diff --git a/collects/2htdp/private/check-aux.ss b/collects/2htdp/private/check-aux.ss
index c5eaf55ddf..88ee9bb973 100644
--- a/collects/2htdp/private/check-aux.ss
+++ b/collects/2htdp/private/check-aux.ss
@@ -1,8 +1,7 @@
 #lang scheme
 
 (require htdp/image
-         htdp/error
-         (only-in lang/htdp-beginner image?))
+         htdp/error)
 
 (provide (all-defined-out))
 
diff --git a/collects/2htdp/private/image.ss b/collects/2htdp/private/image.ss
index de4c4b39ce..7cea6fa228 100644
--- a/collects/2htdp/private/image.ss
+++ b/collects/2htdp/private/image.ss
@@ -1,8 +1,6 @@
 #lang scheme
 
-(require htdp/image
-         htdp/error
-         "check-aux.ss")
+(require htdp/image htdp/error "check-aux.ss")
 
 ;                                                                        
 ;