Add Germanto the language list, and fix some comma issues in the data files.

unpacked/MathJax.js

@@ -1059,6 +1059,7 @@ MathJax.Localization = {
   directory: "[MathJax]/localization",
   strings: {
     en: {isLoaded: true, menuTitle: "English"},   // nothing needs to be loaded for this
+    de: {menuTitle: "Deutch"},
     fr: {menuTitle: "Fran\u00E7ais"}
   },
 

unpacked/localization/de/FontWarnings.js

@@ -5,7 +5,7 @@ MathJax.Localization.addTranslation("de","FontWarnings",{
     webFont:
       "MathJax nutz web-basierte Fonts zur Darstellung der Mathematik " +
       "auf dieser Seite. Da diese muessen heruntergeladen werden " +
-      "laedt die Seite schneller, wenn Mathe-Fonts auf dem System installiert sind."
+      "laedt die Seite schneller, wenn Mathe-Fonts auf dem System installiert sind.",
 //    "MathJax is using web-based fonts to display the mathematics "+
 //    "on this page.  These take time to download, so the page would "+
 //    "render faster if you installed math fonts directly in your "+
@@ -14,7 +14,7 @@ MathJax.Localization.addTranslation("de","FontWarnings",{
     imageFonts:
       "MathJax nutzt Bild-Fonts stall lokaler Fonts oder Webfonts. " +
       "Das Laden dauert laenger als ueblich und Drucken wird " +
-      "evtl. nicht auf hoechster Qualitaet moeglich sein."
+      "evtl. nicht auf hoechster Qualitaet moeglich sein.",
 //    "MathJax is using its image fonts rather than local or web-based fonts. "+
 //    "This will render slower than usual, and the mathematics may not print "+
 //    "at the full resolution of your printer.",
@@ -23,7 +23,7 @@ MathJax.Localization.addTranslation("de","FontWarnings",{
       "MathJax kann keinen Font zur Darstellung der Mathematik finden "+
       "und Bild-Fonts sind nicht verfuegbar. MathJax weicht auf generische "+
       "Unicode-Zeichen aus in der Hoffnung, Ihr Browser kann diese darstellen. "+
-      "Einige oder alle Zeichen koennten nicht korrekt dargestellt werden."
+      "Einige oder alle Zeichen koennten nicht korrekt dargestellt werden.",
 //    "MathJax is unable to locate a font to use to display "+
 //    "its mathematics, and image fonts are not available, so it "+
 //    "is falling back on generic unicode characters in hopes that "+
@@ -34,20 +34,20 @@ MathJax.Localization.addTranslation("de","FontWarnings",{
       "Die meisten modernen Browser koennen fonts aus dem Web laden. "+
       "Um die Qualitaet der Mathematik auf dieser Seite zu verbessern, "+
       "sollten Sie ein Update auf eine aktuelle Version des Browsers vornehmen "+
-      "(oder einen aktuellen Browser installieren)."
+      "(oder einen aktuellen Browser installieren).",
 //    "Most modern browsers allow for fonts to be downloaded over the web. "+
 //    "Updating to a more recent version of your browser (or changing "+
 //    "browsers) could improve the quality of the mathematics on this page.",
 
     fonts:
       "MathJax kann %1 oder %2 verwenden. "+
-      "Herunterladen und installieren dieser Fonts wird Ihre MathJax-Erfahrung verbessern." //TODO ????
+      "Herunterladen und installieren dieser Fonts wird Ihre MathJax-Erfahrung verbessern.", //TODO ????
 //    "MathJax can use either the %1 or the %2.  " +
 //    "Download and install one of those fonts to improve your MathJax experience.",
 
     PageDesigned:
       "Diese Seite ist optimiert fuer %1. " +
-      "Herunterladen und installieren dieser Fonts wird Ihre MathJax-Erfahrung verbessern." //TODO ????
+      "Herunterladen und installieren dieser Fonts wird Ihre MathJax-Erfahrung verbessern.", //TODO ????
 //    "This page is designed to use the %1.  " +
 //    "Download and install those fonts to improve your MathJax experience.",
 

unpacked/localization/de/MathML.js

@@ -16,7 +16,7 @@ MathJax.Localization.addTranslation("de","MathML",{
       "Eventuell blockieren die Sicherheitsoptionen ActiveX; ueberpruefen Sie\n"+
       "unter 'Interneteinstellungen' -> 'Werkzeuge' -> 'Sicherheit' -> 'Anpassen' ob\n"+
       "ob 'ActiveX aktivieren' und 'Binaer und Skriptverhalten' aktiviert sind.\n\n"+
-      "Bei der jetzigen Konfiguration wird MathJax nur Fehlermeldungen anzeigen.\n"+
+      "Bei der jetzigen Konfiguration wird MathJax nur Fehlermeldungen anzeigen.",
 //    "MathJax was not able to set up MathPlayer.\n\n"+
 //    "If MathPlayer is not installed, you need to install it first.\n"+
 //    "Otherwise, your security settings may be preventing ActiveX     \n"+

