-code contents of a path - Controlla il contenuto del codice G di un percorso + + Inspects the G-code contents of a path + Controlla il contenuto del codice G di un percorso - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Si prega di selezionare correttamente un oggetto path + Si prega di selezionare correttamente un oggetto path - - + + Path_Kurve - Profile - Profilo + + Profile + Profilo - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Crea un oggetto Percorso Profilo dai bordi selezionati, utilizzando libarea per l'algoritmo di offset + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Crea un oggetto Percorso Profilo dai bordi selezionati, utilizzando libarea per l'algoritmo di offset - Create a Profile operation using libarea - Crea un'operazione di profilo utilizzando libarea + + Create a Profile operation using libarea + Crea un'operazione di profilo utilizzando libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Carica utensile + + Tool Number to Load + Carica utensile - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Nome della macchina che utilizzerà il programma CNC + + + + Select the Post Processor file for this machine + Selezionare il file di Post-elaborazione per questa macchina + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Unità di misura con cui lavora la macchina, vale a dire metriche o pollici + + + + The tooltable used for this CNC program + La tabella degli strumenti utilizzati per questo programma CNC + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + La massima corsa possibile della macchina lungo l'asse X + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + La minima corsa possibile della macchina lungo l'asse X + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Posizione 0 macchina, in X (principalmente per la visualizzazione) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Posizione 0 macchina, in Y (principalmente per la visualizzazione) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Posizione 0 macchina, in Z (principalmente per la visualizzazione) + + + + Machine Object + Oggetto Macchina + + + + Create a Machine object + Crea un oggetto Macchina + + + Path_Plane - Selection Plane - Piano + + Selection Plane + Piano - Create a Selection Plane object - Crea un oggetto di selezione del piano + + Create a Selection Plane object + Crea un oggetto di selezione del piano - - + + Path_Pocket - Pocket - Cavità + + Pocket + Cavità - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Crea un oggetto Path Pocket da un anello di bordi o una faccia + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Crea un oggetto Path Pocket da un anello di bordi o una faccia - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Selezionare un anello di bordi da un oggetto, o una singola faccia + Selezionare un anello di bordi da un oggetto, o una singola faccia - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Si prega di selezionare solo i bordi oppure una singola faccia + Si prega di selezionare solo i bordi oppure una singola faccia - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - I bordi selezionati non formano un anello + I bordi selezionati non formano un anello - Create Pocket - Tasca + + Create Pocket + Tasca - - + + Path_Post - Post Process - Post-elaborazione + + Post Process + Post-elaborazione - Post Process the selected Project - Post-elaborazione del progetto selezionato + + Post Process the selected Project + Post-elaborazione del progetto selezionato - Post Process the Selected path(s) - Post Processa i percorsi selezionati + + Post Process the Selected path(s) + Post Processa i percorsi selezionati - - + + Path_Profile - Profile - Profilo + + Profile + Profilo - Creates a Path Profile object from selected faces - Crea un oggetto Path Profilo dalle facce selezionate + + Creates a Path Profile object from selected faces + Crea un oggetto Path Profilo dalle facce selezionate - Create Profile - Profilo + + Create Profile + Profilo - - + + Path_Project - Project - Progetto + + Project + Progetto - Creates a Path Project object - Crea un oggetto Progetto di percorso + + Creates a Path Project object + Crea un oggetto Progetto di percorso - Create Project - Crea Progetto + + Create Project + Crea Progetto - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Copia semplice + + Simple Copy + Copia semplice - Creates a non-parametric copy of another path - Crea una copia non parametrica di un altro percorso + + Creates a non-parametric copy of another path + Crea una copia non parametrica di un altro percorso - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Si prega di selezionare correttamente un oggetto path + Si prega di selezionare correttamente un oggetto path - - + + Path_Stop - Stop - Ferma + + Stop + Ferma - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Aggiunge una sosta obbligatoria o facoltativa al programma + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Aggiunge una sosta obbligatoria o facoltativa al programma - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Cambio utensile + + Tool Change + Cambio utensile - Changes the current tool - Cambia l'utensile corrente + + Changes the current tool + Cambia l'utensile corrente - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Offset utensile + + Tool Length Offset + Offset utensile - Create a Tool Length Offset object - Crea un oggetto Compensazione Lunghezza utensile + + Create a Tool Length Offset object + Crea un oggetto Compensazione Lunghezza utensile - Create a Selection Plane object - Crea un oggetto di selezione del piano + + Create a Selection Plane object + Crea un oggetto di selezione del piano - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - Tabella utensili + + EditToolTable + Tabella utensili - Edits a Tool Table in a selected Project - Consente di modificare la tabella degli utensili di un progetto selezionato + + Edits a Tool Table in a selected Project + Consente di modificare la tabella degli utensili di un progetto selezionato - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremento della profondità di foratura prima del ritorno per scaricare i trucioli + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremento della profondità di foratura prima del ritorno per scaricare i trucioli - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Selezionare il file di Post-elaborazione per questa macchina - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Aggiunge una sosta obbligatoria o facoltativa al programma + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Aggiunge una sosta obbligatoria o facoltativa al programma - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - L'altezza a cui inizia l'avanzamento e l'altezza durante l'allontanamento dell'utensile a fine percorso + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + L'altezza a cui inizia l'avanzamento e l'altezza durante l'allontanamento dell'utensile a fine percorso - The height desired to retract tool when path is finished - Altezza per l'allontanamento dell'utensile a fine percorso + + The height desired to retract tool when path is finished + Altezza per l'allontanamento dell'utensile a fine percorso - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Raggio iniziale e finale + + Radius at start and end + Raggio iniziale e finale - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Valore della tassellatura per i percorsi dell'utensile costituiti da curve di bezier, bspline ed ellissi + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Valore della tassellatura per i percorsi dell'utensile costituiti da curve di bezier, bspline ed ellissi - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Orientamento del piano di lavoro del percorso CNC + + Orientation plane of CNC path + Orientamento del piano di lavoro del percorso CNC - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - La forma di base del percorso utensile + + The base Shape of this toolpath + La forma di base del percorso utensile - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Attiva o disattiva la delimitazione massima e minima della zona di lavoro della macchina + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Attiva o disattiva la delimitazione massima e minima della zona di lavoro della macchina - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Lato del bordo che l'utensile deve tagliare + + Side of edge that tool should cut + Lato del bordo che l'utensile deve tagliare - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Direzione di rotazione del mandrino + + Direction of spindle rotation + Direzione di rotazione del mandrino - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - La velocità di taglio del mandrino in giri/min + + The speed of the cutting spindle in RPM + La velocità di taglio del mandrino in giri/min - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Posizione in altezza dell'utensile in Z prima dell'esecuzione del taglio in profondità + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Posizione in altezza dell'utensile in Z prima dell'esecuzione del taglio in profondità - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Punto iniziale del profilo connesso + + Linked Start Point of Profile + Punto iniziale del profilo connesso - The name of the start point of this path - Il nome del punto iniziale di questo percorso + + The name of the start point of this path + Il nome del punto iniziale di questo percorso - The start point of this path - Il punto iniziale di questo percorso + + The start point of this path + Il punto iniziale di questo percorso - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Passo decrementale dello strumento + + Incremental Step Down of Tool + Passo decrementale dello strumento - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - L'utensile attivo + + The active tool + L'utensile attivo - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - La tabella degli strumenti utilizzati per questo programma CNC - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Editor della tabella degli utensili + + Tooltable editor + Editor della tabella degli utensili - Tools list - Lista degli utensili + + Tools list + Lista degli utensili - Import... - Importa... + + Import... + Importa... - Export... - Esporta... + + Export... + Esporta... - Slot - Slot + + Slot + Slot - Tool - Utensile + + Tool + Utensile - Add new - Aggiungi + + Add new + Aggiungi - Delete - Elimina + + Delete + Elimina - Move up - Sposta verso l'alto + + Move up + Sposta verso l'alto - Move down - Sposta in basso + + Move down + Sposta in basso - Tool properties - Proprietà dell'utensile + + Tool properties + Proprietà dell'utensile - Name - Nome + + Name + Nome - Type - Tipo + + Type + Tipo - Undefined - Non definito + + Undefined + Non definito - Drill - Punta + + Drill + Punta - Center Drill - Punta a centrare + + Center Drill + Punta a centrare - Counter Sink - Svasatore + + Counter Sink + Svasatore - Counter Bore - Lamatura + + Counter Bore + Lamatura - Reamer - Alesatore + + Reamer + Alesatore - Tap - Maschio a filettare + + Tap + Maschio a filettare - End Mill - Fresa sferica + + End Mill + Fresa sferica - Slot Cutter - Fresa + + Slot Cutter + Fresa - Ball End Mill - Fresa Ball End Mill, candela a testa sferica + + Ball End Mill + Fresa Ball End Mill, candela a testa sferica - Chamfer Mill - Fresa a smusso + + Chamfer Mill + Fresa a smusso - Corner Round - Arrotondamento di angolo + + Corner Round + Arrotondamento di angolo - Engraver - Incisore + + Engraver + Incisore - Material - Materiale + + Material + Materiale - High Speed Steel - Acciaio ad alta velocità + + High Speed Steel + Acciaio ad alta velocità - High Carbon Tool Steel - Acciaio rapido al carbonio + + High Carbon Tool Steel + Acciaio rapido al carbonio - Cast Alloy - Lega di alluminio + + Cast Alloy + Lega di alluminio - Carbide - Carburo + + Carbide + Carburo - Ceramics - Ceramici + + Ceramics + Ceramici - Diamond - Diamante + + Diamond + Diamante - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - Propietà + + Properties + Propietà - Diameter - Diametro + + Diameter + Diametro - mm - mm + + Length offset + Offset di lunghezza - Length offset - Offset di lunghezza + + mm + mm - Flat radius - Raggio piatto + + Flat radius + Raggio piatto - Corner radius - Raggio d'angolo + + Corner radius + Raggio d'angolo - Cutting edge angle - Angolo del tagliente + + Cutting edge angle + Angolo del tagliente - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Altezza del tagliente + + Cutting edge height + Altezza del tagliente - Open tooltable - Apri la tabella strumenti + + Open tooltable + Apri la tabella strumenti - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (XML); HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (XML); HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Save tooltable - Salva la tabella strumenti + + Save tooltable + Salva la tabella strumenti - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - Object not found - Oggetto non trovato + + Object not found + Oggetto non trovato - Object doesn't have a tooltable property - All'oggetto manca una proprietà tooltable + + Object doesn't have a tooltable property + All'oggetto manca una proprietà tooltable - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - rendere True, se si utilizza la compensazione raggio utensile + + make True, if using Cutter Radius Compensation + rendere True, se si utilizza la compensazione raggio utensile - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Rendere True, se specifica un punto finale + + Make True, if specifying an End Point + Rendere True, se specifica un punto finale - make True, if specifying an End Point - rendere True, se specifica un punto finale + + make True, if specifying an End Point + rendere True, se specifica un punto finale - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - rendere True, se si utilizza la proprietà di posizionamento nelle operazioni di profilo per elaborare il percorso utensile nel post processore + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + rendere True, se si utilizza la proprietà di posizionamento nelle operazioni di profilo per elaborare il percorso utensile nel post processore - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - Rendere questa proprietà True, se si specifica manualmente una profondità iniziale in Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + Rendere questa proprietà True, se si specifica manualmente una profondità iniziale in Start Depth - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Rendere True, se specifica un punto iniziale + + Make True, if specifying a Start Point + Rendere True, se specifica un punto iniziale - make True, if specifying a Start Point - rendere True, se specifica un punto iniziale + + make True, if specifying a Start Point + rendere True, se specifica un punto iniziale - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Velocità di avanzamento per i movimenti verticali in Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Velocità di avanzamento per i movimenti verticali in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Avanzamento (in unità al minuto) per gli spostamenti verticali in Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Avanzamento (in unità al minuto) per gli spostamenti verticali in Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - maggiorazione delle dimensioni della Parte + + extra allownace from part width + maggiorazione delle dimensioni della Parte - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Posizione 0 iniziale della macchina, in X (principalmente per la visualizzazione) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - La corsa massima della macchina lungo l'asse X - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - La corsa massima della macchina lungo l'asse X - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Posizione 0 iniziale della macchina, in Y (principalmente per la visualizzazione) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - La corsa massima della macchina lungo l'asse X - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - La corsa massima della macchina lungo l'asse X - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Posizione 0 macchina, in Y (principalmente per la visualizzazione) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - lunghezza extra del percorso utensile dopo la fine del bordo della parte + + extra length of tool path after end of part edge + lunghezza extra del percorso utensile dopo la fine del bordo della parte - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - lunghezza extra del percorso utensile prima dell'inizio del bordo della parte + + extra length of tool path before start of part edge + lunghezza extra del percorso utensile prima dell'inizio del bordo della parte - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - lunghezza del tratto rettilineo del percorso utensile in avvicinamento al primo bordo della Parte + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + lunghezza del tratto rettilineo del percorso utensile in avvicinamento al primo bordo della Parte - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - lunghezza del tratto rettilineo del percorso utensile in allontanamento dall'ultimo bordo della Parte + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + lunghezza del tratto rettilineo del percorso utensile in allontanamento dall'ultimo bordo della Parte - + + + CmdPathCompound + + + Path + Percorso + + + + Compound + Composto + + + + Creates a compound from selected paths + Crea un percorso composto dai tracciati selezionati + + + + CmdPathShape + + + Path + Percorso + + + + From Shape + Da forma + + + + Creates a path from a selected shape + Crea un percorso da una forma selezionata + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Scegli un processore + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + Impostazioni generali + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + Se viene abilitata questa opzione, i nuovi percorsi sono inseriti automaticamente nel progetto attivo, che viene creato se è necessario. + + + + Automatic project handling + Gestione automatica del progetto + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Nessuno + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Colori + + + + Default Path colors + Colori predefiniti del percorso + + + + Default normal path color + Percorso normale + + + + The default color for new shapes + Il colore predefinito per le nuove forme + + + + Default pathline width + Larghezza della linea + + + + The default line thickness for new shapes + Lo spessore predefinito per le nuove forme + + + + px + px + + + + Default path marker color + Marcatore del percorso + + + + + The default line color for new shapes + Il colore della linea predefinito per le nuove forme + + + + Rapid path color + Percorso in rapida + + + + Machine extents color + Estensione della macchina + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Percorsi composti + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Elenco percorsi + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Riordinare i figli trascinandoli e rilasciandoli nella loro posizione corretta + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.qm index a2316458d..d1903796d 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.ts index 8f2e64996..991e8c97a 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - - CmdPathCompound - - - Path - Path - - - - Compound - 複合体 - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Path - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - CNC プログラムのコメントまたはノート + + Comment or note for CNC program + CNC プログラムのコメントまたはノート - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - List of edges selected - 選択したエッジのリスト + + List of edges selected + 選択したエッジのリスト - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - The end point of this path - このパスの終点 + + The end point of this path + このパスの終点 - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - The NC output file for this project - このプロジェクトの NC 出力ファイル + + The NC output file for this project + このプロジェクトの NC 出力ファイル - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - + + Path - Project Setup - プロジェクトのセットアップ + + Project Setup + プロジェクトのセットアップ - Path Modification - パス変更 + + Partial Commands + Partial Commands - Partial Commands - Partial Commands + + New Operations + New Operations - New Operations - New Operations + + Path Modification + パス変更 - Path - Path + + Path + Path - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - The safe height for this operation - The safe height for this operation + + The safe height for this operation + The safe height for this operation - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - The path to be copied - The path to be copied + + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - The base path to modify - The base path to modify + + The base path to modify + The base path to modify - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - The modification to be added - The modification to be added + + The modification to be added + The modification to be added - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - The Z height of the hop - The Z height of the hop + + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - - PathMachine - - Machine Object - Machine Object - - - Create a Machine object - Create a Machine object - - - + + PathProfile - The tool number in use - The tool number in use + + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - The base geometry of this object - The base geometry of this object + + The base geometry of this object + The base geometry of this object - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Amount of material to leave - Amount of material to leave + + Amount of material to leave + Amount of material to leave - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - An optional description for this project - An optional description for this project + + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - Stock - Stock + + Stock + Stock - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - Array - 配列 + + Array + 配列 - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - Comment - コメント + + Comment + コメント - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - Compound - 複合体 + + Compound + 複合体 - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - Create Compound - Create Compound + + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - Copy - コピー + + Copy + コピー - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - Create Copy - Create Copy + + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - Custom - 色の編集 + + Custom + 色の編集 - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - Dress-up - Dress-up + + Dress-up + Dress-up - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Please select a Path object - Please select a Path object + + Please select a Path object + Please select a Path object - Create Dress-up - Create Dress-up + + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - Drilling - Drilling + + Drilling + 穴開け - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - Create Drilling - Create Drilling + + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Face Pocket + + Face Pocket + Face Pocket - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Face Profile + + Face Profile + Face Profile - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - Fixture - Fixture + + Fixture + Fixture - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Path from a Shape + + Path from a Shape + Path from a Shape - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Create path from shape - Create path from shape + + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - Hop - Hop + + Hop + Hop - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Create Hop - Create Hop + + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspect G-code + + Inspect G-code + Inspect G-code - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - Profile - プロファイル + + Profile + プロファイル - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + + + + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + + + + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + + + + Machine Object + Machine Object + + + + Create a Machine object + Create a Machine object + + + Path_Plane - Selection Plane - Selection Plane + + Selection Plane + Selection Plane - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - Pocket - ポケット + + Pocket + ポケット - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - Create Pocket - Create Pocket + + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - Post Process - Post Process + + Post Process + Post Process - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - Profile - プロファイル + + Profile + プロファイル - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - Create Profile - Create Profile + + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - Project - プロジェクト + + Project + プロジェクト - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - Create Project - Create Project + + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Simple Copy + + Simple Copy + Simple Copy - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - Stop - 停止 + + Stop + 停止 - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Tool Change + + Tool Change + Tool Change - Changes the current tool - Changes the current tool + + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Tool Length Offset + + Tool Length Offset + Tool Length Offset - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + EditToolTable - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Radius at start and end + + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - The start point of this path - The start point of this path + + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - The active tool + + The active tool + The active tool - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Tooltable editor + + Tooltable editor + Tooltable editor - Tools list - Tools list + + Tools list + Tools list - Import... - Import... + + Import... + Import... - Export... - Export... + + Export... + Export... - Slot - Slot + + Slot + Slot - Tool - ツール + + Tool + ツール - Add new - Add new + + Add new + Add new - Delete - 削除 + + Delete + 削除 - Move up - 上へ移動 + + Move up + 上へ移動 - Move down - 下へ移動 + + Move down + 下へ移動 - Tool properties - Tool properties + + Tool properties + Tool properties - Name - 名前 + + Name + 名前 - Type - タイプ + + Type + タイプ - Undefined - 未定義 + + Undefined + 未定義 - Drill - Drill + + Drill + Drill - Center Drill - Center Drill + + Center Drill + Center Drill - Counter Sink - Counter Sink + + Counter Sink + Counter Sink - Counter Bore - Counter Bore + + Counter Bore + Counter Bore - Reamer - Reamer + + Reamer + Reamer - Tap - Tap + + Tap + Tap - End Mill - End Mill + + End Mill + End Mill - Slot Cutter - Slot Cutter + + Slot Cutter + Slot Cutter - Ball End Mill - Ball End Mill + + Ball End Mill + Ball End Mill - Chamfer Mill - Chamfer Mill + + Chamfer Mill + Chamfer Mill - Corner Round - Corner Round + + Corner Round + Corner Round - Engraver - Engraver + + Engraver + Engraver - Material - 素材 + + Material + 素材 - High Speed Steel - High Speed Steel + + High Speed Steel + High Speed Steel - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - Cast Alloy - Cast Alloy + + Cast Alloy + Cast Alloy - Carbide - Carbide + + Carbide + Carbide - Ceramics - Ceramics + + Ceramics + Ceramics - Diamond - Diamond + + Diamond + Diamond - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - Properties + + Properties + Properties - Diameter - 直径 + + Diameter + 直径 - mm - mm + + Length offset + Length offset - Length offset - Length offset + + mm + mm - Flat radius - Flat radius + + Flat radius + Flat radius - Corner radius - Corner radius + + Corner radius + Corner radius - Cutting edge angle - Cutting edge angle + + Cutting edge angle + Cutting edge angle - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Cutting edge height + + Cutting edge height + Cutting edge height - Open tooltable - Open tooltable + + Open tooltable + Open tooltable - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Save tooltable - Save tooltable + + Save tooltable + Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - Object not found - Object not found + + Object not found + Object not found - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + 複合体 + + + + Creates a compound from selected paths + Creates a compound from selected paths + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a path from a selected shape + Creates a path from a selected shape + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + General Path settings + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + Automatic project handling + Automatic project handling + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + なし + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Path colors + + + + Default Path colors + Default Path colors + + + + Default normal path color + Default normal path color + + + + The default color for new shapes + 新規図形の既定色 + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + 新規図形での既定の線の太さ + + + + px + px + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + The default line color for new shapes + 新規図形での既定の線色 + + + + Rapid path color + Rapid path color + + + + Machine extents color + Machine extents color + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Compound paths + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Paths list + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.qm index 6d08a33a0..b88b6af3d 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.ts index 905af2b34..cccf67559 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Maak waarde 'False' om te voorkomen dat de generieke code wordt uitgevoerd + + Make False, to prevent operation from generating code + Maak waarde 'False' om te voorkomen dat de generieke code wordt uitgevoerd - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - - CmdPathCompound - - - Path - Path - - - - Compound - Compound - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Path - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Commentaar of opmerking voor CNC programma + + Comment or note for CNC program + Commentaar of opmerking voor CNC programma - An optional comment for this profile - Een optionele opmerking voor dit profiel + + An optional comment for this profile + Een optionele opmerking voor dit profiel - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Te laden bewerkingsummer + + Tool Number to Load + Te laden bewerkingsummer - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - De richting (met de klok mee of tegen de klok in) van het werkpad + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + De richting (met de klok mee of tegen de klok in) van het werkpad - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Eerste geselecteerde rand om te helpen vast te stellen hoe de geometrie van het werkpad moet lopen + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Eerste geselecteerde rand om te helpen vast te stellen hoe de geometrie van het werkpad moet lopen - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Tweede geselecteerde rand om te helpen vast te stellen hoe de geometrie van het werkpad moet lopen + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Tweede geselecteerde rand om te helpen vast te stellen hoe de geometrie van het werkpad moet lopen - - + + Edge List - List of edges selected - Lijst van geselecteerde randen + + List of edges selected + Lijst van geselecteerde randen - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Gekoppeld eindpunt van het profiel + + Linked End Point of Profile + Gekoppeld eindpunt van het profiel - The name of the end point of this path - De naam van het eindpunt van dit pad + + The name of the end point of this path + De naam van het eindpunt van dit pad - The end point of this path - Het eindpunt van dit pad + + The end point of this path + Het eindpunt van dit pad - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - The NC output file for this project - The NC output file for this project + + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - + + Path - Project Setup - Project Setup + + Project Setup + Project Setup - Path Modification - Path Modification + + Partial Commands + Partial Commands - Partial Commands - Partial Commands + + New Operations + New Operations - New Operations - New Operations + + Path Modification + Path Modification - Path - Path + + Path + Path - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - The safe height for this operation - The safe height for this operation + + The safe height for this operation + The safe height for this operation - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - The path to be copied - The path to be copied + + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - The base path to modify - The base path to modify + + The base path to modify + The base path to modify - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - The modification to be added - The modification to be added + + The modification to be added + The modification to be added - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - The Z height of the hop - The Z height of the hop + + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - - PathMachine - - Machine Object - Machine Object - - - Create a Machine object - Create a Machine object - - - + + PathProfile - The tool number in use - The tool number in use + + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - An optional comment for this profile - Een optionele opmerking voor dit profiel + + An optional comment for this profile + Een optionele opmerking voor dit profiel - The base geometry of this object - The base geometry of this object + + The base geometry of this object + The base geometry of this object - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - De richting (met de klok mee of tegen de klok in) van het werkpad + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + De richting (met de klok mee of tegen de klok in) van het werkpad - Amount of material to leave - Amount of material to leave + + Amount of material to leave + Amount of material to leave - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - Make False, to prevent operation from generating code - Maak waarde 'False' om te voorkomen dat de generieke code wordt uitgevoerd + + Make False, to prevent operation from generating code + Maak waarde 'False' om te voorkomen dat de generieke code wordt uitgevoerd - An optional description for this project - An optional description for this project + + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - Stock - Stock + + Stock + Stock - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - Array - Reeks + + Array + Reeks - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - Comment - Commentaar + + Comment + Commentaar - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Compound + + Compound + Compound - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - Create Compound - Create Compound + + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - Copy - Kopie + + Copy + Kopie - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - Create Copy - Create Copy + + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - Custom - Eigen + + Custom + Eigen - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - Dress-up - Dress-up + + Dress-up + Dress-up - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Please select a Path object - Please select a Path object + + Please select a Path object + Please select a Path object - Create Dress-up - Create Dress-up + + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - Drilling - Boren + + Drilling + Boren - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - Create Drilling - Create Drilling + + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Face Pocket + + Face Pocket + Face Pocket - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Face Profile + + Face Profile + Face Profile - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - Fixture - Fixture + + Fixture + Fixture - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Path from a Shape + + Path from a Shape + Path from a Shape - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Create path from shape - Create path from shape + + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - Hop - Hop + + Hop + Hop - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Create Hop - Create Hop + + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspect G-code + + Inspect G-code + Inspect G-code - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - Profile - Profiel + + Profile + Profiel - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Te laden bewerkingsummer + + Tool Number to Load + Te laden bewerkingsummer - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + + + + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + + + + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + + + + Machine Object + Machine Object + + + + Create a Machine object + Create a Machine object + + + Path_Plane - Selection Plane - Selection Plane + + Selection Plane + Selection Plane - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - Pocket - Uitsparing + + Pocket + Uitsparing - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - Create Pocket - Create Pocket + + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - Post Process - Post Process + + Post Process + Post Process - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - Profile - Profiel + + Profile + Profiel - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - Create Profile - Create Profile + + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - Project - Project + + Project + Project - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - Create Project - Create Project + + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Simple Copy + + Simple Copy + Simple Copy - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - Stop - Stop + + Stop + Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Tool Change + + Tool Change + Tool Change - Changes the current tool - Changes the current tool + + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Tool Length Offset + + Tool Length Offset + Tool Length Offset - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + EditToolTable - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Radius at start and end + + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - The start point of this path - The start point of this path + + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - The active tool + + The active tool + The active tool - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Tooltable editor + + Tooltable editor + Tooltable editor - Tools list - Tools list + + Tools list + Tools list - Import... - Import... + + Import... + Import... - Export... - Export... + + Export... + Export... - Slot - Slot + + Slot + Slot - Tool - Gereedschap + + Tool + Gereedschap - Add new - Add new + + Add new + Add new - Delete - Verwijderen + + Delete + Verwijderen - Move up - Naar boven verplaatsen + + Move up + Naar boven verplaatsen - Move down - Naar beneden verplaatsen + + Move down + Naar beneden verplaatsen - Tool properties - Tool properties + + Tool properties + Tool properties - Name - Naam + + Name + Naam - Type - Type + + Type + Type - Undefined - niet gedefinieerd + + Undefined + niet gedefinieerd - Drill - Drill + + Drill + Drill - Center Drill - Center Drill + + Center Drill + Center Drill - Counter Sink - Counter Sink + + Counter Sink + Counter Sink - Counter Bore - Counter Bore + + Counter Bore + Counter Bore - Reamer - Reamer + + Reamer + Reamer - Tap - Tap + + Tap + Tap - End Mill - End Mill + + End Mill + End Mill - Slot Cutter - Slot Cutter + + Slot Cutter + Slot Cutter - Ball End Mill - Ball End Mill + + Ball End Mill + Ball End Mill - Chamfer Mill - Chamfer Mill + + Chamfer Mill + Chamfer Mill - Corner Round - Corner Round + + Corner Round + Corner Round - Engraver - Engraver + + Engraver + Engraver - Material - Materiaal + + Material + Materiaal - High Speed Steel - High Speed Steel + + High Speed Steel + High Speed Steel - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - Cast Alloy - Cast Alloy + + Cast Alloy + Cast Alloy - Carbide - Carbide + + Carbide + Carbide - Ceramics - Ceramics + + Ceramics + Ceramics - Diamond - Diamond + + Diamond + Diamond - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - Properties + + Properties + Properties - Diameter - Diameter + + Diameter + Diameter - mm - mm + + Length offset + Length offset - Length offset - Length offset + + mm + mm - Flat radius - Flat radius + + Flat radius + Flat radius - Corner radius - Corner radius + + Corner radius + Corner radius - Cutting edge angle - Cutting edge angle + + Cutting edge angle + Cutting edge angle - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Cutting edge height + + Cutting edge height + Cutting edge height - Open tooltable - Open tooltable + + Open tooltable + Open tooltable - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Save tooltable - Save tooltable + + Save tooltable + Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - Object not found - Object not found + + Object not found + Object not found - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Compound + + + + Creates a compound from selected paths + Creates a compound from selected paths + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a path from a selected shape + Creates a path from a selected shape + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + General Path settings + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + Automatic project handling + Automatic project handling + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Geen + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Path colors + + + + Default Path colors + Default Path colors + + + + Default normal path color + Default normal path color + + + + The default color for new shapes + The default color for new shapes + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + The default line thickness for new shapes + + + + px + px + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + The default line color for new shapes + The default line color for new shapes + + + + Rapid path color + Rapid path color + + + + Machine extents color + Machine extents color + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Compound paths + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Paths list + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.qm index 0df6aa920..9a7880d30 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.ts index 47c8f8615..205d6fb7b 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - - CmdPathCompound - - - Path - Path - - - - Compound - Compound - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Path - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - List of edges selected - List of edges selected + + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - The end point of this path - The end point of this path + + The end point of this path + The end point of this path - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - The NC output file for this project - The NC output file for this project + + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - + + Path - Project Setup - Project Setup + + Project Setup + Project Setup - Path Modification - Path Modification + + Partial Commands + Partial Commands - Partial Commands - Partial Commands + + New Operations + New Operations - New Operations - New Operations + + Path Modification + Path Modification - Path - Path + + Path + Path - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - The safe height for this operation - The safe height for this operation + + The safe height for this operation + The safe height for this operation - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - The path to be copied - The path to be copied + + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - The base path to modify - The base path to modify + + The base path to modify + The base path to modify - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - The modification to be added - The modification to be added + + The modification to be added + The modification to be added - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - The Z height of the hop - The Z height of the hop + + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - - PathMachine - - Machine Object - Machine Object - - - Create a Machine object - Create a Machine object - - - + + PathProfile - The tool number in use - The tool number in use + + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - The base geometry of this object - The base geometry of this object + + The base geometry of this object + The base geometry of this object - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Amount of material to leave - Amount of material to leave + + Amount of material to leave + Amount of material to leave - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - An optional description for this project - An optional description for this project + + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - Stock - Stock + + Stock + Stock - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - Array - Matrise + + Array + Matrise - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - Comment - Kommentar + + Comment + Kommentar - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Compound + + Compound + Compound - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - Create Compound - Create Compound + + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - Copy - Kopier + + Copy + Kopier - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - Create Copy - Create Copy + + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - Custom - Egendefinert + + Custom + Egendefinert - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - Dress-up - Dress-up + + Dress-up + Dress-up - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Please select a Path object - Please select a Path object + + Please select a Path object + Please select a Path object - Create Dress-up - Create Dress-up + + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - Drilling - Drilling + + Drilling + Drilling - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - Create Drilling - Create Drilling + + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Face Pocket + + Face Pocket + Face Pocket - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Face Profile + + Face Profile + Face Profile - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - Fixture - Fixture + + Fixture + Fixture - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Path from a Shape + + Path from a Shape + Path from a Shape - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Create path from shape - Create path from shape + + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - Hop - Hop + + Hop + Hop - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Create Hop - Create Hop + + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspect G-code + + Inspect G-code + Inspect G-code - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - Profile - Profil + + Profile + Profil - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + + + + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + + + + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + + + + Machine Object + Machine Object + + + + Create a Machine object + Create a Machine object + + + Path_Plane - Selection Plane - Selection Plane + + Selection Plane + Selection Plane - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - Pocket - Lomme + + Pocket + Lomme - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - Create Pocket - Create Pocket + + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - Post Process - Post Process + + Post Process + Post Process - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - Profile - Profil + + Profile + Profil - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - Create Profile - Create Profile + + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - Project - Prosjekt + + Project + Prosjekt - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - Create Project - Create Project + + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Simple Copy + + Simple Copy + Simple Copy - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - Stop - Stopp + + Stop + Stopp - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Tool Change + + Tool Change + Tool Change - Changes the current tool - Changes the current tool + + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Tool Length Offset + + Tool Length Offset + Tool Length Offset - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + EditToolTable - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Radius at start and end + + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - The start point of this path - The start point of this path + + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - The active tool + + The active tool + The active tool - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Tooltable editor + + Tooltable editor + Tooltable editor - Tools list - Tools list + + Tools list + Tools list - Import... - Import... + + Import... + Import... - Export... - Export... + + Export... + Export... - Slot - Slot + + Slot + Slot - Tool - Verktøy + + Tool + Verktøy - Add new - Add new + + Add new + Add new - Delete - Slett + + Delete + Slett - Move up - Flytt opp + + Move up + Flytt opp - Move down - Flytt ned + + Move down + Flytt ned - Tool properties - Tool properties + + Tool properties + Tool properties - Name - Navn + + Name + Navn - Type - Type + + Type + Type - Undefined - Udefinert + + Undefined + Udefinert - Drill - Drill + + Drill + Drill - Center Drill - Center Drill + + Center Drill + Center Drill - Counter Sink - Counter Sink + + Counter Sink + Counter Sink - Counter Bore - Counter Bore + + Counter Bore + Counter Bore - Reamer - Reamer + + Reamer + Reamer - Tap - Tap + + Tap + Tap - End Mill - End Mill + + End Mill + End Mill - Slot Cutter - Slot Cutter + + Slot Cutter + Slot Cutter - Ball End Mill - Ball End Mill + + Ball End Mill + Ball End Mill - Chamfer Mill - Chamfer Mill + + Chamfer Mill + Chamfer Mill - Corner Round - Corner Round + + Corner Round + Corner Round - Engraver - Engraver + + Engraver + Engraver - Material - Materiale + + Material + Materiale - High Speed Steel - High Speed Steel + + High Speed Steel + High Speed Steel - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - Cast Alloy - Cast Alloy + + Cast Alloy + Cast Alloy - Carbide - Carbide + + Carbide + Carbide - Ceramics - Ceramics + + Ceramics + Ceramics - Diamond - Diamond + + Diamond + Diamond - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - Properties + + Properties + Properties - Diameter - Diameter + + Diameter + Diameter - mm - mm + + Length offset + Length offset - Length offset - Length offset + + mm + mm - Flat radius - Flat radius + + Flat radius + Flat radius - Corner radius - Corner radius + + Corner radius + Corner radius - Cutting edge angle - Cutting edge angle + + Cutting edge angle + Cutting edge angle - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Cutting edge height + + Cutting edge height + Cutting edge height - Open tooltable - Open tooltable + + Open tooltable + Open tooltable - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Save tooltable - Save tooltable + + Save tooltable + Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - Object not found - Object not found + + Object not found + Object not found - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Compound + + + + Creates a compound from selected paths + Creates a compound from selected paths + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a path from a selected shape + Creates a path from a selected shape + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + General Path settings + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + Automatic project handling + Automatic project handling + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Ingen + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Path colors + + + + Default Path colors + Default Path colors + + + + Default normal path color + Default normal path color + + + + The default color for new shapes + The default color for new shapes + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + The default line thickness for new shapes + + + + px + px + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + The default line color for new shapes + The default line color for new shapes + + + + Rapid path color + Rapid path color + + + + Machine extents color + Machine extents color + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Compound paths + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Paths list + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.qm index af46b4a04..aad9d5774 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts index af448f6ed..36704539a 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts @@ -1,1404 +1,1594 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Wykonaj jako zaprzeczenie, aby zapobiec operacji przy generowaniu kodu + + Make False, to prevent operation from generating code + Wykonaj jako zaprzeczenie, aby zapobiec operacji przy generowaniu kodu - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - - CmdPathCompound - - - Path - Path - - - - Compound - Złożenie - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Path - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + + Comment or note for CNC program + Komentarz lub uwaga do programu CNC - An optional comment for this profile - Opcjonalny komentarz dla tego profilu + + An optional comment for this profile + Opcjonalny komentarz dla tego profilu - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Numer narzędzi do wczytania + + Tool Number to Load + Numer narzędzi do wczytania - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - List of edges selected - Wykaz wybranych krawędzi + + List of edges selected + Wykaz wybranych krawędzi - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - The end point of this path - Punkt końcowy tej ścieżki + + The end point of this path + Punkt końcowy tej ścieżki - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + Pierwsza wybrana powierzchnia pomagająca ustalić końcową głębokość trajektorii narzędzia - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Druga wybrana powierzchnia pomagająca ustalić górny poziom trajektorii narzędzia - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Końcowa głębokość dla narzędzia - najniższa wartość w kierunku Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Końcowa głębokość dla narzędzia - najniższa wartość w kierunku Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Zmiana numeru osprzętu + + Fixture Offset Number + Zmiana numeru osprzętu - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Prędkość posuwu dla poziomych ruchów + + Feed rate for horizontal moves + Prędkość posuwu dla poziomych ruchów - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Prędkość posuwu (w jednostkach na minutę) dla poziomych ruchów + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Prędkość posuwu (w jednostkach na minutę) dla poziomych ruchów - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Nazwa maszyny, która będzie korzystać z programu CNC - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Jednostki, w których maszyna pracuje w, dla przykładu metryczne lub brytyjskie - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - The NC output file for this project - The NC output file for this project + + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - Podstawowa geometria tej ścieżki narzędzia + + The base geometry of this toolpath + Podstawowa geometria tej ścieżki narzędzia - - + + Path - Project Setup - Instalacja Projektu + + Project Setup + Instalacja Projektu - Path Modification - Modyfikacja ścieżki + + Partial Commands + Partial Commands - Partial Commands - Partial Commands + + New Operations + Nowe operacje - New Operations - Nowe operacje + + Path Modification + Modyfikacja ścieżki - Path - Path + + Path + Path - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - The safe height for this operation - Bezpieczna wartość dla tej operacji + + The safe height for this operation + Bezpieczna wartość dla tej operacji - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - The path to be copied - Ścieżka do skopiowania + + The path to be copied + Ścieżka do skopiowania - - + + PathDressup - The base path to modify - The base path to modify + + The base path to modify + The base path to modify - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - The modification to be added - Modyfikacja jest dodawana + + The modification to be added + Modyfikacja jest dodawana - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - The Z height of the hop - The Z height of the hop + + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - - PathMachine - - Machine Object - Obiekt Maszynowy - - - Create a Machine object - Utwórz obiekt maszynowy - - - + + PathProfile - The tool number in use - Numer narzędzia w użyciu + + The tool number in use + Numer narzędzia w użyciu - - + + PathProject - An optional comment for this profile - Opcjonalny komentarz dla tego profilu + + An optional comment for this profile + Opcjonalny komentarz dla tego profilu - The base geometry of this object - Podstawowa geometria tego obiektu + + The base geometry of this object + Podstawowa geometria tego obiektu - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Końcowa głębokość dla narzędzia - najniższa wartość w kierunku Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Końcowa głębokość dla narzędzia - najniższa wartość w kierunku Z - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Amount of material to leave - Ilość materiału do opuszczenia + + Amount of material to leave + Ilość materiału do opuszczenia - Maximum material removed on final pass. - Maksymalny materiał usunięty przy finalnym przebiegu. + + Maximum material removed on final pass. + Maksymalny materiał usunięty przy finalnym przebiegu. - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - Make False, to prevent operation from generating code - Wykonaj jako zaprzeczenie, aby zapobiec operacji przy generowaniu kodu + + Make False, to prevent operation from generating code + Wykonaj jako zaprzeczenie, aby zapobiec operacji przy generowaniu kodu - An optional description for this project - Opcjonalny opis dla tego projektu + + An optional description for this project + Opcjonalny opis dla tego projektu - - + + PathStock - Stock - Na stanie + + Stock + Na stanie - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Tworzy obiekt 3D dla reprezentowania surowca na stanie dla wytwórni w części z + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Tworzy obiekt 3D dla reprezentowania na stanie surowca do wyrobu - - + + Path_Array - Array - Tablica + + Array + Tablica - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki + Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki - - + + Path_Comment - Comment - Komentarz + + Comment + Komentarz - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Złożenie + + Compound + Złożenie - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - Create Compound - Create Compound + + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - Copy - Kopiuj + + Copy + Kopiuj - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - Create Copy - Create Copy + + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - Custom - Niestandardowe + + Custom + Niestandardowe - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - Dress-up - Dress-up + + Dress-up + Dress-up - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Please select a Path object - Please select a Path object + + Please select a Path object + Please select a Path object - Create Dress-up - Create Dress-up + + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - Drilling - Wiercenie + + Drilling + Wiercenie - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - Create Drilling - Create Drilling + + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Face Pocket + + Face Pocket + Face Pocket - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Face Profile + + Face Profile + Face Profile - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - Fixture - Fixture + + Fixture + Fixture - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Path from a Shape + + Path from a Shape + Path from a Shape - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Create path from shape - Create path from shape + + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - Hop - Hop + + Hop + Hop - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Create Hop - Create Hop + + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspect G-code + + Inspect G-code + Inspect G-code - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki + Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki - - + + Path_Kurve - Profile - Profil + + Profile + Profil - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Numer narzędzi do wczytania + + Tool Number to Load + Numer narzędzi do wczytania - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + + + + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + + + + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + + + + Machine Object + Machine Object + + + + Create a Machine object + Create a Machine object + + + Path_Plane - Selection Plane - Selection Plane + + Selection Plane + Selection Plane - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - Pocket - Kieszeń + + Pocket + Kieszeń - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - Create Pocket - Create Pocket + + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - Post Process - Post Process + + Post Process + Post Process - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - Profile - Profil + + Profile + Profil - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - Create Profile - Create Profile + + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - Project - Projekt + + Project + Projekt - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - Create Project - Create Project + + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Simple Copy + + Simple Copy + Simple Copy - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki + Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki - - + + Path_Stop - Stop - Zatrzymaj + + Stop + Zatrzymaj - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Tool Change + + Tool Change + Tool Change - Changes the current tool - Changes the current tool + + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Tool Length Offset + + Tool Length Offset + Tool Length Offset - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + EditToolTable - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Radius at start and end + + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - The start point of this path - The start point of this path + + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - The active tool + + The active tool + The active tool - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Tooltable editor + + Tooltable editor + Tooltable editor - Tools list - Tools list + + Tools list + Tools list - Import... - Import... + + Import... + Import... - Export... - Export... + + Export... + Export... - Slot - Slot + + Slot + Slot - Tool - Narzędzie + + Tool + Narzędzie - Add new - Add new + + Add new + Add new - Delete - Usuń + + Delete + Usuń - Move up - Przesuń w górę + + Move up + Przesuń w górę - Move down - Przenieś w dół + + Move down + Przenieś w dół - Tool properties - Tool properties + + Tool properties + Tool properties - Name - Nazwa + + Name + Nazwa - Type - Typ + + Type + Typ - Undefined - Niezdefiniowany + + Undefined + Niezdefiniowany - Drill - Drill + + Drill + Drill - Center Drill - Center Drill + + Center Drill + Center Drill - Counter Sink - Counter Sink + + Counter Sink + Counter Sink - Counter Bore - Counter Bore + + Counter Bore + Counter Bore - Reamer - Reamer + + Reamer + Reamer - Tap - Tap + + Tap + Tap - End Mill - End Mill + + End Mill + End Mill - Slot Cutter - Slot Cutter + + Slot Cutter + Slot Cutter - Ball End Mill - Ball End Mill + + Ball End Mill + Ball End Mill - Chamfer Mill - Chamfer Mill + + Chamfer Mill + Chamfer Mill - Corner Round - Corner Round + + Corner Round + Corner Round - Engraver - Engraver + + Engraver + Engraver - Material - Materiał + + Material + Materiał - High Speed Steel - High Speed Steel + + High Speed Steel + High Speed Steel - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - Cast Alloy - Cast Alloy + + Cast Alloy + Cast Alloy - Carbide - Carbide + + Carbide + Carbide - Ceramics - Ceramics + + Ceramics + Ceramics - Diamond - Diamond + + Diamond + Diamond - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - Properties + + Properties + Properties - Diameter - Średnica + + Diameter + Średnica - mm - mm + + Length offset + Length offset - Length offset - Length offset + + mm + mm - Flat radius - Flat radius + + Flat radius + Flat radius - Corner radius - Corner radius + + Corner radius + Corner radius - Cutting edge angle - Cutting edge angle + + Cutting edge angle + Cutting edge angle - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Cutting edge height + + Cutting edge height + Cutting edge height - Open tooltable - Open tooltable + + Open tooltable + Open tooltable - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Save tooltable - Save tooltable + + Save tooltable + Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - Object not found - Object not found + + Object not found + Obiekt nie znaleziony - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Prędkość posuwu w osi Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Prędkość (w jednostkach na minutę) posuwu w osi Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Złożenie + + + + Creates a compound from selected paths + Creates a compound from selected paths + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a path from a selected shape + Creates a path from a selected shape + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + General Path settings + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + Automatic project handling + Automatic project handling + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Żaden + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Path colors + + + + Default Path colors + Default Path colors + + + + Default normal path color + Default normal path color + + + + The default color for new shapes + Domyślny kolor dla nowych kształtów + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + Domyślna grubość linii dla nowych kształtów + + + + px + px + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + The default line color for new shapes + Domyślny kolor linii dla nowych kształtów + + + + Rapid path color + Rapid path color + + + + Machine extents color + Machine extents color + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Compound paths + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Paths list + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.qm index 8544142b9..deee86367 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.ts index cad33cc63..de88462f9 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Falso, para impedir a operação de geração de código + + Make False, to prevent operation from generating code + Falso, para impedir a operação de geração de código - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - A altura necessária para desviar as braçadeiras e obstruções + + The height needed to clear clamps and obstructions + A altura necessária para desviar as braçadeiras e obstruções - - - CmdPathCompound - - - Path - Trajetória - - - - Compound - Composto - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Trajetória - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Comentário ou nota para o programa CNC + + Comment or note for CNC program + Comentário ou nota para o programa CNC - An optional comment for this profile - Um comentário opcional para este perfil + + An optional comment for this profile + Um comentário opcional para este perfil - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Número da ferramenta a carregar + + Tool Number to Load + Número da ferramenta a carregar - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - A direção em que o caminho deveria ir ao redor da peça. Sentido horário (CW) ou anti-horário (CCW) + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + A direção em que o caminho deveria ir ao redor da peça. Sentido horário (CW) ou anti-horário (CCW) - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Primeira aresta selecionada para ajudar a determinar qual geometria para fazer um caminho em torno + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Primeira aresta selecionada para ajudar a determinar qual geometria para fazer um caminho em torno - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Segunda aresta selecionada para ajudar a determinar qual geometria para fazer um caminhoo em torno + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Segunda aresta selecionada para ajudar a determinar qual geometria para fazer um caminhoo em torno - - + + Edge List - List of edges selected - Lista de arestas selecionadas + + List of edges selected + Lista de arestas selecionadas - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Ponto extremo do perfil vinculado + + Linked End Point of Profile + Ponto extremo do perfil vinculado - The name of the end point of this path - O nome do ponto final deste caminho + + The name of the end point of this path + O nome do ponto final deste caminho - The end point of this path - O ponto final deste caminho + + The end point of this path + O ponto final deste caminho - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - Primeira face selecionada para ajudar a determinar onde está a profundidade final de caminho de ferramenta + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + Primeira face selecionada para ajudar a determinar onde está a profundidade final de caminho de ferramenta - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Segunda Face selecionada para ajudar a determinar onde está o nível superior de caminho de ferramenta + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Segunda Face selecionada para ajudar a determinar onde está o nível superior de caminho de ferramenta - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Profundidade final da ferramenta - menor valor em Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Profundidade final da ferramenta - menor valor em Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Offset de fixação + + Fixture Offset Number + Offset de fixação - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - O primeiro valor de altura em Z, para rápida, antes de fazer um movimento de alimentação (feed) em Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + O primeiro valor de altura em Z, para rápida, antes de fazer um movimento de alimentação (feed) em Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - tolerância extra a partir da largura da peça + + extra allownace from part width + tolerância extra a partir da largura da peça - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - Offset de altura da ferramenta ativa + + The Height offset number of the active tool + Offset de altura da ferramenta ativa - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Taxa de alimentação para movimentos horizontais + + Feed rate for horizontal moves + Taxa de alimentação para movimentos horizontais - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Taxa (em unidades por minuto) para movimentos horizontais de alimentação + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Taxa (em unidades por minuto) para movimentos horizontais de alimentação - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - tolerância extra a partir da largura da peça + + extra allownace from part width + tolerância extra a partir da largura da peça - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Nome da máquina que irá utilizar o programa CNC - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Unidades que a máquina trabalha, ou seja, métrica ou polegada - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Valor extra para ficar longe do perfil final - bom para caminho de ferramenta de desbaste + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Valor extra para ficar longe do perfil final - bom para caminho de ferramenta de desbaste - - + + OutputFile - The NC output file for this project - O arquivo de saída NC para este projeto + + The NC output file for this project + O arquivo de saída NC para este projeto - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - A geometria base deste caminho de ferramenta + + The base geometry of this toolpath + A geometria base deste caminho de ferramenta - - + + Path - Project Setup - Configurações do Projeto + + Project Setup + Configurações do Projeto - Path Modification - Modificação do caminho + + Partial Commands + Comandos parciais - Partial Commands - Comandos parciais + + New Operations + Novas Operações - New Operations - Novas Operações + + Path Modification + Modificação do caminho - Path - Trajetória + + Path + Trajetória - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - Se o caminho de ferramenta é uma polilinha fechada isto é Verdadeiro + + If the toolpath is a closed polyline this is True + Se o caminho de ferramenta é uma polilinha fechada isto é Verdadeiro - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - Uma descrição opcional desta operação combinada + + An optional description of this compounded operation + Uma descrição opcional desta operação combinada - The safe height for this operation - A altura segura para esta operação + + The safe height for this operation + A altura segura para esta operação - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - A altura de retrair, acima da superfície superior da peça, entre operações combinadas dentro da área de aperto + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + A altura de retrair, acima da superfície superior da peça, entre operações combinadas dentro da área de aperto - - + + PathCopy - The path to be copied - O caminho a ser copiado + + The path to be copied + O caminho a ser copiado - - + + PathDressup - The base path to modify - O caminho de base para modificar + + The base path to modify + O caminho de base para modificar - The position of this dressup in the base path - A posição deste 'Dress-up' no caminho de base + + The position of this dressup in the base path + A posição deste 'Dress-up' no caminho de base - The modification to be added - A modificação a ser adicionado + + The modification to be added + A modificação a ser adicionado - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - O objeto a ser alcançada por este salto + + The object to be reached by this hop + O objeto a ser alcançada por este salto - The Z height of the hop - A altura de Z para o salto + + The Z height of the hop + A altura de Z para o salto - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Nota</b>: Apertar Ok salvará qualquer alteração feita acima no objeto, mas se o objeto for paramétrico, essas alterações serão descartadas quando o objeto for recalculado. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Nota</b>: Apertar Ok salvará qualquer alteração feita acima no objeto, mas se o objeto for paramétrico, essas alterações serão descartadas quando o objeto for recalculado. - - - PathMachine - - Machine Object - Objeto de máquina - - - Create a Machine object - Criar um objeto de máquina - - - + + PathProfile - The tool number in use - O número de ferramenta em uso + + The tool number in use + O número de ferramenta em uso - - + + PathProject - An optional comment for this profile - Um comentário opcional para este perfil + + An optional comment for this profile + Um comentário opcional para este perfil - The base geometry of this object - A geometria base deste objeto + + The base geometry of this object + A geometria base deste objeto - The height needed to clear clamps and obstructions - A altura necessária para desviar as braçadeiras e obstruções + + The height needed to clear clamps and obstructions + A altura necessária para desviar as braçadeiras e obstruções - Incremental Step Down of Tool - Passo incremental para baixo da ferramenta + + Incremental Step Down of Tool + Passo incremental para baixo da ferramenta - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Profundidade inicial da ferramenta - primeira profundidade de corte em Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Profundidade inicial da ferramenta - primeira profundidade de corte em Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - fazer Verdadeiro, se especificar manualmente a profundidade de início + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + fazer Verdadeiro, se especificar manualmente a profundidade de início - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Profundidade final da ferramenta - menor valor em Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Profundidade final da ferramenta - menor valor em Z - The height desired to retract tool when path is finished - A altura desejada para retrair a ferramenta quando o caminho for concluído + + The height desired to retract tool when path is finished + A altura desejada para retrair a ferramenta quando o caminho for concluído - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - A direção em que o caminho deveria ir ao redor da peça. Sentido horário (CW) ou anti-horário (CCW) + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + A direção em que o caminho deveria ir ao redor da peça. Sentido horário (CW) ou anti-horário (CCW) - Amount of material to leave - Quantidade de material para deixar + + Amount of material to leave + Quantidade de material para deixar - Maximum material removed on final pass. - Máximo de material removido no passo final + + Maximum material removed on final pass. + Máximo de material removido no passo final - Start pocketing at center or boundary - Começar a embolsar(pocket) no centro ou o na borda + + Start pocketing at center or boundary + Começar a embolsar(pocket) no centro ou o na borda - Make False, to prevent operation from generating code - Falso, para impedir a operação de geração de código + + Make False, to prevent operation from generating code + Falso, para impedir a operação de geração de código - An optional description for this project - Uma descrição opcional para este projeto + + An optional description for this project + Uma descrição opcional para este projeto - - + + PathStock - Stock - Estoque + + Stock + Estoque - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Cria um objeto 3D para representar o estoque bruto para fresar a parte de fora + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Cria um objeto 3D para representar o estoque bruto para fresar a parte de fora - - + + Path_Array - Array - Matriz + + Array + Matriz - Creates an array from a selected path - Cria uma matriz a partir de uma trajetória selecionada + + Creates an array from a selected path + Cria uma matriz a partir de uma trajetória selecionada - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Apenas uma trajetória deve ser selecionada + Apenas uma trajetória deve ser selecionada - - + + Path_Comment - Comment - Comentário + + Comment + Comentário - Add a Comment to your CNC program - Adicionar um comentário ao seu programa CNC + + Add a Comment to your CNC program + Adicionar um comentário ao seu programa CNC - Create a Comment in your CNC program - Criar um comentário no seu programa CNC + + Create a Comment in your CNC program + Criar um comentário no seu programa CNC - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Composto + + Compound + Composto - Creates a Path Compound object - Cria um objeto de trajetória composta + + Creates a Path Compound object + Cria um objeto de trajetória composta - Create Compound - Criar composto + + Create Compound + Criar composto - - + + Path_Copy - Copy - Copiar + + Copy + Copiar - Creates a linked copy of another path - Cria uma cópia vinculada de outra trajetória + + Creates a linked copy of another path + Cria uma cópia vinculada de outra trajetória - Create Copy - Criar cópia + + Create Copy + Criar cópia - - + + Path_Custom - Custom - Personalizado + + Custom + Personalizado - Creates a path object based on custom G-code - Cria uma trajetória baseada em código G-Code personalizado + + Creates a path object based on custom G-code + Cria uma trajetória baseada em código G-Code personalizado - - + + Path_Dressup - Dress-up - Vestimento + + Dress-up + Vestimento - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Cria uma trajetória de vestimento a partir de uma trajetória selecionada + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Cria uma trajetória de vestimento a partir de uma trajetória selecionada - Please select one path object + + Please select one path object - Por favor selecione uma trajetória + Por favor selecione uma trajetória - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - O objeto selecionado não é uma trajetória + O objeto selecionado não é uma trajetória - Please select a Path object - Por favor selecione uma trajetória + + Please select a Path object + Por favor selecione uma trajetória - Create Dress-up - Criar vestimento + + Create Dress-up + Criar vestimento - - + + Path_Drilling - Drilling - Perfuração + + Drilling + Perfuração - Creates a Path Drilling object - Criar uma trajetória de perfuração + + Creates a Path Drilling object + Criar uma trajetória de perfuração - Create Drilling - Criar perfuração + + Create Drilling + Criar perfuração - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Bolso de face + + Face Pocket + Bolso de face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Cria um bolso dentro de uma sequência de arestas ou uma face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Cria um bolso dentro de uma sequência de arestas ou uma face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Por favor selecione uma sequência de arestas em um objeto, ou uma face única + Por favor selecione uma sequência de arestas em um objeto, ou uma face única - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Por favor selecione apenas arestas ou uma única face + Por favor selecione apenas arestas ou uma única face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - As arestas selecionadas não formam uma sequência + As arestas selecionadas não formam uma sequência - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Perfil de face + + Face Profile + Perfil de face - Creates a profile object around a selected face - Cria uma trajetória de perfil em torno de uma face selecionada + + Creates a profile object around a selected face + Cria uma trajetória de perfil em torno de uma face selecionada - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Por favor selecionar uma face ou arame + Por favor selecionar uma face ou arame - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Por favor selecione apenas uma face ou arame + Por favor selecione apenas uma face ou arame - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Por favor selecione apenas uma face ou arame + Por favor selecione apenas uma face ou arame - - + + Path_Fixture - Fixture - Fixação + + Fixture + Fixação - Creates a Fixture Offset object - Criar um ponto de fixação + + Creates a Fixture Offset object + Criar um ponto de fixação - Create a Fixture Offset - Criar um ponto de fixação + + Create a Fixture Offset + Criar um ponto de fixação - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Forma para trajetória + + Path from a Shape + Forma para trajetória - Creates a Path from a wire/curve - Cria uma trajetória a partir de uma curva ou arame + + Creates a Path from a wire/curve + Cria uma trajetória a partir de uma curva ou arame - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Por favor selecione exatamente um objeto de tipo Peça + Por favor selecione exatamente um objeto de tipo Peça - Create path from shape - Criar uma trajetória a partir de uma forma + + Create path from shape + Criar uma trajetória a partir de uma forma - - + + Path_Hop - Hop - Salto + + Hop + Salto - Creates a Path Hop object - Cria uma trajetória de salto + + Creates a Path Hop object + Cria uma trajetória de salto - Please select one path object + + Please select one path object - Por favor selecione uma trajetória + Por favor selecione uma trajetória - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - O objeto selecionado não é uma trajetória + O objeto selecionado não é uma trajetória - Create Hop - Criar salto + + Create Hop + Criar salto - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspecionar G-Code + + Inspect G-code + Inspecionar G-Code - Inspects the G-code contents of a path - Inspeciona o código G-Code de uma trajetória + + Inspects the G-code contents of a path + Inspeciona o código G-Code de uma trajetória - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Apenas uma trajetória deve ser selecionada + Apenas uma trajetória deve ser selecionada - - + + Path_Kurve - Profile - Perfil + + Profile + Perfil - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Cria uma trajetória de perfil a partir de arestas selecionadas, usando o libarea como algoritmo de offset + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Cria uma trajetória de perfil a partir de arestas selecionadas, usando o libarea como algoritmo de offset - Create a Profile operation using libarea - Criar uma operação de perfil usando libarea + + Create a Profile operation using libarea + Criar uma operação de perfil usando libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Número da ferramenta a carregar + + Tool Number to Load + Número da ferramenta a carregar - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Nome da máquina que irá utilizar o programa CNC + + + + Select the Post Processor file for this machine + Selecione um pós-processador para esta máquina + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Unidades com que a máquina trabalha, ou seja, métrica ou em polegados + + + + The tooltable used for this CNC program + A tabela de ferramentas utilizada para este programa CNC + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + A distância máxima que a máquina pode percorrer em X + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + A distância mínima que a máquina pode percorrer em X + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Posição inicial da máquina, em X (principalmente para visualização) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Posição inicial da máquina, em Y (principalmente para visualização) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Posição inicial da máquina, em Z (principalmente para visualização) + + + + Machine Object + Máquina + + + + Create a Machine object + Criar uma máquina + + + Path_Plane - Selection Plane - Plano de seleção + + Selection Plane + Plano de seleção - Create a Selection Plane object - Criar um plano de seleção + + Create a Selection Plane object + Criar um plano de seleção - - + + Path_Pocket - Pocket - Perfuração + + Pocket + Perfuração - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Cria uma trajetória de bolso a partir de uma sequência de arestas ou uma face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Cria uma trajetória de bolso a partir de uma sequência de arestas ou uma face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Por favor selecione uma sequência de arestas em um objeto, ou uma face única + Por favor selecione uma sequência de arestas em um objeto, ou uma face única - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Por favor selecione apenas arestas ou uma única face + Por favor selecione apenas arestas ou uma única face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - As arestas selecionadas não formam uma sequência + As arestas selecionadas não formam uma sequência - Create Pocket - Criar bolso + + Create Pocket + Criar bolso - - + + Path_Post - Post Process - Pós-processamento + + Post Process + Pós-processamento - Post Process the selected Project - Pós-processar o projeto selecionado + + Post Process the selected Project + Pós-processar o projeto selecionado - Post Process the Selected path(s) - Pós-processar a(s) trajetória(s) selecionada(s) + + Post Process the Selected path(s) + Pós-processar a(s) trajetória(s) selecionada(s) - - + + Path_Profile - Profile - Perfil + + Profile + Perfil - Creates a Path Profile object from selected faces - Criar uma trajetória de perfil a partir de faces selecionadas + + Creates a Path Profile object from selected faces + Criar uma trajetória de perfil a partir de faces selecionadas - Create Profile - Criar perfil + + Create Profile + Criar perfil - - + + Path_Project - Project - Projeto + + Project + Projeto - Creates a Path Project object - Cria um projeto de trajetória + + Creates a Path Project object + Cria um projeto de trajetória - Create Project - Criar Projeto + + Create Project + Criar Projeto - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Cópia simples + + Simple Copy + Cópia simples - Creates a non-parametric copy of another path - Cria uma cópia não-paramétricos de outra trajetória + + Creates a non-parametric copy of another path + Cria uma cópia não-paramétricos de outra trajetória - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Apenas uma trajetória deve ser selecionada + Apenas uma trajetória deve ser selecionada - - + + Path_Stop - Stop - Parar + + Stop + Parar - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Adicionar parada opcional ou obrigatória ao programa + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Adicionar parada opcional ou obrigatória ao programa - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Mudar de ferramenta + + Tool Change + Mudar de ferramenta - Changes the current tool - Muda a ferramenta atual + + Changes the current tool + Muda a ferramenta atual - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Ajuste de comprimento da ferramenta + + Tool Length Offset + Ajuste de comprimento da ferramenta - Create a Tool Length Offset object - Criar um objeto de ajuste do comprimento da ferramenta + + Create a Tool Length Offset object + Criar um objeto de ajuste do comprimento da ferramenta - Create a Selection Plane object - Criar um plano de seleção + + Create a Selection Plane object + Criar um plano de seleção - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + EditToolTable - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Edita a tabela de ferramentas de um projeto selecionado - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Profundidade incremental da fresa antes da saída para limpeza dos cavacos + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Profundidade incremental da fresa antes da saída para limpeza dos cavacos - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Selecione um pós-processador para esta máquina - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Adicionar parada opcional ou obrigatória ao programa + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Adicionar parada opcional ou obrigatória ao programa - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - A altura inicial da projeção e altura durante a retração final da extensão + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + A altura inicial da projeção e altura durante a retração final da extensão - The height desired to retract tool when path is finished - A altura desejada para retrair a ferramenta quando o caminho for concluído + + The height desired to retract tool when path is finished + A altura desejada para retrair a ferramenta quando o caminho for concluído - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Raio no início e no final + + Radius at start and end + Raio no início e no final - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Valor de mosaico para caminhos de ferramenta feita de beziers, bsplines e elipses + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Valor de mosaico para caminhos de ferramenta feita de beziers, bsplines e elipses - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Plano de orientação do caminho do CNC + + Orientation plane of CNC path + Plano de orientação do caminho do CNC - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - A forma base deste caminho de ferramenta + + The base Shape of this toolpath + A forma base deste caminho de ferramenta - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Ativa ou desativa a caixa delimitadora do objeto ao máximo e mínimo + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Ativa ou desativa a caixa delimitadora do objeto ao máximo e mínimo - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Lado da borda que a ferramenta deve cortar + + Side of edge that tool should cut + Lado da borda que a ferramenta deve cortar - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Sentido de rotação do eixo + + Direction of spindle rotation + Sentido de rotação do eixo - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - A velocidade do corte eixo em RPM + + The speed of the cutting spindle in RPM + A velocidade do corte eixo em RPM - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Profundidade inicial da ferramenta - primeira profundidade de corte em Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Profundidade inicial da ferramenta - primeira profundidade de corte em Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Ponto inicial do perfil vinculado + + Linked Start Point of Profile + Ponto inicial do perfil vinculado - The name of the start point of this path - O nome do ponto inicial desta projeção + + The name of the start point of this path + O nome do ponto inicial desta projeção - The start point of this path - O ponto de partida desta projeção + + The start point of this path + O ponto de partida desta projeção - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Passo incremental para baixo da ferramenta + + Incremental Step Down of Tool + Passo incremental para baixo da ferramenta - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - A ferramenta ativa + + The active tool + A ferramenta ativa - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - A bancada utilizada para este programa CNC - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Editor de tabela de ferramentas + + Tooltable editor + Editor de tabela de ferramentas - Tools list - Lista de ferramentas + + Tools list + Lista de ferramentas - Import... - Importar... + + Import... + Importar... - Export... - Exportar... + + Export... + Exportar... - Slot - Fresta + + Slot + Fresta - Tool - Ferramenta + + Tool + Ferramenta - Add new - Adicionar nova + + Add new + Adicionar nova - Delete - Excluir + + Delete + Excluir - Move up - Mover para cima + + Move up + Mover para cima - Move down - Move para baixo + + Move down + Move para baixo - Tool properties - Propriedades da ferramenta + + Tool properties + Propriedades da ferramenta - Name - Nome + + Name + Nome - Type - Tipo + + Type + Tipo - Undefined - Indefinido + + Undefined + Indefinido - Drill - Broca + + Drill + Broca - Center Drill - Broca de centro + + Center Drill + Broca de centro - Counter Sink - Escareador + + Counter Sink + Escareador - Counter Bore - Furo enlargado + + Counter Bore + Furo enlargado - Reamer - Escareador de furo + + Reamer + Escareador de furo - Tap - Torneira + + Tap + Torneira - End Mill - Furadeira de extremidade + + End Mill + Furadeira de extremidade - Slot Cutter - Cortador de vala + + Slot Cutter + Cortador de vala - Ball End Mill - Moinho da esfera final + + Ball End Mill + Moinho da esfera final - Chamfer Mill - Furadeira de chanfro + + Chamfer Mill + Furadeira de chanfro - Corner Round - Canto redondo + + Corner Round + Canto redondo - Engraver - Gravador + + Engraver + Gravador - Material - Material + + Material + Material - High Speed Steel - Aço de alta velocidade + + High Speed Steel + Aço de alta velocidade - High Carbon Tool Steel - Ferramenta de Aço de carbono + + High Carbon Tool Steel + Ferramenta de Aço de carbono - Cast Alloy - Liga fundido + + Cast Alloy + Liga fundido - Carbide - Carboneto + + Carbide + Carboneto - Ceramics - Cerâmica + + Ceramics + Cerâmica - Diamond - Diamante + + Diamond + Diamante - Sialon - Ceâmica cialon + + Sialon + Ceâmica cialon - Properties - Propriedades + + Properties + Propriedades - Diameter - Diâmetro + + Diameter + Diâmetro - mm - mm + + Length offset + Deslocamento do comprimento - Length offset - Deslocamento do comprimento + + mm + mm - Flat radius - Raio plano + + Flat radius + Raio plano - Corner radius - Raio de canto + + Corner radius + Raio de canto - Cutting edge angle - Ângulo de ponta + + Cutting edge angle + Ângulo de ponta - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Altura da aresta de corte + + Cutting edge height + Altura da aresta de corte - Open tooltable - Abrir tabela de ferramentas + + Open tooltable + Abrir tabela de ferramentas - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tabela de ferramentas XML (*.xml);;tabela de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tabela de ferramentas XML (*.xml);;tabela de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) - Save tooltable - Salvar tabela de ferramentas + + Save tooltable + Salvar tabela de ferramentas - Tooltable XML (*.xml) - Tabela de ferramentas XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Tabela de ferramentas XML (*.xml) - Object not found - Objeto não encontrado + + Object not found + Objeto não encontrado - Object doesn't have a tooltable property - Objeto não tem uma propriedade da tabela de ferramentas + + Object doesn't have a tooltable property + Objeto não tem uma propriedade da tabela de ferramentas - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - verdadeiro, usando o cortador de compensação de raios + + make True, if using Cutter Radius Compensation + verdadeiro, usando o cortador de compensação de raios - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Verdadeiro, especificando um ponto de extremidade + + Make True, if specifying an End Point + Verdadeiro, especificando um ponto de extremidade - make True, if specifying an End Point - verdadeiro, especificando um ponto de extremidade + + make True, if specifying an End Point + verdadeiro, especificando um ponto de extremidade - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - verdadeiro, usando as propriedades de posicionamento de operação de perfil para transformar toolpath em pós-processador + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + verdadeiro, usando as propriedades de posicionamento de operação de perfil para transformar toolpath em pós-processador - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - fazer Verdadeiro, se especificar manualmente a profundidade de início + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + fazer Verdadeiro, se especificar manualmente a profundidade de início - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Verdadeiro, especificando um ponto de partida + + Make True, if specifying a Start Point + Verdadeiro, especificando um ponto de partida - make True, if specifying a Start Point - verdadeiro, especificando um ponto de partida + + make True, if specifying a Start Point + verdadeiro, especificando um ponto de partida - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Taxa de alimentação para movimentos verticais em Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Taxa de alimentação para movimentos verticais em Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Taxa (em unidades por minuto) para movimentos verticais de alimentação em Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Taxa (em unidades por minuto) para movimentos verticais de alimentação em Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - tolerância extra a partir da largura da peça + + extra allownace from part width + tolerância extra a partir da largura da peça - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Posição inicial da máquina, em X (principalmente para visualização) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - A distância máxima que a máquina pode percorrer em X - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - A distância máxima que a máquina pode percorrer em X - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Posição inicial da máquina, em X (principalmente para visualização) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - A distância máxima que a máquina pode percorrer em X - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - A distância máxima que a máquina pode percorrer em X - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Posição inicial da máquina, em Z (principalmente para visualização) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - comprimento adicional da ferramenta de tragetória no final da borda da peça + + extra length of tool path after end of part edge + comprimento adicional da ferramenta de tragetória no final da borda da peça - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - comprimento adicional da ferramenta de tragetória antes do início da borda da peça + + extra length of tool path before start of part edge + comprimento adicional da ferramenta de tragetória antes do início da borda da peça - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - comprimento do segmento reto da ferramenta de tragetória, que vem em ângulo com relação á primeira borda da peça + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + comprimento do segmento reto da ferramenta de tragetória, que vem em ângulo com relação á primeira borda da peça - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - comprimento do segmento reto da ferramenta de tragetória, que vem em ângulo com relação á primeira borda da peça + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + comprimento do segmento reto da ferramenta de tragetória, que vem em ângulo com relação á primeira borda da peça - + + + CmdPathCompound + + + Path + Trajetória + + + + Compound + Composto + + + + Creates a compound from selected paths + Cria um composto a partir de trajetórias selecionadas + + + + CmdPathShape + + + Path + Trajetória + + + + From Shape + De forma + + + + Creates a path from a selected shape + Cria uma trajetória a