en:
  build:
    duration: Duration
    finished_at: Finished
    job: Job
  builds:
    allowed_failures: Allowed Failures
    author: Author
    branch: Branch
    build_matrix: Build Matrix
    commit: Commit
    committer: Committer
    compare: Compare
    config: Config
    duration: Duration
    finished_at: Finished
    message: Message
    messages:
      sponsored_by: This test series was run on a worker box sponsored by
    name: Build
    pr: PR
    pull_request: Pull Request
    started_at: Started
    state: State
  datetime:
    distance_in_words:
      hours_exact:
        one: ! '%{count} hour'
        other: ! '%{count} hours'
      minutes_exact:
        one: ! '%{count} minute'
        other: ! '%{count} minutes'
      seconds_exact:
        one: ! '%{count} second'
        other: ! '%{count} seconds'
  errors:
    messages:
      already_confirmed: was already confirmed
      not_found: not found
      not_locked: was not locked
  home:
    name: home
  jobs:
    allowed_failures: Allowed Failures
    author: Author
    branch: Branch
    build_matrix: Build Matrix
    commit: Commit
    committer: Committer
    compare: Compare
    config: Config
    duration: Duration
    finished_at: Finished
    message: Message
    messages:
      sponsored_by: This test series was run on a worker box sponsored by
    sponsored_by: Sponsored by
    started_at: Started
    state: State
  layouts:
    about:
      alpha: This stuff is alpha.
      join: Join us and help!
      mailing_list: Mailing List
      messages:
        alpha: Please do <strong>not</strong> consider this a stable service. We're still far from that! More info <a href='https://github.com/travis-ci'>here.</a>
      repository: Repository
      twitter: Twitter
    application:
      fork_me: Fork me on GitHub
      my_repositories: My Repositories
      recent: Recent
      search: Search
      sponsors: Sponsors
      sponsors_link: See all of our amazing sponsors &rarr;
    mobile:
      author: Author
      build: Build
      build_matrix: Build Matrix
      commit: Commit
      committer: Committer
      compare: Compare
      config: Config
      duration: Duration
      finished_at: Finished at
      job: Job
      log: Log
    top:
      accounts: Accounts
      admin: Admin
      blog: Blog
      docs: Docs
      github_login: Sign in with GitHub
      home: Home
      profile: Profile
      sign_out: Sign Out
      signing_in: Signing In
      stats: Stats
      status: Status
  locales:
    ca:
    de: Deutsch
    en: English
    es: Español
    fr: Français
    ja: 日本語
    nb: Norsk Bokmål
    nl: Nederlands
    pl: Polski
    pt-BR: português brasileiro
    ru: Русский
  no_job: There are no jobs
  profiles:
    show:
      email: Email
      github: GitHub
      locale: locale
      message:
        config: how to configure custom build options
        your_repos: ! "  Flick the switches below to turn on the Travis service hook for your projects, then push to GitHub."
      messages:
        notice: ! "To get started, please read our <a href=\"http://about.travis-ci.org/docs/user/getting-started/\">Getting Started guide</a>.\n  <small>It will only take a couple of minutes.</small>"
      token: Token
      update: Update
      update_locale: Update
      your_locale: Your Locale
      your_repos: Your Repositories
  queue: Queue
  repositories:
    asciidoc: AsciiDoc
    branch: Branch
    commit: Commit
    duration: Duration
    finished_at: Finished
    image_url: Image URL
    markdown: Markdown
    message: Message
    pod: POD
    rdoc: RDOC
    started_at: Started
    tabs:
      branches: Branch Summary
      build: Build
      build_history: Build History
      current: Current
      job: Job
      pull_requests: Pull Requests
    test:
    textile: Textile
  repository:
    duration: Duration
  statistics:
    index:
      build_count: Build Count
      count: Count
      last_month: last month
      repo_growth: Repository Growth
      total_builds: Total Builds
      total_projects: Total Projects/Repositories
  user:
    failure: failure
    signed_out: Signed Out
  workers: Workers
