+ fix SoAutoZoomTranslation and SoZoomTranslation to get correct scaling factor
(do not rely on active view because this can be the wrong one and thus delivers wrong results)
-removes all soqtviewer references
-create a quarter adaptor class which implements missing functionality
-adopts freecad code to make use of SoRenderManager and changed View3DInventorViewer interface
