diff --git a/collects/drracket/drracket.rkt b/collects/drracket/drracket.rkt
index 79a086b45b..14d41613f7 100644
--- a/collects/drracket/drracket.rkt
+++ b/collects/drracket/drracket.rkt
@@ -37,7 +37,7 @@
       (flprintf "PLTDRDEBUG: enabling CM tracing\n")
       (manager-trace-handler
        (λ (x) 
-         (when (regexp-match #rx"compiling" x)
+         (when (regexp-match #rx"compiling:|end compile:" x)
            (display "1: ") (display x) (newline) (flush-output)))))))
 
 (when install-cm?
diff --git a/collects/framework/splash.rkt b/collects/framework/splash.rkt
index 11ccb77fa3..979c0c3b1b 100644
--- a/collects/framework/splash.rkt
+++ b/collects/framework/splash.rkt
@@ -257,7 +257,7 @@
       (printf "PLTDRCM/PLTDRDEBUG: reinstalling CM trace handler after setting splash load handler\n")
       (manager-trace-handler
        (λ (x) 
-         (when (regexp-match #rx"compiling" x)
+         (when (regexp-match #rx"compiling:|end compile:" x)
            (display "2: ") (display x) (newline)))))))
 
 (define funny-gauge%