This changes the Traversal API to the one that I've been working on in
the Polyplate branch, but implemented in terms of Data. The
performance isn't as good as the Polyplate version, but the code is a
lot simpler because it doesn't need all the type constraints (and it
doesn't make GHC struggle).
This also reworks all the passes in Tock to use the new API, including
those that previously used makeGeneric (which I've now removed) or
everywhereM. Most of the passes are simpler because of this, and I
suspect it's fixed a few subtle bugs resulting from missing recursion
in makeGeneric code.
I haven't yet profiled this, but subjectively it seems about the same
as the old Traversal (and thus faster for all the passes that didn't
yet use it).