partir de uma forma selecionada + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Escolher um processador + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + Definições Gerais de Trajetórias + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + Se esta opção estiver habilitada, novas trajetórias serão automaticamente adicionadas ao projeto ativo, que será criado se necessário. + + + + Automatic project handling + Adição automática ao projeto + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Nenhum + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Cores de trajetórias + + + + Default Path colors + Cores padrão de trajetórias + + + + Default normal path color + Cor padrões das trajetórias normais + + + + The default color for new shapes + A cor padrão para novas formas + + + + Default pathline width + Espessura de linha padrão das trajetórias + + + + The default line thickness for new shapes + A espessura de linha padrão para novas formas + + + + px + px + + + + Default path marker color + Cor padrão dos marcadores + + + + + The default line color for new shapes + A cor de linha padrão para novas formas + + + + Rapid path color + Cor padrão das trajetórias rápidas + + + + Machine extents color + Cor da extensão da máquina + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Trajetórias compostas + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Lista de trajetórias + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reordene as trajetórias arrastando e soltando-as para a posição desejada + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.qm index 423e54b18..4916b99b1 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.ts index 5ca44ee3e..86ca46949 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Fazer Falso, para impedir a operação de gerar código + + Make False, to prevent operation from generating code + Fazer Falso, para impedir a operação de gerar código - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - A altura necessária para desviar fixações e obstruções + + The height needed to clear clamps and obstructions + A altura necessária para desviar fixações e obstruções - - - CmdPathCompound - - - Path - Trajetória - - - - Compound - Composto - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Trajetória - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Comentário ou nota para o programa CNC + + Comment or note for CNC program + Comentário ou nota para o programa CNC - An optional comment for this profile - Um comentário opcional para este perfil + + An optional comment for this profile + Um comentário opcional para este perfil - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Número da ferramenta a carregar + + Tool Number to Load + Número da ferramenta a carregar - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - A direção em que o caminho deve seguir ao redor da peça. Sentido horário (CW) ou anti-horário (CCW) + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + A direção em que o caminho deve seguir ao redor da peça. Sentido horário (CW) ou anti-horário (CCW) - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Primeira aresta selecionada para ajudar a determinar qual a geometria para fazer um caminho em torno + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Primeira aresta selecionada para ajudar a determinar qual a geometria para fazer um caminho em torno - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Segunda aresta selecionada para ajudar a determinar qual a geometria para fazer um caminho em torno + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Segunda aresta selecionada para ajudar a determinar qual a geometria para fazer um caminho em torno - - + + Edge List - List of edges selected - Lista de arestas selecionadas + + List of edges selected + Lista de arestas selecionadas - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Ponto de extremidade vinculado no perfil + + Linked End Point of Profile + Ponto de extremidade vinculado no perfil - The name of the end point of this path - O nome do ponto final deste caminho (trajetória) + + The name of the end point of this path + O nome do ponto final deste caminho (trajetória) - The end point of this path - O ponto final deste caminho + + The end point of this path + O ponto final deste caminho - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - Primeira face selecionada para ajudar a determinar onde está a profundidade final da trajetória da ferramenta + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + Primeira face selecionada para ajudar a determinar onde está a profundidade final da trajetória da ferramenta - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Segunda Face selecionada para ajudar a determinar onde está o nível superior da trajetória de ferramenta + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Segunda Face selecionada para ajudar a determinar onde está o nível superior da trajetória de ferramenta - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Profundidade final da ferramenta - menor valor em Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Profundidade final da ferramenta - menor valor em Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Deslocamento (offset) de fixação + + Fixture Offset Number + Deslocamento (offset) de fixação - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - O primeiro valor de altura em Z, para rápido, antes de fazer um movimento de alimentação (feed) em Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + O primeiro valor de altura em Z, para rápido, antes de fazer um movimento de alimentação (feed) em Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - tolerância extra a partir da largura da peça + + extra allownace from part width + tolerância extra a partir da largura da peça - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - Deslocamento (offset) de altura da ferramenta ativa + + The Height offset number of the active tool + Deslocamento (offset) de altura da ferramenta ativa - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Taxa de alimentação para movimentos horizontais + + Feed rate for horizontal moves + Taxa de alimentação para movimentos horizontais - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Taxa (em unidades por minuto) para movimentos horizontais de alimentação + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Taxa (em unidades por minuto) para movimentos horizontais de alimentação - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - tolerância extra a partir da largura da peça + + extra allownace from part width + tolerância extra a partir da largura da peça - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Nome da máquina que irá utilizar o programa CNC - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Unidades em que a máquina trabalha, ou seja, métrica ou polegada - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Valor extra para ficar longe do perfil final - bom para caminho de ferramenta de desbaste + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Valor extra para ficar longe do perfil final - bom para caminho de ferramenta de desbaste - - + + OutputFile - The NC output file for this project - O ficheiro de saída NC para este projeto + + The NC output file for this project + O ficheiro de saída NC para este projeto - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - A geometria base deste caminho de ferramenta + + The base geometry of this toolpath + A geometria base deste caminho de ferramenta - - + + Path - Project Setup - Configuração do projeto + + Project Setup + Configuração do projeto - Path Modification - Modificação do caminho + + Partial Commands + Comandos parciais - Partial Commands - Comandos parciais + + New Operations + Novas Operações - New Operations - Novas Operações + + Path Modification + Modificação do caminho - Path - Trajetória + + Path + Trajetória - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - Se o percurso é uma polilinha fechada isto é Verdadeiro + + If the toolpath is a closed polyline this is True + Se o percurso é uma polilinha fechada isto é Verdadeiro - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - Uma descrição opcional desta operação combinada + + An optional description of this compounded operation + Uma descrição opcional desta operação combinada - The safe height for this operation - A altura segura para esta operação + + The safe height for this operation + A altura segura para esta operação - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - A altura de retrair, acima da superfície superior da peça, entre operações combinadas dentro da área de fixação + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + A altura de retrair, acima da superfície superior da peça, entre operações combinadas dentro da área de fixação - - + + PathCopy - The path to be copied - O caminho a ser copiado + + The path to be copied + O caminho a ser copiado - - + + PathDressup - The base path to modify - O caminho de base para modificar + + The base path to modify + O caminho de base para modificar - The position of this dressup in the base path - A posição deste 'Dress-up' no caminho de base + + The position of this dressup in the base path + A posição deste 'Dress-up' no caminho de base - The modification to be added - A modificação a ser adicionada + + The modification to be added + A modificação a ser adicionada - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - O objeto a ser alcançado por este salto + + The object to be reached by this hop + O objeto a ser alcançado por este salto - The Z height of the hop - A altura de Z para o salto + + The Z height of the hop + A altura de Z para o salto - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - - PathMachine - - Machine Object - Objeto de máquina - - - Create a Machine object - Criar um objeto de máquina - - - + + PathProfile - The tool number in use - O número da ferramenta em uso + + The tool number in use + O número da ferramenta em uso - - + + PathProject - An optional comment for this profile - Um comentário opcional para este perfil + + An optional comment for this profile + Um comentário opcional para este perfil - The base geometry of this object - A geometria base deste objeto + + The base geometry of this object + A geometria base deste objeto - The height needed to clear clamps and obstructions - A altura necessária para desviar fixações e obstruções + + The height needed to clear clamps and obstructions + A altura necessária para desviar fixações e obstruções - Incremental Step Down of Tool - Passo incremental para baixo da ferramenta + + Incremental Step Down of Tool + Passo incremental para baixo da ferramenta - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Profundidade inicial da ferramenta - primeira profundidade de corte em Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Profundidade inicial da ferramenta - primeira profundidade de corte em Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - fazer Verdadeiro, se especificar manualmente a profundidade de início + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + fazer Verdadeiro, se especificar manualmente a profundidade de início - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Profundidade final da ferramenta - menor valor em Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Profundidade final da ferramenta - menor valor em Z - The height desired to retract tool when path is finished - A altura desejada para retrair a ferramenta quando o caminho for concluído + + The height desired to retract tool when path is finished + A altura desejada para retrair a ferramenta quando o caminho for concluído - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - A direção em que o caminho deve seguir ao redor da peça. Sentido horário (CW) ou anti-horário (CCW) + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + A direção em que o caminho deve seguir ao redor da peça. Sentido horário (CW) ou anti-horário (CCW) - Amount of material to leave - Quantidade de material para deixar + + Amount of material to leave + Quantidade de material para deixar - Maximum material removed on final pass. - Máximo material removido na passagem final. + + Maximum material removed on final pass. + Máximo material removido na passagem final. - Start pocketing at center or boundary - Começar a embolsar(pocketing) no centro ou no perímetro (boundary) + + Start pocketing at center or boundary + Começar a embolsar(pocketing) no centro ou no perímetro (boundary) - Make False, to prevent operation from generating code - Fazer Falso, para impedir a operação de gerar código + + Make False, to prevent operation from generating code + Fazer Falso, para impedir a operação de gerar código - An optional description for this project - Uma descrição opcional para este projeto + + An optional description for this project + Uma descrição opcional para este projeto - - + + PathStock - Stock - Stock + + Stock + Stock - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - Array - Matriz + + Array + Matriz - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - Comment - Comentário + + Comment + Comentário - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Composto + + Compound + Composto - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - Create Compound - Create Compound + + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - Copy - Copiar + + Copy + Copiar - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - Create Copy - Criar cópia + + Create Copy + Criar cópia - - + + Path_Custom - Custom - Personalizado + + Custom + Personalizado - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - Dress-up - Dress-up + + Dress-up + Dress-up - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Please select a Path object - Please select a Path object + + Please select a Path object + Please select a Path object - Create Dress-up - Create Dress-up + + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - Drilling - Perfuração + + Drilling + Perfuração - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - Create Drilling - Create Drilling + + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Face Pocket + + Face Pocket + Face Pocket - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Face Profile + + Face Profile + Face Profile - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - Fixture - Fixture + + Fixture + Fixture - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Path from a Shape + + Path from a Shape + Path from a Shape - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Create path from shape - Create path from shape + + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - Hop - Hop + + Hop + Hop - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Create Hop - Create Hop + + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspect G-code + + Inspect G-code + Inspect G-code - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - Profile - Perfil + + Profile + Perfil - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Número da ferramenta a carregar + + Tool Number to Load + Número da ferramenta a carregar - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + + + + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + + + + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + + + + Machine Object + Machine Object + + + + Create a Machine object + Create a Machine object + + + Path_Plane - Selection Plane - Selection Plane + + Selection Plane + Selection Plane - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - Pocket - Bolso + + Pocket + Bolso - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - Create Pocket - Create Pocket + + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - Post Process - Post Process + + Post Process + Post Process - Post Process the selected Project - Pós-processar o projeto selecionado + + Post Process the selected Project + Pós-processar o projeto selecionado - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - Profile - Perfil + + Profile + Perfil - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - Create Profile - Criar perfil + + Create Profile + Criar perfil - - + + Path_Project - Project - Projeto + + Project + Projeto - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - Create Project - Criar projeto + + Create Project + Criar projeto - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Cópia simples + + Simple Copy + Cópia simples - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - Stop - Parar + + Stop + Parar - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Mudar de ferramenta + + Tool Change + Mudar de ferramenta - Changes the current tool - Muda a ferramenta atual + + Changes the current tool + Muda a ferramenta atual - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Tool Length Offset + + Tool Length Offset + Tool Length Offset - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + EditToolTable - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished - A altura desejada para retrair a ferramenta quando o caminho for concluído + + The height desired to retract tool when path is finished + A altura desejada para retrair a ferramenta quando o caminho for concluído - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Radius at start and end + + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Profundidade inicial da ferramenta - primeira profundidade de corte em Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Profundidade inicial da ferramenta - primeira profundidade de corte em Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - The start point of this path - The start point of this path + + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Passo incremental para baixo da ferramenta + + Incremental Step Down of Tool + Passo incremental para baixo da ferramenta - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - The active tool + + The active tool + The active tool - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Tooltable editor + + Tooltable editor + Tooltable editor - Tools list - Tools list + + Tools list + Tools list - Import... - Import... + + Import... + Import... - Export... - Export... + + Export... + Export... - Slot - Slot + + Slot + Slot - Tool - Ferramenta + + Tool + Ferramenta - Add new - Add new + + Add new + Add new - Delete - Apagar + + Delete + Apagar - Move up - Mover p/ Cima + + Move up + Mover p/ Cima - Move down - Mover p/ Baixo + + Move down + Mover p/ Baixo - Tool properties - Tool properties + + Tool properties + Tool properties - Name - Nome + + Name + Nome - Type - Tipo + + Type + Tipo - Undefined - Indefinido + + Undefined + Indefinido - Drill - Drill + + Drill + Drill - Center Drill - Center Drill + + Center Drill + Center Drill - Counter Sink - Counter Sink + + Counter Sink + Counter Sink - Counter Bore - Counter Bore + + Counter Bore + Counter Bore - Reamer - Reamer + + Reamer + Reamer - Tap - Tap + + Tap + Tap - End Mill - End Mill + + End Mill + End Mill - Slot Cutter - Slot Cutter + + Slot Cutter + Slot Cutter - Ball End Mill - Ball End Mill + + Ball End Mill + Ball End Mill - Chamfer Mill - Chamfer Mill + + Chamfer Mill + Chamfer Mill - Corner Round - Corner Round + + Corner Round + Corner Round - Engraver - Engraver + + Engraver + Engraver - Material - Material + + Material + Material - High Speed Steel - High Speed Steel + + High Speed Steel + High Speed Steel - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - Cast Alloy - Cast Alloy + + Cast Alloy + Cast Alloy - Carbide - Carbide + + Carbide + Carbide - Ceramics - Ceramics + + Ceramics + Ceramics - Diamond - Diamond + + Diamond + Diamond - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - Properties + + Properties + Properties - Diameter - Diâmetro + + Diameter + Diâmetro - mm - mm + + Length offset + Length offset - Length offset - Length offset + + mm + mm - Flat radius - Flat radius + + Flat radius + Flat radius - Corner radius - Corner radius + + Corner radius + Corner radius - Cutting edge angle - Cutting edge angle + + Cutting edge angle + Cutting edge angle - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Cutting edge height + + Cutting edge height + Cutting edge height - Open tooltable - Open tooltable + + Open tooltable + Open tooltable - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Save tooltable - Save tooltable + + Save tooltable + Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - Object not found - Object not found + + Object not found + Object not found - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - fazer Verdadeiro, se especificar manualmente a profundidade de início + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + fazer Verdadeiro, se especificar manualmente a profundidade de início - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - tolerância extra a partir da largura da peça + + extra allownace from part width + tolerância extra a partir da largura da peça - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + + + CmdPathCompound + + + Path + Trajetória + + + + Compound + Composto + + + + Creates a compound from selected paths + Creates a compound from selected paths + + + + CmdPathShape + + + Path + Trajetória + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a path from a selected shape + Creates a path from a selected shape + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + General Path settings + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + Automatic project handling + Automatic project handling + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Nenhum + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Path colors + + + + Default Path colors + Default Path colors + + + + Default normal path color + Default normal path color + + + + The default color for new shapes + Cor predefinida para novas formas + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + Espessura de linha predefinida para novas formas + + + + px + px + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + The default line color for new shapes + Cor predefinida de linha para novas formas + + + + Rapid path color + Rapid path color + + + + Machine extents color + Machine extents color + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Compound paths + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Paths list + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.qm index f1035e122..0b38fbd4e 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.ts index 6a1211472..e7110d343 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - - CmdPathCompound - - - Path - Path - - - - Compound - Compus - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Path - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - List of edges selected - List of edges selected + + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - The end point of this path - The end point of this path + + The end point of this path + The end point of this path - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - The NC output file for this project - The NC output file for this project + + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - + + Path - Project Setup - Project Setup + + Project Setup + Project Setup - Path Modification - Path Modification + + Partial Commands + Partial Commands - Partial Commands - Partial Commands + + New Operations + New Operations - New Operations - New Operations + + Path Modification + Path Modification - Path - Path + + Path + Path - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - The safe height for this operation - The safe height for this operation + + The safe height for this operation + The safe height for this operation - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - The path to be copied - The path to be copied + + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - The base path to modify - The base path to modify + + The base path to modify + The base path to modify - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - The modification to be added - The modification to be added + + The modification to be added + The modification to be added - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - The Z height of the hop - The Z height of the hop + + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - - PathMachine - - Machine Object - Machine Object - - - Create a Machine object - Create a Machine object - - - + + PathProfile - The tool number in use - The tool number in use + + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - The base geometry of this object - The base geometry of this object + + The base geometry of this object + The base geometry of this object - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Amount of material to leave - Amount of material to leave + + Amount of material to leave + Amount of material to leave - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - An optional description for this project - An optional description for this project + + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - Stock - Stock + + Stock + Stock - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - Array - Matrice + + Array + Matrice - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - Comment - Comentariu + + Comment + Comentariu - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Compus + + Compound + Compus - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - Create Compound - Create Compound + + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - Copy - Copiere + + Copy + Copiere - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - Create Copy - Create Copy + + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - Custom - Personalizat + + Custom + Personalizat - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - Dress-up - Dress-up + + Dress-up + Dress-up - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Please select a Path object - Please select a Path object + + Please select a Path object + Please select a Path object - Create Dress-up - Create Dress-up + + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - Drilling - Drilling + + Drilling + Drilling - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - Create Drilling - Create Drilling + + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Face Pocket + + Face Pocket + Face Pocket - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Face Profile + + Face Profile + Face Profile - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - Fixture - Fixture + + Fixture + Fixture - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Path from a Shape + + Path from a Shape + Path from a Shape - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Create path from shape - Create path from shape + + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - Hop - Hop + + Hop + Hop - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Create Hop - Create Hop + + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspect G-code + + Inspect G-code + Inspect G-code - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - Profile - Profil + + Profile + Profil - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + + + + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + + + + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + + + + Machine Object + Machine Object + + + + Create a Machine object + Create a Machine object + + + Path_Plane - Selection Plane - Selection Plane + + Selection Plane + Selection Plane - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - Pocket - Buzunar + + Pocket + Buzunar - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - Create Pocket - Create Pocket + + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - Post Process - Post Process + + Post Process + Post Process - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - Profile - Profil + + Profile + Profil - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - Create Profile - Create Profile + + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - Project - Proiect + + Project + Proiect - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - Create Project - Create Project + + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Simple Copy + + Simple Copy + Simple Copy - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - Stop - Stop + + Stop + Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Tool Change + + Tool Change + Tool Change - Changes the current tool - Changes the current tool + + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Tool Length Offset + + Tool Length Offset + Tool Length Offset - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + EditToolTable - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Radius at start and end + + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - The start point of this path - The start point of this path + + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - The active tool + + The active tool + The active tool - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Tooltable editor + + Tooltable editor + Tooltable editor - Tools list - Tools list + + Tools list + Tools list - Import... - Import... + + Import... + Import... - Export... - Export... + + Export... + Export... - Slot - Slot + + Slot + Slot - Tool - Instrument + + Tool + Instrument - Add new - Add new + + Add new + Add new - Delete - Ştergeţi + + Delete + Ştergeţi - Move up - Deplasare în sus + + Move up + Deplasare în sus - Move down - Deplasare în jos + + Move down + Deplasare în jos - Tool properties - Tool properties + + Tool properties + Tool properties - Name - Nume + + Name + Nume - Type - Tip + + Type + Tip - Undefined - Nedefinit + + Undefined + Nedefinit - Drill - Drill + + Drill + Drill - Center Drill - Center Drill + + Center Drill + Center Drill - Counter Sink - Counter Sink + + Counter Sink + Counter Sink - Counter Bore - Counter Bore + + Counter Bore + Counter Bore - Reamer - Reamer + + Reamer + Reamer - Tap - Tap + + Tap + Tap - End Mill - End Mill + + End Mill + End Mill - Slot Cutter - Slot Cutter + + Slot Cutter + Slot Cutter - Ball End Mill - Ball End Mill + + Ball End Mill + Ball End Mill - Chamfer Mill - Chamfer Mill + + Chamfer Mill + Chamfer Mill - Corner Round - Corner Round + + Corner Round + Corner Round - Engraver - Engraver + + Engraver + Engraver - Material - Materialul + + Material + Materialul - High Speed Steel - High Speed Steel + + High Speed Steel + High Speed Steel - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - Cast Alloy - Cast Alloy + + Cast Alloy + Cast Alloy - Carbide - Carbide + + Carbide + Carbide - Ceramics - Ceramics + + Ceramics + Ceramics - Diamond - Diamond + + Diamond + Diamond - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - Properties + + Properties + Properties - Diameter - Diametru + + Diameter + Diametru - mm - mm + + Length offset + Length offset - Length offset - Length offset + + mm + mm - Flat radius - Flat radius + + Flat radius + Flat radius - Corner radius - Corner radius + + Corner radius + Corner radius - Cutting edge angle - Cutting edge angle + + Cutting edge angle + Cutting edge angle - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Cutting edge height + + Cutting edge height + Cutting edge height - Open tooltable - Open tooltable + + Open tooltable + Open tooltable - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Save tooltable - Save tooltable + + Save tooltable + Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - Object not found - Object not found + + Object not found + Object not found - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Compus + + + + Creates a compound from selected paths + Creates a compound from selected paths + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a path from a selected shape + Creates a path from a selected shape + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + General Path settings + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + Automatic project handling + Automatic project handling + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Niciunul + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Path colors + + + + Default Path colors + Default Path colors + + + + Default normal path color + Default normal path color + + + + The default color for new shapes + The default color for new shapes + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + The default line thickness for new shapes + + + + px + px + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + The default line color for new shapes + The default line color for new shapes + + + + Rapid path color + Rapid path color + + + + Machine extents color + Machine extents color + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Compound paths + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Paths list + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.qm index 44085154e..760caf5b8 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.ts index 77a65f780..bd5cc1222 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Установите значение в False, чтобы предотвратить генерацию G-кода для операции + + Make False, to prevent operation from generating code + Установите значение в False, чтобы предотвратить генерацию G-кода для операции - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - Высота для безопасного перемещения над зажимами и прочими приспособлениями + + The height needed to clear clamps and obstructions + Высота для безопасного перемещения над зажимами и прочими приспособлениями - - - CmdPathCompound - - - Path - Path - - - - Compound - Соединить - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Path - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Комментарий или Примечание для управляющей программы + + Comment or note for CNC program + Комментарий или Примечание для управляющей программы - An optional comment for this profile - Дополнительный комментарий для этого профиля + + An optional comment for this profile + Дополнительный комментарий для этого профиля - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Номер инструмента для загрузки + + Tool Number to Load + Номер инструмента для загрузки - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Направление, по которому должен обойти деталь инструмент по часовой стрелке или против часовой стрелки + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + Направление, по которому должен обойти деталь инструмент по часовой стрелке или против часовой стрелки - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Первая выбранная грань для определения геометрии создания пути обхода инструмента + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Первая выбранная грань для определения геометрии создания пути обхода инструмента - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Вторая выбранная грань для определения геометрии создания пути обхода инструмента + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Вторая выбранная грань для определения геометрии создания пути обхода инструмента - - + + Edge List - List of edges selected - Список выбранных кромок + + List of edges selected + Список выбранных кромок - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Привязанная конечная точка профиля + + Linked End Point of Profile + Привязанная конечная точка профиля - The name of the end point of this path - Имя конечной точки данной трактории + + The name of the end point of this path + Имя конечной точки данной трактории - The end point of this path - Конечная точка данной траектории + + The end point of this path + Конечная точка данной траектории - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - Первая выбранная поверхность для помощи в определении окончательной глубины пути инструмента + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + Первая выбранная поверхность для помощи в определении окончательной глубины пути инструмента - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Вторая выбранная поверхность для помощи в определении наивысшей точки пути инструмента + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Вторая выбранная поверхность для помощи в определении наивысшей точки пути инструмента - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Конечная глубина инструмента - нижнее значение по оси Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Конечная глубина инструмента - нижнее значение по оси Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Номер отступа крепления + + Fixture Offset Number + Номер отступа крепления - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - Наивысшая точка по оси Z, безопасная для скоростных перемещений к точке начала подачи по оси Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + Наивысшая точка по оси Z, безопасная для скоростных перемещений к точке начала подачи по оси Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - Припуск по ширине детали + + extra allownace from part width + Припуск по ширине детали - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - Номер ячейки компенсации высоты инструмента для активного инструмента + + The Height offset number of the active tool + Номер ячейки компенсации высоты инструмента для активного инструмента - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Скорость подачи для горизонтальных перемещений + + Feed rate for horizontal moves + Скорость подачи для горизонтальных перемещений - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Подача (в единицах в минуту) для горизонтальных перемещений + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Подача (в единицах в минуту) для горизонтальных перемещений - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - Припуск по ширине детали + + extra allownace from part width + Припуск по ширине детали - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Имя станка, который будет использовать УП - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Режим работы станка, в Метрической или Дюймовой системе - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Дополнительное расстояние на котором нужно оставаться от финального профиля - хорош для черновых обработок + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Дополнительное расстояние на котором нужно оставаться от финального профиля - хорош для черновых обработок - - + + OutputFile - The NC output file for this project - Выходной файл УП данного проекта + + The NC output file for this project + Выходной файл УП данного проекта - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - Базовая фигура для пути инструмента + + The base geometry of this toolpath + Базовая фигура для пути инструмента - - + + Path - Project Setup - Настройка проекта + + Project Setup + Настройка проекта - Path Modification - Изменения траектории + + Partial Commands + Partial Commands - Partial Commands - Partial Commands + + New Operations + Новые операции - New Operations - New Operations + + Path Modification + Изменения траектории - Path - Path + + Path + Путь - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - Если путь инструмента это замкнутая полилиния это значение Истина + + If the toolpath is a closed polyline this is True + Если путь инструмента это замкнутая полилиния это значение Истина - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - Дополнительное описание этой объединенной операции + + An optional description of this compounded operation + Дополнительное описание этой объединенной операции - The safe height for this operation - Безопасная высота для этой операции + + The safe height for this operation + Безопасная высота для этой операции - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - Высота подъема инструмента над верхней поверхностью между объединенными операциями внутри области крепления + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + Высота подъема инструмента над верхней поверхностью между объединенными операциями внутри области крепления - - + + PathCopy - The path to be copied - Траектория для копирования + + The path to be copied + Траектория для копирования - - + + PathDressup - The base path to modify - Базовый путь для модификации + + The base path to modify + Базовый путь для модификации - The position of this dressup in the base path - Положение текущего наряда в базовом пути + + The position of this dressup in the base path + Положение текущего наряда в базовом пути - The modification to be added - Модификация для добавления + + The modification to be added + Модификация для добавления - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - Объект, которого требуется достичь на данном шаге + + The object to be reached by this hop + Объект, которого требуется достичь на данном шаге - The Z height of the hop - Наивысшее значение по оси Z для этого шага + + The Z height of the hop + Наивысшее значение по оси Z для этого шага - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - - PathMachine - - Machine Object - Машинный объект - - - Create a Machine object - Создать машинный объект - - - + + PathProfile - The tool number in use - Номер используемого инструмента + + The tool number in use + Номер используемого инструмента - - + + PathProject - An optional comment for this profile - Дополнительный комментарий для этого профиля + + An optional comment for this profile + Дополнительный комментарий для этого профиля - The base geometry of this object - Базовая геометрия данного объекта + + The base geometry of this object + Базовая геометрия данного объекта - The height needed to clear clamps and obstructions - Высота для безопасного перемещения над зажимами и прочими приспособлениями + + The height needed to clear clamps and obstructions + Высота для безопасного перемещения над зажимами и прочими приспособлениями - Incremental Step Down of Tool - Наращиваемое погружение инструмента + + Incremental Step Down of Tool + Наращиваемое погружение инструмента - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Начальная глубина инструмента - глубина касания по оси Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Начальная глубина инструмента - глубина касания по оси Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - Установите значение в True, если устанавливаете значение Начальной Глубины вручную + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + Установите значение в True, если устанавливаете значение Начальной Глубины вручную - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Конечная глубина инструмента - нижнее значение по оси Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Конечная глубина инструмента - нижнее значение по оси Z - The height desired to retract tool when path is finished - Желаемая высота подъема инструмента по окончании прохождения пути + + The height desired to retract tool when path is finished + Желаемая высота подъема инструмента по окончании прохождения пути - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Направление, по которому должен обойти деталь инструмент по часовой стрелке или против часовой стрелки + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + Направление, по которому должен обойти деталь инструмент по часовой стрелке или против часовой стрелки - Amount of material to leave - Количество оставляемого материала + + Amount of material to leave + Количество оставляемого материала - Maximum material removed on final pass. - Максимально количество материала снимаемое за последний проход. + + Maximum material removed on final pass. + Максимально количество материала снимаемое за последний проход. - Start pocketing at center or boundary - Начинать обработку кармана из центра или от границ + + Start pocketing at center or boundary + Начинать обработку кармана из центра или от границ - Make False, to prevent operation from generating code - Установите значение в False, чтобы предотвратить генерацию G-кода для операции + + Make False, to prevent operation from generating code + Установите значение в False, чтобы предотвратить генерацию G-кода для операции - An optional description for this project - Необязательное описание для этого проекта + + An optional description for this project + Необязательное описание для этого проекта - - + + PathStock - Stock - Заготовка + + Stock + Заготовка - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - создает 3D модель заготовки, для визуально представления вокруг детали + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + создает 3D модель заготовки, для визуально представления вокруг детали - - + + Path_Array - Array - Массив + + Array + Массив - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - Comment - Закомментировать + + Comment + Закомментировать - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Соединить + + Compound + Соединить - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - Create Compound - Create Compound + + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - Copy - Скопировать + + Copy + Скопировать - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - Create Copy - Create Copy + + Create Copy + Создать копию - - + + Path_Custom - Custom - Дополнительно + + Custom + Дополнительно - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - Dress-up - Dress-up + + Dress-up + Dress-up - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Please select a Path object - Please select a Path object + + Please select a Path object + Please select a Path object - Create Dress-up - Create Dress-up + + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - Drilling - Сверление + + Drilling + Сверление - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - Create Drilling - Create Drilling + + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Face Pocket + + Face Pocket + Face Pocket - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Face Profile + + Face Profile + Face Profile - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - Fixture - Fixture + + Fixture + Fixture - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Path from a Shape + + Path from a Shape + Path from a Shape - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Create path from shape - Create path from shape + + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - Hop - Hop + + Hop + Hop - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Create Hop - Create Hop + + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspect G-code + + Inspect G-code + Inspect G-code - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - Profile - Профиль + + Profile + Профиль - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Номер инструмента для загрузки + + Tool Number to Load + Номер инструмента для загрузки - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + + + + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + + + + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + + + + Machine Object + Machine Object + + + + Create a Machine object + Create a Machine object + + + Path_Plane - Selection Plane - Selection Plane + + Selection Plane + Selection Plane - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - Pocket - Карман + + Pocket + Карман - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - Create Pocket - Create Pocket + + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - Post Process - Post Process + + Post Process + Post Process - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - Profile - Профиль + + Profile + Профиль - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - Create Profile - Create Profile + + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - Project - Проект + + Project + Проект - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - Create Project - Create Project + + Create Project + Создать проект - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Simple Copy + + Simple Copy + Simple Copy - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - Stop - Остановить + + Stop + Остановить - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Добавить вспомогательную или обязательную точку остановки программы + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Добавить вспомогательную или обязательную точку остановки программы - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Tool Change + + Tool Change + Tool Change - Changes the current tool - Changes the current tool + + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Tool Length Offset + + Tool Length Offset + Tool Length Offset - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + EditToolTable - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - инкрементальный шаг заглубления сверла для вывода стружки + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + инкрементальный шаг заглубления сверла для вывода стружки - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Выберите файл постпроцессора для вашего станка - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Добавить вспомогательную или обязательную точку остановки программы + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Добавить вспомогательную или обязательную точку остановки программы - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Высота на которой начинается подача и высота на которую возвращается инструмент по окончании прохождения пути + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Высота на которой начинается подача и высота на которую возвращается инструмент по окончании прохождения пути - The height desired to retract tool when path is finished - Желаемая высота подъема инструмента по окончании прохождения пути + + The height desired to retract tool when path is finished + Желаемая высота подъема инструмента по окончании прохождения пути - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Радиус в начале и в конце + + Radius at start and end + Радиус в начале и в конце - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Значение сегментирования траекторий, полученных из кривых Безье, б-сплайнов и эллипсов + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Значение сегментирования траекторий, полученных из кривых Безье, б-сплайнов и эллипсов - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Плоскость обработки ЧПУ пути + + Orientation plane of CNC path + Плоскость обработки ЧПУ пути - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - Базовая форма этой траектории + + The base Shape of this toolpath + Базовая форма этой траектории - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Переключить машинные максимальный и минимальный размер перемещений вкл./выкл. + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Переключить машинные максимальный и минимальный размер перемещений вкл./выкл. - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Сторона грани, которую инструмент должен вырезать + + Side of edge that tool should cut + Сторона грани, которую инструмент должен вырезать - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Направление вращения шпинделя + + Direction of spindle rotation + Направление вращения шпинделя - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - Скорость вращения шпинделя в об./мин. + + The speed of the cutting spindle in RPM + Скорость вращения шпинделя в об./мин. - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Начальная глубина инструмента - глубина касания по оси Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Начальная глубина инструмента - глубина касания по оси Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Привязанная начальная точка профиля + + Linked Start Point of Profile + Привязанная начальная точка профиля - The name of the start point of this path - Название начальной точки этого пути + + The name of