diff --git a/collects/string-constants/german-string-constants.ss b/collects/string-constants/german-string-constants.ss
index 6ea9aac7c2..727ea0cd31 100644
--- a/collects/string-constants/german-string-constants.ss
+++ b/collects/string-constants/german-string-constants.ss
@@ -882,7 +882,7 @@
  (r5rs-one-line-summary "R5RS, ohne alles andere")
  (expander "Expander")
  (expander-one-line-summary "Expandiert Ausdrücke, statt sie auszuwerten")
- (professional-languages "Sprachen für Entwickler")
+ (legacy-languages "Altlast-Sprachen")
  (teaching-languages "Lehrsprachen")
  (experimental-languages "Experimentelle Sprachen")
  (initial-language-category "Sprache am Anfang")