Generate wrappers consistent with a reader-level absence of `.'s, instead of wrapping every pair. This change fixes the `syntax-e' example in the Guide's description of syntax objects.