diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
new file mode 100644
index 0000000..d903a8c
--- /dev/null
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -0,0 +1,9 @@
+cs:
+  label_graphs: Grafy
+  label_graphs_total_vs_closed_issues: Celkový počet úkolů a uzavřených úkolů
+  label_graphs_old_issues: Otevřít zastaralé úkoly
+  label_graphs_issue_growth: Všechny úkoly od počátku
+  label_graphs_issue_status_flow: Nedávno změněné stavy (během 24 hodin)
+  label_graphs_assigned_to_status_flow: Nedávno změněné přidělení (během 24 hodin)
+  warning_no_issues: Nejsou zde žádné úkoly.
+  
\ No newline at end of file
diff --git a/config/routes.rb b/config/routes.rb
new file mode 100644
index 0000000..45d7cf5
--- /dev/null
+++ b/config/routes.rb
@@ -0,0 +1,11 @@
+ActionController::Routing::Routes.draw do |map|
+  map.connect 'projects/:project_id/issues/old', :controller => 'graphs', :action => 'old_issues'
+  map.connect 'issues/old', :controller => 'graphs', :action => 'old_issues'
+  map.connect ':project_id/issue_age_graph', :controller => 'graphs', :action => 'issue_age_graph'
+  map.connect 'projects/:project_id/issues/growth', :controller => 'graphs', :action => 'issue_growth'
+  map.connect 'issues/growth', :controller => 'graphs', :action => 'issue_growth'
+  map.connect ':project_id/issue_growth_graph', :controller => 'graphs', :action => 'issue_growth_graph'
+  map.connect 'graphs/recent-status-changes', :controller=>"graphs", :action=>"recent_status_changes_graph"
+  map.connect 'graphs/recent-assigned-to-changes', :controller=>"graphs", :action=>"recent_assigned_to_changes_graph"
+  map.connect 'graphs/target-version/:id', :controller=>"graphs", :action=>"target_version_graph" 
+end