diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
new file mode 100644
index 0000000..1cf6dc0
--- /dev/null
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -0,0 +1,9 @@
+en:
+  label_graphs: Графики
+  label_graphs_total_vs_closed_issues: Всего задач/Закрытые задачи
+  label_graphs_old_issues: Открытые устаревающие задания
+  label_graphs_issue_growth: Всего задач
+  label_graphs_issue_status_flow: Последние изменения статуса (за 24 часа)
+  label_graphs_assigned_to_status_flow: Последние смены назначеных (за 24 часа)
+  warning_no_issues: Нет задач для отображения в графиках.
+