diff --git a/collects/web-server/default-web-root/htdocs/servlets/examples/english-measure-questions.ss b/collects/web-server/default-web-root/htdocs/servlets/examples/english-measure-questions.ss
index 667adec1d2..2f3d7d2df8 100644
--- a/collects/web-server/default-web-root/htdocs/servlets/examples/english-measure-questions.ss
+++ b/collects/web-server/default-web-root/htdocs/servlets/examples/english-measure-questions.ss
@@ -1,6 +1,5 @@
 ;; Data file for quiz.ss, written by Don Felgar
-
-'("This is a quiz on English weights and measures.  Good luck!"
+("This is a quiz on English weights and measures.  Good luck!"
   (
    ("How many imperial gallons in a firkin?"
     ("4" "5" "8" "9")
diff --git a/collects/web-server/default-web-root/htdocs/servlets/examples/quiz.ss b/collects/web-server/default-web-root/htdocs/servlets/examples/quiz.ss
index 45b241303e..476b3f436f 100644
--- a/collects/web-server/default-web-root/htdocs/servlets/examples/quiz.ss
+++ b/collects/web-server/default-web-root/htdocs/servlets/examples/quiz.ss
@@ -33,9 +33,9 @@
 (define question-answer caddr)
 (define question-explanation cadddr)
 
-(define quiz (with-input-from-file *data-file* read))
-(define quiz-intro (car quiz))
-(define all-questions (cadr quiz))
+(define quiz (file->value *data-file*))
+(define quiz-intro (first quiz))
+(define all-questions (second quiz))
 
 ;; ask-question: question number number -> (listof (cons symbol string))
 ;; Page for asking quiz question.