From 72aa13ee8912f3c2dfde96be6575749ad26f3e62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20Wang?= <fred.wang@free.fr>
Date: Mon, 21 Oct 2013 10:18:56 +0200
Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net. #530

---
 unpacked/localization/de/MathMenu.js |  2 +-
 unpacked/localization/de/TeX.js      | 10 +++++-----
 unpacked/localization/nl/MathMenu.js |  3 ++-
 unpacked/localization/ru/ru.js       |  3 ++-
 4 files changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/unpacked/localization/de/MathMenu.js b/unpacked/localization/de/MathMenu.js
index a0d7b121d..88b0ab129 100644
--- a/unpacked/localization/de/MathMenu.js
+++ b/unpacked/localization/de/MathMenu.js
@@ -36,7 +36,7 @@ MathJax.Localization.addTranslation("de","MathMenu",{
           TeX: "TeX",
           StarMath: "StarMath",
           Maple: "Maple",
-          ContentMathML: "Inhalts-MathML",
+          ContentMathML: "Content MathML",
           OpenMath: "OpenMath",
           texHints: "TeX-Hinweise in MathML anzeigen",
           Settings: "Math-Einstellungen",
diff --git a/unpacked/localization/de/TeX.js b/unpacked/localization/de/TeX.js
index a46822e25..05ceda8ef 100644
--- a/unpacked/localization/de/TeX.js
+++ b/unpacked/localization/de/TeX.js
@@ -25,14 +25,14 @@ MathJax.Localization.addTranslation("de","TeX",{
         version: "2.3",
         isLoaded: true,
         strings: {
-          ExtraOpenMissingClose: "Zus\u00E4tzliche offene oder fehlende schliessende Klammer",
-          ExtraCloseMissingOpen: "Zus\u00E4tzliche schliessende oder fehlende offene Klammer",
+          ExtraOpenMissingClose: "Zus\u00E4tzliche \u00F6ffnende oder fehlende schlie\u00DFende Klammer",
+          ExtraCloseMissingOpen: "Zus\u00E4tzliche schlie\u00DFende oder fehlende \u00F6ffnende Klammer",
           MissingLeftExtraRight: "Fehlendes '\\left' oder zus\u00E4tzliches '\\right'",
           MissingScript: "Fehlendes Argument im Sub- oder Superskript",
           ExtraLeftMissingRight: "Zus\u00E4tzliches '\\left' oder fehlendes '\\right'",
           Misplaced: "%1 falsch plaziert",
-          MissingOpenForSub: "Fehlende offende Klammer im Subskript",
-          MissingOpenForSup: "Fehlende offene Klammer im Superskript",
+          MissingOpenForSub: "Fehlende \u00F6ffnende Klammer im Subskript",
+          MissingOpenForSup: "Fehlende \u00F6ffnende Klammer im Superskript",
           AmbiguousUseOf: "Mehrdeutige Verwendung von %1",
           EnvBadEnd: "\\begin{%1} endet mit \\end{%2}",
           EnvMissingEnd: "\\end{%1} fehlt",
@@ -65,7 +65,7 @@ MathJax.Localization.addTranslation("de","TeX",{
           TokenNotFoundForCommand: "Konnte %1 nicht f\u00FCr %2 finden",
           MathNotTerminated: "Formel in Textbox nicht abgeschlossen",
           IllegalMacroParam: "Ung\u00FCltiger Makroparameter",
-          MaxBufferSize: "Interner Puffergr\u00F6\u00DFe \u00FCberschritten; wird ein rekursiver Makroaufruf verwendet?",
+          MaxBufferSize: "Interne Puffergr\u00F6\u00DFe \u00FCberschritten; wird ein rekursiver Makroaufruf verwendet?",
           CommandNotAllowedInEnv: "%1 ist in der Umgebung %2 nicht erlaubt",
           MultipleLabel: "Label '%1' \u00FCberdefiniert",
           CommandAtTheBeginingOfLine: "%1 muss am Zeilenanfang stehen",
diff --git a/unpacked/localization/nl/MathMenu.js b/unpacked/localization/nl/MathMenu.js
index 7cb4b51ad..0ebf40af1 100644
--- a/unpacked/localization/nl/MathMenu.js
+++ b/unpacked/localization/nl/MathMenu.js
@@ -69,7 +69,8 @@ MathJax.Localization.addTranslation("nl","MathMenu",{
           PercentScale: "De schaal moet een percentage zijn, bijvoorbeeld 120%%.",
           IE9warning: "Het contextuele menu van MathJax wordt uitgeschakeld, maar u kunt via Alt-klik op een expressie klikken om het MathJaxmenu weer te geven.",
           NoOriginalForm: "Geen oorspronkelijke vorm beschikbaar",
-          Close: "Sluiten"
+          Close: "Sluiten",
+          Browser: "Browser"
         }
 });
 
diff --git a/unpacked/localization/ru/ru.js b/unpacked/localization/ru/ru.js
index aa5fcdfba..952d03685 100644
--- a/unpacked/localization/ru/ru.js
+++ b/unpacked/localization/ru/ru.js
@@ -38,7 +38,8 @@ MathJax.Localization.addTranslation("ru",null,{
           Processing: "\u041E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430",
           TypesetMath: "\u0412\u0451\u0440\u0441\u0442\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438: %1%%",
           Typesetting: "\u0412\u0451\u0440\u0441\u0442\u043A\u0430",
-          MathJaxNotSupported: "\u0412\u0430\u0448 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 MathJax"
+          MathJaxNotSupported: "\u0412\u0430\u0448 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 MathJax",
+          MathProcessingError: "\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438"
         }
     },
     "FontWarnings": {},