the start point of this path + Название начальной точки этого пути - The start point of this path - Начальная точка этого пути + + The start point of this path + Начальная точка этого пути - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Наращиваемое погружение инструмента + + Incremental Step Down of Tool + Наращиваемое погружение инструмента - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - Установленный инструмент + + The active tool + Установленный инструмент - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - Таблица инструмента, используемая для этой ЧПУ программы - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Редактор таблицы инструмента + + Tooltable editor + Редактор таблицы инструмента - Tools list - Список инструментов + + Tools list + Список инструментов - Import... - Импорт... + + Import... + Импорт... - Export... - Экспорт... + + Export... + Экспорт... - Slot - Паз + + Slot + Паз - Tool - Инструмент + + Tool + Инструмент - Add new - Добавить новое + + Add new + Добавить новое - Delete - Удалить + + Delete + Удалить - Move up - Переместить вверх + + Move up + Переместить вверх - Move down - Переместить вниз + + Move down + Переместить вниз - Tool properties - Свойства инструмента + + Tool properties + Свойства инструмента - Name - Название + + Name + Название - Type - Тип + + Type + Тип - Undefined - Не определено + + Undefined + Не определено - Drill - Сверло + + Drill + Сверло - Center Drill - Центровочное сверло + + Center Drill + Центровочное сверло - Counter Sink - Зенковка + + Counter Sink + Зенковка - Counter Bore - Цековка + + Counter Bore + Цековка - Reamer - Развёртка + + Reamer + Развёртка - Tap - Коснуться + + Tap + Коснуться - End Mill - Концевая фреза + + End Mill + Концевая фреза - Slot Cutter - Пазовая фреза + + Slot Cutter + Пазовая фреза - Ball End Mill - Сферическая концевая фреза + + Ball End Mill + Сферическая концевая фреза - Chamfer Mill - Обработка фаски + + Chamfer Mill + Обработка фаски - Corner Round - Скругление угла + + Corner Round + Скругление угла - Engraver - Гравер + + Engraver + Гравер - Material - Материал + + Material + Материал - High Speed Steel - Быстрорежущая сталь + + High Speed Steel + Быстрорежущая сталь - High Carbon Tool Steel - Высокоуглеродистая инструментальная сталь + + High Carbon Tool Steel + Высокоуглеродистая инструментальная сталь - Cast Alloy - Сплав + + Cast Alloy + Сплав - Carbide - Carbide твердый сплав + + Carbide + Carbide твердый сплав - Ceramics - керамика + + Ceramics + керамика - Diamond - Алмаз + + Diamond + Алмаз - Sialon - SiAlON кремний-алюминиевая оксидкерамика + + Sialon + SiAlON кремний-алюминиевая оксидкерамика - Properties - Свойства + + Properties + Свойства - Diameter - Диаметр + + Diameter + Диаметр - mm - мм + + Length offset + Длина смещения - Length offset - Длина смещения + + mm + мм - Flat radius - Плоский радиус + + Flat radius + Плоский радиус - Corner radius - Радиус закругления + + Corner radius + Радиус закругления - Cutting edge angle - Угол режущей кромки + + Cutting edge angle + Угол режущей кромки - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - высота режущей кромки + + Cutting edge height + высота режущей кромки - Open tooltable - Открыть таблицу инструментов + + Open tooltable + Открыть таблицу инструментов - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Таблица инструментов XML (*.xml); Таблица инструментов HeeksCAD (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Таблица инструментов XML (*.xml); Таблица инструментов HeeksCAD (*.tooltable) - Save tooltable - Сохранить таблицу инструментов + + Save tooltable + Сохранить таблицу инструментов - Tooltable XML (*.xml) - Таблица инструментов XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Таблица инструментов XML (*.xml) - Object not found - Объект не найден + + Object not found + Объект не найден - Object doesn't have a tooltable property - Объект не содержит таблицу инструментов + + Object doesn't have a tooltable property + Объект не содержит таблицу инструментов - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - установить в Истину, если используется компенсация радиуса инструмента + + make True, if using Cutter Radius Compensation + установить в Истину, если используется компенсация радиуса инструмента - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - установить в Истину, если указывается конечная точка + + Make True, if specifying an End Point + установить в Истину, если указывается конечная точка - make True, if specifying an End Point - установить в Истину, если указывается конечная точка + + make True, if specifying an End Point + установить в Истину, если указывается конечная точка - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - Установите значение в Истину, если необходимо использовать свойства размещения операций, указанные в профиле при передаче путей инструмента в пост процессор + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + Установите значение в Истину, если необходимо использовать свойства размещения операций, указанные в профиле при передаче путей инструмента в пост процессор - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - Установите значение в True, если устанавливаете значение Начальной Глубины вручную + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + Установите значение в True, если устанавливаете значение Начальной Глубины вручную - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - установить в Истину если указывается начальная точка + + Make True, if specifying a Start Point + установить в Истину если указывается начальная точка - make True, if specifying a Start Point - установить в Истину если указывается начальная точка + + make True, if specifying a Start Point + установить в Истину если указывается начальная точка - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Скорость подачи для вертикальных перемещений по оси Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Скорость подачи для вертикальных перемещений по оси Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Скорость подачи (в единицах в минуту) для вертикального перемещения по оси Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Скорость подачи (в единицах в минуту) для вертикального перемещения по оси Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - Припуск по ширине детали + + extra allownace from part width + Припуск по ширине детали - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Начальная позиция станка, по оси X (в основном для визуализации) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - Максимальный размер перемещения станка по оси X - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - Минимальный размер перемещения станка по оси X - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Начальная позиция станка, по оси Y (в основном для визуализации) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - Максимальный размер перемещения станка по оси X - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - Минимальный размер перемещения станка по оси X - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Начальная позиция станка, по оси Z (в основном для визуализации) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - Дополнительный вынос пути инструмента после окончания обработки грани детали + + extra length of tool path after end of part edge + Дополнительный вынос пути инструмента после окончания обработки грани детали - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - Дополнительный вынос инструмента перед началом обработки грани детали + + extra length of tool path before start of part edge + Дополнительный вынос инструмента перед началом обработки грани детали - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - длина прямого сегмента пути начинается на углу первой грани + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + длина прямого сегмента пути начинается на углу первой грани - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - длина прямого сегмента пути начинается на углу первой грани + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + длина прямого сегмента пути начинается на углу первой грани - + + + CmdPathCompound + + + Path + Путь + + + + Compound + Соединить + + + + Creates a compound from selected paths + Creates a compound from selected paths + + + + CmdPathShape + + + Path + Путь + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a path from a selected shape + Creates a path from a selected shape + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + General Path settings + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + Automatic project handling + Automatic project handling + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Ничего + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Path colors + + + + Default Path colors + Default Path colors + + + + Default normal path color + Default normal path color + + + + The default color for new shapes + Цвет по умолчанию для новой формы + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + Толщина линии по умолчанию для новой формы + + + + px + px + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + The default line color for new shapes + Цвет линий по умолчанию для новой формы + + + + Rapid path color + Rapid path color + + + + Machine extents color + Machine extents color + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Compound paths + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Paths list + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.qm index 2d8b5939d..f714c9be1 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.ts index f3d14c367..64273e393 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - - CmdPathCompound - - - Path - Path - - - - Compound - Compound - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Path - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - List of edges selected - List of edges selected + + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - The end point of this path - The end point of this path + + The end point of this path + The end point of this path - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - The NC output file for this project - The NC output file for this project + + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - + + Path - Project Setup - Project Setup + + Project Setup + Project Setup - Path Modification - Path Modification + + Partial Commands + Partial Commands - Partial Commands - Partial Commands + + New Operations + New Operations - New Operations - New Operations + + Path Modification + Path Modification - Path - Path + + Path + Path - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - The safe height for this operation - The safe height for this operation + + The safe height for this operation + The safe height for this operation - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - The path to be copied - The path to be copied + + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - The base path to modify - The base path to modify + + The base path to modify + The base path to modify - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - The modification to be added - The modification to be added + + The modification to be added + The modification to be added - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - The Z height of the hop - The Z height of the hop + + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - - PathMachine - - Machine Object - Machine Object - - - Create a Machine object - Create a Machine object - - - + + PathProfile - The tool number in use - The tool number in use + + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - The base geometry of this object - The base geometry of this object + + The base geometry of this object + The base geometry of this object - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Amount of material to leave - Amount of material to leave + + Amount of material to leave + Amount of material to leave - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - An optional description for this project - An optional description for this project + + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - Stock - Stock + + Stock + Stock - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - Array - Pole + + Array + Pole - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - Comment - Komentár + + Comment + Komentár - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Compound + + Compound + Compound - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - Create Compound - Create Compound + + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - Copy - Kópia + + Copy + Kópia - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - Create Copy - Create Copy + + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - Custom - Custom + + Custom + Custom - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - Dress-up - Dress-up + + Dress-up + Dress-up - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Please select a Path object - Please select a Path object + + Please select a Path object + Please select a Path object - Create Dress-up - Create Dress-up + + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - Drilling - Drilling + + Drilling + Drilling - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - Create Drilling - Create Drilling + + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Face Pocket + + Face Pocket + Face Pocket - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Face Profile + + Face Profile + Face Profile - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - Fixture - Fixture + + Fixture + Fixture - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Path from a Shape + + Path from a Shape + Path from a Shape - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Create path from shape - Create path from shape + + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - Hop - Hop + + Hop + Hop - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Create Hop - Create Hop + + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspect G-code + + Inspect G-code + Inspect G-code - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - Profile - Profil + + Profile + Profil - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + + + + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + + + + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + + + + Machine Object + Machine Object + + + + Create a Machine object + Create a Machine object + + + Path_Plane - Selection Plane - Selection Plane + + Selection Plane + Selection Plane - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - Pocket - Vtlač + + Pocket + Vtlač - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - Create Pocket - Create Pocket + + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - Post Process - Post Process + + Post Process + Post Process - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - Profile - Profil + + Profile + Profil - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - Create Profile - Create Profile + + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - Project - Projekt + + Project + Projekt - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - Create Project - Create Project + + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Simple Copy + + Simple Copy + Simple Copy - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - Stop - Stop + + Stop + Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Tool Change + + Tool Change + Tool Change - Changes the current tool - Changes the current tool + + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Tool Length Offset + + Tool Length Offset + Tool Length Offset - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + EditToolTable - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Radius at start and end + + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - The start point of this path - The start point of this path + + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - The active tool + + The active tool + The active tool - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Tooltable editor + + Tooltable editor + Tooltable editor - Tools list - Tools list + + Tools list + Tools list - Import... - Import... + + Import... + Import... - Export... - Export... + + Export... + Export... - Slot - Slot + + Slot + Slot - Tool - Nástroj + + Tool + Nástroj - Add new - Add new + + Add new + Add new - Delete - Odstrániť + + Delete + Odstrániť - Move up - Posunúť hore + + Move up + Posunúť hore - Move down - Posunúť dole + + Move down + Posunúť dole - Tool properties - Tool properties + + Tool properties + Tool properties - Name - Názov + + Name + Názov - Type - Typ + + Type + Typ - Undefined - Nedefinované + + Undefined + Nedefinované - Drill - Drill + + Drill + Drill - Center Drill - Center Drill + + Center Drill + Center Drill - Counter Sink - Counter Sink + + Counter Sink + Counter Sink - Counter Bore - Counter Bore + + Counter Bore + Counter Bore - Reamer - Reamer + + Reamer + Reamer - Tap - Tap + + Tap + Tap - End Mill - End Mill + + End Mill + End Mill - Slot Cutter - Slot Cutter + + Slot Cutter + Slot Cutter - Ball End Mill - Ball End Mill + + Ball End Mill + Ball End Mill - Chamfer Mill - Chamfer Mill + + Chamfer Mill + Chamfer Mill - Corner Round - Corner Round + + Corner Round + Corner Round - Engraver - Engraver + + Engraver + Engraver - Material - Materiál + + Material + Materiál - High Speed Steel - High Speed Steel + + High Speed Steel + High Speed Steel - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - Cast Alloy - Cast Alloy + + Cast Alloy + Cast Alloy - Carbide - Carbide + + Carbide + Carbide - Ceramics - Ceramics + + Ceramics + Ceramics - Diamond - Diamond + + Diamond + Diamond - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - Properties + + Properties + Properties - Diameter - Diameter + + Diameter + Diameter - mm - mm + + Length offset + Length offset - Length offset - Length offset + + mm + mm - Flat radius - Flat radius + + Flat radius + Flat radius - Corner radius - Corner radius + + Corner radius + Corner radius - Cutting edge angle - Cutting edge angle + + Cutting edge angle + Cutting edge angle - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Cutting edge height + + Cutting edge height + Cutting edge height - Open tooltable - Open tooltable + + Open tooltable + Open tooltable - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Save tooltable - Save tooltable + + Save tooltable + Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - Object not found - Object not found + + Object not found + Object not found - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Compound + + + + Creates a compound from selected paths + Creates a compound from selected paths + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a path from a selected shape + Creates a path from a selected shape + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + General Path settings + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + Automatic project handling + Automatic project handling + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Žiadny + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Path colors + + + + Default Path colors + Default Path colors + + + + Default normal path color + Default normal path color + + + + The default color for new shapes + The default color for new shapes + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + Predvolená hrúbka čiary pre nové útvary + + + + px + px + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + The default line color for new shapes + Predvolená farba čiary pre nové útvary + + + + Rapid path color + Rapid path color + + + + Machine extents color + Machine extents color + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Compound paths + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Paths list + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.qm index e728694c3..bf2f71a6f 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.ts index 33c6b3b65..c23c8a70c 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Naredi Napak, da se opravilu prepreči ustvarjanje kode + + Make False, to prevent operation from generating code + Naredi Napak, da se opravilu prepreči ustvarjanje kode - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - Višina, ki je potrebna za pomik preko pripetja in ovir + + The height needed to clear clamps and obstructions + Višina, ki je potrebna za pomik preko pripetja in ovir - - - CmdPathCompound - - - Path - Pot - - - - Compound - Sestav - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Pot - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Pripomba ali opomba za program CNC + + Comment or note for CNC program + Pripomba ali opomba za program CNC - An optional comment for this profile - Izbirna pripomba za ta profil + + An optional comment for this profile + Izbirna pripomba za ta profil - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Številka orodja za nalaganje + + Tool Number to Load + Številka orodja za nalaganje - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Smer poti orodja za pomik okoli dela v smeri urnega kazalca ali v nasprotni smeri urnega kazalca + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + Smer poti orodja za pomik okoli dela v smeri urnega kazalca ali v nasprotni smeri urnega kazalca - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Prvi izbrani rob za pomoč pri določanju geometrije, katero naj zaobide pot orodja + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Prvi izbrani rob za pomoč pri določanju geometrije, katero naj zaobide pot orodja - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Drugi izbrani rob za pomoč pri določanju geometrije, katero naj zaobide pot orodja + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Drugi izbrani rob za pomoč pri določanju geometrije, katero naj zaobide pot orodja - - + + Edge List - List of edges selected - Seznam izbranih robov + + List of edges selected + Seznam izbranih robov - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Povezana končna točka profila + + Linked End Point of Profile + Povezana končna točka profila - The name of the end point of this path - Ime končne točke te poti + + The name of the end point of this path + Ime končne točke te poti - The end point of this path - Končna točka te poti + + The end point of this path + Končna točka te poti - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - Prva izbrana ploskev za pomoč pri določanju končne globine poti orodja + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + Prva izbrana ploskev za pomoč pri določanju končne globine poti orodja - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Druga izbrana ploskev za pomoč pri določanju zgornje ravni poti orodja + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Druga izbrana ploskev za pomoč pri določanju zgornje ravni poti orodja - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Končna globina orodja - najnižja vrednost v smeri Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Končna globina orodja - najnižja vrednost v smeri Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Število odmika pritrdilnega elementa + + Fixture Offset Number + Število odmika pritrdilnega elementa - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - Prva vrednost višine v smeri Z za hiter premik pred podajanjem v smeri Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + Prva vrednost višine v smeri Z za hiter premik pred podajanjem v smeri Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - dodatno dovoljeno odstopanje od širine dela + + extra allownace from part width + dodatno dovoljeno odstopanje od širine dela - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - Število odmika višine dejavnega orodja + + The Height offset number of the active tool + Število odmika višine dejavnega orodja - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Hitrost podajanja vodoravnih premikov + + Feed rate for horizontal moves + Hitrost podajanja vodoravnih premikov - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Hitrost podajanja (v enotah na minuto) za vodoravne premike + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Hitrost podajanja (v enotah na minuto) za vodoravne premike - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - dodatno dovoljeno odstopanje od širine dela + + extra allownace from part width + dodatno dovoljeno odstopanje od širine dela - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Ime stroja, ki bo uporabil program CNC - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Enote, katere uporablja stroj, npr. metrične ali angleške - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Dodatna vrednost za izogibanje končnemu profilu - primerno za pot orodja grobe obdelave + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Dodatna vrednost za izogibanje končnemu profilu - primerno za pot orodja grobe obdelave - - + + OutputFile - The NC output file for this project - Izhodna datoteka NC tega projekta + + The NC output file for this project + Izhodna datoteka NC tega projekta - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - Osnovna geometrija te poti orodja + + The base geometry of this toolpath + Osnovna geometrija te poti orodja - - + + Path - Project Setup - Nastavitev projekta + + Project Setup + Nastavitev projekta - Path Modification - Sprememba poti + + Partial Commands + Delni ukazi - Partial Commands - Delni ukazi + + New Operations + Nova opravila - New Operations - Nova opravila + + Path Modification + Sprememba poti - Path - Pot + + Path + Pot - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - Če je pot orodja zaprta lomljenka, potem je to Prav + + If the toolpath is a closed polyline this is True + Če je pot orodja zaprta lomljenka, potem je to Prav - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - Izbirni opis tega sestavljenega opravila + + An optional description of this compounded operation + Izbirni opis tega sestavljenega opravila - The safe height for this operation - Varna višina tega opravila + + The safe height for this operation + Varna višina tega opravila - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - Višina povratka nad zgornjo površino dela med sestavljenimi opravili v področju pripetja + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + Višina povratka nad zgornjo površino dela med sestavljenimi opravili v področju pripetja - - + + PathCopy - The path to be copied - Pot za kopiranje + + The path to be copied + Pot za kopiranje - - + + PathDressup - The base path to modify - Osnovna pot za spremembo + + The base path to modify + Osnovna pot za spremembo - The position of this dressup in the base path - Položaj te prilagoditve v osnovni poti + + The position of this dressup in the base path + Položaj te prilagoditve v osnovni poti - The modification to be added - Sprememba za dodajanje + + The modification to be added + Sprememba za dodajanje - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - Objekt, ki naj ga ta skok doseže + + The object to be reached by this hop + Objekt, ki naj ga ta skok doseže - The Z height of the hop - Višina Z skoka + + The Z height of the hop + Višina Z skoka - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Opomba</b>: S pritiskom na V redu boste uveljavili spremembe zgornjega objekta, toda če je objekt parametričen, bo jih ponovni izračun preglasil. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Opomba</b>: S pritiskom na V redu boste uveljavili spremembe zgornjega objekta, toda če je objekt parametričen, bo jih ponovni izračun preglasil. - - - PathMachine - - Machine Object - Strojni objekt - - - Create a Machine object - Ustvari strojni objekt - - - + + PathProfile - The tool number in use - Številka orodja + + The tool number in use + Številka orodja - - + + PathProject - An optional comment for this profile - Izbirna pripomba za ta profil + + An optional comment for this profile + Izbirna pripomba za ta profil - The base geometry of this object - Osnovna geometrija tega objekta + + The base geometry of this object + Osnovna geometrija tega objekta - The height needed to clear clamps and obstructions - Višina, ki je potrebna za pomik preko pripetja in ovir + + The height needed to clear clamps and obstructions + Višina, ki je potrebna za pomik preko pripetja in ovir - Incremental Step Down of Tool - Dolžina koraka orodja + + Incremental Step Down of Tool + Dolžina koraka orodja - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Začetna globina orodja - prvi rez v smeri Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Začetna globina orodja - prvi rez v smeri Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - naredi Prav, če je začetna globina določena ročno + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + naredi Prav, če je začetna globina določena ročno - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Končna globina orodja - najnižja vrednost v smeri Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Končna globina orodja - najnižja vrednost v smeri Z - The height desired to retract tool when path is finished - Želena višina povratka orodja, ko je pot končana + + The height desired to retract tool when path is finished + Želena višina povratka orodja, ko je pot končana - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Smer poti orodja za pomik okoli dela v smeri urnega kazalca ali v nasprotni smeri urnega kazalca + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + Smer poti orodja za pomik okoli dela v smeri urnega kazalca ali v nasprotni smeri urnega kazalca - Amount of material to leave - Količina obdržanega materiala + + Amount of material to leave + Količina obdržanega materiala - Maximum material removed on final pass. - Največja količina odstranjenega materiala končnega prehoda. + + Maximum material removed on final pass. + Največja količina odstranjenega materiala končnega prehoda. - Start pocketing at center or boundary - Začni odstranjevati ugrez na sredini ali robu + + Start pocketing at center or boundary + Začni odstranjevati ugrez na sredini ali robu - Make False, to prevent operation from generating code - Naredi Napak, da se opravilu prepreči ustvarjanje kode + + Make False, to prevent operation from generating code + Naredi Napak, da se opravilu prepreči ustvarjanje kode - An optional description for this project - Izbirni opis tega projekta + + An optional description for this project + Izbirni opis tega projekta - - + + PathStock - Stock - Surov del + + Stock + Surov del - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Ustvari objekt 3D, ki predstavlja surov del, iz katerega se izdela del + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Ustvari objekt 3D, ki predstavlja surov del, iz katerega se izdela del - - + + Path_Array - Array - Vzorec + + Array + Vzorec - Creates an array from a selected path - Ustvari vzorec iz izbrane poti + + Creates an array from a selected path + Ustvari vzorec iz izbrane poti - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Izberite natanko eno pot + Izberite natanko eno pot - - + + Path_Comment - Comment - Pripomba + + Comment + Pripomba - Add a Comment to your CNC program - Dodaj pripombo programu CNC + + Add a Comment to your CNC program + Dodaj pripombo programu CNC - Create a Comment in your CNC program - Ustvari pripombo v programu CNC + + Create a Comment in your CNC program + Ustvari pripombo v programu CNC - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Sestav + + Compound + Sestav - Creates a Path Compound object - Ustvari objekt sestavljene poti + + Creates a Path Compound object + Ustvari objekt sestavljene poti - Create Compound - Ustvari sestav + + Create Compound + Ustvari sestav - - + + Path_Copy - Copy - Kopiraj + + Copy + Kopiraj - Creates a linked copy of another path - Ustvari povezano kopijo druge poti + + Creates a linked copy of another path + Ustvari povezano kopijo druge poti - Create Copy - Ustvari kopijo + + Create Copy + Ustvari kopijo - - + + Path_Custom - Custom - Po meri + + Custom + Po meri - Creates a path object based on custom G-code - Ustvari objekt poti glede na G-kodo po meri + + Creates a path object based on custom G-code + Ustvari objekt poti glede na G-kodo po meri - - + + Path_Dressup - Dress-up - Prilagoditev + + Dress-up + Prilagoditev - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Ustvari objekt prilagojene poti iz izbrane poti + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Ustvari objekt prilagojene poti iz izbrane poti - Please select one path object + + Please select one path object - Izberite eno pot + Izberite eno pot - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - Izbrani objekt ni pot + Izbrani objekt ni pot - Please select a Path object - Izberite pot + + Please select a Path object + Izberite pot - Create Dress-up - Ustvari prilagoditev + + Create Dress-up + Ustvari prilagoditev - - + + Path_Drilling - Drilling - Vrtanje + + Drilling + Vrtanje - Creates a Path Drilling object - Ustvari objekt poti vrtanja + + Creates a Path Drilling object + Ustvari objekt poti vrtanja - Create Drilling - Ustvari vrtanje + + Create Drilling + Ustvari vrtanje - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Ugrez v ploskvi + + Face Pocket + Ugrez v ploskvi - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Ustvari ugrez v zanki robov ali ploskvi + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Ustvari ugrez v zanki robov ali ploskvi - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Izberite zanko robov iz enega objekta ali eno ploskev + Izberite zanko robov iz enega objekta ali eno ploskev - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Izberite samo robove ali eno ploskev + Izberite samo robove ali eno ploskev - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - Izbrani robovi ne tvorijo zanke + Izbrani robovi ne tvorijo zanke - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Ploskovni profil + + Face Profile + Ploskovni profil - Creates a profile object around a selected face - Ustvari objekt profila okoli izbrane ploskve + + Creates a profile object around a selected face + Ustvari objekt profila okoli izbrane ploskve - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Izberite eno ploskev ali žico + Izberite eno ploskev ali žico - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Izberite samo eno ploskev ali žico + Izberite samo eno ploskev ali žico - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Izberite samo ploskev ali žico + Izberite samo ploskev ali žico - - + + Path_Fixture - Fixture - Pritrd. elem. + + Fixture + Pritrd. elem. - Creates a Fixture Offset object - Ustvari objekt odmika pritrdilnega elementa + + Creates a Fixture Offset object + Ustvari objekt odmika pritrdilnega elementa - Create a Fixture Offset - Ustvari odmik pritrdilnega elementa + + Create a Fixture Offset + Ustvari odmik pritrdilnega elementa - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Pot iz oblike + + Path from a Shape + Pot iz oblike - Creates a Path from a wire/curve - Ustvari pot iz žice/krivulje + + Creates a Path from a wire/curve + Ustvari pot iz žice/krivulje - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Izberite natanko en objekt, ki je osnovan na delu + Izberite natanko en objekt, ki je osnovan na delu - Create path from shape - Ustvari pot iz oblike + + Create path from shape + Ustvari pot iz oblike - - + + Path_Hop - Hop - Skok + + Hop + Skok - Creates a Path Hop object - Ustvari objekt skoka poti + + Creates a Path Hop object + Ustvari objekt skoka poti - Please select one path object + + Please select one path object - Izberite eno pot + Izberite eno pot - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - Izbrani objekt ni pot + Izbrani objekt ni pot - Create Hop - Ustvari skok + + Create Hop + Ustvari skok - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Preglej G-kodo + + Inspect G-code + Preglej G-kodo - Inspects the G-code contents of a path - Pregleda G-kodo poti + + Inspects the G-code contents of a path + Pregleda G-kodo poti - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Izberite natanko eno pot + Izberite natanko eno pot - - + + Path_Kurve - Profile - Profil + + Profile + Profil - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Ustvari objekt profila poti iz izbranih robov z uporabo knjižnice libarea za algoritem zamika + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Ustvari objekt profila poti iz izbranih robov z uporabo knjižnice libarea za algoritem zamika - Create a Profile operation using libarea - Ustvari opravilo profila z uporabo knjižnice libarea + + Create a Profile operation using libarea + Ustvari opravilo profila z uporabo knjižnice libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Številka orodja za nalaganje + + Tool Number to Load + Številka orodja za nalaganje - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Ime stroja, ki bo uporabil program CNC + + + + Select the Post Processor file for this machine + Izberite datoteko poobdelave za ta stroj + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Enote, katere uporablja stroj, npr. metrične ali angleške + + + + The tooltable used for this CNC program + Preglednica orodij, ki jo uporablja ta program CNC + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + Največja razdalja v smeri X, ki jo lahko izvede stroj + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + Najmanjša razdalja v smeri X, ki jo lahko izvede stroj + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Izhodiščni položaj stroja v smeri X (v glavnem za predočenje) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Izhodiščni položaj stroja v smeri Y (v glavnem za predočenje) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Izhodiščni položaj stroja v smeri Z (v glavnem za predočenje) + + + + Machine Object + Strojni objekt + + + + Create a Machine object + Ustvari strojni objekt + + + Path_Plane - Selection Plane - Izbirna ravnina + + Selection Plane + Izbirna ravnina - Create a Selection Plane object - Ustvari objekt izbirne ravnine + + Create a Selection Plane object + Ustvari objekt izbirne ravnine - - + + Path_Pocket - Pocket - Ugrez + + Pocket + Ugrez - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Ustvari objekt poti ugreza iz zanke robov ali ploskve + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Ustvari objekt poti ugreza iz zanke robov ali ploskve - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Izberite zanko robov iz enega objekta ali eno ploskev + Izberite zanko robov iz enega objekta ali eno ploskev - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Izberite samo robove ali eno ploskev + Izberite samo robove ali eno ploskev - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - Izbrani robovi ne tvorijo zanke + Izbrani robovi ne tvorijo zanke - Create Pocket - Ustvari ugrez + + Create Pocket + Ustvari ugrez - - + + Path_Post - Post Process - Poobdelava + + Post Process + Poobdelava - Post Process the selected Project - Poobdelava izbranega projekta + + Post Process the selected Project + Poobdelava izbranega projekta - Post Process the Selected path(s) - Poobdelava izbranih poti + + Post Process the Selected path(s) + Poobdelava izbranih poti - - + + Path_Profile - Profile - Profil + + Profile + Profil - Creates a Path Profile object from selected faces - Ustvari objekt profila poti iz izbranih ploskev + + Creates a Path Profile object from selected faces + Ustvari objekt profila poti iz izbranih ploskev - Create Profile - Ustvari profil + + Create Profile + Ustvari profil - - + + Path_Project - Project - Projekt + + Project + Projekt - Creates a Path Project object - Ustvari objekt projekta poti + + Creates a Path Project object + Ustvari objekt projekta poti - Create Project - Ustvari projekt + + Create Project + Ustvari projekt - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Preprosta kopija + + Simple Copy + Preprosta kopija - Creates a non-parametric copy of another path - Ustvari neparametrično kopijo druge poti + + Creates a non-parametric copy of another path + Ustvari neparametrično kopijo druge poti - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Izberite natanko eno pot + Izberite natanko eno pot - - + + Path_Stop - Stop - Ustavi + + Stop + Ustavi - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Doda izbirno ali obvezno ustavitev programa + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Doda izbirno ali obvezno ustavitev programa - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Spremeni orodje + + Tool Change + Spremeni orodje - Changes the current tool - Spremeni trenutno orodja + + Changes the current tool + Spremeni trenutno orodja - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Zamik dolžine orodja + + Tool Length Offset + Zamik dolžine orodja - Create a Tool Length Offset object - Ustvari objekt zamika dolžine orodja + + Create a Tool Length Offset object + Ustvari objekt zamika dolžine orodja - Create a Selection Plane object - Ustvari objekt izbirne ravnine + + Create a Selection Plane object + Ustvari objekt izbirne ravnine - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - Uredi preglednico orodij + + EditToolTable + Uredi preglednico orodij - Edits a Tool Table in a selected Project - Uredi preglednico orodij izbranega projekta + + Edits a Tool Table in a selected Project + Uredi preglednico orodij izbranega projekta - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Korak globine vrtanja pred povratkom za čiščenje ostružkov + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Korak globine vrtanja pred povratkom za čiščenje ostružkov - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Izberite datoteko poobdelave za ta stroj - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Doda izbirno ali obvezno ustavitev programa + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Doda izbirno ali obvezno ustavitev programa - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Višina začetka podajanja in višina povratka orodja, ko je pot končana + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Višina začetka podajanja in višina povratka orodja, ko je pot končana - The height desired to retract tool when path is finished - Želena višina povratka orodja, ko je pot končana + + The height desired to retract tool when path is finished + Želena višina povratka orodja, ko je pot končana - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Začetni in končni polmer + + Radius at start and end + Začetni in končni polmer - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Vrednost teselacije za poti orodja, ki so bile narejene iz Bezierjevih krivulj, b-zlepkov in elips + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Vrednost teselacije za poti orodja, ki so bile narejene iz Bezierjevih krivulj, b-zlepkov in elips - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Usmerjevalna ravnina poti CNC + + Orientation plane of CNC path + Usmerjevalna ravnina poti CNC - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - Osnovna oblika te poti orodja + + The base Shape of this toolpath + Osnovna oblika te poti orodja - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Vklopi/Izklopi najv. in najm. mejni kvader pomika + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Vklopi/Izklopi najv. in najm. mejni kvader pomika - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Stran roba, ki naj jo obdela orodje + + Side of edge that tool should cut + Stran roba, ki naj jo obdela orodje - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Smer vrtenja vretena + + Direction of spindle rotation + Smer vrtenja vretena - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - Hitrost obdelovalnega vretena v obr./min. + + The speed of the cutting spindle in RPM + Hitrost obdelovalnega vretena v obr./min. - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Začetna globina orodja - prvi rez v smeri Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Začetna globina orodja - prvi rez v smeri Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Povezana začetna točka profila + + Linked Start Point of Profile + Povezana začetna točka profila - The name of the start point of this path - Ime začetne točke te poti + + The name of the start point of this path + Ime začetne točke te poti - The start point of this path - Začetna točka te poti + + The start point of this path + Začetna točka te poti - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Dolžina koraka orodja + + Incremental Step Down of Tool + Dolžina koraka orodja - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - Dejavno orodje + + The active tool + Dejavno orodje - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - Preglednica orodij, ki jo uporablja ta program CNC - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Urejevalnik preglednice orodij + + Tooltable editor + Urejevalnik preglednice orodij - Tools list - Seznam orodij + + Tools list + Seznam orodij - Import... - Uvozi … + + Import... + Uvozi … - Export... - Izvozi … + + Export... + Izvozi … - Slot - Utor + + Slot + Utor - Tool - Orodje + + Tool + Orodje - Add new - Dodaj novo + + Add new + Dodaj novo - Delete - Izbriši + + Delete + Izbriši - Move up - Premakni gor + + Move up + Premakni gor - Move down - Premakni dol + + Move down + Premakni dol - Tool properties - Lastnosti orodja + + Tool properties + Lastnosti orodja - Name - Ime + + Name + Ime - Type - Vrsta + + Type + Vrsta - Undefined - Nedoločeno + + Undefined + Nedoločeno - Drill - Sveder + + Drill + Sveder - Center Drill - Središčni sveder + + Center Drill + Središčni sveder - Counter Sink - Grezilo poš. ugr. luknje + + Counter Sink + Grezilo poš. ugr. luknje - Counter Bore - Grezilo rav. ugr. luknje + + Counter Bore + Grezilo rav. ugr. luknje - Reamer - Povrtalo + + Reamer + Povrtalo - Tap - Navojni sveder + + Tap + Navojni sveder - End Mill - Rezkar + + End Mill + Rezkar - Slot Cutter - Rezalnik utorov + + Slot Cutter + Rezalnik utorov - Ball End Mill - Okrogli rezkar + + Ball End Mill + Okrogli rezkar - Chamfer Mill - Poševni rezkar + + Chamfer Mill + Poševni rezkar - Corner Round - Rezkar za zaokrožitev + + Corner Round + Rezkar za zaokrožitev - Engraver - Gravirnik + + Engraver + Gravirnik - Material - Material + + Material + Material - High Speed Steel - Hitrorezno jeklo + + High Speed Steel + Hitrorezno jeklo - High Carbon Tool Steel - Orodno jeklo z visoko vsebnostjo ogljika + + High Carbon Tool Steel + Orodno jeklo z visoko vsebnostjo ogljika - Cast Alloy - Zlitina + + Cast Alloy + Zlitina - Carbide - Karbid + + Carbide + Karbid - Ceramics - Keramika + + Ceramics + Keramika - Diamond - Diamant + + Diamond + Diamant - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - Lastnosti + + Properties + Lastnosti - Diameter - Premer + + Diameter + Premer - mm - mm + + Length offset + Odmik dolžine - Length offset - Odmik dolžine + + mm + mm - Flat radius - Ravni polmer + + Flat radius + Ravni polmer - Corner radius - Kotni polmer + + Corner radius + Kotni polmer - Cutting edge angle - Kot rezalnega robu + + Cutting edge angle + Kot rezalnega robu - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Višina rezalnega robu + + Cutting edge height + Višina rezalnega robu - Open tooltable - Odpri preglednico orodij + + Open tooltable + Odpri preglednico orodij - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Preglednica orodij XML (*.xml);;preglednica orodij HeeksCAD (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Preglednica orodij XML (*.xml);;preglednica orodij HeeksCAD (*.tooltable) - Save tooltable - Shrani preglednico orodij + + Save tooltable + Shrani preglednico orodij - Tooltable XML (*.xml) - Preglednica orodij XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Preglednica orodij XML (*.xml) - Object not found - Objekt ni bil najden + + Object not found + Objekt ni bil najden - Object doesn't have a tooltable property - Objekt nima lastnosti preglednice orodij + + Object doesn't have a tooltable property + Objekt nima lastnosti preglednice orodij - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - naredi Prav, če se uporablja izravnava za polmer rezila + + make True, if using Cutter Radius Compensation + naredi Prav, če se uporablja izravnava za polmer rezila - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Naredi Prav, če je določena končna točka + + Make True, if specifying an End Point + Naredi Prav, če je določena končna točka - make True, if specifying an End Point - naredi Prav, če je določena končna točka + + make True, if specifying an End Point + naredi Prav, če je določena končna točka - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - naredi Prav, če se uporablja lastnosti postavitve opravila profila za preoblikovanje poti orodja v poobdelavi + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + naredi Prav, če se uporablja lastnosti postavitve opravila profila za preoblikovanje poti orodja v poobdelavi - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - naredi Prav, če je začetna globina določena ročno + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + naredi Prav, če je začetna globina določena ročno - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Naredi Prav, če je določena začetna točka + + Make True, if specifying a Start Point + Naredi Prav, če je določena začetna točka - make True, if specifying a Start Point - naredi Prav, če je določena začetna točka + + make True, if specifying a Start Point + naredi Prav, če je določena začetna točka - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Hitrost podajanja za navpične premike v smeri Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Hitrost podajanja za navpične premike v smeri Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Hitrost podajanja (v enotah na minuto) za navpične premike v smeri Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Hitrost podajanja (v enotah na minuto) za navpične premike v smeri Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - dodatno dovoljeno odstopanje od širine dela + + extra allownace from part width + dodatno dovoljeno odstopanje od širine dela - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Izhodiščni položaj stroja v smeri X (v glavnem za predočenje) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - Največja razdalja v smeri X, ki jo lahko izvede stroj - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - Najmanjša razdalja v smeri X, ki jo lahko izvede stroj - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Izhodiščni položaj stroja v smeri Y (v glavnem za predočenje) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - Največja razdalja v smeri X, ki jo lahko izvede stroj - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - Najmanjša razdalja v smeri X, ki jo lahko izvede stroj - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Izhodiščni položaj stroja v smeri Z (v glavnem za predočenje) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - dodatna dolžina poti orodja po koncu roba dela + + extra length of tool path after end of part edge + dodatna dolžina poti orodja po koncu roba dela - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - dodatna dolžina poti orodja pred začetkom roba dela + + extra length of tool path before start of part edge + dodatna dolžina poti orodja pred začetkom roba dela - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - dolžina ravnega odseka poti orodja, ki se pod kotom približuje