diff --git a/pkgs/development/mobile/cocoapods/Gemfile-beta.lock b/pkgs/development/mobile/cocoapods/Gemfile-beta.lock
index 5ccf07de2f5..933331b635b 100644
--- a/pkgs/development/mobile/cocoapods/Gemfile-beta.lock
+++ b/pkgs/development/mobile/cocoapods/Gemfile-beta.lock
@@ -12,10 +12,10 @@ GEM
       json (>= 1.5.1)
     atomos (0.1.3)
     claide (1.0.3)
-    cocoapods (1.9.2)
+    cocoapods (1.9.3)
       activesupport (>= 4.0.2, < 5)
       claide (>= 1.0.2, < 2.0)
-      cocoapods-core (= 1.9.2)
+      cocoapods-core (= 1.9.3)
       cocoapods-deintegrate (>= 1.0.3, < 2.0)
       cocoapods-downloader (>= 1.2.2, < 2.0)
       cocoapods-plugins (>= 1.0.0, < 2.0)
@@ -31,7 +31,7 @@ GEM
       nap (~> 1.0)
       ruby-macho (~> 1.4)
       xcodeproj (>= 1.14.0, < 2.0)
-    cocoapods-core (1.9.2)
+    cocoapods-core (1.9.3)
       activesupport (>= 4.0.2, < 6)
       algoliasearch (~> 1.0)
       concurrent-ruby (~> 1.1)
diff --git a/pkgs/development/mobile/cocoapods/gemset-beta.nix b/pkgs/development/mobile/cocoapods/gemset-beta.nix
index 52153129262..375d2899ac6 100644
--- a/pkgs/development/mobile/cocoapods/gemset-beta.nix
+++ b/pkgs/development/mobile/cocoapods/gemset-beta.nix
@@ -57,10 +57,10 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "0zxr5din9m8zf3mynywn4qmk3af9f5anx189i4md19c1iinkbb36";
+      sha256 = "0zqj1878izp34cn7552q2djs3zd4a5ylyv0af3yxbz34z0qllk60";
       type = "gem";
     };
-    version = "1.9.2";
+    version = "1.9.3";
   };
   cocoapods-core = {
     dependencies = ["activesupport" "algoliasearch" "concurrent-ruby" "fuzzy_match" "nap" "netrc" "typhoeus"];
@@ -68,10 +68,10 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "13qhkglivmmiv0j88l4d8anw66zdy89lg1qqk4vpvavsm7s7ls6p";
+      sha256 = "0sn1561sdhq2bh35pmi9nhq1adjcgdkhxybd9pxcjs75zmqzpz13";
       type = "gem";
     };
-    version = "1.9.2";
+    version = "1.9.3";
   };
   cocoapods-deintegrate = {
     groups = ["default"];