diff --git a/collects/games/chat-noir/chat-noir-literate.ss b/collects/games/chat-noir/chat-noir-literate.ss
index f7393b1215..9606689317 100644
--- a/collects/games/chat-noir/chat-noir-literate.ss
+++ b/collects/games/chat-noir/chat-noir-literate.ss
@@ -2355,5 +2355,5 @@ the Chat Noir game going.
                             (world-height board-size))
                    (on-key change)
                    (on-mouse clack)
-                   (name '|Chat Noir|))
+                   (name "Chat Noir"))
          (void))]