From ba0f53dfed6bf4f430d1c527dcefeabed772b2fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mike Sperber Date: Mon, 16 Feb 2009 07:51:27 +0000 Subject: [PATCH] Synch German string constants with latest. svn: r13655 --- collects/string-constants/german-string-constants.ss | 11 ++++++++--- 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/collects/string-constants/german-string-constants.ss b/collects/string-constants/german-string-constants.ss index 14d4ee4a69..3e9c1161c5 100644 --- a/collects/string-constants/german-string-constants.ss +++ b/collects/string-constants/german-string-constants.ss @@ -143,7 +143,7 @@ (erase-log-directory-contents "Inhalt von Protokoll-Verzeichnisses ~a löschen?") (error-erasing-log-directory "Fehler beim Löschen des Protokoll-Verzeichnisses.\n\n~a\n") - ;; menu items connected to the logger + ;; menu items connected to the logger -- also in a button in the planet status line in the drs frame (show-log "&Log anzeigen") (hide-log "&Log ausblenden") @@ -1078,7 +1078,7 @@ (module-browser-progress "Modul-Browser: ~a") ;; prefix in the status line (module-browser-compiling-defns "Modul-Browser: Definition compilieren") (module-browser-show-lib-paths/short "\"lib\"-requires folgen") ;; check box label in show module browser pane in drscheme window. - (module-browser-show-planet-paths/short "\"planet\"-requires folgen") ;; check box label in show module browser pane in drscheme window. + (module-browser-show-planet-paths/short "\"PLaneT\"-requires folgen") ;; check box label in show module browser pane in drscheme window. (module-browser-refresh "Aktualisieren") ;; button label in show module browser pane in drscheme window. (module-browser-only-in-plt-and-module-langs "Der Modul-Browser ist nur für Programme in den PLT-Sprachen und in der Modul-Sprache verfügbar (und nur für Programme mit Modulen).") @@ -1337,7 +1337,12 @@ (bug-track-forget "Vergessen") (bug-track-forget-all "Alles vergessen") - + ;; planet status messages in the bottom of the drscheme window; the ~a is filled with the name of the package + (planet-downloading "PLaneT: ~a herunterladen ...") + (planet-installing "PLaneT: ~a installieren ...") + (planet-finished "PLaneT: fertig mit ~a.") + (planet-no-status "PLaneT") ;; this can happen when there is status shown in a different and then the user switches to a tab where planet hasn't been used + ;; string normalization. To see this, paste some text with a ligature into DrScheme ;; the first three strings are in the dialog that appears. The last one is in the preferences dialog (normalize "Normalisieren")