prvemu robu dela + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + dolžina ravnega odseka poti orodja, ki se pod kotom približuje prvemu robu dela - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - dolžina ravnega odseka poti orodja, ki se pod kotom približuje zadnjemu robu dela + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + dolžina ravnega odseka poti orodja, ki se pod kotom približuje zadnjemu robu dela - + + + CmdPathCompound + + + Path + Pot + + + + Compound + Sestav + + + + Creates a compound from selected paths + Ustvari sestav iz izbranih poti + + + + CmdPathShape + + + Path + Pot + + + + From Shape + Iz oblike + + + + Creates a path from a selected shape + Ustvari pot iz izbrane oblike + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Izberite procesor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + Splošne nastavitve poti + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + Če je ta možnost omogočena, bodo nove poti samodejno postavljene v dejavni projekt, ki bo po potrebi ustvarjen. + + + + Automatic project handling + Samodejna obdelava projektov + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Brez + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Barve poti + + + + Default Path colors + Privzete barve poti + + + + Default normal path color + Privzeta običajna barva poti + + + + The default color for new shapes + Privzeta barva novih oblik + + + + Default pathline width + Privzeta širina črte poti + + + + The default line thickness for new shapes + Privzeta debelina črt za nove oblike + + + + px + sl. točk + + + + Default path marker color + Privzeta barva oznak poti + + + + + The default line color for new shapes + Privzeta barva črt za nove oblike + + + + Rapid path color + Barva hitre poti + + + + Machine extents color + Barva dometa stroja + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Sestavljene poti + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Seznam poti + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Preuredite podrejene predmete z vlečenjem in spuščanjem na pravo mesto + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.qm index e342b5c4e..2ead77e87 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.ts index 41ebcc6fb..684e50ff9 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - - CmdPathCompound - - - Path - Path - - - - Compound - Compound - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Path - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Коментар или напомена за CNC програм + + Comment or note for CNC program + Коментар или напомена за CNC програм - An optional comment for this profile - Опциони коментар за овај профил + + An optional comment for this profile + Опциони коментар за овај профил - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - List of edges selected - Лиcта одабраних рубова + + List of edges selected + Лиcта одабраних рубова - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - The end point of this path - Крајња тачка ове путање + + The end point of this path + Крајња тачка ове путање - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - The NC output file for this project - NC излазна датотека за овај пројекат + + The NC output file for this project + NC излазна датотека за овај пројекат - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - + + Path - Project Setup - Project Setup + + Project Setup + Project Setup - Path Modification - Модификација Путање + + Partial Commands + Partial Commands - Partial Commands - Partial Commands + + New Operations + New Operations - New Operations - New Operations + + Path Modification + Модификација Путање - Path - Path + + Path + Path - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - The safe height for this operation - The safe height for this operation + + The safe height for this operation + The safe height for this operation - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - The path to be copied - The path to be copied + + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - The base path to modify - The base path to modify + + The base path to modify + The base path to modify - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - The modification to be added - The modification to be added + + The modification to be added + The modification to be added - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - The Z height of the hop - The Z height of the hop + + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - - PathMachine - - Machine Object - Machine Object - - - Create a Machine object - Create a Machine object - - - + + PathProfile - The tool number in use - The tool number in use + + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - An optional comment for this profile - Опциони коментар за овај профил + + An optional comment for this profile + Опциони коментар за овај профил - The base geometry of this object - Оcновна геометрија овог објекта + + The base geometry of this object + Оcновна геометрија овог објекта - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Amount of material to leave - Amount of material to leave + + Amount of material to leave + Amount of material to leave - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - An optional description for this project - Опциони опиc за овај пројекат + + An optional description for this project + Опциони опиc за овај пројекат - - + + PathStock - Stock - Stock + + Stock + Stock - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - Array - Распоред + + Array + Распоред - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - Comment - Коментар + + Comment + Коментар - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Compound + + Compound + Compound - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - Create Compound - Create Compound + + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - Copy - Умножи + + Copy + Умножи - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - Create Copy - Create Copy + + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - Custom - Прилагођено + + Custom + Прилагођено - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - Dress-up - Dress-up + + Dress-up + Dress-up - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Please select a Path object - Please select a Path object + + Please select a Path object + Please select a Path object - Create Dress-up - Create Dress-up + + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - Drilling - Бушење + + Drilling + Бушење - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - Create Drilling - Create Drilling + + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Face Pocket + + Face Pocket + Face Pocket - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Face Profile + + Face Profile + Face Profile - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - Fixture - Fixture + + Fixture + Fixture - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Path from a Shape + + Path from a Shape + Path from a Shape - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Create path from shape - Create path from shape + + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - Hop - Hop + + Hop + Hop - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Create Hop - Create Hop + + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspect G-code + + Inspect G-code + Inspect G-code - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - Profile - Профил + + Profile + Профил - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + + + + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + + + + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + + + + Machine Object + Machine Object + + + + Create a Machine object + Create a Machine object + + + Path_Plane - Selection Plane - Selection Plane + + Selection Plane + Selection Plane - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - Pocket - Удубљење + + Pocket + Удубљење - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - Create Pocket - Create Pocket + + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - Post Process - Post Process + + Post Process + Post Process - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - Profile - Профил + + Profile + Профил - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - Create Profile - Create Profile + + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - Project - Projekt + + Project + Projekt - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - Create Project - Create Project + + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Simple Copy + + Simple Copy + Simple Copy - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - Stop - Cтоп + + Stop + Cтоп - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Tool Change + + Tool Change + Tool Change - Changes the current tool - Changes the current tool + + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Tool Length Offset + + Tool Length Offset + Tool Length Offset - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + EditToolTable - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Radius at start and end + + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - The start point of this path - The start point of this path + + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - The active tool + + The active tool + The active tool - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Tooltable editor + + Tooltable editor + Tooltable editor - Tools list - Tools list + + Tools list + Tools list - Import... - Import... + + Import... + Import... - Export... - Export... + + Export... + Export... - Slot - Slot + + Slot + Slot - Tool - Алатка + + Tool + Алатка - Add new - Add new + + Add new + Add new - Delete - Обриши + + Delete + Обриши - Move up - Помери горе + + Move up + Помери горе - Move down - Премести доле + + Move down + Премести доле - Tool properties - Tool properties + + Tool properties + Tool properties - Name - Име + + Name + Име - Type - Тип + + Type + Тип - Undefined - Недефинисано + + Undefined + Недефинисано - Drill - Drill + + Drill + Drill - Center Drill - Center Drill + + Center Drill + Center Drill - Counter Sink - Counter Sink + + Counter Sink + Counter Sink - Counter Bore - Counter Bore + + Counter Bore + Counter Bore - Reamer - Reamer + + Reamer + Reamer - Tap - Tap + + Tap + Tap - End Mill - End Mill + + End Mill + End Mill - Slot Cutter - Slot Cutter + + Slot Cutter + Slot Cutter - Ball End Mill - Ball End Mill + + Ball End Mill + Ball End Mill - Chamfer Mill - Chamfer Mill + + Chamfer Mill + Chamfer Mill - Corner Round - Corner Round + + Corner Round + Corner Round - Engraver - Engraver + + Engraver + Engraver - Material - Materijal + + Material + Materijal - High Speed Steel - High Speed Steel + + High Speed Steel + High Speed Steel - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - Cast Alloy - Cast Alloy + + Cast Alloy + Cast Alloy - Carbide - Carbide + + Carbide + Carbide - Ceramics - Ceramics + + Ceramics + Ceramics - Diamond - Diamond + + Diamond + Diamond - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - Properties + + Properties + Properties - Diameter - Пречник + + Diameter + Пречник - mm - мм + + Length offset + Length offset - Length offset - Length offset + + mm + мм - Flat radius - Flat radius + + Flat radius + Flat radius - Corner radius - Corner radius + + Corner radius + Corner radius - Cutting edge angle - Cutting edge angle + + Cutting edge angle + Cutting edge angle - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Cutting edge height + + Cutting edge height + Cutting edge height - Open tooltable - Open tooltable + + Open tooltable + Open tooltable - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Save tooltable - Save tooltable + + Save tooltable + Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - Object not found - Object not found + + Object not found + Object not found - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Compound + + + + Creates a compound from selected paths + Creates a compound from selected paths + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a path from a selected shape + Creates a path from a selected shape + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + General Path settings + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + Automatic project handling + Automatic project handling + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Ниједан + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Path colors + + + + Default Path colors + Default Path colors + + + + Default normal path color + Default normal path color + + + + The default color for new shapes + Подразумевана боја за нове облике + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + Подразумевана дебљина линија за нове облике + + + + px + px + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + The default line color for new shapes + Подразумевана боја линија за нове облике + + + + Rapid path color + Rapid path color + + + + Machine extents color + Machine extents color + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Compound paths + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Paths list + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.qm index 083b58275..1f1c1d690 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.ts index b2e532750..90dd6a48d 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - - CmdPathCompound - - - Path - Path - - - - Compound - Förening - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Path - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - List of edges selected - List of edges selected + + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - The end point of this path - The end point of this path + + The end point of this path + The end point of this path - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - The NC output file for this project - The NC output file for this project + + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - + + Path - Project Setup - Project Setup + + Project Setup + Project Setup - Path Modification - Path Modification + + Partial Commands + Partial Commands - Partial Commands - Partial Commands + + New Operations + New Operations - New Operations - New Operations + + Path Modification + Path Modification - Path - Path + + Path + Path - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - The safe height for this operation - The safe height for this operation + + The safe height for this operation + The safe height for this operation - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - The path to be copied - The path to be copied + + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - The base path to modify - The base path to modify + + The base path to modify + The base path to modify - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - The modification to be added - The modification to be added + + The modification to be added + The modification to be added - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - The Z height of the hop - The Z height of the hop + + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - - PathMachine - - Machine Object - Machine Object - - - Create a Machine object - Create a Machine object - - - + + PathProfile - The tool number in use - The tool number in use + + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - The base geometry of this object - The base geometry of this object + + The base geometry of this object + The base geometry of this object - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Amount of material to leave - Amount of material to leave + + Amount of material to leave + Amount of material to leave - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - An optional description for this project - An optional description for this project + + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - Stock - Stock + + Stock + Stock - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - Array - Matris + + Array + Matris - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - Comment - Kommentar + + Comment + Kommentar - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Förening + + Compound + Förening - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - Create Compound - Create Compound + + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - Copy - Kopiera + + Copy + Kopiera - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - Create Copy - Create Copy + + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - Custom - Anpassad + + Custom + Anpassad - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - Dress-up - Dress-up + + Dress-up + Dress-up - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Please select a Path object - Please select a Path object + + Please select a Path object + Please select a Path object - Create Dress-up - Create Dress-up + + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - Drilling - Drilling + + Drilling + Drilling - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - Create Drilling - Create Drilling + + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Face Pocket + + Face Pocket + Face Pocket - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Face Profile + + Face Profile + Face Profile - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - Fixture - Fixture + + Fixture + Fixture - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Path from a Shape + + Path from a Shape + Path from a Shape - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Create path from shape - Create path from shape + + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - Hop - Hop + + Hop + Hop - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Create Hop - Create Hop + + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspect G-code + + Inspect G-code + Inspect G-code - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - Profile - Profil + + Profile + Profil - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + + + + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + + + + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + + + + Machine Object + Machine Object + + + + Create a Machine object + Create a Machine object + + + Path_Plane - Selection Plane - Selection Plane + + Selection Plane + Selection Plane - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - Pocket - Ficka + + Pocket + Ficka - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - Create Pocket - Create Pocket + + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - Post Process - Post Process + + Post Process + Post Process - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - Profile - Profil + + Profile + Profil - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - Create Profile - Create Profile + + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - Project - Projekt + + Project + Projekt - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - Create Project - Create Project + + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Simple Copy + + Simple Copy + Simple Copy - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - Stop - Stopp + + Stop + Stopp - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Tool Change + + Tool Change + Tool Change - Changes the current tool - Changes the current tool + + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Tool Length Offset + + Tool Length Offset + Tool Length Offset - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + EditToolTable - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Radius at start and end + + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - The start point of this path - The start point of this path + + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - The active tool + + The active tool + The active tool - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Tooltable editor + + Tooltable editor + Tooltable editor - Tools list - Tools list + + Tools list + Tools list - Import... - Import... + + Import... + Import... - Export... - Export... + + Export... + Export... - Slot - Slot + + Slot + Slot - Tool - Verktyg + + Tool + Verktyg - Add new - Add new + + Add new + Add new - Delete - Radera + + Delete + Radera - Move up - Flytta upp + + Move up + Flytta upp - Move down - Flytta ned + + Move down + Flytta ned - Tool properties - Tool properties + + Tool properties + Tool properties - Name - Namn + + Name + Namn - Type - Typ + + Type + Typ - Undefined - Odefinierad + + Undefined + Odefinierad - Drill - Drill + + Drill + Drill - Center Drill - Center Drill + + Center Drill + Center Drill - Counter Sink - Counter Sink + + Counter Sink + Counter Sink - Counter Bore - Counter Bore + + Counter Bore + Counter Bore - Reamer - Reamer + + Reamer + Reamer - Tap - Tap + + Tap + Tap - End Mill - End Mill + + End Mill + End Mill - Slot Cutter - Slot Cutter + + Slot Cutter + Slot Cutter - Ball End Mill - Ball End Mill + + Ball End Mill + Ball End Mill - Chamfer Mill - Chamfer Mill + + Chamfer Mill + Chamfer Mill - Corner Round - Corner Round + + Corner Round + Corner Round - Engraver - Engraver + + Engraver + Engraver - Material - Material + + Material + Material - High Speed Steel - High Speed Steel + + High Speed Steel + High Speed Steel - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - Cast Alloy - Cast Alloy + + Cast Alloy + Cast Alloy - Carbide - Carbide + + Carbide + Carbide - Ceramics - Ceramics + + Ceramics + Ceramics - Diamond - Diamond + + Diamond + Diamond - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - Properties + + Properties + Properties - Diameter - Diameter + + Diameter + Diameter - mm - mm + + Length offset + Length offset - Length offset - Length offset + + mm + mm - Flat radius - Flat radius + + Flat radius + Flat radius - Corner radius - Corner radius + + Corner radius + Corner radius - Cutting edge angle - Cutting edge angle + + Cutting edge angle + Cutting edge angle - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Cutting edge height + + Cutting edge height + Cutting edge height - Open tooltable - Open tooltable + + Open tooltable + Open tooltable - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Save tooltable - Save tooltable + + Save tooltable + Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - Object not found - Object not found + + Object not found + Object not found - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Förening + + + + Creates a compound from selected paths + Creates a compound from selected paths + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a path from a selected shape + Creates a path from a selected shape + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + General Path settings + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + Automatic project handling + Automatic project handling + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Inget + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Path colors + + + + Default Path colors + Default Path colors + + + + Default normal path color + Default normal path color + + + + The default color for new shapes + Standardfärgen för nya former + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + Standard linjetjocklek för nya former + + + + px + px + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + The default line color for new shapes + Standard linjefärg för nya former + + + + Rapid path color + Rapid path color + + + + Machine extents color + Machine extents color + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Compound paths + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Paths list + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.qm index 893f705f5..fcf73eae1 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.ts index 87a80f816..384823595 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - - CmdPathCompound - - - Path - Path - - - - Compound - Compound - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Path - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - List of edges selected - List of edges selected + + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - The end point of this path - The end point of this path + + The end point of this path + The end point of this path - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - The NC output file for this project - The NC output file for this project + + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - + + Path - Project Setup - Project Setup + + Project Setup + Project Setup - Path Modification - Path Modification + + Partial Commands + Partial Commands - Partial Commands - Partial Commands + + New Operations + New Operations - New Operations - New Operations + + Path Modification + Path Modification - Path - Path + + Path + Path - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - The safe height for this operation - The safe height for this operation + + The safe height for this operation + The safe height for this operation - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - The path to be copied - The path to be copied + + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - The base path to modify - The base path to modify + + The base path to modify + The base path to modify - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - The modification to be added - The modification to be added + + The modification to be added + The modification to be added - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - The Z height of the hop - The Z height of the hop + + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - - PathMachine - - Machine Object - Machine Object - - - Create a Machine object - Create a Machine object - - - + + PathProfile - The tool number in use - The tool number in use + + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - The base geometry of this object - The base geometry of this object + + The base geometry of this object + The base geometry of this object - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Amount of material to leave - Amount of material to leave + + Amount of material to leave + Amount of material to leave - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - An optional description for this project - An optional description for this project + + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - Stock - Stock + + Stock + Stock - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - Array - Dizi + + Array + Dizi - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - Comment - Yorum + + Comment + Yorum - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Compound + + Compound + Compound - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - Create Compound - Create Compound + + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - Copy - Kopyala + + Copy + Kopyala - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - Create Copy - Create Copy + + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - Custom - Özel + + Custom + Özel - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - Dress-up - Dress-up + + Dress-up + Dress-up - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Please select a Path object - Please select a Path object + + Please select a Path object + Please select a Path object - Create Dress-up - Create Dress-up + + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - Drilling - Drilling + + Drilling + Drilling - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - Create Drilling - Create Drilling + + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Face Pocket + + Face Pocket + Face Pocket - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Face Profile + + Face Profile + Face Profile - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - Fixture - Fixture + + Fixture + Fixture - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Path from a Shape + + Path from a Shape + Path from a Shape - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Create path from shape - Create path from shape + + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - Hop - Hop + + Hop + Hop - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Create Hop - Create Hop + + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspect G-code + + Inspect G-code + Inspect G-code - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - Profile - Yan görünüm + + Profile + Yan görünüm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + + + + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + + + + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + + + + Machine Object + Machine Object + + + + Create a Machine object + Create a Machine object + + + Path_Plane - Selection Plane - Selection Plane + + Selection Plane + Selection Plane - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - Pocket - Cep + + Pocket + Cep - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - Create Pocket - Create Pocket + + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - Post Process - Post Process + + Post Process + Post Process - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - Profile - Yan görünüm + + Profile + Yan görünüm - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - Create Profile - Create Profile + + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - Project - Proje + + Project + Proje - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - Create Project - Create Project + + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Simple Copy + + Simple Copy + Simple Copy - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - Stop - Dur + + Stop + Dur - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Tool Change + + Tool Change + Tool Change - Changes the current tool - Changes the current tool + + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Tool Length Offset + + Tool Length Offset + Tool Length Offset - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + EditToolTable - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Radius at start and end + + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - The start point of this path - The start point of this path + + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - The active tool + + The active tool + The active tool - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Tooltable editor + + Tooltable editor + Tooltable editor - Tools list - Tools list + + Tools list + Tools list - Import... - Import... + + Import... + Import... - Export... - Export... + + Export... + Export... - Slot - Slot + + Slot + Slot - Tool - Araç + + Tool + Araç - Add new - Add new + + Add new + Add new - Delete - Sil + + Delete + Sil - Move up - Yukarı taşı + + Move up + Yukarı taşı - Move down - Aşağı taşı + + Move down + Aşağı taşı - Tool properties - Tool properties + + Tool properties + Tool properties - Name - Isim + + Name + Isim - Type - Türü + + Type + Türü - Undefined - Undefined + + Undefined + Undefined - Drill - Drill + + Drill + Drill - Center Drill - Center Drill + + Center Drill + Center Drill - Counter Sink - Counter Sink + + Counter Sink + Counter Sink - Counter Bore - Counter Bore + + Counter Bore + Counter Bore - Reamer - Reamer + + Reamer + Reamer - Tap - Tap + + Tap + Tap - End Mill - End Mill + + End Mill + End Mill - Slot Cutter - Slot Cutter + + Slot Cutter + Slot Cutter - Ball End Mill - Ball End Mill + + Ball End Mill + Ball End Mill - Chamfer Mill - Chamfer Mill + + Chamfer Mill + Chamfer Mill - Corner Round - Corner Round + + Corner Round + Corner Round - Engraver - Engraver + + Engraver + Engraver - Material - Malzeme + + Material + Malzeme - High Speed Steel - High Speed Steel + + High Speed Steel + High Speed Steel - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - Cast Alloy - Cast Alloy + + Cast Alloy + Cast Alloy - Carbide - Carbide + + Carbide + Carbide - Ceramics - Ceramics + + Ceramics + Ceramics - Diamond - Diamond + + Diamond + Diamond - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - Properties + + Properties + Properties - Diameter - Diameter + + Diameter + Diameter - mm - mm + + Length offset + Length offset - Length offset - Length offset + + mm + mm - Flat radius - Flat radius + + Flat radius + Flat radius - Corner radius - Corner radius + + Corner radius + Corner radius - Cutting edge angle - Cutting edge angle + + Cutting edge angle + Cutting edge angle - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Cutting edge height + + Cutting edge height + Cutting edge height - Open tooltable - Open tooltable + + Open tooltable + Open tooltable - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Save tooltable - Save tooltable + + Save tooltable + Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - Object not found - Object not found + + Object not found + Object not found - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Compound + + + + Creates a compound from selected paths + Creates a compound from selected paths + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a path from a selected shape + Creates a path from a selected shape + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + General Path settings + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + Automatic project handling + Automatic project handling + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Hiçbiri + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Path colors + + + + Default Path colors + Default Path colors + + + + Default normal path color + Default normal path color + + + + The default color for new shapes + The default color for new shapes + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + The default line thickness for new shapes + + + + px + px + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + The default line color for new shapes + The default line color for new shapes + + + + Rapid path color + Rapid path color + + + + Machine extents color + Machine extents color + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Compound paths + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Paths list + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.qm index 3865f087d..6db8f5326 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.ts index 522c3d490..96cde2ba3 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - - CmdPathCompound - - - Path - Path - - - - Compound - Суміш - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Path - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Коментар або примітки до програми ЧПК + + Comment or note for CNC program + Коментар або примітки до програми ЧПК - An optional comment for this profile - Необов'язковий коментар до цього профілю + + An optional comment for this profile + Необов'язковий коментар до цього профілю - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - List of edges selected - List of edges selected + + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - The end point of this path - Кінцева точка цієї траєкторії + + The end point of this path + Кінцева точка цієї траєкторії - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - додатковий допуск від ширини деталі + + extra allownace from part width + додатковий допуск від ширини деталі - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - додатковий допуск від ширини деталі + + extra allownace from part width + додатковий допуск від ширини деталі - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - The NC output file for this project - The NC output file for this project + + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - + + Path - Project Setup - Project Setup + + Project Setup + Project Setup - Path Modification - Модифікація траєкторії + + Partial Commands + Partial Commands - Partial Commands - Partial Commands + + New Operations + New Operations - New Operations - New Operations + + Path Modification + Модифікація траєкторії - Path - Path + + Path + Path - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - The safe height for this operation - The safe height for this operation + + The safe height for this operation + The safe height for this operation - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - The path to be copied - Траєкторія для копіювання + + The path to be copied + Траєкторія для копіювання - - + + PathDressup - The base path to modify - The base path to modify + + The base path to modify + The base path to modify - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - The modification to be added - The modification to be added + + The modification to be added + The modification to be added - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - The Z height of the hop - The Z height of the hop + + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - - PathMachine - - Machine Object - Обробка об'єкту - - - Create a Machine object - Create a Machine object - - - + + PathProfile - The tool number in use - Використовується номер інструмента + + The tool number in use + Використовується номер інструмента - - + + PathProject - An optional comment for this profile - Необов'язковий коментар до цього профілю + + An optional comment for this profile + Необов'язковий коментар до цього профілю - The base geometry of this object - The base geometry of this object + + The base geometry of this object + The base geometry of this object - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Amount of material to leave - Кількість матеріалу, що залишиться + + Amount of material to leave + Кількість матеріалу, що залишиться - Maximum material removed on final pass. - Максимальна кількість матеріалу, що була видалена на заключному проході. + + Maximum material removed on final pass. + Максимальна кількість матеріалу, що була видалена на заключному проході. - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - An optional description for this project - An optional description for this project + + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - Stock - Stock + + Stock + Stock - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - Array - Масив + + Array + Масив - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - Comment - Коментар + + Comment + Коментар - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - Compound - Суміш + + Compound + Суміш - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - Create Compound - Create Compound + + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - Copy - Копіювати + + Copy + Копіювати - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - Create Copy - Create Copy + + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - Custom - Підлаштувати + + Custom + Підлаштувати - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - Dress-up - Dress-up + + Dress-up + Dress-up - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Please select a Path object - Please select a Path object + + Please select a Path object + Please select a Path object - Create Dress-up - Create Dress-up + + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - Drilling - Свердління + + Drilling + Свердління - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - Create Drilling - Create Drilling + + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Face Pocket + + Face Pocket + Face Pocket - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Face Profile + + Face Profile + Face Profile - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - Fixture - Fixture + + Fixture + Fixture - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Path from a Shape + + Path from a Shape + Path from a Shape - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Create path from shape - Create path from shape + + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - Hop - Hop + + Hop + Hop - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Create Hop - Create Hop + + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspect G-code + + Inspect G-code + Inspect G-code - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - Profile - Профіль + + Profile + Профіль - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + + + + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + + + + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + + + + Machine Object + Machine Object + + + + Create a Machine object + Create a Machine object + + + Path_Plane - Selection Plane - Selection Plane + + Selection Plane + Selection Plane - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - Pocket - Поглиблення + + Pocket + Поглиблення - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - Create Pocket - Create Pocket + + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - Post Process - Post Process + + Post Process + Post Process - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - Profile - Профіль + + Profile + Профіль - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - Create Profile - Create Profile + + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - Project - Проект + + Project + Проект - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - Create Project - Create Project + + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Simple Copy + + Simple Copy + Simple Copy - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - Stop - Стоп + + Stop + Стоп - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Tool Change + + Tool Change + Tool Change - Changes the current tool - Changes the current tool + + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Tool Length Offset + + Tool Length Offset + Tool Length Offset - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + EditToolTable - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Radius at start and end + + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Орієнтація площини з траєкторією ЧПК + + Orientation plane of CNC path + Орієнтація площини з траєкторією ЧПК - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Напрямок обертання шпинделя + + Direction of spindle rotation + Напрямок обертання шпинделя - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - The name of the start point of this path - Ім'я початкової точки цієї траєкторії + + The name of the start point of this path + Ім'я початкової точки цієї траєкторії - The start point of this path - Початкова точка цієї траєкторії + + The start point of this path + Початкова точка цієї траєкторії - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - Активний інструмент + + The active tool + Активний інструмент - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Tooltable editor + + Tooltable editor + Tooltable editor - Tools list - Список інструментів + + Tools list + Список інструментів - Import... - Імпортувати... + + Import... + Імпортувати... - Export... - Експортувати... + + Export... + Експортувати... - Slot - Паз + + Slot + Паз - Tool - Інструмент + + Tool + Інструмент - Add new - Додати новий + + Add new + Додати новий - Delete - Видалити + + Delete + Видалити - Move up - Перемістити вгору + + Move up + Перемістити вгору - Move down - Перемістити вниз + + Move down + Перемістити вниз - Tool properties - Властивості інструмента + + Tool properties + Властивості інструмента - Name - Назва + + Name + Назва - Type - Тип + + Type + Тип - Undefined - Невизначено + + Undefined + Невизначено - Drill - Свердло + + Drill + Свердло - Center Drill - Center Drill + + Center Drill + Center Drill - Counter Sink - Зенкер + + Counter Sink + Зенкер - Counter Bore - Цековка + + Counter Bore + Цековка - Reamer - Розвертка + + Reamer + Розвертка - Tap - Tap + + Tap + Tap - End Mill - Кінцева фреза + + End Mill + Кінцева фреза - Slot Cutter - Slot Cutter + + Slot Cutter + Slot Cutter - Ball End Mill - Ball End Mill + + Ball End Mill + Ball End Mill - Chamfer Mill - Chamfer Mill + + Chamfer Mill + Chamfer Mill - Corner Round - Corner Round + + Corner Round + Corner Round - Engraver - Гравер + + Engraver + Гравер - Material - Матеріал + + Material + Матеріал - High Speed Steel - High Speed Steel + + High Speed Steel + High Speed Steel - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - Cast Alloy - Ливарний сплав + + Cast Alloy + Ливарний сплав - Carbide - Carbide + + Carbide + Carbide - Ceramics - Кераміка + + Ceramics + Кераміка - Diamond - Алмаз + + Diamond + Алмаз - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - Properties + + Properties + Properties - Diameter - Діаметр + + Diameter + Діаметр - mm - мм + + Length offset + Length offset - Length offset - Length offset + + mm + мм - Flat radius - Flat radius + + Flat radius + Flat radius - Corner radius - Corner radius + + Corner radius + Corner radius - Cutting edge angle - Cutting edge angle + + Cutting edge angle + Cutting edge angle - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Cutting edge height + + Cutting edge height + Cutting edge height - Open tooltable - Open tooltable + + Open tooltable + Open tooltable - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Save tooltable - Save tooltable + + Save tooltable + Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - Object not found - Об'єкт не знайдено + + Object not found + Об'єкт не знайдено - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - додатковий допуск від ширини деталі + + extra allownace from part width + додатковий допуск від ширини деталі - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Початкове положення машини, по X (в основному для візуалізації) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Початкове положення машини, по Y (в основному для візуалізації) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Початкове положення машини, по Z (в основному для візуалізації) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + Суміш + + + + Creates a compound from selected paths + Creates a compound from selected paths + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a path from a selected shape + Creates a path from a selected shape + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + General Path settings + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + Automatic project handling + Automatic project handling + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Немає + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Path colors + + + + Default Path colors + Default Path colors + + + + Default normal path color + Default normal path color + + + + The default color for new shapes + Колір за замовчанням для нових фігур + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + Товщина лінії за замовчанням для нових фігур + + + + px + пікс. + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + The default line color for new shapes + Колір лінії за замовчанням для нових фігур + + + + Rapid path color + Rapid path color + + + + Machine extents color + Machine extents color + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Compound paths + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Paths list + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.qm index 8fc7942b0..c09387e6e 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.ts index 6e329526e..a3537d931 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - - CmdPathCompound - - - Path - Path - - - - Compound - 组合 - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Path - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - List of edges selected - List of edges selected + + List of edges selected + List of edges selected - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - The end point of this path - The end point of this path + + The end point of this path + The end point of this path - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - The NC output file for this project - The NC output file for this project + + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - + + Path - Project Setup - Project Setup + + Project Setup + Project Setup - Path Modification - Path Modification + + Partial Commands + Partial Commands - Partial Commands - Partial Commands + + New Operations + New Operations - New Operations - New Operations + + Path Modification + Path Modification - Path - Path + + Path + Path - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - The safe height for this operation - The safe height for this operation + + The safe height for this operation + The safe height for this operation - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - The path to be copied - The path to be copied + + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - The base path to modify - The base path to modify + + The base path to modify + The base path to modify - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - The modification to be added - The modification to be added + + The modification to be added + The modification to be added - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - The Z height of the hop - The Z height of the hop + + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - - PathMachine - - Machine Object - Machine Object - - - Create a Machine object - Create a Machine object - - - + + PathProfile - The tool number in use - The tool number in use + + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - The base geometry of this object - The base geometry of this object + + The base geometry of this object + The base geometry of this object - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Amount of material to leave - Amount of material to leave + + Amount of material to leave + Amount of material to leave - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - An optional description for this project - An optional description for this project + + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - Stock - Stock + + Stock + Stock - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - Array - 阵列 + + Array + 阵列 - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - Comment - 注释 + + Comment + 注释 - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - Compound - 组合 + + Compound + 组合 - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - Create Compound - Create Compound + + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - Copy - 复制 + + Copy + 复制 - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - Create Copy - Create Copy + + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - Custom - Custom + + Custom + Custom - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - Dress-up - Dress-up + + Dress-up + Dress-up - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Please select a Path object - Please select a Path object + + Please select a Path object + Please select a Path object - Create Dress-up - Create Dress-up + + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - Drilling - Drilling + + Drilling + Drilling - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - Create Drilling - Create Drilling + + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Face Pocket + + Face Pocket + Face Pocket - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Face Profile + + Face Profile + Face Profile - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - Fixture - Fixture + + Fixture + Fixture - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Path from a Shape + + Path from a Shape + Path from a Shape - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Create path from shape - Create path from shape + + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - Hop - Hop + + Hop + Hop - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Create Hop - Create Hop + + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspect G-code + + Inspect G-code + Inspect G-code - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - Profile - 配置文件 + + Profile + 配置文件 - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + + + + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + + + + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + + + + Machine Object + Machine Object + + + + Create a Machine object + Create a Machine object + + + Path_Plane - Selection Plane - Selection Plane + + Selection Plane + Selection Plane - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - Pocket - 凹槽 + + Pocket + 凹槽 - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - Create Pocket - Create Pocket + + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - Post Process - Post Process + + Post Process + Post Process - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - Profile - 配置文件 + + Profile + 配置文件 - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - Create Profile - Create Profile + + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - Project - 项目 + + Project + 项目 - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - Create Project - Create Project + + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Simple Copy + + Simple Copy + Simple Copy - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - Stop - 停止 + + Stop + 停止 - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Tool Change + + Tool Change + Tool Change - Changes the current tool - Changes the current tool + + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Tool Length Offset + + Tool Length Offset + Tool Length Offset - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + EditToolTable - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Radius at start and end + + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - The start point of this path - The start point of this path + + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - The active tool + + The active tool + The active tool - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Tooltable editor + + Tooltable editor + Tooltable editor - Tools list - Tools list + + Tools list + Tools list - Import... - Import... + + Import... + Import... - Export... - Export... + + Export... + Export... - Slot - Slot + + Slot + Slot - Tool - 工具 + + Tool + 工具 - Add new - Add new + + Add new + Add new - Delete - 删除 + + Delete + 删除 - Move up - 上移 + + Move up + 上移 - Move down - 下移 + + Move down + 下移 - Tool properties - Tool properties + + Tool properties + Tool properties - Name - 名称 + + Name + 名称 - Type - 类型 + + Type + 类型 - Undefined - Undefined + + Undefined + Undefined - Drill - Drill + + Drill + Drill - Center Drill - Center Drill + + Center Drill + Center Drill - Counter Sink - Counter Sink + + Counter Sink + Counter Sink - Counter Bore - Counter Bore + + Counter Bore + Counter Bore - Reamer - Reamer + + Reamer + Reamer - Tap - Tap + + Tap + Tap - End Mill - End Mill + + End Mill + End Mill - Slot Cutter - Slot Cutter + + Slot Cutter + Slot Cutter - Ball End Mill - Ball End Mill + + Ball End Mill + Ball End Mill - Chamfer Mill - Chamfer Mill + + Chamfer Mill + Chamfer Mill - Corner Round - Corner Round + + Corner Round + Corner Round - Engraver - Engraver + + Engraver + Engraver - Material - 材质 + + Material + 材质 - High Speed Steel - High Speed Steel + + High Speed Steel + High Speed Steel - High Carbon Tool Steel - High Carbon Tool Steel + + High Carbon Tool Steel + High Carbon Tool Steel - Cast Alloy - Cast Alloy + + Cast Alloy + Cast Alloy - Carbide - Carbide + + Carbide + Carbide - Ceramics - Ceramics + + Ceramics + Ceramics - Diamond - Diamond + + Diamond + Diamond - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - Properties + + Properties + Properties - Diameter - Diameter + + Diameter + Diameter - mm - mm + + Length offset + Length offset - Length offset - Length offset + + mm + mm - Flat radius - Flat radius + + Flat radius + Flat radius - Corner radius - Corner radius + + Corner radius + Corner radius - Cutting edge angle - Cutting edge angle + + Cutting edge angle + Cutting edge angle - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Cutting edge height + + Cutting edge height + Cutting edge height - Open tooltable - Open tooltable + + Open tooltable + Open tooltable - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Save tooltable - Save tooltable + + Save tooltable + Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - Object not found - Object not found + + Object not found + Object not found - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + 组合 + + + + Creates a compound from selected paths + Creates a compound from selected paths + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a path from a selected shape + Creates a path from a selected shape + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + General Path settings + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + Automatic project handling + Automatic project handling + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + 无 + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Path colors + + + + Default Path colors + Default Path colors + + + + Default normal path color + Default normal path color + + + + The default color for new shapes + The default color for new shapes + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + The default line thickness for new shapes + + + + px + px + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + The default line color for new shapes + The default line color for new shapes + + + + Rapid path color + Rapid path color + + + + Machine extents color + Machine extents color + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Compound paths + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Paths list + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.qm index c80c731e6..9193e8e14 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.ts index b6071195d..8be9edb3a 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.ts @@ -1,1407 +1,1597 @@ - + Active - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - - + + Clearance Height - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - - - CmdPathCompound - - - Path - Path - - - - Compound - 複合 - - - - Creates a compound from selected paths - - - - - CmdPathShape - - - Path - Path - - - - From Shape - - - - - Creates a path from a selected shape - - - - + + Comment - Comment or note for CNC program - Comment or note for CNC program + + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - - + + Current Tool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + Direction - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - - - DlgProcessorChooser - - - Choose a processor - - - - + + Edge 1 - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge 2 - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around + Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around - - + + Edge List - List of edges selected - 所選邊緣清單 + + List of edges selected + 所選邊緣清單 - - + + End Point - Linked End Point of Profile - Linked End Point of Profile + + Linked End Point of Profile + Linked End Point of Profile - The name of the end point of this path - The name of the end point of this path + + The name of the end point of this path + The name of the end point of this path - The end point of this path - 此路徑之終點 + + The end point of this path + 此路徑之終點 - - + + Face1 - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is + First Selected Face to help determine where final depth of tool path is - - + + Face2 - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is + Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is - - + + Final Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - - + + Fixture Offset - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number - - - Gui::Dialog::DlgSettingsPath - - - - General Path settings - - - - - If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. - - - - - Automatic project handling - - - - + + Height - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z + The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z - - + + Height Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - + + Height Offset Number - The Height offset number of the active tool - The Height offset number of the active tool + + The Height offset number of the active tool + The Height offset number of the active tool - - + + Horiz Feed - Feed rate for horizontal moves - Feed rate for horizontal moves + + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves + Feed rate (in units per minute) for horizontal moves - - + + Length Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - Machine Name - - Name of the Machine that will use the CNC program - Name of the Machine that will use the CNC program - - - - Machine Units - - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - Units that the machine works in, ie Metric or Inch - - - + + OffsetExtra - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - - + + OutputFile - The NC output file for this project - The NC output file for this project + + The NC output file for this project + The NC output file for this project - - + + Parent Object - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath - - + + Path - Project Setup - 專案建立 + + Project Setup + 專案建立 - Path Modification - 路徑修正 + + Partial Commands + Partial Commands - Partial Commands - Partial Commands + + New Operations + New Operations - New Operations - New Operations + + Path Modification + 路徑修正 - Path - Path + + Path + Path - - + + Path Closed - If the toolpath is a closed polyline this is True - If the toolpath is a closed polyline this is True + + If the toolpath is a closed polyline this is True + If the toolpath is a closed polyline this is True - - + + PathCompoundExtended - An optional description of this compounded operation - An optional description of this compounded operation + + An optional description of this compounded operation + An optional description of this compounded operation - The safe height for this operation - The safe height for this operation + + The safe height for this operation + The safe height for this operation - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area + The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area - - + + PathCopy - The path to be copied - The path to be copied + + The path to be copied + The path to be copied - - + + PathDressup - The base path to modify - The base path to modify + + The base path to modify + The base path to modify - The position of this dressup in the base path - The position of this dressup in the base path + + The position of this dressup in the base path + The position of this dressup in the base path - The modification to be added - The modification to be added + + The modification to be added + The modification to be added - - - PathGui::DlgProcessorChooser - - - - None - - - - - PathGui::DlgSettingsPathColor - - - Path colors - - - - - Default Path colors - - - - - Default normal path color - - - - - The default color for new shapes - - - - - Default pathline width - - - - - The default line thickness for new shapes - - - - - px - - - - - Default path marker color - - - - - - The default line color for new shapes - - - - - Rapid path color - - - - - Machine extents color - - - - - PathGui::TaskWidgetPathCompound - - - Compound paths - - - - + + PathHop - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop - The Z height of the hop - The Z height of the hop + + The Z height of the hop + The Z height of the hop - - + + PathInspect - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. + <b>Note</b>: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute. - - - PathMachine - - Machine Object - Machine Object - - - Create a Machine object - Create a Machine object - - - + + PathProfile - The tool number in use - The tool number in use + + The tool number in use + The tool number in use - - + + PathProject - An optional comment for this profile - An optional comment for this profile + + An optional comment for this profile + An optional comment for this profile - The base geometry of this object - The base geometry of this object + + The base geometry of this object + The base geometry of this object - The height needed to clear clamps and obstructions - The height needed to clear clamps and obstructions + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - Final Depth of Tool- lowest value in Z - Final Depth of Tool- lowest value in Z + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW - Amount of material to leave - Amount of material to leave + + Amount of material to leave + Amount of material to leave - Maximum material removed on final pass. - Maximum material removed on final pass. + + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code - An optional description for this project - An optional description for this project + + An optional description for this project + An optional description for this project - - + + PathStock - Stock - Stock + + Stock + Stock - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of - - + + Path_Array - Array - 矩陣 + + Array + 矩陣 - Creates an array from a selected path - Creates an array from a selected path + + Creates an array from a selected path + Creates an array from a selected path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Comment - Comment - 評論 + + Comment + 評論 - Add a Comment to your CNC program - Add a Comment to your CNC program + + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program - Create a Comment in your CNC program - Create a Comment in your CNC program + + Create a Comment in your CNC program + Create a Comment in your CNC program - - + + Path_CompoundExtended - Compound - 複合 + + Compound + 複合 - Creates a Path Compound object - Creates a Path Compound object + + Creates a Path Compound object + Creates a Path Compound object - Create Compound - Create Compound + + Create Compound + Create Compound - - + + Path_Copy - Copy - 複製 + + Copy + 複製 - Creates a linked copy of another path - Creates a linked copy of another path + + Creates a linked copy of another path + Creates a linked copy of another path - Create Copy - Create Copy + + Create Copy + Create Copy - - + + Path_Custom - Custom - 自訂 + + Custom + 自訂 - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code - - + + Path_Dressup - Dress-up - Dress-up + + Dress-up + Dress-up - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Please select a Path object - Please select a Path object + + Please select a Path object + Please select a Path object - Create Dress-up - Create Dress-up + + Create Dress-up + Create Dress-up - - + + Path_Drilling - Drilling - Drilling + + Drilling + Drilling - Creates a Path Drilling object - Creates a Path Drilling object + + Creates a Path Drilling object + Creates a Path Drilling object - Create Drilling - Create Drilling + + Create Drilling + Create Drilling - - + + Path_FacePocket - Face Pocket - Face Pocket + + Face Pocket + Face Pocket - Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Creates a pocket inside a loop of edges or a face + + Creates a pocket inside a loop of edges or a face + Creates a pocket inside a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - - + + Path_FaceProfile - Face Profile - Face Profile + + Face Profile + Face Profile - Creates a profile object around a selected face - Creates a profile object around a selected face + + Creates a profile object around a selected face + Creates a profile object around a selected face - Please select one face or wire + + Please select one face or wire - Please select one face or wire + Please select one face or wire - Please select only one face or wire + + Please select only one face or wire - Please select only one face or wire + Please select only one face or wire - Please select only a face or a wire + + Please select only a face or a wire - Please select only a face or a wire + Please select only a face or a wire - - + + Path_Fixture - Fixture - Fixture + + Fixture + Fixture - Creates a Fixture Offset object - Creates a Fixture Offset object + + Creates a Fixture Offset object + Creates a Fixture Offset object - Create a Fixture Offset - Create a Fixture Offset + + Create a Fixture Offset + Create a Fixture Offset - - + + Path_FromShape - Path from a Shape - Path from a Shape + + Path from a Shape + Path from a Shape - Creates a Path from a wire/curve - Creates a Path from a wire/curve + + Creates a Path from a wire/curve + Creates a Path from a wire/curve - Please select exactly one Part-based object + + Please select exactly one Part-based object - Please select exactly one Part-based object + Please select exactly one Part-based object - Create path from shape - Create path from shape + + Create path from shape + Create path from shape - - + + Path_Hop - Hop - Hop + + Hop + Hop - Creates a Path Hop object - Creates a Path Hop object + + Creates a Path Hop object + Creates a Path Hop object - Please select one path object + + Please select one path object - Please select one path object + Please select one path object - The selected object is not a path + + The selected object is not a path - The selected object is not a path + The selected object is not a path - Create Hop - Create Hop + + Create Hop + Create Hop - - + + Path_Inspect - Inspect G-code - Inspect G-code + + Inspect G-code + Inspect G-code - Inspects the G-code contents of a path - Inspects the G-code contents of a path + + Inspects the G-code contents of a path + Inspects the G-code contents of a path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Kurve - Profile - 外觀 + + Profile + 外觀 - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm + Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm - Create a Profile operation using libarea - Create a Profile operation using libarea + + Create a Profile operation using libarea + Create a Profile operation using libarea - - + + Path_LoadTool - Tool Number to Load - Tool Number to Load + + Tool Number to Load + Tool Number to Load - - + + + Path_Machine + + + Name of the Machine that will use the CNC program + Name of the Machine that will use the CNC program + + + + Select the Post Processor file for this machine + Select the Post Processor file for this machine + + + + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + Units that the machine works in, ie Metric or Inch + + + + The tooltable used for this CNC program + The tooltable used for this CNC program + + + + The Maximum distance in X the machine can travel + The Maximum distance in X the machine can travel + + + + The Minimum distance in X the machine can travel + The Minimum distance in X the machine can travel + + + + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + Home position of machine, in X (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + Home position of machine, in Y (mainly for visualization) + + + + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + Home position of machine, in Z (mainly for visualization) + + + + Machine Object + Machine Object + + + + Create a Machine object + Create a Machine object + + + Path_Plane - Selection Plane - Selection Plane + + Selection Plane + Selection Plane - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_Pocket - Pocket - 凹陷 + + Pocket + 凹陷 - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face + Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face - Please select an edges loop from one object, or a single face + + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select an edges loop from one object, or a single face + Please select an edges loop from one object, or a single face - Please select only edges or a single face + + Please select only edges or a single face - Please select only edges or a single face + Please select only edges or a single face - The selected edges don't form a loop + + The selected edges don't form a loop - The selected edges don't form a loop + The selected edges don't form a loop - Create Pocket - Create Pocket + + Create Pocket + Create Pocket - - + + Path_Post - Post Process - Post Process + + Post Process + Post Process - Post Process the selected Project - Post Process the selected Project + + Post Process the selected Project + Post Process the selected Project - Post Process the Selected path(s) - Post Process the Selected path(s) + + Post Process the Selected path(s) + Post Process the Selected path(s) - - + + Path_Profile - Profile - 外觀 + + Profile + 外觀 - Creates a Path Profile object from selected faces - Creates a Path Profile object from selected faces + + Creates a Path Profile object from selected faces + Creates a Path Profile object from selected faces - Create Profile - Create Profile + + Create Profile + Create Profile - - + + Path_Project - Project - 專案 + + Project + 專案 - Creates a Path Project object - Creates a Path Project object + + Creates a Path Project object + Creates a Path Project object - Create Project - Create Project + + Create Project + Create Project - - + + Path_SimpleCopy - Simple Copy - Simple Copy + + Simple Copy + Simple Copy - Creates a non-parametric copy of another path - Creates a non-parametric copy of another path + + Creates a non-parametric copy of another path + Creates a non-parametric copy of another path - Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Please select exactly one path object - - + + Path_Stop - Stop - 停止 + + Stop + 停止 - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Path_ToolChange - Tool Change - Tool Change + + Tool Change + Tool Change - Changes the current tool - Changes the current tool + + Changes the current tool + Changes the current tool - - + + Path_ToolLenOffset - Tool Length Offset - Tool Length Offset + + Tool Length Offset + Tool Length Offset - Create a Tool Length Offset object - Create a Tool Length Offset object + + Create a Tool Length Offset object + Create a Tool Length Offset object - Create a Selection Plane object - Create a Selection Plane object + + Create a Selection Plane object + Create a Selection Plane object - - + + Path_ToolTableEdit - EditToolTable - EditToolTable + + EditToolTable + EditToolTable - Edits a Tool Table in a selected Project - Edits a Tool Table in a selected Project + + Edits a Tool Table in a selected Project + Edits a Tool Table in a selected Project - - + + PeckDepth - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - Post Processor - - Select the Post Processor file for this machine - Select the Post Processor file for this machine - - - + + Program Stop - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program - - + + Retract Height - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished - The height desired to retract tool when path is finished + + The height desired to retract tool when path is finished + The height desired to retract tool when path is finished - - + + Roll Radius - Radius at start and end - Radius at start and end + + Radius at start and end + Radius at start and end - - + + Seg Len - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses + Tesselation value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses - - + + Selection Plane - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path - - + + Shape Object - The base Shape of this toolpath - The base Shape of this toolpath + + The base Shape of this toolpath + The base Shape of this toolpath - - + + ShowMinMaxTravel - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off + Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off - - + + Side - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut - - + + Spindle Dir - Direction of spindle rotation - Direction of spindle rotation + + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation - - + + Spindle Speed - The speed of the cutting spindle in RPM - The speed of the cutting spindle in RPM + + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM - - + + Start Depth - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z - - + + Start Point - Linked Start Point of Profile - Linked Start Point of Profile + + Linked Start Point of Profile + Linked Start Point of Profile - The name of the start point of this path - The name of the start point of this path + + The name of the start point of this path + The name of the start point of this path - The start point of this path - The start point of this path + + The start point of this path + The start point of this path - - + + StepDown - Incremental Step Down of Tool - Incremental Step Down of Tool + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool - - - TaskDlgPathCompound - - - Paths list - - - - - Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - - - - + + Tool Number - The active tool - The active tool + + The active tool + The active tool - - - Tool Table - - The tooltable used for this CNC program - The tooltable used for this CNC program - - - + + TooltableEditor - Tooltable editor - Tooltable editor + + Tooltable editor + Tooltable editor - Tools list - 工具清單 + + Tools list + 工具清單 - Import... - 匯入... + + Import... + 匯入... - Export... - 匯出... + + Export... + 匯出... - Slot - Slot + + Slot + Slot - Tool - 工具 + + Tool + 工具 - Add new - 新增 + + Add new + 新增 - Delete - 刪除 + + Delete + 刪除 - Move up - 上移 + + Move up + 上移 - Move down - 下移 + + Move down + 下移 - Tool properties - 工具性質 + + Tool properties + 工具性質 - Name - 名稱 + + Name + 名稱 - Type - 類型 + + Type + 類型 - Undefined - 未定義 + + Undefined + 未定義 - Drill - Drill + + Drill + Drill - Center Drill - Center Drill + + Center Drill + Center Drill - Counter Sink - Counter Sink + + Counter Sink + Counter Sink - Counter Bore - Counter Bore + + Counter Bore + Counter Bore - Reamer - Reamer + + Reamer + Reamer - Tap - Tap + + Tap + Tap - End Mill - End Mill + + End Mill + End Mill - Slot Cutter - Slot Cutter + + Slot Cutter + Slot Cutter - Ball End Mill - Ball End Mill + + Ball End Mill + Ball End Mill - Chamfer Mill - Chamfer Mill + + Chamfer Mill + Chamfer Mill - Corner Round - Corner Round + + Corner Round + Corner Round - Engraver - Engraver + + Engraver + Engraver - Material - 材料 + + Material + 材料 - High Speed Steel - 高速鋼 + + High Speed Steel + 高速鋼 - High Carbon Tool Steel - 高碳工具鋼 + + High Carbon Tool Steel + 高碳工具鋼 - Cast Alloy - Cast Alloy + + Cast Alloy + Cast Alloy - Carbide - Carbide + + Carbide + Carbide - Ceramics - 陶瓷 + + Ceramics + 陶瓷 - Diamond - 鑽石 + + Diamond + 鑽石 - Sialon - Sialon + + Sialon + Sialon - Properties - 性質 + + Properties + 性質 - Diameter - 直徑 + + Diameter + 直徑 - mm - mm + + Length offset + Length offset - Length offset - Length offset + + mm + mm - Flat radius - Flat radius + + Flat radius + Flat radius - Corner radius - Corner radius + + Corner radius + Corner radius - Cutting edge angle - Cutting edge angle + + Cutting edge angle + Cutting edge angle - ° - ° + + ° + ° - Cutting edge height - Cutting edge height + + Cutting edge height + Cutting edge height - Open tooltable - Open tooltable + + Open tooltable + Open tooltable - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Save tooltable - Save tooltable + + Save tooltable + Save tooltable - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) - Object not found - 未發現物件 + + Object not found + 未發現物件 - Object doesn't have a tooltable property - Object doesn't have a tooltable property + + Object doesn't have a tooltable property + Object doesn't have a tooltable property - - + + Use Cutter Comp - make True, if using Cutter Radius Compensation - make True, if using Cutter Radius Compensation + + make True, if using Cutter Radius Compensation + make True, if using Cutter Radius Compensation - - + + Use End Point - Make True, if specifying an End Point - Make True, if specifying an End Point + + Make True, if specifying an End Point + Make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point - make True, if specifying an End Point + + make True, if specifying an End Point + make True, if specifying an End Point - - + + Use Placements - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor + make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor - - + + Use Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth - make True, if manually specifying a Start Start Depth + + make True, if manually specifying a Start Start Depth + make True, if manually specifying a Start Start Depth - - + + Use Start Point - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point - make True, if specifying a Start Point + + make True, if specifying a Start Point + make True, if specifying a Start Point - - + + Vert Feed - Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate for vertical moves in Z + + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z + Feed rate (in units per minute) for vertical moves in Z - - + + Width Allowance - extra allownace from part width - extra allownace from part width + + extra allownace from part width + extra allownace from part width - - - X Home Position - - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - Home position of machine, in X (mainly for visualization) - - - - X Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - X Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Y Home Position - - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - Home position of machine, in Y (mainly for visualization) - - - - Y Maximum Limit - - The Maximum distance in X the machine can travel - The Maximum distance in X the machine can travel - - - - Y Minimum Limit - - The Minimum distance in X the machine can travel - The Minimum distance in X the machine can travel - - - - Z Home Position - - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - Home position of machine, in Z (mainly for visualization) - - - + + extend at end - extra length of tool path after end of part edge - extra length of tool path after end of part edge + + extra length of tool path after end of part edge + extra length of tool path after end of part edge - - + + extend at start - extra length of tool path before start of part edge - extra length of tool path before start of part edge + + extra length of tool path before start of part edge + extra length of tool path before start of part edge - - + + lead in length - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge - - + + lead_out_line_len - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge + length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge - + + + CmdPathCompound + + + Path + Path + + + + Compound + 複合 + + + + Creates a compound from selected paths + Creates a compound from selected paths + + + + CmdPathShape + + + Path + Path + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a path from a selected shape + Creates a path from a selected shape + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + + General Path settings + General Path settings + + + + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary. + + + + Automatic project handling + Automatic project handling + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + 無 + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + Path colors + Path colors + + + + Default Path colors + Default Path colors + + + + Default normal path color + Default normal path color + + + + The default color for new shapes + 新造型之預設色彩 + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + 新造型之預設線條寬度 + + + + px + px + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + The default line color for new shapes + 新造型之預設線條色彩 + + + + Rapid path color + Rapid path color + + + + Machine extents color + Machine extents color + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Compound paths + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Paths list + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_af.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_af.ts index 4250fc377..4f32f464c 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_af.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_af.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Punte + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Punte @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Punte @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Punte @@ -244,6 +264,16 @@ All Files All Files + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_cs.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_cs.ts index 9aa40250e..5606b6893 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_cs.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_cs.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Body + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Body @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Body @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Body @@ -244,6 +264,16 @@ All Files Všechny soubory + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_de.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_de.ts index 493107276..334ecd1e6 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_de.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_de.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Punkte + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Punkte @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Punkte @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Punkte @@ -244,6 +264,16 @@ All Files Alle Dateien + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_el.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_el.ts index 8c85c6fa6..54e8353c0 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_el.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_el.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Σημεία + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Σημεία @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Σημεία @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Σημεία @@ -244,6 +264,16 @@ All Files All Files + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.ts index 6c14f508d..639f0b301 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Puntos + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Puntos @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Puntos @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Puntos @@ -244,6 +264,16 @@ All Files Todos los Archivos + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fi.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fi.ts index 913158d31..9b8194922 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fi.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fi.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Pisteet + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Pisteet @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Pisteet @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Pisteet @@ -244,6 +264,16 @@ All Files All Files + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.ts index 9e0c2e8b4..b323a5f35 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Points + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Points @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Points @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Points @@ -244,6 +264,16 @@ All Files Tous les fichiers + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.ts index c1581a0fc..321d2e977 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Točke + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Točke @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Točke @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Točke @@ -244,6 +264,16 @@ All Files All Files + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hu.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hu.ts index 4382e03d7..d6fcb2cb4 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hu.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hu.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Pontok + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Pontok @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Pontok @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Pontok @@ -244,6 +264,16 @@ All Files Minden Fájl + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_it.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_it.ts index 7b26fbcb5..28cda68a3 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_it.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_it.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Punti + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Punti @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Punti @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Punti @@ -244,6 +264,16 @@ All Files Tutti i file + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ja.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ja.ts index 77167a7d4..dd5cedba8 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ja.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ja.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + 点群 + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points 点群 @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points 点群 @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points 点群 @@ -244,6 +264,16 @@ All Files All Files + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_nl.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_nl.ts index 7f5aca49a..48889263d 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_nl.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_nl.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Punten + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Punten @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Punten @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Punten @@ -244,6 +264,16 @@ All Files All Files + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_no.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_no.ts index de29e174c..38d7d74bb 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_no.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_no.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Punkter + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Punkter @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Punkter @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Punkter @@ -244,6 +264,16 @@ All Files All Files + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.qm index a84cbc523..024622514 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.ts index fa640c8cb..e387f75d7 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Punkty + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Punkty @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Punkty @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Punkty @@ -242,7 +262,17 @@ All Files - All Files + Wszystkie pliki + + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-BR.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-BR.ts index 8638518d9..344bee375 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-BR.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Pontos + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Pontos @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Pontos @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Pontos @@ -244,6 +264,16 @@ All Files Todos os Arquivos + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.ts index 78fe10d39..5a3f6b39e 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Pontos + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Pontos @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Pontos @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Pontos @@ -244,6 +264,16 @@ All Files Todos os Ficheiros + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ro.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ro.ts index 57d668489..d6e0f9bf5 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ro.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ro.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Puncte + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Puncte @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Puncte @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Puncte @@ -244,6 +264,16 @@ All Files All Files + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.qm index 5dda9a5a8..d40588eb5 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.ts index e187d6725..fe1cec907 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Точки + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Точки @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Точки @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Точки @@ -236,7 +256,7 @@ Ascii Points - Ascii Points + ASCII точки @@ -244,6 +264,16 @@ All Files Все файлы + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sk.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sk.ts index b43f3a8d0..181a67213 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sk.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sk.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Body + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Body @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Body @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Body @@ -244,6 +264,16 @@ All Files All Files + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.ts index 19f4a548e..198641709 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Točke + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Točke @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Točke @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Točke @@ -244,6 +264,16 @@ All Files Vse datoteke + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sr.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sr.ts index 438762719..52e8fccf6 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sr.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sr.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Тачке + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Тачке @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Тачке @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Тачке @@ -244,6 +264,16 @@ All Files Све датотеке + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.ts index 36002560c..396ed2fde 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Punkter + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Punkter @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Punkter @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Punkter @@ -244,6 +264,16 @@ All Files Alla Filer + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_tr.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_tr.ts index a9138b147..6a24f90a6 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_tr.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_tr.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Noktalar + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Noktalar @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Noktalar @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Noktalar @@ -244,6 +264,16 @@ All Files All Files + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_uk.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_uk.ts index b6b63bde4..2c0bffcdf 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_uk.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_uk.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + Точки + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points Точки @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points Точки @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points Точки @@ -244,6 +264,16 @@ All Files All Files + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-CN.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-CN.ts index d2ae95e91..ae0d91aee 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-CN.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + 点 + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points 点 @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points 点 @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points 点 @@ -244,6 +264,16 @@ All Files All Files + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + + Workbench diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-TW.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-TW.qm index 535f57200..ac8a006ba 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-TW.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-TW.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-TW.ts index cd6a3d6e4..c37ac6a83 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-TW.ts @@ -1,10 +1,30 @@ + + CmdPointsConvert + + + Points + 點 + + + + Convert to points... + + + + + + + Convert to points + + + CmdPointsExport - + Points 點 @@ -44,7 +64,7 @@ CmdPointsPolyCut - + Points 點 @@ -64,7 +84,7 @@ CmdPointsTransform - + Points 點 @@ -242,7 +262,17 @@ All Files - All Files + 所有檔案 + + + + Distance + + + + + Enter maximum distance: + diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_af.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_af.qm index 48304820a..3e6e40f5f 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_af.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_af.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_af.ts index f1cea17d2..c7af8e719 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_af.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_af.ts @@ -466,7 +466,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + Max mesh deviation: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_cs.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_cs.qm index ddf856915..ba047fecc 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_cs.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_cs.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_cs.ts index 1db450b48..984984881 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_cs.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_cs.ts @@ -464,7 +464,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + Max mesh deviation: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_de.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_de.qm index 6c130d2ad..87335246f 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_de.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_de.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_de.ts index 532072702..0a3768af9 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_de.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_de.ts @@ -465,7 +465,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + Max mesh deviation: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_el.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_el.qm index e3c28c6b2..2019ec562 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_el.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_el.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_el.ts index 97d7a39d5..baf82ddda 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_el.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_el.ts @@ -466,7 +466,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + Max mesh deviation: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_es-ES.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_es-ES.qm index 3390628fe..b3487ef39 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_es-ES.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_es-ES.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_es-ES.ts index 1b180996d..0fc635982 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_es-ES.ts @@ -464,7 +464,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + Max mesh deviation: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fi.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fi.qm index 670c1bf3e..fec4fa891 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fi.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fi.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fi.ts index 435a61eb2..e46f43db6 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fi.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fi.ts @@ -466,7 +466,7 @@ Haluatko jatkaa? Max mesh deviation: - + Max mesh deviation: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.qm index ec652dafa..45bfacecf 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.ts index e7ad18f02..99dc76cd3 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.ts @@ -463,7 +463,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + Max mesh deviation: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hr.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hr.qm index 2f74c3373..eb4f4f41b 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hr.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hr.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hr.ts index 15be5c3ec..ffddc004c 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hr.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hr.ts @@ -466,7 +466,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + Max mesh deviation: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hu.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hu.qm index aaa25075f..870fb6b1b 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hu.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hu.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hu.ts index 2fe37e768..40747e65a 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hu.