diff --git a/collects/string-constants/english-string-constants.ss b/collects/string-constants/english-string-constants.ss
index c0060edf13..1ed9f3150c 100644
--- a/collects/string-constants/english-string-constants.ss
+++ b/collects/string-constants/english-string-constants.ss
@@ -426,7 +426,7 @@ please adhere to these guidelines:
  (show-status-line "Show status-line")
  (count-columns-from-one "Count column numbers from one")
  (display-line-numbers "Display line numbers in buffer; not character offsets")
- (show-line-and-column-numbers "Show line & column numbers") ; used for popup menu; right click on line/column box in bottom of drs window
+ (show-line-and-column-numbers "Show line && column numbers") ; used for popup menu; right click on line/column box in bottom of drs window
  (show-character-offsets "Show character offsets") ; used for popup menu; right click on line/column box in bottom of drs window
  (enable-keybindings-in-menus "Enable keybindings in menus")
  (automatically-to-ps "Automatically print to PostScript file")