use Accounts.filter()

assets/javascripts/app/controllers/accounts.coffee

@@ -9,4 +9,4 @@ Travis.AccountsController = Ember.ArrayController.extend
     this["view#{$.camelize(tab)}"](params)
 
   viewAccounts: ->
-    @set('content', Travis.app.get('currentUser.accounts'))
+    @set('content', Travis.Account.filter())

assets/javascripts/app/models/user.coffee

@@ -27,10 +27,6 @@ require 'travis/model'
     'user'
   ).property()
 
-  accounts: (->
-    [this].concat Travis.Account.filter().toArray()
-  ).property()
-
   sync: ->
     $.post('/api/profile/sync')
     @set('isSyncing', true)