diff --git a/assets/scripts/app/utils/tailing.coffee b/assets/scripts/app/utils/tailing.coffee
index 31b88285..6162b169 100644
--- a/assets/scripts/app/utils/tailing.coffee
+++ b/assets/scripts/app/utils/tailing.coffee
@@ -9,7 +9,7 @@ class Tailing
 
   constructor: (@window, @tail_selector, @log_selector) ->
     @position = @window.scrollTop()
-    @window.scroll( Ember.run.throttle(this, @onScroll, [], 200, false) )
+    @window.scroll( $.throttle( 200, @onScroll.bind(this) ) )
     this
 
   run: ->
diff --git a/assets/scripts/app/utils/to-top.coffee b/assets/scripts/app/utils/to-top.coffee
index ae6b17e3..57f9fdf1 100644
--- a/assets/scripts/app/utils/to-top.coffee
+++ b/assets/scripts/app/utils/to-top.coffee
@@ -6,7 +6,7 @@ class ToTop
   #       the calculations.
   constructor: (@window, @element_selector, @container_selector) ->
     @position = @window.scrollTop()
-    @window.scroll( Ember.run.throttle(this, @onScroll, [], 200, false) )
+    @window.scroll( $.throttle( 200, @onScroll.bind(this) ) )
     this
 
   element: ->