This fixes up the fact that is-a? should work different for Honu
classes than MzScheme ones (since Honu classes do not automatically
implement the interfaces their superclass did). I also did some
parameterization in the translate module (outside the already
existing current-compile-context).
svn: r330
