diff --git a/config/routes.rb b/config/routes.rb
index af7fddb..325b0cd 100644
--- a/config/routes.rb
+++ b/config/routes.rb
@@ -14,4 +14,6 @@ RedmineApp::Application.routes.draw do
   match 'graphs/recent-status-changes', :to => 'graphs#recent_status_changes_graph', :via => 'get'
   match 'graphs/recent-assigned-to-changes', :to => 'graphs#recent_assigned_to_changes_graph', :via => 'get'
   match 'graphs/target-version/:id', :to => 'graphs#target_version_graph', :via => 'get'  
+  match 'graphs/old_issues', :to => 'graphs#issue_age_graph'
+  match 'graphs/issue_growth', :to => 'graphs#issue_growth_graph'
 end