suzanne.soy/racket
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Synch German string constants with latest.

Browse Source
This commit is contained in:
Mike Sperber 2013-08-03 16:52:56 +02:00
parent 6736701e5c
commit cc51fd9192
1 changed files with 9 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
pkgs/string-constants-lib/string-constants/private/german-string-constants.rkt
View File

@ -167,6 +167,7 @@
(online-expansion-error-margin "am Rand")
; the label of a preference in the (string-constant online-expansion) section
(show-arrows-on-mouseover "Bindungen und Tail-Positionen unter Mauszeiger anzeigen")
(show-blueboxes "Blaue Kästen und blaue anzeigen")
;;; info bar at botttom of drscheme frame
(collect-button-label "GC")
(read-only "Nur Lesen")
@ -1660,6 +1661,7 @@
(install-pkg-install-by-source "Nach Quelle installieren") ; tab label
(install-pkg-install-from-list "Von Liste installieren") ; tab label
(install-pkg-install-installed "Installiert") ; tab label
(install-pkg-migrate-from "Migrieren von") ; tab label
(install-pkg-menu-item... "Paket installieren...")
(install-pkg-dialog-title "Paket installieren")
(install-pkg-source-label "Packet-Quelltext")
@ -1671,7 +1673,7 @@
(install-pkg-file-url "URL Datei")
(install-pkg-github "Github")
(install-pkg-name "Name (frage Auflöser)")
(install-pkg-inferred-as "Typ inferiert als ~a")
(install-pkg-inferred-as "Typ inferiert als ~a") ; ~a gets install-pkg-{file,dir,...}
(install-pkg-force? "Existierendes überschreiben?")
(install-pkg-command-line "Äquivalenter Kommandozeilen-Aufruf:")
(install-pkg-error-installing-title "Fehler beim Installieren von Paket")
@ -1680,6 +1682,7 @@
(install-pkg-install "Installieren")
(install-pkg-update "Aktualisieren")
(install-pkg-remove "Entfernen")
(install-pkg-do-not-remove "Nicht entfernen")
(install-pkg-action-inferred-to-be-update "Maßnahme als Aktualisierung inferiert")
(install-pkg-action-inferred-to-be-install "Maßnahme als Installation inferiert")
(install-pkg-default "Standard")
@ -1703,9 +1706,14 @@
(install-pkg-abort-install "Installation abbrechen")
(install-pkg-abort-update "Aktualisierung abbrechen")
(install-pkg-abort-remove "Entfernung abbrechen")
(install-pkg-abort-migrate "Migration abbrechen")
(install-pkg-abort-generic-action "Aktion abbrechen")
(install-pkg-show-all-options "Alle Optionen anzeigen")
(install-pkg-migrate-available-installations "Verfügbare Installationen")
(pkg-manager-menu-item "Paket-Manager...")
;; where ~a gets an installation name:
(install-pkg-packages-for "Pakete für ~a")
(install-pkg-really-remove-installation "Sind Sie sicher, dass Sie alle installierten Pakete und Informationen für ~a löschen wollen?")
)