From 2b84dcf7f602e16bb013ac1dce0f923e827e9c34 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robby Findler Date: Wed, 13 Jun 2007 14:48:50 +0000 Subject: [PATCH] Chongkai's changes svn: r6627 --- .../simplified-chinese-string-constants.ss | 5 ++- .../traditional-chinese-string-constants.ss | 43 ++++++++++--------- 2 files changed, 25 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/collects/string-constants/simplified-chinese-string-constants.ss b/collects/string-constants/simplified-chinese-string-constants.ss index 99c1e1b582..3e6e7cf92b 100644 --- a/collects/string-constants/simplified-chinese-string-constants.ss +++ b/collects/string-constants/simplified-chinese-string-constants.ss @@ -17,7 +17,7 @@ ; # # ####### ; (module simplified-chinese-string-constants "string-constant-lang.ss" - (is-this-your-native-language "你的母语是简体中文吗？") + (is-this-your-native-language "中文是你的母语吗？") (are-you-sure-you-want-to-switch-languages "为了改变界面语言，现在需要重新启动DrScheme。你确定吗？") @@ -356,10 +356,11 @@ ; title of the color choosing dialog ; should have entire alphabet - (font-example-string "简体中文 by 朱崇恺") + (font-example-string "中文 by 朱崇恺") (change-font-button-label "更改") (fonts "字体") + (other... "其他...") ;; used in the font choice menu item ; filled with type of font, eg modern, swiss, etc. (choose-a-new-font "请选择一种新的“~a”字体") diff --git a/collects/string-constants/traditional-chinese-string-constants.ss b/collects/string-constants/traditional-chinese-string-constants.ss index f175166194..8677532e7d 100644 --- a/collects/string-constants/traditional-chinese-string-constants.ss +++ b/collects/string-constants/traditional-chinese-string-constants.ss @@ -1,27 +1,27 @@ - ; -;; ; ; ;; ;; ; ;; -;; ;; ; ; ; ; ; ; ; -; ;; ; ;; ; ;; ; ; ; ; -;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ; ; ; ; ; -; ;; ; ; ; ;;; ;;; ;;;; -; ;; ;;;;;;;;;;;;;;;;; ;; ; ; -;; ; ;; ; ; ; ;;;;;;;;;;; -;;;;;;;;;;;;;;;; ; ; ; ; ; -;;;; ;;;;;;;;; ; ;;;;;;;; -; ;; ; ;; ; ; ; -; ;; ; ;;;;;;;;;;;;;;;; ; ; ; -; ;; ;; ; ; ; ; ;;;;;;;;; -; ;; ;;; ; ; ;; ; ; ; -;; ;; ;; ;; ; ;; ;; ;; ; -;; ;; ; ;;;; ; ;; ; ; ; -;; ; ; ;;; ;; ;;;; +; ; +; ;; ; ; ;; ;; ; ;; +; ;; ;; ; ; ; ; ; ; ; +; ; ;; ; ;; ; ;; ; ; ; ; +; ;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ; ; ; ; ; +; ; ;; ; ; ; ;;; ;;; ;;;; +; ; ;; ;;;;;;;;;;;;;;;;; ;; ; ; +; ;; ; ;; ; ; ; ;;;;;;;;;;; +; ;;;;;;;;;;;;;;;; ; ; ; ; ; +; ;;;; ;;;;;;;;; ; ;;;;;;;; +; ; ;; ; ;; ; ; ; +; ; ;; ; ;;;;;;;;;;;;;;;; ; ; ; +; ; ;; ;; ; ; ; ; ;;;;;;;;; +; ; ;; ;;; ; ; ;; ; ; ; +; ;; ;; ;; ;; ; ;; ;; ;; ; +; ;; ;; ; ;;;; ; ;; ; ; ; +; ;; ; ; ;;; ;; ;;;; (module traditional-chinese-string-constants "string-constant-lang.ss" - (is-this-your-native-language "你的母語是繁體中文嗎？") + (is-this-your-native-language "中文是你的母語嗎？") (are-you-sure-you-want-to-switch-languages "為了改變界面語言，現在需要重新啟動DrScheme。你確定嗎？") - (interact-with-drscheme-in-language "使用簡體中文作DrScheme界面語言") + (interact-with-drscheme-in-language "使用繁體中文作DrScheme界面語言") ;; these two should probably be the same in all languages excepet English. ;; they are the button labels (under macos and windows, respectively) @@ -355,10 +355,11 @@ ; title of the color choosing dialog ; should have entire alphabet - (font-example-string "簡體中文 by 朱崇愷") + (font-example-string "中文 by 朱崇愷") (change-font-button-label "更改") (fonts "字體") + (other... "其他...") ;; used in the font choice menu item ; filled with type of font, eg modern, swiss, etc. (choose-a-new-font "請選擇一種新的「~a」字體") @@ -1134,4 +1135,4 @@ (gui-tool-show-gui-toolbar "顯示GUI工具欄") (gui-tool-hide-gui-toolbar "隱藏GUI工具欄") (gui-tool-insert-gui "插入GUI") - ) \ No newline at end of file + )