I have been using this with a dbus-less Gentoo template since the original
change, and have tested recently on whonix-gw with dbus enabled and running.
Gio.DesktopAppInfo.get_boolean was introduced in glib 2.36. Instead of
crashing simply do not support DBusActivatable there. There is no such
application in default Debian wheezy template anyway.