diff --git a/collects/scribble/html-render.rkt b/collects/scribble/html-render.rkt
index 83cc4fda..664d3ae5 100644
--- a/collects/scribble/html-render.rkt
+++ b/collects/scribble/html-render.rkt
@@ -420,7 +420,7 @@
                [class ,(if (or (eq? t d) (and show-mine? (memq t toc-chain)))
                          "tocviewselflink"
                          "tocviewlink")]
-               [pltdoc "x"])
+               [data-pltdoc "x"])
               ,@(render-content (or (part-title-content t) '("???")) d ri)))
          (format-number (collected-info-number (part-collected-info t ri))
                         '(nbsp))))
@@ -610,7 +610,7 @@
                                                     [(part? p) "tocsubseclink"]
                                                     [any-parts? "tocsubnonseclink"]
                                                     [else "tocsublink"])]
-                                              [pltdoc "x"])
+                                              [data-pltdoc "x"])
                                              ,@(render-content
                                                 (if (part? p)
                                                     (or (part-title-content p)
@@ -813,7 +813,7 @@
                                url))
           (make-attributes
            `([title . ,(if title* (string-append label " to " title*) label)]
-             [pltdoc . "x"]
+             [data-pltdoc . "x"]
              ,@more)))))
       (define top-link
         (titled-url
@@ -1150,7 +1150,7 @@
                          ;; Normal link:
                          (dest->url dest)]))
                      ,@(attribs)
-                     [pltdoc "x"]]
+                     [data-pltdoc "x"]]
                     ,@(if (empty-content? (element-content e))
                           (render-content (strip-aux (dest-title dest)) part ri)
                           (render-content (element-content e) part ri))))
diff --git a/collects/scribble/scribble-common.js b/collects/scribble/scribble-common.js
index 90bc9b8c..00eec767 100644
--- a/collects/scribble/scribble-common.js
+++ b/collects/scribble/scribble-common.js
@@ -26,7 +26,7 @@ function GetPageArg(key, def) {
 
 function MergePageArgsIntoLink(a) {
   if (page_args.length == 0 ||
-      (!a.attributes["pltdoc"]) || (a.attributes["pltdoc"].value == ""))
+      (!a.attributes["data-pltdoc"]) || (a.attributes["data-pltdoc"].value == ""))
     return;
   a.href.search(/^([^?#]*)(?:\?([^#]*))?(#.*)?$/);
   if (RegExp.$2.length == 0) {