Change 'Edit and add' to better phrase. Change nano to gedit. Update 'Usage' to reflect R4.0 proxy capabilities.
QubesOS/qubes-issues#4693