suzanne.soy/racket
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Synch German string constants with latest.

Browse Source
This commit is contained in:
Mike Sperber 2011-09-24 04:58:11 +02:00
parent b90710355f
commit a2b4d30441
1 changed files with 15 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
collects/string-constants/private/german-string-constants.rkt
View File

@ -129,10 +129,22 @@
(abnormal-termination "Online-Expansion vorzeitig abgebrochen") (abnormal-termination "Online-Expansion vorzeitig abgebrochen")
(jump-to-error "Zum Fehler springen") (jump-to-error "Zum Fehler springen")
(online-expansion-is-disabled "Online-Expansion ist deaktiviert") (online-expansion-is-disabled "Online-Expansion ist deaktiviert")
(online-expansion-pending "Online-Expansion läuft ...")
(online-expansion-finished "Online-Expansion fertig") ;; note: there may still be errors in this case
;; the online expansion preferences pane
(online-expansion "Online-Expansion") ;; title of prefs pane
; the different kinds of errors
(online-expansion-show-read-errors-as "Reader-Fehler anzeigen")
(online-expansion-show-variable-errors-as "Ungebundene Bezeichner anzeigen")
(online-expansion-show-other-errors-as "Andere Fehler anzeigen")
; locations the errors can be shown
(online-expansion-error-in-corner "in der Ecke des Fensters")
(online-expansion-error-gold-highlight "mit goldener Markierung")
(online-expansion-error-margin "am Rand")
;;; info bar at botttom of drscheme frame ;;; info bar at botttom of drscheme frame
(collect-button-label "GC") (collect-button-label "GC")
(read-only "Lese Modus") (read-only "Nur Lesen")
(auto-extend-selection "Automatisch erweitern") (auto-extend-selection "Automatisch erweitern")
(overwrite "Überschreiben") (overwrite "Überschreiben")
(running "Programm läuft") (running "Programm läuft")
@ -831,6 +843,8 @@
(clear-error-highlight-menu-item-label "Fehlermarkierung entfernen") (clear-error-highlight-menu-item-label "Fehlermarkierung entfernen")
(clear-error-highlight-item-help-string "Entfernt die rosa Fehlermarkierung") (clear-error-highlight-item-help-string "Entfernt die rosa Fehlermarkierung")
(jump-to-next-error-highlight-menu-item-label "Zur nächsten Fehlermarkierung springen")
(jump-to-prev-error-highlight-menu-item-label "Zur vorigen Fehlermarkierung springen")
(reindent-menu-item-label "&Einrücken") (reindent-menu-item-label "&Einrücken")
(reindent-all-menu-item-label "&Alles einrücken") (reindent-all-menu-item-label "&Alles einrücken")
(semicolon-comment-out-menu-item-label "Mit &Semikolon auskommentieren") (semicolon-comment-out-menu-item-label "Mit &Semikolon auskommentieren")