diff --git a/config/routes.rb b/config/routes.rb
index 1b2cd65..0f9de44 100644
--- a/config/routes.rb
+++ b/config/routes.rb
@@ -1,6 +1,8 @@
 ActionController::Routing::Routes.draw do |map|
   map.connect 'projects/:project_id/issues/old', :controller => 'graphs', :action => 'old_issues'
   map.connect 'issues/old', :controller => 'graphs', :action => 'old_issues'
+  map.connect ':project_id/issue_age_graph', :controller => 'graphs', :action => 'issue_age_graph'
   map.connect 'projects/:project_id/issues/growth', :controller => 'graphs', :action => 'issue_growth'
   map.connect 'issues/growth', :controller => 'graphs', :action => 'issue_growth'
+  map.connect ':project_id/issue_growth_graph', :controller => 'graphs', :action => 'issue_growth_graph'
 end