diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index b8f0998e..c50050bb 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -66,7 +66,7 @@ GIT
 
 GIT
   remote: git://github.com/travis-ci/travis-core.git
-  revision: e38f3c68a831fdc314bb568c5e3e6b20c7ff62e3
+  revision: 5cc07da11b165b36c44997e333eb7f226c6b6ebb
   specs:
     travis-core (0.0.1)
       actionmailer (~> 3.2.3)
@@ -96,7 +96,7 @@ GIT
 
 GIT
   remote: git://github.com/travis-ci/travis-support.git
-  revision: fe5e9013d99f8f38b9560cbd3150146914e2c138
+  revision: e3e09d89fc8d86e89c4f1aeb4ff55214e00bd44b
   specs:
     travis-support (0.0.1)