unpacked/localization/de/MathMenu.js

@@ -37,10 +37,10 @@ MathJax.Localization.addTranslation("de","MathMenu",{
           STIXLocal:    "STIX (lokal)",            // "STIX (local)",
       ContextMenu: "Kontextmenue",             // "Contextual Menu",
         Browser:        "Browser",
-      Scale: "Alle Mathe skalieren",           // "Scale All Math ...",
+      Scale: "Alle Mathe skalieren ...",       // "Scale All Math ...",
       Discoverable: "Highlight durch Hovern",  // "Highlight on Hover",
     Locale: "Sprache",                       // "Language",
-      LoadLocale: "Von URL laden",             // "Load from URL ...",
+      LoadLocale: "Von URL laden ...",         // "Load from URL ...",
     About: "Ueber MathJax",                  // "About MathJax",
     Help:  "MathJax Hilfe",                  // "MathJax Help",
        
@@ -58,32 +58,32 @@ MathJax.Localization.addTranslation("de","MathMenu",{
     WebkitNativeMMLWarning:
       "Ihr Browser scheint MathML nicht zu unterstuetzen, " +
       "so dass ein Wechsel zur MathML-Ausgabe die Mathematik " +
-      "auf der Seite unlesbar machen koennte."
+      "auf der Seite unlesbar machen koennte.",
 //    "Your browser doesn't seem to support MathML natively, " +
 //    "so switching to MathML output may cause the mathematics " +
 //    "on the page to become unreadable.",
 
     MSIENativeMMLWarning:
       "Internet Explorer benoetigt das MathPlayer Plugin " +
-      "um MathML-Ausgabe verarbeiten zu koennen."
+      "um MathML-Ausgabe verarbeiten zu koennen.",
 //    "Internet Explorer requires the MathPlayer plugin " +
 //    "in order to process MathML output.",
       
     OperaNativeMMLWarning:
       "Opera's MathML unterstuetzung ist beschraenkt, so dass beim Wechsel " +
-      "zur MathML-Ausgabe einige Ausdruecke schlecht gerendert werden."
+      "zur MathML-Ausgabe einige Ausdruecke schlecht gerendert werden.",
 //    "Opera's support for MathML is limited, so switching to " +
 //    "MathML output may cause some expressions to render poorly.",
 
     SafariNativeMMLWarning:
        "Die MathML-Unterstuetzung Ihres Browsers beherrscht nicht alle " +
-       "MathJax-Features, so dass einige Ausdruecke schlecht gerendert werden."
+       "MathJax-Features, so dass einige Ausdruecke schlecht gerendert werden.",
 //     "Your browser's native MathML does not implement all the features " +
 //     "used by MathJax, so some expressions may not render properly.",
 
     FirefoxNativeMMLWarning:
        "Die MathML-Unterstuetzung Ihres Browsers beherrscht nicht alle " +
-       "MathJax-Features, so dass einige Ausdruecke schlecht gerendert werden."
+       "MathJax-Features, so dass einige Ausdruecke schlecht gerendert werden.",
 //     "Your browser's native MathML does not implement all the features " +
 //     "used by MathJax, so some expressions may not render properly.",
       
@@ -131,14 +131,14 @@ MathJax.Localization.addTranslation("de","MathMenu",{
     IE8warning:
       "Dies Deaktiviert das MathJax Menue und den MathJax Zoom " +
       "Alt+Klick auf eine Formel zeigt weiter das MathJax-Menue.\n\n" +
-      "Wirklich MathPlayer Einstellungen aendern?"
+      "Wirklich MathPlayer Einstellungen aendern?",
 //    "This will disable the MathJax menu and zoom features, " +
 //    "but you can Alt-Click on an expression to obtain the MathJax " +
 //    "menu instead.\n\nReally change the MathPlayer settings?",
 
     IE9warning:
       "Das MathJax Menue wird deaktiviert und kann nur durch " +
-      "Alt+Klick auf eine Formel angezeigt werden."
+      "Alt+Klick auf eine Formel angezeigt werden.",
 //    "The MathJax contextual menu will be disabled, but you can " +
 //    "Alt-Click on an expression to obtain the MathJax menu instead.",