diff --git a/collects/framework/private/keymap.ss b/collects/framework/private/keymap.ss
index 016259513a..e8bdcff26f 100644
--- a/collects/framework/private/keymap.ss
+++ b/collects/framework/private/keymap.ss
@@ -1079,8 +1079,8 @@
             (setup-mappings greek-letters #f)
             (setup-mappings Greek-letters #t))
           
-          (map "c:\\" "TeX compress")
-          (map "m:\\" "TeX compress")
+          (map "~m:c:\\" "TeX compress")
+          (map "~c:m:\\" "TeX compress")
           
           (map-meta "c:down" "down-into-embedded-editor")
           (map "a:c:down" "down-into-embedded-editor")