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hu.ts @@ -16,7 +16,7 @@ Export a Raytracing project to a file - Export a Raytracing project to a file + A Sugárkövetés projekt exportálása fájlba Export the Povray project file @@ -33,22 +33,22 @@ New Luxrender project - New Luxrender project + Új Luxrender projekt Insert new Luxrender project into the document - Insert new Luxrender project into the document + Új Luxrender projekt beszúrása a dokumentumba No template - No template + Nincs sablon No template available - No template available + Nincs elérhető sablon @@ -66,7 +66,7 @@ Insert a new part object into a Raytracing project - Insert a new part object into a Raytracing project + Egy új rész objektum beillesztése a Sugárkövetés projektbe Insert a new part object into a Povray project @@ -91,22 +91,22 @@ New POV-Ray project - New POV-Ray project + Új Nézőpont-fénysugár projekt Insert new POV-Ray project into the document - Insert new POV-Ray project into the document + Új Nézőpont-fénysugár projekt beszúrása a dokumentumba No template - No template + Nincs sablon No template available - No template available + Nincs elérhető sablon @@ -119,12 +119,12 @@ &Render - &Render + &Renderelés Renders the current raytracing project with an external renderer - Renders the current raytracing project with an external renderer + A jelenlegi sugárkövetés projektet rendereli egy külső renderer-rel @@ -137,12 +137,12 @@ &Reset Camera - &Reset Camera + Kamera alaphelyzetbe állítása Sets the camera of the selected Raytracing project to match the current view - Sets the camera of the selected Raytracing project to match the current view + Beállítja a kiválasztott Sugárkövetés projekt kameráját, hogy megfeleljen az aktuális nézethez @@ -155,12 +155,12 @@ Export camera to POV-Ray... - Export camera to POV-Ray... + Kamera exportálása Nézőpont-fánysugárba... Export the camera positon of the active 3D view in POV-Ray format to a file - Export the camera positon of the active 3D view in POV-Ray format to a file + Kamera helyzet aktív 3D-s nézet Nézőpont-fénysugár formátumának exportálása fájlba Export camera to povray... @@ -181,12 +181,12 @@ Export part to POV-Ray... - Export part to POV-Ray... + Alkatrész exportálás Nézőpont-fénysugárba... Write the selected Part (object) as a POV-Ray file - Write the selected Part (object) as a POV-Ray file + Írja a kijelölt részt (objektumot) Nézőpont-fénysugár fájlba Export part to povray... @@ -205,7 +205,7 @@ No perspective camera - Nincs perspektivikus kamera + Nincs perspektivikus (távoli) kamera @@ -213,18 +213,17 @@ The current view camera is not perspective and thus the result of the POV-Ray image later might look different to what you expect. Do you want to continue? - The current view camera is not perspective and thus the result of the POV-Ray image later might look different to what you expect. -Do you want to continue? + A jelenlegi kamera nézet nem távoli nézet, így a kép Nézőpont-fánysugár eredménye később eltérhet az elvárttól. Folytatni szeretné? Export view to POV-Ray... - Export view to POV-Ray... + Nézet exportálása Nézőpont-fénysugárba... Write the active 3D view with camera and all its content to a POV-Ray file - Write the active 3D view with camera and all its content to a POV-Ray file + Írja le az aktív 3D-s nézetet a kamerával és összes tartalmával egy Nézőpont-fénysugár fájlba The current view camera is not perspective and thus the result of the povray image later might look different to what you expect. @@ -248,8 +247,7 @@ Do you want to continue? The current view camera is not perspective and thus the result of the luxrender image later might look different to what you expect. Do you want to continue? - The current view camera is not perspective and thus the result of the luxrender image later might look different to what you expect. -Do you want to continue? + A jelenlegi kamera nézet nem távoli nézet, így a kép luxrender eredménye később eltérhet az elvárttól. Folytatni szeretné? @@ -295,61 +293,61 @@ Do you want to continue? No Raytracing project to insert - No Raytracing project to insert + Nincs beszúrható Sugárkövetés projekt Create a Raytracing project to insert a view. - Create a Raytracing project to insert a view. + Hozzon létre egy Sugárkövetés projektet egy nézet beillesztéshez. Select a Raytracing project to insert the view. - Select a Raytracing project to insert the view. + Válasszon egy Sugárkövetés projektet a nézet beillesztéshez. Select one Raytracing project object. - Select one Raytracing project object. + Jelöljön ki egy Sugárkövetés projekt tárgyat. Luxrender - Luxrender + Luxrender POV-Ray not found - POV-Ray not found + Nézőpont-fénysugár nem található Please set the path to the POV-Ray executable in the preferences. - Please set the path to the POV-Ray executable in the preferences. + Kérjük, állítsa be a Nézőpont-fénysugár elérési útját a beállításokban. Please correct the path to the POV-Ray executable in the preferences. - Please correct the path to the POV-Ray executable in the preferences. + Kérjük, javítsa a Nézőpont-fénysugár elérési útját a beállításokban. Lux project file missing - Lux project file missing + Lux projekt fájl hiányzik The Lux project file doesn't exist. - The Lux project file doesn't exist. + A Lux projekt fájl nem létezik. Luxrender not found - Luxrender not found + Luxrender nem található @@ -357,7 +355,7 @@ Do you want to continue? POV-Ray - POV-Ray + Nézőpont-fénysugár @@ -371,22 +369,22 @@ Do you want to continue? Please set the path to the luxrender or luxconsole executable in the preferences. - Please set the path to the luxrender or luxconsole executable in the preferences. + Kérjük, állítsa be a végrehajtható luxrender vagy luxkonzol elérési utat a beállításoknál. Please correct the path to the luxrender or luxconsole executable in the preferences. - Please correct the path to the luxrender or luxconsole executable in the preferences. + Kérjük, javítsa a végrehajtható luxrender vagy luxkonzol elérési utat a beállításoknál. POV-Ray file missing - POV-Ray file missing + Nézőpont-fénysugár fájl hiányzik The POV-Ray project file doesn't exist. - The POV-Ray project file doesn't exist. + A Nézőpont-fénysugár projekt fájl nem létezik. Rendered image (*.bmp) @@ -401,7 +399,7 @@ Do you want to continue? Rendered image - Rendered image + Renderelt kép No Povray project to insert @@ -430,22 +428,22 @@ Do you want to continue? The path to the POV-Ray executable, if you want to render from FreeCAD - The path to the POV-Ray executable, if you want to render from FreeCAD + A futtatható nézőpont-fénysugár elérési út, ha a FreeCAD-ból szerete renderelni POV-Ray executable: - POV-Ray executable: + Végrehajtható Nézőpont-fénysugár: POV-Ray output parameters: - POV-Ray output parameters: + Nézőpont-fénysugár kimeneti paraméterek: The POV-Ray parameters to be passed to the render. - The POV-Ray parameters to be passed to the render. + A nézőpont-fénysugár paraméterek átadása a renderel-nek. @@ -465,47 +463,47 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + Max háló eltérés: Render - Render + Renderelés - Fotórealisztikus, háromdimenziós megjelenítés, árnyékkal és tükrözéssel +P +A - +P +A + + P + A +W: - +W: + + SZ: The width of the rendered image - The width of the rendered image + Az igazított kép szélessége +H : - +H : + + M: The height of the rendered image - The height of the rendered image + Az igazított kép magassága Luxrender executable: - Luxrender executable: + Futtatható Luxrender: The path to the luxrender (or luxconsole) executable - The path to the luxrender (or luxconsole) executable + A futtatható luxrender (vagy luxconsole) elérési útja @@ -517,7 +515,7 @@ Do you want to continue? Used by utility tools - Used by utility tools + Segédprogram eszközök által használt @@ -554,17 +552,17 @@ Do you want to continue? Edit LuxRender project - Edit LuxRender project + LuxRender vetítés szerkesztése LuxRender template - LuxRender template + LuxRender sablon Select a LuxRender template - Select a LuxRender template + LuxRender sablon kiválasztása @@ -572,17 +570,17 @@ Do you want to continue? Edit Povray project - Edit Povray project + Povray vetítés szerkesztése Povray template - Povray template + Povray sablon Select a Povray template - Select a Povray template + Válasszon egy Povray sablont @@ -590,7 +588,7 @@ Do you want to continue? &Raytracing - Sugáriánynyomvonal + Sugárkövetés diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_it.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_it.qm index 39e526d3b..8c6595b4f 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_it.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_it.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_it.ts index bb2a1ca5b..5a56dda2a 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_it.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_it.ts @@ -464,7 +464,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + Deviazione massima della maglia: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ja.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ja.qm index 3812fd425..07d2381b3 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ja.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ja.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ja.ts index 57bd97344..f19f61f0a 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ja.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ja.ts @@ -465,7 +465,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + 最大メッシュ偏差： diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_nl.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_nl.qm index a353e7928..1c38ac089 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_nl.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_nl.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_nl.ts index fcc8f2ccc..7ee71ea37 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_nl.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_nl.ts @@ -466,7 +466,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + Max mesh deviation: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_no.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_no.qm index a0c210176..eaa49c5b7 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_no.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_no.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_no.ts index c2d87fcf4..d95e28a02 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_no.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_no.ts @@ -465,7 +465,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + Max mesh deviation: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.qm index e1bd6e4e0..2919eae0c 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.ts index ad80a8f56..7f47ac5bf 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.ts @@ -364,7 +364,7 @@ Do you want to continue? All Files - All Files + Wszystkie pliki @@ -463,7 +463,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + Odchylenie maksymalne siatki: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-BR.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-BR.qm index ddbfa11c8..0857cf96e 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-BR.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-BR.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-BR.ts index 274d8f025..8aa895a5e 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-BR.ts @@ -463,7 +463,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + Desvio Max. de malha: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-PT.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-PT.qm index 2745cfd5c..92595b942 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-PT.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-PT.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-PT.ts index 55937c9d2..499a8a278 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-PT.ts @@ -463,7 +463,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + Desvio Max. de malha: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ro.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ro.qm index 1629ad942..993f8e705 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ro.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ro.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ro.ts index 914673bad..2f789dc81 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ro.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ro.ts @@ -465,7 +465,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + Max mesh deviation: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ru.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ru.qm index 95d47aa84..8ff424808 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ru.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ru.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ru.ts index 3ca165d8b..3088b4316 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ru.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ru.ts @@ -464,7 +464,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + Max mesh deviation: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sk.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sk.qm index e508f1f6a..a9f09579d 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sk.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sk.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sk.ts index 9943f00b0..651a55fc2 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sk.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sk.ts @@ -466,7 +466,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + Max mesh deviation: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sl.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sl.qm index aa1a282e3..3610d2a73 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sl.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sl.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sl.ts index 4e95acad9..7c88e4f8b 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sl.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sl.ts @@ -466,7 +466,7 @@ Ali želite nadaljevati? Max mesh deviation: - + Največje odstopanje mreže: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sr.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sr.qm index 61c95d002..ade848934 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sr.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sr.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sr.ts index ab68b2b29..53ca132fe 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sr.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sr.ts @@ -466,7 +466,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + Max mesh deviation: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.qm index e5bcb1fb1..20be9038e 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.ts index e368ee5c4..1ca0c26d2 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.ts @@ -465,7 +465,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + Max mesh deviation: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_tr.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_tr.qm index 5b9fc3106..ab5dc6d67 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_tr.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_tr.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_tr.ts index e7c410653..2c37aa03c 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_tr.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_tr.ts @@ -466,7 +466,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + Max mesh deviation: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_uk.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_uk.qm index ba0e9f40c..dd70566f9 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_uk.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_uk.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_uk.ts index 25ee2f72b..ba9b867a0 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_uk.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_uk.ts @@ -465,7 +465,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + Max mesh deviation: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-CN.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-CN.qm index 28b771b58..634ef1632 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-CN.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-CN.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-CN.ts index a4ae0700f..7f252a621 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-CN.ts @@ -465,7 +465,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + Max mesh deviation: diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-TW.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-TW.qm index d132676e9..469eeec4c 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-TW.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-TW.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-TW.ts index 3d1caf440..18db47eaa 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-TW.ts @@ -365,7 +365,7 @@ Do you want to continue? All Files - All Files + 所有檔案 @@ -464,7 +464,7 @@ Do you want to continue? Max mesh deviation: - + 網格最大誤差： diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.qm index 934e51394..5f2a23d61 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.ts index e3f3f9359..b26cbbd96 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Terugwaartse Ingenieurswese @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Structured point clouds Triangulation of structured point clouds - + Triangulation of structured point clouds View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Verkeerde keuse - - + + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.qm index b2c26efc5..9f7f8f38e 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.ts index 00b0fe96a..6414f9b81 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Structured point clouds Triangulation of structured point clouds - + Triangulation of structured point clouds View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Neplatný výběr - - + + Please select a single point cloud. Vyberte prosím jednu množinu bodů. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.qm index 40d884c72..75d20de00 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.ts index 45ba111ac..6a15297e1 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Rückführung @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Strukturierte Punktwolken Triangulation of structured point clouds - + Triangulation von strukturierten Punktwolken View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Falsche Auswahl - - + + Please select a single point cloud. Bitte eine einzelne Punkte-Wolke auswählen. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.qm index 01e65aada..8759c9cda 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.ts index 115077976..9c79480ee 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Reverse Engineering @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Structured point clouds Triangulation of structured point clouds - + Triangulation of structured point clouds View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Λάθος επιλογή - - + + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.qm index e9fbaefd3..5b79a20df 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.ts index 37d2601d2..c8394402c 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Nubes de puntos estructurados Triangulation of structured point clouds - + Triangulación de nubes de puntos estructurados View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Selección incorrecta - - + + Please select a single point cloud. Por favor seleccione un solo punto. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.qm index 8eba2b98d..183845bab 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.ts index 29b5e6536..fa68b1013 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Käänteis suunnittelu @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Structured point clouds Triangulation of structured point clouds - + Triangulation of structured point clouds View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Väärä valinta - - + + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.qm index 254c9a85c..e07898549 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.ts index 87040cc3f..c95b9867d 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Nuages de points structurés Triangulation of structured point clouds - + Triangulation de nuages de points structurés View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Sélection invalide - - + + Please select a single point cloud. Merci de sélectionner un point du nuage de points. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.qm index 347c20c5d..1c963bb34 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.ts index 6befa5bcc..c0628bb2a 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Inverzni inženjering @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Structured point clouds Triangulation of structured point clouds - + Triangulation of structured point clouds View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Pogrešan odabir - - + + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.qm index 723aa5a48..6075ea776 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.ts index f8b3d4f9d..c9cf89076 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Approximate B-Spline surface... - Approximate B-Spline surface... + Hozzávetőleges B-görbe felület... Approximate surface... @@ -44,19 +44,19 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Fordított tervezés Poisson... - Poisson... + Poisson eloszlás... Poisson surface reconstruction - Poisson surface reconstruction + Poisson felszín újrapítése @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Strukturált pontfelhők Triangulation of structured point clouds - + Pont strukturált felhők háromszögelése View triangulation @@ -180,27 +180,27 @@ Poisson - Poisson + Poisson eloszlás Parameters - Parameters + Paraméterek Octree depth - Octree depth + Octree fastruktúra mélysége Solver divide - Solver divide + Szétosztó megoldó Samples per node - Samples per node + Csomópontonkénti minta @@ -211,16 +211,16 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Rossz kijelölés - - + + Please select a single point cloud. - Please select a single point cloud. + Kérjük, válasszon egy pontú felhőt. @@ -228,7 +228,7 @@ View triangulation failed - View triangulation failed + Háromtényezős nézet nem sikerült diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.qm index 95ed91e1f..17b0dcedd 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.ts index 0d0e38086..998ab954c 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Reverse Engineering @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Nuvola di punti strutturati Triangulation of structured point clouds - + Triangolazione delle nuvole di punti strutturati View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Selezione errata - - + + Please select a single point cloud. Selezionare un solo punto. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.qm index 4ddd622d3..593613c99 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.ts index 688a2f5db..e40197421 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Structured point clouds Triangulation of structured point clouds - + Triangulation of structured point clouds View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection 誤った選択 - - + + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.qm index 9ceddda80..44b3d2f5c 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.ts index 05b7a2269..817cbff5a 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Reverse Engineering @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Structured point clouds Triangulation of structured point clouds - + Triangulation of structured point clouds View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Verkeerde selectie - - + + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.qm index 66cd43915..9b8599ce9 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.ts index bacf4682d..06c34f30d 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Reversertkonstruksjon @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Structured point clouds Triangulation of structured point clouds - + Triangulation of structured point clouds View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Feil valg - - + + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.qm index 32db18d92..e843ca5c8 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.ts index 797f92f1f..d0f132006 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Inżynieria odwrotna @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Structured point clouds Triangulation of structured point clouds - + Triangulation of structured point clouds View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Niewłaściwy wybór - - + + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.qm index 0c7efd507..969772366 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.ts index 27dbc0c12..e276649a2 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Engenharia Reversa @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Nuvens de pontos estruturados Triangulation of structured point clouds - + Triangulação de nuvens de pontos estruturados View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Seleção errada - - + + Please select a single point cloud. Por favor, selecione uma nuvem de ponto único. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.qm index 8faeac23e..e961efbdd 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.ts index 25c73b353..8ac2281db 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Engenharia inversa @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Structured point clouds Triangulation of structured point clouds - + Triangulation of structured point clouds View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Seleção errada - - + + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.qm index f0917e8bb..cc3ecf13c 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.ts index 173bb43ea..e287c7208 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Inginerie Inversă @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Structured point clouds Triangulation of structured point clouds - + Triangulation of structured point clouds View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Selecţie greşită - - + + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.qm index 36af7b313..9993429d5 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.ts index 954c230a7..10162cb84 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Structured point clouds Triangulation of structured point clouds - + Triangulation of structured point clouds View triangulation @@ -98,13 +98,13 @@ Degree - Degree + Степень Control points - Control points + Контрольные точки @@ -119,7 +119,7 @@ Iterations - Iterations + Итерации @@ -134,12 +134,12 @@ Total Weight - Total Weight + Общий вес Length of gradient - Length of gradient + Длина градиента @@ -185,7 +185,7 @@ Parameters - Parameters + Параметры @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Неправильный выбор - - + + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.qm index baa70eaab..959d81f02 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.ts index 400633929..d9bc695b1 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Reverzné inžinierstvo @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Structured point clouds Triangulation of structured point clouds - + Triangulation of structured point clouds View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Chybný výber - - + + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.qm index 4459e540a..04eb55447 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.ts index a713a635f..98969d3a3 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Vzvratni inženiring @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Konstrukcijski točkovni oblaki Triangulation of structured point clouds - + Triangulacija konstrukcijskih točkovnih oblakov View triangulation @@ -211,16 +211,16 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Napačna izbira - - + + Please select a single point cloud. - Izberite enotočkovni oblak. + Izberite en točkovni oblak. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.qm index f5eedad60..8dec5c27a 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.ts index dfd5dbbf0..7192e2638 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Structured point clouds Triangulation of structured point clouds - + Triangulation of structured point clouds View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Погрешан избор - - + + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.qm index 5282a7a43..08a75722f 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.ts index a0989bbe1..8f5beafe3 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Reverse Engineering @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Structured point clouds Triangulation of structured point clouds - + Triangulation of structured point clouds View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Fel val - - + + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.qm index 2486e1405..3037282f3 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.ts index 7d7f49b80..cf4052393 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Ters Mühendislik @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Structured point clouds Triangulation of structured point clouds - + Triangulation of structured point clouds View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Wrong selection - - + + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.qm index 20d09d32f..335e77ffa 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.ts index 907e57576..cc3e21be8 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Зворотнє проектування @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Structured point clouds Triangulation of structured point clouds - + Triangulation of structured point clouds View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Невірний вибір - - + + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.qm index e64cced28..7333c641d 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.ts index 5952b96a2..b3f5c8823 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering 逆向工程 @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Structured point clouds Triangulation of structured point clouds - + Triangulation of structured point clouds View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection 选择错误 - - + + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.qm index 6ffb95c7f..41c94a255 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.ts index a1ae8c0b3..4c10d3b20 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.ts @@ -44,7 +44,7 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering 逆向工程 @@ -69,13 +69,13 @@ Structured point clouds - + Structured point clouds Triangulation of structured point clouds - + Triangulation of structured point clouds View triangulation @@ -211,14 +211,14 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection 錯誤的選取 - - + + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_hu.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_hu.qm index bdf6d1197..224709646 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_hu.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_hu.ts b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_hu.ts index 9e9488e07..e262f637f 100644 --- a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_hu.ts +++ b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_hu.ts @@ -327,12 +327,12 @@ Dress-up trajectory... - Dress-up trajectory... + Pálya alapértékek megváltoztatása... Create a dress-up object which overrides some aspects of a trajectory - Create a dress-up object which overrides some aspects of a trajectory + Felülír egyes pálya aspektust a pálya alapértékek megváltoztatásával Dress up trajectory... @@ -409,7 +409,7 @@ KRL file - KRL file + KRL fájl diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pl.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pl.qm index fc657356c..6482a3681 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pl.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pl.ts b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pl.ts index 1796085e4..47b0b3bfa 100644 --- a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pl.ts +++ b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pl.ts @@ -415,7 +415,7 @@ All Files - All Files + Wszystkie pliki diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_zh-TW.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_zh-TW.qm index 2909bfc99..95c29ebc9 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_zh-TW.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_zh-TW.ts b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_zh-TW.ts index 484ccfb2e..ba698e52f 100644 --- a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_zh-TW.ts @@ -415,7 +415,7 @@ All Files - All Files + 所有檔案 diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_de.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_de.qm index eaba8f083..94c110ef4 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_de.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_de.ts b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_de.ts index b37cc2566..4ca7501e1 100644 --- a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_de.ts +++ b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_de.ts @@ -51,7 +51,7 @@ Set of load conditions - Set of load conditions + Gruppe von Beladungszuständen @@ -290,82 +290,82 @@ A loading condition instance must be selected before using this tool (no objects selected) - A loading condition instance must be selected before using this tool (no objects selected) + Belastungszustand-Instanz muss aktiviert sein, bevor Sie mit diesem Tool arbeiten (keine Objekte ausgewählt) Wrong Ship label! (no instances labeled as'{}' found) - Wrong Ship label! (no instances labeled as'{}' found) + Falsche Schiffsbezeichnung! (keine Instanzen, die mit der Bezeichnung '{}' gefunden) Ambiguous Ship label! ({} instances labeled as'{}' found) - Ambiguous Ship label! ({} instances labeled as'{}' found) + Mehrdeutige Schiffsbezeichnung! ({} Instanzen mit der Bezeichnung '{}' gefunden) More than one loading condition have been selected (the extra loading conditions will be ignored) - More than one loading condition have been selected (the extra loading conditions will be ignored) + Mehr als ein Beladungszustand wurden ausgewählt (die zusätzlichen Beladungszustände werden ignoriert) A loading condition instance must be selected before using this tool (no valid loading condition found at the selected objects) - A loading condition instance must be selected before using this tool (no valid loading condition found at the selected objects) + Beladungszustand Instanz muss aktiviert sein, bevor Sie mit diesem Tool arbeiten (keine gültiger Beladungszustand für die ausgewählten Objekte gefunden) Too much weight! The ship will never displace water enough - Too much weight! The ship will never displace water enough + Zu viel Gewicht! Das Schiff wird nie genug Wasser verdrängen Wrong Weight label! (no instances labeled as'{}' found) - Wrong Weight label! (no instances labeled as'{}' found) + Falsche Gewichtsbezeichnung! (keine Instanzen, die mit der Bezeichnung '{}' gefunden) Ambiguous Weight label! ({} instances labeled as'{}' found) - Ambiguous Weight label! ({} instances labeled as'{}' found) + Mehrdeutige Gewichtsbezeichnung! ({} Instanzen mit der Bezeichnung '{}' gefunden) Invalid Weight! (the object labeled as'{}' is not a weight) - Invalid Weight! (the object labeled as'{}' is not a weight) + UngültigesGewicht! (das Objekt mit der Bezeichnung '{}' ist kein Gewicht) Wrong Tank label! (no instances labeled as'{}' found) - Wrong Tank label! (no instances labeled as'{}' found) + Falsche Tankbezeichnung! (keine Instanzen, die mit der Bezeichnung '{}' gefunden) Ambiguous Tank label! ({} instances labeled as'{}' found) - Ambiguous Tank label! ({} instances labeled as'{}' found) + Mehrdeutige Tankbezeichnung! ({} Instanzen mit der Bezeichnung '{}' gefunden) Invalid Tank! (the object labeled as'{}' is not a tank) - Invalid Tank! (the object labeled as'{}' is not a tank) + Ungültiger Tank! (das Objekt mit der Bezeichnung '{}' ist kein Tank) Computing capacity curves - Computing capacity curves + Kapazität Kurven Berechnung Boolean operation failed when trying to get the underwater side. The tool is retrying such operation slightly moving the free surface position - Boolean operation failed when trying to get the underwater side. The tool is retrying such operation slightly moving the free surface position + Boolesche Operation ist fehlgeschlagen beim Versuch die Unterwasser Seite zu erhalten. Das Tool versucht es nochmals mit einer leicht Verschiebung der freien Oberfläche Part.OCCError: Transversal area computation failed - Part.OCCError: Transversal area computation failed + Part.OCCError: transversale Flächenberechnung fehlgeschlagen ZeroDivisionError: Null volume found during the displacement computation! - ZeroDivisionError: Null volume found during the displacement computation! + ZeroDivisionError: Null Volumen bei der Verschiebungsberechnung gefunden! @@ -380,7 +380,7 @@ Part.OCCError: Main frame area cannot be computed - Part.OCCError: Main frame area cannot be computed + Part.OCCError: Haupt Rahmen Fläche kann nicht berechnet werden @@ -441,12 +441,12 @@ GZ curve computation - GZ curve computation + Berechnung der GZ-Kurve Plot the GZ curve - Plot the GZ curve + Die GZ-Kurve zeichnen @@ -471,12 +471,12 @@ GZ curve tool angle selected [deg] - GZ curve tool angle selected [deg] + Winkel [deg] mit GZ-Kurvenwerkzeug ausgewählt GZ curve tool number of points selected - GZ curve tool number of points selected + Anzahl von Punkten mit GZ-Kurvenwerkzeug ausgewählt @@ -550,12 +550,12 @@ Create a new loading condition - Create a new loading condition + Erstelle neuen Beladungszustand Create a new load condition spreadsheet - Create a new load condition spreadsheet + Erstelle eine neue Kalkulationstabelle für Beladungszustand @@ -724,7 +724,7 @@ Area density [kg / m^2] - Area density [kg / m^2] + Flächenbezogene Masse [kg / m^2] diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fr.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fr.qm index cd4dee780..afc4190af 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fr.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fr.ts b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fr.ts index a9a9599df..77d9a09ec 100644 --- a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fr.ts +++ b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fr.ts @@ -451,7 +451,7 @@ Maximum angle - Maximum angle + Angle maximal diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hu.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hu.qm index 789237c72..6e0fa2285 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hu.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hu.ts b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hu.ts index 9029b45ae..6d93089a9 100644 --- a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hu.ts +++ b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hu.ts @@ -16,7 +16,7 @@ True if it is a valid ship instance, False otherwise - True if it is a valid ship instance, False otherwise + Igaz, ha egy érvényes hajó példányra, egyébként hamis @@ -36,22 +36,22 @@ Set of external faces of the ship hull - Set of external faces of the ship hull + Hajótest külső felületek csoportja Set of weight instances - Set of weight instances + Súly példánykészletek Set of tank instances - Set of tank instances + Tartály példánykészletek Set of load conditions - Set of load conditions + Terhelési feltételek @@ -64,7 +64,7 @@ Plot the transversal areas curve - Plot the transversal areas curve + A transzverzális területek görbéit nyomtatja @@ -77,7 +77,7 @@ Create a new ship instance on top of the hull geometry - Create a new ship instance on top of the hull geometry + Létrehoz egy új hajó példányt a hajótest geometria tetején @@ -90,7 +90,7 @@ Plot the ship hydrostatics - Plot the ship hydrostatics + A hajó hidrosztatika tételeinek nyomtatása @@ -103,7 +103,7 @@ Load an example ship hull geometry. - Load an example ship hull geometry. + Egy példa hajó test geometria betöltése. @@ -116,7 +116,7 @@ Plots the ship hull outline draw - Plots the ship hull outline draw + Hajótest külső szerkezeti rajzot nyomtat @@ -139,17 +139,17 @@ Plot the transversal areas curve - Plot the transversal areas curve + A transzverzális területek görbéit nyomtatja Areas curve tool trim selected [deg] - Areas curve tool trim selected [deg] + Területek görbe vágó eszköz kiválasztva [fok] Trim angle - Trim angle + Vágás szöge @@ -159,7 +159,7 @@ Areas curve tool number of points - Areas curve tool number of points + Területek görbe eszköz pontok száma @@ -167,17 +167,17 @@ Tank capacity curve - Tank capacity curve + Tartály kapacitás görbe Plot the tank capacity curve (level-volume curve) - Plot the tank capacity curve (level-volume curve) + A tartály kapacitás görbe nyomtatása (térfogat-szint görbe) Plot the tank capacity curve - Plot the tank capacity curve + Tartály kapacitás görbe nyomtatás @@ -220,172 +220,172 @@ Ship objects can only be created on top of hull geometry (no objects selected) - Ship objects can only be created on top of hull geometry (no objects selected) + Hajó objektumok csak hajótörzs geometriára létrehozhatók (nincsenek kijelölt objektumok) A ship instance must be selected before using this tool (no objects selected) - A ship instance must be selected before using this tool (no objects selected) + Egy hajó példányt kell kijelölni, mielőtt használja ezt az eszközt (nincsenek kijelölt objektumok) More than one ship have been selected (the extra ships will be ignored) - More than one ship have been selected (the extra ships will be ignored) + Több, mint egy hajót választott ki (az extra hajókat nem veszi figyelembe) A ship instance must be selected before using this tool (no valid ship found at the selected objects) - A ship instance must be selected before using this tool (no valid ship found at the selected objects) + Egy hajó példányt ki kell jelölni, mielőtt használja ezt az eszközt (nem található érvényes hajó a kijelölt objektumokon) Plot module is disabled, so I cannot perform the plot - Plot module is disabled, so I cannot perform the plot + Nyomtató modul le van tiltva, ezért nem hajtható végre nyomtatás A ship instance must be selected before use this tool (no objects selected) - A ship instance must be selected before use this tool (no objects selected) + Egy hajó példányt kell kijelölni, mielőtt használja ezt az eszközt (nincsenek kijelölt objektumok) More than one ship has been selected (just the first one will be used) - More than one ship has been selected (just the first one will be used) + Több, mint egy hajó van jelölve (csak az első, aki fogja használni) A ship instance must be selected before use this tool (novalid ships found in the selected objects) - A ship instance must be selected before use this tool (novalid ships found in the selected objects) + Egy hajó példányt ki kell jelölni, mielőtt használja ezt az eszközt (nem található érvényes hajó a kijelölt objektumokon) Plot module is disabled, tools cannot graph output curves - Plot module is disabled, tools cannot graph output curves + Tervrajz nyomtató kiiktatva, az eszköz nem tud kirajzolni görbét Failure detecting external faces from the ship object - Failure detecting external faces from the ship object + Hiba a hajó tárgy külső felületeinek észlelése közben A tank instance must be selected before using this tool (no objects selected) - A tank instance must be selected before using this tool (no objects selected) + Egy tank példánynyt kell kijelölni, mielőtt használná ezt az eszközt (nincs tárgy kijelölve) More than one tank have been selected (the extra tanks will be ignored) - More than one tank have been selected (the extra tanks will be ignored) + Több mint egy tartályt választott (extra tartályokat figyelmen kívül hagyja) A tank instance must be selected before using this tool (no valid tank found at the selected objects) - A tank instance must be selected before using this tool (no valid tank found at the selected objects) + Egy tartáj példányt kell kijelölni, mielőtt használja ezt az eszközt (nem található érvényes tartáj a kijelölt objektumokon) Tank volume operation failed. The tool is retrying that slightly moving the free surface position - Tank volume operation failed. The tool is retrying that slightly moving the free surface position + Tartály térfogat művelet nem sikerült. Az eszközt újra próbálkozik kissé elmozgatva a szabad felszíni helyzetet A loading condition instance must be selected before using this tool (no objects selected) - A loading condition instance must be selected before using this tool (no objects selected) + Terhelési feltétel példányt kell kijelölni, mielőtt használja ezt az eszközt (nincs tárgy kijelölve) Wrong Ship label! (no instances labeled as'{}' found) - Wrong Ship label! (no instances labeled as'{}' found) + Helytelen hajó címke! (nem található "{}" címkével példány) Ambiguous Ship label! ({} instances labeled as'{}' found) - Ambiguous Ship label! ({} instances labeled as'{}' found) + Kétértelmű hajó címke! ({} példány talált ezzel a "{}" címkével ellátva) More than one loading condition have been selected (the extra loading conditions will be ignored) - More than one loading condition have been selected (the extra loading conditions will be ignored) + Egynél több terhelési feltételt választott (extra terhelési feltételeket nem veszi figyelembe) A loading condition instance must be selected before using this tool (no valid loading condition found at the selected objects) - A loading condition instance must be selected before using this tool (no valid loading condition found at the selected objects) + A terhelési feltétel példányt kell kijelölni, mielőtt használja ezt az eszközt (nincs érvényes terhelési feltétel a kijelölt tárgyakon) Too much weight! The ship will never displace water enough - Too much weight! The ship will never displace water enough + Túl nagy súlyt! A hajó nem képes ennyi vizet kiszorítani Wrong Weight label! (no instances labeled as'{}' found) - Wrong Weight label! (no instances labeled as'{}' found) + Helytelen súly címke! (nem található "{}" címkével példány) Ambiguous Weight label! ({} instances labeled as'{}' found) - Ambiguous Weight label! ({} instances labeled as'{}' found) + Kétértelmű súly címke! ({} példány talált ezzel a "{}" címkével ellátva) Invalid Weight! (the object labeled as'{}' is not a weight) - Invalid Weight! (the object labeled as'{}' is not a weight) + Érvénytelen súly! (a tárgy "{}" címkével nem tömeg) Wrong Tank label! (no instances labeled as'{}' found) - Wrong Tank label! (no instances labeled as'{}' found) + Helytelen tartály címke! (nem található "{}" címkével példány) Ambiguous Tank label! ({} instances labeled as'{}' found) - Ambiguous Tank label! ({} instances labeled as'{}' found) + Kétértelmű tartály címke! ({} példány talált ezzel a "{}" címkével ellátva) Invalid Tank! (the object labeled as'{}' is not a tank) - Invalid Tank! (the object labeled as'{}' is not a tank) + Érvénytelen tartály! ("{}" címkével ellátott tárgy nem tartály) Computing capacity curves - Computing capacity curves + Kapacitás görbék számítása Boolean operation failed when trying to get the underwater side. The tool is retrying such operation slightly moving the free surface position - Boolean operation failed when trying to get the underwater side. The tool is retrying such operation slightly moving the free surface position + Logikai művelet nem sikerült a víz alatti oldal elérésénél. Az eszköz újrapróbálkozik a művelettel kissé elmozdítva a szabad felszíni helyzetet Part.OCCError: Transversal area computation failed - Part.OCCError: Transversal area computation failed + Part.OCCError: Transzverzális terület kiszámítása nem sikerült ZeroDivisionError: Null volume found during the displacement computation! - ZeroDivisionError: Null volume found during the displacement computation! + ZeroDivisionError: Null térfogat az elhelyezés számítás során! Part.OCCError: Floating area cannot be computed - Part.OCCError: Floating area cannot be computed + Part.OCCError: Úszó terület nem számítható ki ZeroDivisionError: Null area found during the floating area computation! - ZeroDivisionError: Null area found during the floating area computation! + ZeroDivisionError: Üres területet talált a lebegő terület kiszámítása során! Part.OCCError: Main frame area cannot be computed - Part.OCCError: Main frame area cannot be computed + Part.OCCError: Fő keret terület nem számítható ki ZeroDivisionError: Null area found during the main frame area coefficient computation! - ZeroDivisionError: Null area found during the main frame area coefficient computation! + ZeroDivisionError: Üres területet tslált a fő keret terület együttható számítása során! @@ -461,27 +461,27 @@ Variable trim - Variable trim + Változó vágás The ship will be rotated to the equilibrium trim angle for each roll angle. It will significantly increase the required computing time - The ship will be rotated to the equilibrium trim angle for each roll angle. It will significantly increase the required computing time + A hajót minden csavarási szögnél forgatni kell az egyensúlyi vágási szöghöz. Ez jelentősen növelni fogja a szükséges számítási időt GZ curve tool angle selected [deg] - GZ curve tool angle selected [deg] + GZ görbe eszköz szöge választott [fok] GZ curve tool number of points selected - GZ curve tool number of points selected + GZ görbe eszköz pontok száma választott GZ curve tool variable trim angle selection - GZ curve tool variable trim angle selection + GZ görbe eszköz változó vágási szög választás @@ -550,12 +550,12 @@ Create a new loading condition - Create a new loading condition + Létrehoz egy új terhelési feltételt Create a new load condition spreadsheet - Create a new load condition spreadsheet + Létrehoz egy új terhelés feltétel munkafüzetet @@ -598,17 +598,17 @@ Transversal section positions [m] - Transversal section positions [m] + Átlós szakaszok pozíciója [m] Longitudinal section positions [m] - Longitudinal section positions [m] + Hosszmetszet pozíciója [m] Water line positions [m] - Water line positions [m] + Víz szint pozíciók [m] @@ -616,32 +616,32 @@ True if it is a valid tank instance, False otherwise - True if it is a valid tank instance, False otherwise + Igaz, ha egy érvényes tartály példányra, egyébként hamis Create a new tank - Create a new tank + Új tartály létrehozása Tanks objects can only be created on top of its geometry (no objects selected) - Tanks objects can only be created on top of its geometry (no objects selected) + Tartály tárgyakat csak geometria tetején hozhatók létre (nincsenek kijelölt tárgyak) No solids found in the selected objects - No solids found in the selected objects + Nem található szilárd testek a kijelölt tárgyon There are not ship objects to create weights into them - There are not ship objects to create weights into them + Nincsenek hajó tárgyak, melyekre súlyok tehetők Ship - Ship + Hajó @@ -649,82 +649,82 @@ Create a new ship weight - Create a new ship weight + Hozzon létre egy új hajó súlyt True if it is a valid weight instance, False otherwise - True if it is a valid weight instance, False otherwise + Igaz, ha az érvényes tömeg példányra, egyébként hamis Mass [kg] - Mass [kg] + Tömeg [kg] Linear density [kg / m] - Linear density [kg / m] + Lineáris sűrűségű [kg / m] Density [kg / m^3] - Density [kg / m^3] + Sűrűsége [kg / m ^ 3] Weight objects can only be created on top of its geometry (no objects selected) - Weight objects can only be created on top of its geometry (no objects selected) + Súly-tárgyak csak a geometriájuk tetején hozhatók létre (nincs kijelölt tárgy) No geometrical shapes found in the selected objects - No geometrical shapes found in the selected objects + Nem találhatók a kijelölt objektumon geometriai alakzatok Unknow object shapes selected - Unknow object shapes selected + Ismeretlen alakzatú tárgyakat választott There are not ship objects to create weights into them - There are not ship objects to create weights into them + Nincsenek hajó tárgyak, melyekre súlyok tehetők Create a new weight - Create a new weight + Hozzon létre egy új súlyt Ship - Ship + Hajó Mass - Mass + Tömeg Linear density - Linear density + Lineáris sűrűség Area density - Area density + Terület sűrűség Density - Density + Sűrűség Area density [kg / m^2] - Area density [kg / m^2] + Terület sűrűség [kg / m ^ 2] diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pt-BR.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pt-BR.qm index 2d81c9200..fc1368115 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pt-BR.