diff --git a/assets/scripts/app/templates/status_images.hbs b/assets/scripts/app/templates/status_images.hbs
index 9d393828..1b314730 100644
--- a/assets/scripts/app/templates/status_images.hbs
+++ b/assets/scripts/app/templates/status_images.hbs
@@ -28,10 +28,10 @@
   <input type="text" class="asciidoc" {{bind-attr value="view.asciidocStatusImage"}}></input>
 </p>
 <p>
-  <label>:</label>
+  <label>Rst:</label>
   <input type="text" class="rst" {{bind-attr value="view.rstStatusImage"}}></input>
 </p>
 <p>
-  <label>{{t repositories.pod}}:</label>
+  <label>POD:</label>
   <input type="text" class="pod" {{bind-attr value="view.podStatusImage"}}></input>
 </p>