Synch with latest.

svn: r7898
This commit is contained in:
Mike Sperber 2007-12-05 07:32:12 +00:00
parent f2e5deb35f
commit f0390ea8d5

View File

@ -155,6 +155,15 @@
(syntax-coloring-choose-color "Wählen Sie eine Farbe für ~a")
(preferences-colors "Farben")
;; parenthesis color scheme string constants
(parenthesis-color-scheme "Farbschema für Klammern") ;; label for the choice% menu in the preferences dialog
(paren-color-basic-grey "Grau Standard")
(paren-color-shades-of-gray "Grauschattierungen")
(paren-color-shades-of-blue "Blauschattierungen")
(paren-color-spring "Frühling")
(paren-color-fall "Herbst")
(paren-color-winter "Winter")
(url: "URL:")
(open-url... "URL öffnen...")
(open-url "URL öffnen")
@ -306,7 +315,8 @@
(separate-dialog-for-searching "Für Textsuche separaten Dialog verwenden")
(reuse-existing-frames "Existierende Fenster für neu geöffnete Dateien wiederverwenden")
(default-fonts "Standard-Fonts")
(paren-match-color "Farbe für Klammern-Hervorhebung") ; in prefs dialog
(basic-gray-paren-match-color "Farbe für Klammern-Hervorhebung \"Grau Standard\"") ; in prefs dialog
(online-coloring-active "Syntax interaktiv einfärben")
(open-files-in-tabs "Dateien in separaten Tabs öffnen (nicht separaten Fenstern)")
(show-interactions-on-execute "Interaktionen beim Programmstart automatisch öffnen")