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pt-BR.ts b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pt-BR.ts index 381dd34da..4caf3f9db 100644 --- a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pt-BR.ts @@ -160,7 +160,7 @@ Areas curve tool number of points - Areas curve tool number of points + Número de pontos da ferramenta de curvas de área @@ -291,67 +291,67 @@ A loading condition instance must be selected before using this tool (no objects selected) - A loading condition instance must be selected before using this tool (no objects selected) + Uma instância de condição de carga deve ser selecionada antes de usar esta ferramenta (não há objetos selecionados) Wrong Ship label! (no instances labeled as'{}' found) - Wrong Ship label! (no instances labeled as'{}' found) + Rótulo de navio errado! (não há instâncias rotuladas como '{}' encontradas) Ambiguous Ship label! ({} instances labeled as'{}' found) - Ambiguous Ship label! ({} instances labeled as'{}' found) + Rótulo de navio ambíguo! ({} instâncias rotuladas como '{}' encontradas) More than one loading condition have been selected (the extra loading conditions will be ignored) - More than one loading condition have been selected (the extra loading conditions will be ignored) + Mais de uma condição de carga foram selecionadas (as condições de carregamento extra serão ignoradas) A loading condition instance must be selected before using this tool (no valid loading condition found at the selected objects) - A loading condition instance must be selected before using this tool (no valid loading condition found at the selected objects) + Uma instância de condição de carga deve ser selecionada antes de usar esta ferramenta (nenhuma condição de carga válida encontrada nos objetos selecionados) Too much weight! The ship will never displace water enough - Too much weight! The ship will never displace water enough + Muito peso! O navio nunca deslocará água suficiente Wrong Weight label! (no instances labeled as'{}' found) - Wrong Weight label! (no instances labeled as'{}' found) + Rótulo de peso errado! (não há instâncias rotuladas como '{}' encontradas) Ambiguous Weight label! ({} instances labeled as'{}' found) - Ambiguous Weight label! ({} instances labeled as'{}' found) + Rótulo de peso ambíguo! ({} instâncias rotuladas como '{}' encontradas) Invalid Weight! (the object labeled as'{}' is not a weight) - Invalid Weight! (the object labeled as'{}' is not a weight) + Peso inválido! (o objeto rotulado como '{}' não é um peso) Wrong Tank label! (no instances labeled as'{}' found) - Wrong Tank label! (no instances labeled as'{}' found) + Rótulo de tanque errado! (não há instâncias rotuladas como '{}' encontradas) Ambiguous Tank label! ({} instances labeled as'{}' found) - Ambiguous Tank label! ({} instances labeled as'{}' found) + Rótulo de tanque ambíguo! ({} instâncias rotuladas como '{}' encontradas) Invalid Tank! (the object labeled as'{}' is not a tank) - Invalid Tank! (the object labeled as'{}' is not a tank) + Tanque inválido! (o objeto rotulado como '{}' não é um tanque) Computing capacity curves - Computing capacity curves + Calculando curvas de capacidade @@ -361,22 +361,22 @@ Part.OCCError: Transversal area computation failed - Part.OCCError: Transversal area computation failed + Part.OCCError: Falha de cálculo de área transversal ZeroDivisionError: Null volume found during the displacement computation! - ZeroDivisionError: Null volume found during the displacement computation! + ZeroDivisionError: Volume nulo encontrado durante o cálculo de deslocamento! Part.OCCError: Floating area cannot be computed - Part.OCCError: Floating area cannot be computed + Part.OCCError: Área de flutuação não pode ser computada ZeroDivisionError: Null area found during the floating area computation! - ZeroDivisionError: Null area found during the floating area computation! + ZeroDivisionError: Área nula encontrada durante o cálculo de área de flutuação! @@ -551,12 +551,12 @@ Create a new loading condition - Create a new loading condition + Criar uma nova condição de carga Create a new load condition spreadsheet - Create a new load condition spreadsheet + Criar uma nova planilha de condição de carga @@ -725,7 +725,7 @@ Area density [kg / m^2] - Area density [kg / m^2] + Densidade de área [kg / m^2] diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ru.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ru.qm index 77401aead..8572fe0aa 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ru.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ru.ts b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ru.ts index bac155566..48d9bbaa4 100644 --- a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ru.ts +++ b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ru.ts @@ -451,7 +451,7 @@ Maximum angle - Maximum angle + Максимальный угол @@ -724,7 +724,7 @@ Area density [kg / m^2] - Area density [kg / m^2] + Плотность площади [кг/м^2] diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_zh-TW.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_zh-TW.qm index 89a3b0985..8841f5301 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_zh-TW.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_zh-TW.ts b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_zh-TW.ts index 5203ac705..30e00beaf 100644 --- a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_zh-TW.ts @@ -519,12 +519,12 @@ Hydrostatics tool minimum draft selected [m] - Hydrostatics tool minimum draft selected [m] + 選取流體靜力學最小吃水量 [m] Hydrostatics tool maximum draft selected [m] - Hydrostatics tool maximum draft selected [m] + 選取流體靜力學最大吃水量 [m] diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.qm index 9badbac1c..61a617a01 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts index 147a4824b..d46ecf20d 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts @@ -16,7 +16,7 @@ Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point - Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point + Létrehoz egy geometria klónt az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -52,7 +52,7 @@ Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point - Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point + Létrehoz egy geometria klónt az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -547,7 +547,7 @@ Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point - Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point + Egyszerű geometria másolatot hoz létre, az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -1328,7 +1328,7 @@ Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode - Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode + Váltja az eszköztárat vagy a kijelölt kényszerítést a hivatkozás módba/-ból @@ -1611,7 +1611,7 @@ Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the root point! - Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the root point! + Nem lehet hozzáadni rögzített x-koordinátájú kényszerítést a kiinduló ponthoz! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on an external geometry! @@ -1620,29 +1620,29 @@ Select one vertex from the sketch other than the origin. - Select one vertex from the sketch other than the origin. + Jelöljön ki a vázlaton egy, a kiindulási ponttól eltérő, végpontot. None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. - None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. + A kijelölt pontok egyike sincs kényszerítve a vonatkozó görbékhez, mert azok részei ugyanannak az elemnek, vagy azért, mert mindkét külső geometria. Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. - Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. + Válasszon ki egy pontot és több görbét, vagy egy görbét és több pontot. %1 görbéket a %2 pontokat választotta. Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the root point! - Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the root point! + Nem lehet hozzáadni rögzített y-koordinátájú kényszerítést a kiinduló ponthoz! Select one or more arcs or circles from the sketch. - Select one or more arcs or circles from the sketch. + Válasszon egy vagy több ívet vagy kört a vázlatból. @@ -1652,93 +1652,93 @@ Do you want to share the same radius for all selected elements? - Do you want to share the same radius for all selected elements? + Az összes kijelölt elemre vonatkozólag ugyanolyan sugárt kívánt kiosztani? Select only entities from the sketch. - Select only entities from the sketch. + Csak a vázlatra vonatkoztatottakat válasszon. Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. - Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. + Válasszon egy vagy két vonalat a vázlatból. Vagy válasszon ki két élet és egy pontot. Parallel lines - Parallel lines + Párhuzamos vonalak An angle constraint cannot be set for two parallel lines. - An angle constraint cannot be set for two parallel lines. + Egy szög kényszerítést nem lehet beállítani két párhuzamos vonalra. Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw - Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. + Válassza ki egy vonal két végpontját, amik sugarat fognak jelképezni, és egy élt ami a határvonal lesz. Az első kijelölt pontnak megfelel az index n1, a másodiknak az n2, és a méretadat állítja be az arányt n2/n1. Selected objects are not just geometry from one sketch. - Selected objects are not just geometry from one sketch. + A kijelölt tárgyak nem csak egy vázlat geometriái. Number of selected objects is not 3 (is %1). - Number of selected objects is not 3 (is %1). + A kijelölt tárgyak száma nem 3 (az %1). Can not create constraint with external geometry only!! - Can not create constraint with external geometry only!! + Nem hozhat létre kizárólag külső geometriából kényszerítést!! Incompatible geometry is selected! - Incompatible geometry is selected! + Inkompatibilis geometria van kijelölve! Select at least one ellipse and one edge from the sketch. - Select at least one ellipse and one edge from the sketch. + Válasszon legalább egy ellipszist és az egy élt a vázlatból. Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint - Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint + Vázlat tengelyek nem használhatók belső kényszerítő igazításra You can not internally constraint an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. - You can not internally constraint an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. + Nem kényszeríthet belsőleg egy ellipszist egy másik ellipszishez. Csak egy ellipszist jelöljön be. Maximum 2 points are supported. - Maximum 2 points are supported. + Maximálisan 2 pontot támogatott. Maximum 2 lines are supported. - Maximum 2 lines are supported. + Maximálisan 2 vonal támogatott. Nothing to constraint - Nothing to constraint + Nincs mit kényszaríteni Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. - Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. + Jelenleg az ellipszis minden belső geometriája kihelyezett. @@ -1746,46 +1746,46 @@ Extra elements - Extra elements + Extra elemek More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. + Lehetségesnél több elemet közölt a megadott ellipszisre. Ezek mellőzve lesznek. You can not internally constraint an arc of ellipse on other arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - You can not internally constraint an arc of ellipse on other arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. + Belsőleg nem kényszeríthet egy ellipszis ívet egy másik ellipszis íven. Kizárólag egy ellipszis ívet válasszon. You can not internally constraint an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - You can not internally constraint an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. + Nem kényszeríthet egy ellipszis íven belsőleg egy ellipszist. Jelöljön csak egy ellipszist vagy ellipszis ívet. Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. - Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. + Jelenleg az ellipszis ív minden belső geometriája kihelyezett. More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. - More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. + Lehetségesnél több elemet közölt a megadott ellipszisre. Ezek mellőzve lesznek. Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. - Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. + Jelenleg csak az ellipszis vagy ellipszis íve belső geometriája támogatott. Az utolsó kiválasztott elemnek egy ellipszis vagy ellipszis ívnek kell lennie. Select constraint(s) from the sketch. - Select constraint(s) from the sketch. + Jelölje ki a vázlatból a kényszerítés(eke)t. Select exactly two vertexes from the sketch. @@ -1885,21 +1885,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. perpendicular constraint - There is a number of ways this constraint can be applied. + Többféleképpen lehet alkalmazni ezt a kényszerítést. -Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. +Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpont; két görbe és egy pont. Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint - Select some geometry from the sketch. + Válasszon ki néhány geometriát a vázlatból. Wrong number of selected objects! perpendicular constraint - Wrong number of selected objects! + Kijelölt objektumok téves mennyisége! @@ -1913,7 +1913,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint - With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. + 3 tárggyal, két görbének és 1 pontnak kell lennie. @@ -1944,21 +1944,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. tangent constraint - There is a number of ways this constraint can be applied. + Többféleképpen lehet alkalmazni ezt a kényszerítést. -Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. +Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpont; két görbe és egy pont. Select some geometry from the sketch. tangent constraint - Select some geometry from the sketch. + Válasszon ki néhány geometriát a vázlatból. Wrong number of selected objects! tangent constraint - Wrong number of selected objects! + Kijelölt objektumok téves mennyisége! @@ -2138,18 +2138,18 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Select at least two edges from the sketch. - Select at least two edges from the sketch. + Jelöljön ki legalább két élet a vázlatból. One selected edge is not connectable - One selected edge is not connectable + Egy kiválasztott él nem csatlakoztatható Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. - Closing a shape formed by exactly two lines makes no sense. + Pontosan két vonal kapcsolásával formált alakzatnak nincs értelme. @@ -2158,38 +2158,38 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Select elements from a single sketch. - Select elements from a single sketch. + Válasszon ki elemeket egy egyedülálló vázlatból. No constraint selected - No constraint selected + Nincs kényszerítés kiválaszva At least one constraint must be selected - At least one constraint must be selected + Legalább egy kényszerítést ki kell kiválasztani Currently internal geometry is only supported for ellipse and arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. - Currently internal geometry is only supported for ellipse and arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. + Jelenleg csak az ellipszis vagy ellipszis íve belső geometriája támogatott. Az utolsó kiválasztott elemnek egy ellipszis vagy ellipszis ívnek kell lennie. A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. + A szimmetrikus építési legalább két geometriai elemet igényel, az utoljára kiválasztott geometriai elem lesz a referencia a szimmetria építéséhez. The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. + Az utolsó elemnek egy pontnak vagy egy vonalnak kell lennie, ami szimmetria építésére szolgáló hivatkozás szolgálja. A copy requires at least one selected non-external geometric element - A copy requires at least one selected non-external geometric element + Egy másolás legalább egy nem-külső geometriai elem kiválasztást igényel @@ -2228,7 +2228,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Toggle to/from reference - Toggle to/from reference + Váltás a referenciához/-ról @@ -2243,7 +2243,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Center sketch - Center sketch + Vázlat közép @@ -2253,7 +2253,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Swap constraint names - Swap constraint names + Kényszerítés nevek cseréje @@ -2281,19 +2281,19 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Refractive index ratio Constraint_SnellsLaw - Refractive index ratio + Refraktív index arány Ratio n2/n1: Constraint_SnellsLaw - Ratio n2/n1: + Arány n2/n1: Change radius - Change radius + Sugár módosítása @@ -2305,12 +2305,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Refractive index ratio - Refractive index ratio + Refraktív index arány Ratio n2/n1: - Ratio n2/n1: + Arány n2/n1: @@ -2348,7 +2348,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Name (optional) - Name (optional) + Név (nem kötelező) @@ -2365,22 +2365,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Select Mirror Axis/Point - Select Mirror Axis/Point + Válasszon tükrözési tengelyt/pontot X-Axis - X-Axis + X-tengely Y-Axis - Y-Axis + Y tengely Origin - Origin + Indítás helye @@ -2426,52 +2426,52 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Create array - Create array + Tömb létrehozása Columns: - Columns: + Oszlopok: Number of columns of the linear array - Number of columns of the linear array + A lineáris tömb oszlopainak száma Rows: - Rows: + Sorok: Number of rows of the linear array - Number of rows of the linear array + A lineáris tömb sorainak száma Makes the inter-row and inter-col spacing the same if clicked - Makes the inter-row and inter-col spacing the same if clicked + Ha rákattint, a sor-közti és oszlop-közti térközöket ugyanazzá változtatja Equal vertical/horizontal spacing - Equal vertical/horizontal spacing + Függőleges/vízszintes térközöket kiegyenlíti if selected, each element in the array is constraint with respect to the others using construction lines - if selected, each element in the array is constraint with respect to the others using construction lines + ha kijelölt, tömb esetén minden elemet kényszerít a hozzá tartozóval az építési vonalak használatával Constrain inter-element separation - Constrain inter-element separation + Kényszeríti a belső-elem elválasztást If checked it substitutes dimensional constraints by geometric constraints in the copies, so that a change in the original element is directly reflected on copies - If checked it substitutes dimensional constraints by geometric constraints in the copies, so that a change in the original element is directly reflected on copies + Ha bejelölt, ez cseréli a méretkényszereket a geometriai kényszerekkel a másolatokban, úgy, hogy az eredeti elem változása közvetlenül tükröződik a másolatokra @@ -2505,7 +2505,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Default vertex color - Default vertex color + Alapértelmezett végpont szín @@ -2551,17 +2551,17 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Geometry Creation "Continue Mode" - Geometry Creation "Continue Mode" + Geometria létrehozása "Folyamatos mód" Sketch Solver - Sketch Solver + Vázlat kényszerítés megoldó Show Advanced Solver Control in the Task bar - Show Advanced Solver Control in the Task bar + Haladó kényszerítő megoldó vezérlő megjelenítése a tálcán @@ -2572,7 +2572,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Constraint color - Constraint color + Kényszerített mód színe @@ -2589,7 +2589,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c The default line thickness for new shapes - The default line thickness for new shapes + Az alapértelmezett vonalvastagság új alakzatokhoz @@ -2597,12 +2597,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c px - px + kp Default vertex size - Default vertex size + Alapértelmezett végpont méret @@ -2617,17 +2617,17 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Non-driving Datum color - Non-driving Datum color + Nem-vezető Adat szín The color of driving constraints in edit mode - The color of driving constraints in edit mode + A megvezetett kényszerítések színe szerkesztési módban The color of non-driving constrains or dimensions in edit mode - The color of non-driving constrains or dimensions in edit mode + A nem-megvezetett kényszerítések vas méretek színe szerkesztési módban @@ -2675,12 +2675,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c No invalid constraints - No invalid constraints + Nincs érvényes kényszerítés No invalid constraints found - No invalid constraints found + Nem talált érvényes kényszerítést @@ -2690,7 +2690,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Invalid constraints found - Invalid constraints found + Érvénytelen kényszerítést talált @@ -2698,7 +2698,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Reversed external geometry - Reversed external geometry + Fordított külső geometria @@ -2707,62 +2707,62 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c %2 constraints are linking to the endpoints. The constraints have been listed in Report view (menu View -> Views -> Report view). Click "Swap endpoints in constraints" button to reassign endpoints. Do this only once to sketches created in FreeCAD older than v0.15.??? - %1 reversed external-geometry arcs were found. Their endpoints are encircled in 3d view. + %1 fordított külső-geometria ívek találhatók. Végpontjaik körberajzoltak 3D nézetben. -%2 constraints are linking to the endpoints. The constraints have been listed in Report view (menu View -> Views -> Report view). +%2 kényszerítések a végpontokhoz csatoltak. A kényszerítések felsoroltak a jelentés nézetben (Nézet menü-> Nézetek -> jelentés nézetben). -Click "Swap endpoints in constraints" button to reassign endpoints. Do this only once to sketches created in FreeCAD older than v0.15.??? +"Kényszerítés végpontjait cseréli fel" gombra kattintva a végpontokat újrarendezi. Csak egyszer végezze el a FreeCAD v0.15.???, vagy régebbi vázlatokkal. %1 reversed external-geometry arcs were found. Their endpoints are encircled in 3d view. However, no constraints linking to the endpoints were found. - %1 reversed external-geometry arcs were found. Their endpoints are encircled in 3d view. + %1 fordított külső-geometria ívek találhatók. Végpontjaikat kör jelöli a 3D nézetben. -However, no constraints linking to the endpoints were found. +Azonban, nem találhatók a végpontokhoz kötött kényszerítések. No reversed external-geometry arcs were found. - No reversed external-geometry arcs were found. + Fordított külső-geometria ívek nem találhatóak. %1 changes were made to constraints linking to endpoints of reversed arcs. - %1 changes were made to constraints linking to endpoints of reversed arcs. + %1 módosítás volt a visszafordított ívek végpontjaihoz kötött kényszerítéseken. Constraint orientation locking - Constraint orientation locking + Kényszerítés orientáció zárolás Orientation locking was enabled and recomputed for %1 constraints. The constraints have been listed in Report view (menu View -> Views -> Report view). - Orientation locking was enabled and recomputed for %1 constraints. The constraints have been listed in Report view (menu View -> Views -> Report view). + Tájolás zárolás és újraszámítás volt engedélyezve a %1 kényszerítésen. A kényszerítés listázásra került a jelentés nézetben (Nézet menü-> Nézetek -> jelentés nézetben). Orientation locking was disabled for %1 constraints. The constraints have been listed in Report view (menu View -> Views -> Report view). Note that for all future constraints, the locking still defaults to ON. - Orientation locking was disabled for %1 constraints. The constraints have been listed in Report view (menu View -> Views -> Report view). Note that for all future constraints, the locking still defaults to ON. + Tájolás zár letiltásra került a %1 kényszerítésen. A kényszerítés listázásra került a jelentés nézetben (Nézet menü-> Nézetek -> jelentés nézetben). Vegye figyelembe, hogy minden jövőbeli kényszerítésen a zár alapértelmezett bekapcsolt. Delete constraints to external geom. - Delete constraints to external geom. + Törli a külső geom. kényszerítést. You are about to delete ALL constraints that deal with external geometry. This is useful to rescue a sketch with broken/changed links to external geometry. Are you sure you want to delete the constraints? - You are about to delete ALL constraints that deal with external geometry. This is useful to rescue a sketch with broken/changed links to external geometry. Are you sure you want to delete the constraints? + Közel áll az ÖSSZES külső geometriához tartozó kényszerítés törléséhez. Ez hasznos a tört/megváltozott külső geometriákat elérő vázlatok megmentéséhez. Biztosan törli a kényszerítéseket? All constraints that deal with external geometry were deleted. - All constraints that deal with external geometry were deleted. + Az összes külső geometriával foglalkozó kényszerítés törlésre került. @@ -2828,37 +2828,37 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Starting Point - Starting Point + Kiindulási pont End Point - End Point + Végpont Center Point - Center Point + Középpont Extended Naming - Extended Naming + Bővített megnevezés Auto-switch to Edge - Auto-switch to Edge + Automatikus kapcsoló az élhez <html><head/><body><p>&quot;Ctrl&quot;: multiple selection</p><p>&quot;Z&quot;: switch to next valid type</p></body></html> - <html><head/><body><p>&quot;Ctrl&quot;: multiple selection</p><p>&quot;Z&quot;: switch to next valid type</p></body></html> + <html><head/><body><p>&quot;Ctrl&quot;: többszörös kijelölés</p><p>&quot;Z&quot;: kapcsolás a következő érvényes típusra</p></body></html> Elements - Elements + Elemek @@ -2902,7 +2902,7 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Elliptical Arc - Elliptical Arc + Elliptikus ív @@ -2910,7 +2910,7 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Other - Other + Egyéb @@ -3039,7 +3039,7 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Advanced solver control - Advanced solver control + Speciális megoldó vezérlő @@ -3052,7 +3052,7 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Delete constraints to external geom. - Delete constraints to external geom. + Törli a külső geom. kényszerítést. @@ -3062,27 +3062,27 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Tolerance: - Tolerance: + Tűrés: Reversed external geometry - Reversed external geometry + Fordított külső geometria Swap endpoints in constraints - Swap endpoints in constraints + Kényszerítés végpontjait cseréli fel Constraint orientation locking - Constraint orientation locking + Kényszerítés orientáció zárolás Enable/Update - Enable/Update + Engedélyez/Frissít @@ -3237,7 +3237,7 @@ Use the sketch validation tool. Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point - Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point + Létrehoz egy geometria klónt az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -3259,7 +3259,7 @@ Use the sketch validation tool. Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point - Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point + Egyszerű geometria másolatot hoz létre, az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -3295,7 +3295,7 @@ Use the sketch validation tool. Create an arc of ellipse by its center, major radius, endpoints - Create an arc of ellipse by its center, major radius, endpoints + Létrehoz egy ellipszis ívet a középpontjával, a fő sugarával, és végpontokjaival @@ -3313,7 +3313,7 @@ Use the sketch validation tool. Create a ellipse by periapsis, apoapsis, and minor radius - Create a ellipse by periapsis, apoapsis, and minor radius + Létrehoz egy ellipszist a peri apszis, apoapszis és mellék sugárból @@ -3322,7 +3322,7 @@ Use the sketch validation tool. Create an ellipse by center, major radius and point - Create an ellipse by center, major radius and point + Létrehoz egy ellipszist a középpontból, a fő sugárból és pontból @@ -3331,7 +3331,7 @@ Use the sketch validation tool. Create a heptagon by its center and by one corner - Create a heptagon by its center and by one corner + Létrehoz egy hétszöget a középpontból és egy sarokból @@ -3340,7 +3340,7 @@ Use the sketch validation tool. Create a hexagon by its center and by one corner - Create a hexagon by its center and by one corner + Létrehoz egy hatszöget a középpontból és egy sarokból @@ -3349,7 +3349,7 @@ Use the sketch validation tool. Create an octagon by its center and by one corner - Create an octagon by its center and by one corner + Létrehoz egy nyolcszöget a középpontból és egy sarokból @@ -3358,7 +3358,7 @@ Use the sketch validation tool. Create a pentagon by its center and by one corner - Create a pentagon by its center and by one corner + Létrehoz egy ötszöget a középpontból és egy sarokból @@ -3367,7 +3367,7 @@ Use the sketch validation tool. Create a square by its center and by one corner - Create a square by its center and by one corner + Létrehoz egy négyszöget a középpontból és egy sarokból @@ -3376,7 +3376,7 @@ Use the sketch validation tool. Create an equilateral triangle by its center and by one corner - Create an equilateral triangle by its center and by one corner + Létrehoz egy egyenlő oldalú háromsztöget a középpontból és egy sarokból @@ -3435,22 +3435,22 @@ Le akarja választani a támogatási felületről? Executes a recompute of the active document after every command - Executes a recompute of the active document after every command + Minden parancs után végrehajt egy újraszámítást az aktív dokumentumon Auto Update - Auto Update + Automata frissítés Forces a recompute of the active document - Forces a recompute of the active document + Aktív dokumentum erőltetett újraszámolása Update - Update + Frissítés @@ -3463,85 +3463,85 @@ Le akarja választani a támogatási felületről? Default algorithm used for Sketch solving - Default algorithm used for Sketch solving + Alapértelmezett algoritmus a vázlat megoldáshoz Default Solver: - Default Solver: + Alapértelmezett megoldó: BFGS - BFGS + BFGS LevenbergMarquardt - LevenbergMarquardt + LevenbergMarquardt DogLeg - DogLeg + DogLeg Type of function to apply in DogLeg for the Gauss step - Type of function to apply in DogLeg for the Gauss step + Gauss lépéshez a DogLeg-ben alkalmazva a függvény típust DogLeg Gauss step: - DogLeg Gauss step: + DogLeg Gauss lépés: FullPivLU - FullPivLU + FullPivLU LeastNorm-FullPivLU - LeastNorm-FullPivLU + LeastNorm-FullPivLU LeastNorm-LDLT - LeastNorm-LDLT + LeastNorm-LDLT Maximum number of iterations of the default algorithm - Maximum number of iterations of the default algorithm + Az alapértelmezett algoritmus lépéseinek maximális száma Maximum Iterations: - Maximum Iterations: + Max. lépésszám: If selected, the Maximum iterations value is multiplied by the sketch size - If selected, the Maximum iterations value is multiplied by the sketch size + Ha kijelölve, maximális lépésszám értéke szorozva a rajz méretével Sketch size multiplier: - Sketch size multiplier: + Vázlat méret szorzó: Error threshold under which convergence is reached - Error threshold under which convergence is reached + Hiba küszöbértéket, amely alatt elérte a konvergenciát Convergence: - Convergence: + Konvergencia: @@ -3561,27 +3561,27 @@ Le akarja választani a támogatási felületről? Algorithm used for the rank revealing QR decomposition - Algorithm used for the rank revealing QR decomposition + A QR felbontás rangsor felfedéséhez használt algoritmus QR Algorithm: - QR Algorithm: + QR algoritmus: Eigen Dense QR - Eigen Dense QR + Eigen sűrűségű QR Eigen Sparse QR - Eigen Sparse QR + Eigen szórásos QR Pivot threshold - Pivot threshold + Támasztó határértéke @@ -3621,7 +3621,7 @@ Le akarja választani a támogatási felületről? Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints - Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints + Határérték hiba, amely alatt érte el a konvergenciát a felesleges kényszerítések megoldására @@ -3651,12 +3651,12 @@ Le akarja választani a támogatási felületről? Degree of verbosity of the debug output to the console - Degree of verbosity of the debug output to the console + A hibakeresés részletesség foka a konzol kimeneten Console Debug mode: - Console Debug mode: + Konzol hibakereső módban: diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.qm index adef1bcbb..fc282ef39 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts index d87d9d777..3c1ea8fed 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts @@ -1111,7 +1111,7 @@ Rectangular Array - Rectangular Array + Прямоугольный массив @@ -1279,7 +1279,7 @@ Symmetry - Symmetry + Симметрия @@ -2348,7 +2348,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Name (optional) - Name (optional) + Название (необязательно) @@ -2426,7 +2426,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Create array - Create array + Создать массив @@ -2436,7 +2436,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Number of columns of the linear array - Number of columns of the linear array + Количество столбцов линейного массива @@ -2446,7 +2446,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Number of rows of the linear array - Number of rows of the linear array + Количество строк линейного массива @@ -3449,7 +3449,7 @@ Do you want to detach it from the support? Update - Update + Обновить @@ -3515,12 +3515,12 @@ Do you want to detach it from the support? Maximum number of iterations of the default algorithm - Maximum number of iterations of the default algorithm + Максимальное количество итераций алгоритма по умолчанию Maximum Iterations: - Maximum Iterations: + Максимальное количество итераций: @@ -3585,7 +3585,7 @@ Do you want to detach it from the support? 1E-13 - 1E-13 + 1E-13 @@ -3630,7 +3630,7 @@ Do you want to detach it from the support? 1E-10 - 1E-10 + 1E-10 @@ -3685,7 +3685,7 @@ Do you want to detach it from the support? Restore Defaults - Restore Defaults + Восстановить настройки по умолчанию diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_af.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_af.qm index ab0ade152..374d75c8d 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_af.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_af.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_af.ts index ca0e09135..2995f7c7b 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_af.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_af.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Onlangse video's - - - Latest news - Onlangse nuus - On the web @@ -303,5 +298,25 @@ Load an FEM example analysis Load an FEM example analysis + + + Latest commits + Latest commits + + + + Obtain a development version + Obtain a development version + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + + + + See all commits + See all commits + diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.qm index f3d2ea09b..8d1c3cd07 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.ts index 019852c8c..9a6dcbf16 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Nejnovější videa - - - Latest news - Nejnovější zprávy - On the web @@ -301,7 +296,27 @@ Load an FEM example analysis - Load an FEM example analysis + Otevřít příklad MKP analýzy + + + + Latest commits + Latest commits + + + + Obtain a development version + Získat vývojovou verzi + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>Vývojové verze</b> jsou čas od času k dispozici díky členům komunity a obvykle obsahují poslední změny, ale mohou s větší pravděpodobností obsahovat chyby. + + + + See all commits + See all commits diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.qm index e67448332..5ca824b67 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.ts index df6f6a569..3fa08d282 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Neueste Videos/Screencasts - - - Latest news - Neuigkeiten - On the web @@ -303,5 +298,25 @@ Load an FEM example analysis Laden einer FEM Beispiel-Analyse + + + Latest commits + Neueste Beiträge + + + + Obtain a development version + Erhalten Sie eine Entwicklungsversion + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>Entwicklungsversionen</b> werden von Zeit zu Zeit zur Verfügung gestellt von Community-Mitgliedern und enthalten in der Regel die neuesten Änderungen, haben aber eine höhere Wahrscheinlichkeit, Fehler zu enthalten. + + + + See all commits + Alle Beiträge sehen + diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.qm index ff4f552c0..38d0a5e46 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.ts index 9c20cd902..1eeb67a9d 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Τελευταία βίντεο - - - Latest news - Τελευταίες ειδήσεις - On the web @@ -303,5 +298,25 @@ Load an FEM example analysis Load an FEM example analysis + + + Latest commits + Latest commits + + + + Obtain a development version + Obtain a development version + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + + + + See all commits + See all commits + diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.qm index 6fcf40b61..9263ce673 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.ts index 47cbddfeb..ac4bce666 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Últimos vídeos - - - Latest news - Últimas noticias - On the web @@ -303,5 +298,25 @@ Load an FEM example analysis Cargar un ejemplo de análisis FEM + + + Latest commits + Latest commits + + + + Obtain a development version + Obtain a development version + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + + + + See all commits + See all commits + diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.qm index c9d265667..fa3825c06 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.ts index af9eed9d5..8ac09fc76 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Uusimmat videot - - - Latest news - Viimeisimmät uutiset - On the web @@ -303,5 +298,25 @@ Load an FEM example analysis Load an FEM example analysis + + + Latest commits + Latest commits + + + + Obtain a development version + Obtain a development version + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + + + + See all commits + See all commits + diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.qm index a7d45425b..2a67af0cc 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.ts index e31cfe40c..8e0b7ba50 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Dernières vidéos - - - Latest news - Dernières nouvelles - On the web @@ -303,5 +298,25 @@ Load an FEM example analysis Charger un exemple d'analyse MEF + + + Latest commits + Derniers commits + + + + Obtain a development version + Obtenir une version de développement + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + Des <b>versions de développement</b> sont mises à la disposition par certains membres de la communauté de temps en temps et en général contiennent les derniers changements, mais sont aussi plus susceptibles de contenir des bugs. + + + + See all commits + Voir tous les commits + diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.qm index b2f5febac..e9031638b 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.ts index 8d88567b8..9d6b91bb5 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Posljednje video snimke - - - Latest news - Najnovije vijesti - On the web @@ -303,5 +298,25 @@ Load an FEM example analysis Load an FEM example analysis + + + Latest commits + Latest commits + + + + Obtain a development version + Obtain a development version + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + + + + See all commits + See all commits + diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.qm index 48d419b51..e399c50a1 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.ts index f7af5229c..3fa71d4a6 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Legújabb videó - - - Latest news - Legfrissebb hírek - On the web @@ -303,5 +298,25 @@ Load an FEM example analysis Betölt egy FEM (Finite Element Method) példa elemzést + + + Latest commits + Legújabb követések + + + + Obtain a development version + Szerezzen be egy fejlesztői változatot + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>Fejlesztői változatokat</b> a közösség tagjai bocsátják rendelkezésre időről-időre, és általában a legújabb módosításokat tartalmazzák, de több valószínűséggel tartalmazhat hibákat. + + + + See all commits + Lásd az összes követőt + diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.qm index 8b755a14f..1ac9e0cb9 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.ts index 27e362c06..b3bc82746 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Ultimi video - - - Latest news - Ultime notizie - On the web @@ -303,5 +298,25 @@ Load an FEM example analysis Carica un esempio di analisi FEM + + + Latest commits + Ultimi commit + + + + Obtain a development version + Ottieni una versione di sviluppo + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + Le <b>versioni di sviluppo</b> sono periodicamente rese disponibili dai membri della comunità, e di solito contengono le ultime modifiche, ma sono più soggette a contenere dei bug. + + + + See all commits + Mostra tutti i commit + diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.qm index 33d96cfc4..a70888dbe 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.ts index 2f43e1fed..6e14fe25b 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.ts @@ -164,11 +164,6 @@ Latest videos 最新の動画 - - - Latest news - 最新ニュース - On the web @@ -302,7 +297,27 @@ Load an FEM example analysis - Load an FEM example analysis + FEMの解析例を読み込み + + + + Latest commits + 最新のコミット + + + + Obtain a development version + 開発版を入手 + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>開発版</b> はコミュニティ メンバーによって随時提供され、通常は最新の変更が含まれていますが不具合を含んでいる可能性が高いです。 + + + + See all commits + 全てのコミットを見る diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.qm index 16dcdb69b..278b7ba1b 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.ts index 34d5be551..bc69132d6 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Nieuwste video 's - - - Latest news - Laatste nieuws - On the web @@ -303,5 +298,25 @@ Load an FEM example analysis Open een FEM voorbeeld analyse + + + Latest commits + Latest commits + + + + Obtain a development version + Obtain a development version + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + + + + See all commits + See all commits + diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_no.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_no.qm index 937cbc60c..28f4015fb 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_no.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_no.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_no.ts index 25cb695dd..f2b674bb2 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_no.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_no.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Nyeste videoer - - - Latest news - Siste nyheter - On the web @@ -303,5 +298,25 @@ Load an FEM example analysis Load an FEM example analysis + + + Latest commits + Latest commits + + + + Obtain a development version + Obtain a development version + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + + + + See all commits + See all commits + diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.qm index bf14c41c3..2bbfd2da0 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts index f470c0a6e..8d198cae1 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Najnowsze wideo - - - Latest news - Najnowsze informacje - On the web @@ -301,7 +296,27 @@ Load an FEM example analysis - Load an FEM example analysis + Wczytaj przykładową analizę FEM + + + + Latest commits + Najnowsze zmiany + + + + Obtain a development version + Uzyskaj wersję rozwojową + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>Wersje rozwojowe</b> są udostępnione przez członków społeczności od czasu do czasu i zazwyczaj zawierają najnowsze zmiany, ale bardziej prawdopodobne jest występowanie błędów. + + + + See all commits + Zobacz wszystkie zmiany diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.qm index a81b0407d..c722dde5f 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.ts index 1e51aab10..0c35eb840 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Vídeos mais recentes - - - Latest news - Últimas notícias - On the web @@ -301,7 +296,27 @@ Load an FEM example analysis - Carregar um exemplo de análise FEM (Finite Element Method) + Carregar um exemplo de análise FEM + + + + Latest commits + Últimos commits + + + + Obtain a development version + Obter uma versão de desenvolvimento + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>Versões em desenvolvimento</b> são disponibilizados de vez em quando por membros da comunidade e geralmente contêm as alterações mais recentes, mas são mais susceptíveis de conter bugs. + + + + See all commits + Ver todos os commits diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.qm index e3618a37f..334d931e9 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.ts index 30699903f..bcc7b563e 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Últimos Vídeos - - - Latest news - Últimas Notícias - On the web @@ -303,5 +298,25 @@ Load an FEM example analysis Carregar um exemplo de análise FEM (Finite Element Method) + + + Latest commits + Latest commits + + + + Obtain a development version + Obtain a development version + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + + + + See all commits + See all commits + diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.qm index 85ad15029..8bb7c6b5b 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.ts index d97fbe66e..9bb1fc0cd 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Ultimele videoclipuri - - - Latest news - Ultimele ştiri - On the web @@ -303,5 +298,25 @@ Load an FEM example analysis Load an FEM example analysis + + + Latest commits + Latest commits + + + + Obtain a development version + Obtain a development version + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + + + + See all commits + See all commits + diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.qm index 615a1cd9c..5c77f30b9 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.ts index c958985fc..b0cf7edf8 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Недавние видеоролики - - - Latest news - Последние новости - On the web @@ -303,5 +298,25 @@ Load an FEM example analysis Загрузить пример МКЭ анализа + + + Latest commits + Latest commits + + + + Obtain a development version + Obtain a development version + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + + + + See all commits + See all commits + diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sk.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sk.qm index cc59622ef..72f470ace 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sk.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sk.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sk.ts index ce23107ab..7bc86fd98 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sk.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sk.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Najnovšie videá - - - Latest news - Najnovšie správy - On the web @@ -303,5 +298,25 @@ Load an FEM example analysis Load an FEM example analysis + + + Latest commits + Latest commits + + + + Obtain a development version + Obtain a development version + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + + + + See all commits + See all commits + diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.qm index 8de58a15b..83df55451 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.ts index 0e3f6066f..16dcba424 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Najnovejši video posnetki - - - Latest news - Zadnje novice - On the web @@ -303,5 +298,25 @@ Load an FEM example analysis Naloži primer analize MKE + + + Latest commits + Najnovejši prispevki + + + + Obtain a development version + Pridobi razvojno različico + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>Razvojne različice</b> občasno dajo na voljo člani skupnosti in običajno vsebujejo najnovejše spremembe, vendar lahko vsebujejo tudi hrošče. + + + + See all commits + Pokaži vse prispevke + diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.qm index ef2a55854..0190648aa 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.ts index acd960248..dbbf1f6d2 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Најновији видео записи - - - Latest news - Најновије вести - On the web @@ -303,5 +298,25 @@ Load an FEM example analysis Учитај пример МКЕ анализе + + + Latest commits + Latest commits + + + + Obtain a development version + Obtain a development version + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + + + + See all commits + See all commits + diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.qm index f241397ac..ee6bc94ab 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.ts index 05f285630..d7ffae941 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Senaste videor - - - Latest news - Senaste nyheterna - On the web @@ -303,5 +298,25 @@ Load an FEM example analysis Load an FEM example analysis + + + Latest commits + Latest commits + + + + Obtain a development version + Obtain a development version + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + + + + See all commits + See all commits + diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.qm index 68ce3252f..94f81a7ea 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.ts index c68b833ba..6b9e5fd2e 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Son eklenen videolar - - - Latest news - Son Haberler - On the web @@ -303,5 +298,25 @@ Load an FEM example analysis Load an FEM example analysis + + + Latest commits + Latest commits + + + + Obtain a development version + Obtain a development version + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + + + + See all commits + See all commits + diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.qm index f355c99b9..fcd3fa1a7 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.ts index c5683b8af..835510eff 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos Останні відео - - - Latest news - Останні новини - On the web @@ -303,5 +298,25 @@ Load an FEM example analysis Load an FEM example analysis + + + Latest commits + Latest commits + + + + Obtain a development version + Obtain a development version + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + + + + See all commits + See all commits + diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.qm index 2ab418a13..28912dd5e 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.ts index 7df771559..96e1c897e 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos 最新视频 - - - Latest news - 最新消息 - On the web @@ -303,5 +298,25 @@ Load an FEM example analysis Load an FEM example analysis + + + Latest commits + Latest commits + + + + Obtain a development version + Obtain a development version + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + + + + See all commits + See all commits + diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.qm index 05896fa0c..241d26ea3 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.ts index 2f99deee4..fa5031380 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.ts @@ -163,11 +163,6 @@ Latest videos 最新影片 - - - Latest news - 最新消息 - On the web @@ -303,5 +298,25 @@ Load an FEM example analysis 載入有限元素分析範例 + + + Latest commits + 最新回報問題 + + + + Obtain a development version + 取得開發中版本 + + + + <b>Development versions</b> are made available by community members from time to time and usually contain the latest changes, but are more likely to contain bugs. + <b>開發中版本</b> 由社群隨時編譯，通常具有最新的更新，但也可能含有程式錯誤。 + + + + See all commits + 顯示所有回報問題 + diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.qm index d5aff807a..d9f5287f5 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.ts index 8e76ac581..dacc19295 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Next page - Kolejna strona + Następna strona @@ -120,7 +120,7 @@ Opens a website in FreeCAD - Otwórz stronę we FreeCAD'zie + Otwórz stronę we FreeCADzie