diff --git a/collects/scribble/html-render.rkt b/collects/scribble/html-render.rkt
index a8f099e6..4905d6e4 100644
--- a/collects/scribble/html-render.rkt
+++ b/collects/scribble/html-render.rkt
@@ -663,8 +663,7 @@
(lambda (in)
(copy-port in (current-output-port)))))
(parameterize ([xml:empty-tag-shorthand xml:html-empty-tags])
- (xml:write-xml/content
- (xml:xexpr->xml
+ (xml:write-xexpr
`(html ()
(head ()
(meta ([http-equiv "content-type"]
@@ -698,7 +697,7 @@
,@(navigation d ri #t)
,@(render-part d ri)
,@(navigation d ri #f)))
- (div ([id "contextindicator"]) nbsp)))))))))
+ (div ([id "contextindicator"]) nbsp))))))))
(define/private (part-parent d ri)
(collected-info-parent (part-collected-info d ri)))